Philips FC8764/11 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

91



Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten

faydalanabilmek için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.



1 Köpük ltre (mavi)

2 Ana ltre

3 Süper Temiz Hava HEPA ltresi

4 Filtre ızgarası

5 Kordon sarma düğmesi

6 Üst kol

7 Emiş gücü düğmesi

8 Açma/kapama düğmesi

9 Durdurma yuvası

10 Elektrik şi

11 Toz haznesi kapağı

12 Toz haznesi çıkarma düğmesi

13 Saplı toz haznesi

14 Sökülebilir kapak

15 Hortum bağlantı deliği

16 Hortum bağlantısı

17 Hortum bağlantısı çıkarma düğmeleri

18 Kulp

19 Döner tekerlek

20 Saklama yuvası

21 Tip plakası

22 Kombine başlık (sadece belirli modellerde)

23 Pedal

24 AeroSeal başlık (sadece belirli modellerde)

25 Pedal

26 Üçlü Aktif başlık (sadece belirli modellerde)

27 Pedal

28 Turbo başlık (sadece belirli modellerde)

29 Parlatma pedleri

30 Süper Parke başlığı (sadece belirli modellerde)

31 Durdurma çıkıntısı

32 Aralık temizleme başlığı (sadece belirli modellerde)

33 Küçük başlık (sadece belirli modellerde)

34 Kolay ayırma düğmeli teleskopik boru

35 Fırça başlığı (sadece belirli modellerde)

36 Aksesuar klipsi

37 Arka tekerlek

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Tehlike

- Kesinlikle süpürgeyle su veya diğer sıvı maddeleri çekmeyin. Yanıcı maddeleri asla süpürmeyin ve

sigara külünü çekerken mutlaka soğumasını bekleyin.

TÜRKÇE



- Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup

olmadığını kontrol edin.

- Cihazın şi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle kullanmayın.

- Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips’in yetki

verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini

sağlayın.

- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişi tarafından cihazın güvenli kullanımı konusunda

yönlendirilmeleri ve cihazın neden olabileceği tehlikelerden haberdar edilmeleri koşuluyla, 8 yaş

ve üzeri çocuklar ve ziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya tecrübe ve bilgi

eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

- Çocukların cihazla oynamalarına izin vermeyin.

- Çocuklar yalnızca gözetim altında toz haznesini boşaltıp temizleyebilir ve ltreleri temizleyip

değiştirebilir.

- Hortumu, boruyu yada diğer aksesuarları, elektrikli süpürgeye bağlı ve elektrikli süpürge açık iken

gözlerinize ya da kulaklarınıza doğrultmayın ve ağzınıza almayın.

- Cihazı temizlemeden veya cihazın bakımını yapmadan önce şi prizden çekilmelidir.

- Cihazın hiçbir parçasını bulaşık makinesinde yıkamayın.

- Temizleme sonrası tekrar cihaza takmadan önce ana ltrenin ve köpük ltrenin tamamen kuru

olduğundan emin olun.

Dikkat

- Cihazı kül, ince kum, kireç, toz çimento ve benzer maddeleri süpürmek için kullanmanız halinde

köpük ltrenin gözenekleri tıkanabilir. Çekiş gücünde büyük bir düşüş olduğunda köpük ltreyi

temizleyin.

- Yalnızca orijinal Philips ltrelerini kullanın, herhangi bir ltreyi kendiniz yapmaya çalışmayın.

- Cihazı kesinlikle ltrelerden herhangi biri olmadan kullanmayın. Bu, motora zarar verir ve cihazın

kullanım ömrünü azaltır.

- Boru ya da hortumda hava geçişini engelleyebileceğinden büyük nesneleri süpürgeye çektirmeyin.

- Toz haznesi veya toz haznesi kapağı doğru şekilde takılmamışsa cihaz çalışmaz.

- En iyi performansı sağlamak için, hem ana ltreyi hem de köpük ltreyi yılda en az 4 kez

temizleyin.

- Sızdırmazlık kauçuklarının herhangi birini sökmeyin.

- Sızdırmazlık kauçuklarını temizlik deterjanı ile temizlemeyin.

- Toz haznesini musluk altında yıkamanız önerilmez. Yanlışlıkla bu hatayı yaparsanız, toz haznesini

tekrar cihaza takmadan önce sökülebilir kapağı çıkarıp iyice kuruttuğunuzdan emin olun.

- Özellikle az nemli odalarda elektrikli süpürgeyle temizlik sırasında, elektrikli süpürgenizde statik

elektrik birikir. Bunun sonucunda, boruya veya elektrikli süpürgenizin diğer çelik parçalarına

dokunduğunuzda elektrik çarpması yaşayabilirsiniz. Bu çarpmalar size ve cihaza zarar vermez. Bu

rahatsızlığı azaltmak için aşağıdakileri yapmanızı öneririz:

1 Boruyu sık sık odadaki diğer metal nesnelere değdirerek cihaz yükünü boşaltmak (örneğin,

masanın veya sandalyenin ayakları, radyatör vb.); (Şek. 2)

2 odaya su koyarak odanın nem düzeyini artırmak. Örneğin, radyatörlere su dolu kaplar asabilir

veya radyatörlerin yanına veya üstüne su dolu kaplar yerleştirebilirsiniz (Şek. 3).



Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi

ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı

güvenlidir.

TÜRKÇE92



Hortum

1 Kabloyubağlamakiçinyerinetamolarakyerleşip“tık”sesigelenekadarhortumbağlantı

deliğinesokun(Şek.4).

2 Hortumuçıkarmakiçin,çıkarmadüğmelerinebasın(1)vehortumu,hortumbağlantı

deliğindendışarıyadoğruçekin(2)(Şek.5).

Kulp

1 Boruyuhortumuntutmayerinebağlamakiçintutmayeriniboruyayerleştirin.Yerinetam

olarakyerleşip“tık”sesigelenekadaryaylıkilitlemedüğmesinideliğeoturtun(Şek.6).

- Boruyu çıkarmak için kolay ayırma düğmesine basın ve tutma yerini borudan dışarıya doğru çekin.

Teleskopik boru

1 Borununuzunluğunu,tutmakolukalçaseviyesinegelecekşekildeborudakikilitiyukarıveya

aşağıdoğruhareketettirerekayarlayın(Şek.7).



- Boruya başlık veya aksesuar takmak için, boruyu başlığa veya aksesuara geçirin. Yaylı kilit

düğmesini, yerine tamamen yerleşip “tık” sesi gelene kadar, başlık veya aksesuardaki deliğe

oturtun. (Şek. 8)

Dikkat: Başlık ve aksesuarları doğrudan tutma yerine de takabilirsiniz.



AeroSeal başlık zeminlerdeki boşlukları ve halıları derinlemesine temizlemek ve her harekette daha

fazla toz ve tüy çekmek amacıyla özel olarak tasarlanmıştır.

- Sert zeminleri (örneğin fayans, parke, lamine ve muşamba zeminleri) silmek için sert zemin

ayarını kullanın: fırça şeridinin muhafazadan çıkması için başlığın üstündeki pedalı ayağınızla

itin (Şek. 9).

- Halıları temizlemek için halı ayarını kullanın: pedala tekrar basarak fırça şeridini başlık yuvasının

içine alın (Şek. 10).



Üçlü Aktif başlık, halılar ve sert zeminler için çok amaçlı bir başlıktır.

- Yan fırçalar, başlığın yan tarafında daha fazla toz ve kir yakalayarak mobilyaların ve diğer şeylerin

etrafında daha iyi temizlik sağlar (Şek. 11).

- Başlığın ön tarafındaki deliği kullanarak daha büyük parçaları alabilirsiniz (Şek. 12).

1 Sertzeminleritemizlemekiçinbaşlığınüzerindebulunanpedalıayağınızlaitin(Şek.13).

, Sertzeminleritemizlemeamaçlıfırçaşeridiyuvadançıkar.Aynızamandatekerlek,çizilmeyi

önlemekvehareketkabiliyetiniartırmakiçinkalkar.

2 Halılarıtemizlemekiçinpedalıtekraritin.(Şek.14)

, Fırçaşeridibaşlıkyuvasınagirervetekerlekotomatikolarakiner.



Kombine başlık halılarda ve sert zeminlerde kullanılabilir.

1 Sertzeminleritemizlemekiçinbaşlığınüzerindebulunanpedalıayağınızlaitin(Şek.15).

, Sertzeminleritemizlemeamaçlıfırçaşeridibaşlıkyuvasındançıkar.

2 Halılarıtemizlemekiçinpedalıtekraritin.(Şek.16)

, Fırçaşeridibaşlıkyuvasınagirer.

TÜRKÇE 93



1 Küçükbaşlık,aralıktemizlemebaşlığıveyafırçalıbaşlığıdoğrudansapaveyaboruya

bağlayın(Şek.17).

1 Ulaşılması zor yerleri ve dar köşeleri temizlerken aralık temizleme başlığını kullanın.

2 Küçük başlığı sandalyeler ve koltuklar gibi küçük alanları temizlemek için kullanabilirsiniz.

3 Bilgisayarlar, kitap raarı gibi yerleri temizlerken fırça başlığı kullanın.

Aksesuar klipsi

1 Aksesuarklipsiniboruyatakın(Şek.18).

2 Aralıktemizlemebaşlığını,küçükbaşlığıveyafırçabaşlığınıklipsetakın.



Süpürme

1 Elektrikkordonunutamamencihazdançıkarınveşielektrikprizinetakın.

2 Cihazınüstkısmındakiaçma/kapamadüğmesineayağınızlabasarakcihazıaçın(Şek.19).

3 Kısabirsüreiçinaravermekistediğinizde,başlıküzerindekidurdurmaçıkıntısınıdurdurma

yuvasınatakarakboruyuuygunbirkonumdadurdurun(Şek.20).



- 



- Çok kirli halıları ve sert zeminleri temizlemek için maksimum emiş gücünü kullanın.

- Halıları temizlemek için orta dereceli emiş gücünü kullanın.

- Mobilya, masa örtüleri vb. temizlemek için minimum emiş gücünü kullanın.

İpucu: Emiş gücünü azalttığınızda başlığı zeminde daha kolay hareket ettirebilirsiniz.



Cihazıtemizlemedenveyacihazınbakımınıyapmadanönceşiprizdençekilmelidir.

Cihazınhiçbirparçasınıbulaşıkmakinesindeyıkamayın.



Dikkat: En iyi performansı sağlamak için kullandıktan sonra toz haznesini boşaltın. Tozun maksimum

seviyeye ulaştığı her seferde toz haznesini boşaltın (Şek. 22).

Dikkat:Çocuklaryalnızcagözetimaltındatozhaznesiniboşaltıptemizleyebilirveltreleri

temizleyipdeğiştirebilir.

1 Tozhaznesiçıkarmadüğmesinebasın,tozhaznesinintutmayerindentutunvetozhaznesini

cihazındışınaçıkarın.(Şek.23)

2 Tozhaznesininkapağınıçıkarın(Şek.24).

3 Tozhaznesinibirçöpkutusunaboşaltın(Şek.25).

4 Tozhaznesikapağınıyenidentakın(1)vekapatın(2)(Şek.26).

5 Tozhaznesinitekrarcihazatakınveüsttekitutmayerinden“tık”sesigelenekadar

bastırın(Şek.27).

TÜRKÇE94

Dikkat:Tozhaznesinimuslukaltındayıkamanızönerilmez.Yanlışlıklabuhatayıyaparsanız,toz

haznesinitekrarcihazatakmadanöncesökülebilirkapağıçıkarıpiyicekuruttuğunuzdanemin

olun.(Şek.28)



Dikkat:Başkaherhangibirltrekullanmayın.YalnızcaorijinalPhilipsHEPAltrelerinikullanın.

HEPAltresiparişihakkındadahafazlabilgiiçin“AksesuarlarSiparişi”bölümünebakın.

Dikkat: Normal kullanım halinde ana ltreyi değiştirmeniz gerekmez.

Dikkat: Köpük ltreyi sadece çok kirlendiğinde ve tam temizlenemediğinde ya da hasar gördüğünde

değiştirin.



Dikkat:Eniyiperformansısağlamakiçin,hemanaltreyihemdeköpükltreyiyıldaenaz4kez

temizleyin.

Dikkat:Filtreyikendinizyapmayaçalışmayın,yalnızcaorijinalbirPhilipsltresikullanın.

1 Tozhaznesiniçıkarınveanaltreyikendinizedoğruçekin(Şek.29).

2 Maviköpükltreyianaltredençıkarın.(Şek.30)

İpucu: Ellerinizi kirletmeden ltreyi çıkarmak için etiketi kullanabilirsiniz.

3 Köpükltreyiveanaltreyimuslukaltındatemizleyin(Şek.31).

Köpükltreyiveanaltreyitemizlemekiçinkesinliklefırçaveyatemizlikmalzemesikullanmayın.

Çamaşırmakinesindeveyabulaşıkmakinesindedeyıkamayın.

Dikkat: Temizlik işlemi ltrenin orijinal rengini değil, ltreleme gücünü eski haline getirir.

4 Maviköpükltreninsuyunusıkın(Şek.32).

5 Doğrudangüneşışığınamaruzbırakmadan,köpükltreyiveanaltreyienaz24saat

kurumayabırakın(Şek.33).

Köpükltreninveanaltrenintamamenkuruolduğundaneminolun.

Köpükltreyiveanaltreyiradyatörüzerindeveyaçamaşırkurutmamakinesindekurutmayın.

6 Köpükltreyibastıraraktekraranaltreyeyerleştirin.(Şek.34)

7 Analtreyitozhaznesinetekrartakın(Şek.35).



Süper Temiz Hava HEPA ltresini her 6 ayda bir temizleyin. Süper Temiz Hava HEPA ltresini en fazla

4 kez temizleyebilirsiniz. 4 kez temizlendikten sonra ltreyi değiştirin.

1 Filtreızgarasınısökmekiçintırnağıaşağıitin(1)veızgarayıkendinizedoğruçekin

(2).(Şek.36)

2 TırnağıkendinizedoğruçekerekSüperTemizHavaHEPAltresiniçıkarın.(Şek.37)

3 Filtreyiyavaşçaakanılıksuyunaltındayıkayın(Şek.38).

TÜRKÇE 95

Filtreyiaslabirfırçailetemizlemeyin.

4 Filtreyüzeyindekisuyudikkatlesilkeleyin.Elektriklisüpürgeyetekraryerleştirmedenönce

ltreyi(enaz2saat)tamamenkurumayabırakın.

Dikkat: Temizlemek ltrenin orijinal rengini eski haline getirmez, ancak ltreleme gücünü eski haline

getirir.

5 Filtreyitekraryerineyerleştirin(tıksesiduyulur)(Şek.39).

Dikkat: Filtre tırnağının üstte olduğundan emin olun.

6 Filtreızgarasınıtekrarelektriklisüpürgeyetakın.(Şek.40)



Dikkat:OrijinalPhilipsltrelerinikullanın.

1 Filtreızgarasınısökmekiçintırnağıaşağıitin(1)veızgarayıkendinizedoğruçekin

(2).(Şek.36)

2 TırnağıkendinizedoğruçekerekSüperTemizHavaHEPAltresiniçıkarın(Şek.37).

3 YeniSüperTemizHavaHEPAltresiniyerineyerleştirin.(Şek.39)

Dikkat: Filtre tırnağının üstte olduğundan emin olun.

4 Filtreızgarasınıtekrarelektriklisüpürgeyetakın.(Şek.40)

Saklama

1 Cihazıkapatınveelektrikşiniprizdençekin.

2 Kordonusarmakiçinkordonsarmadüğmesinebasın(Şek.41).

3 Cihazıdikolarakkoyun.Boruyusaklamakiçinbaşlıküzerindekiçıkıntıyısaklamayuvasına

yerleştirin,boruyuenkısaboyaayarlayınvecihazıkaldırın.(Şek.42)



Bu cihazın aksesuarlarını satın almak için lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.philips.com/shop.

Cihazın aksesuarlarını satın alma konusunda sorun yaşıyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri

Destek Merkezi’ne başvurun. İletişim bilgilerini garanti broşüründe bulabilirsiniz.

www.philips.com/support adresinden de iletişim bilgilerine erişebilirsiniz.



- HEPA ltreler FC8038 model numarası ile satılmaktadır.

- Köpük ltreler 4322 004.9369.0 model numarası ile satılmaktadır.

Çevre

- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz (Şek. 43).

- Enerji tasarrufu sağlamak için kısa süreliğine bile olsa süpürmeyi bitirdiğinizde cihazı kapatın.

TÜRKÇE96

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com.tr

adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkeziyle

iletişim kurun; telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir

Müşteri Destek Merkezi yoksa yerel Philips bayisine başvurun.

Sorun giderme

Bu bölümde, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunlar özetlenmektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle

çözemiyorsanız, bulunduğunuz ülkedeki Müşteri Hizmetleri Merkezi ile iletişim kurun.

1 Emişgücüyetersiz

- Toz haznesi dolu olabilir.

Gerekirse toz haznesini boşaltın.

- Emiş gücü düğmesi doğru ayarlanmamış olabilir.

- Toz haznesi kapağı doğru takılmamış olabilir.

Kapağı doğru takın.

- Filtrenin temizlenmesi ya da değiştirilmesi gerekiyor olabilir.

Gerekiyorsa ltreleri temizleyin ya da değiştirin.

- Süpürme başlığı, boru veya hortum tıkanmış olabilir.

- Herhangi bir tıkanma söz konusu olduğunda, tıkanan parçayı (hortum veya boru) çıkartarak ters

taraftan (mümkün olduğunca sağlam) bağlayın. Elektrikli süpürgeyi açarak tıkanmış parçaya ters

yönden hava gönderin (Şek. 44).

2 Başlıkzemindezorhareketediyor.

- Emiş gücünü azaltarak başlığı zeminde daha kolay hareket ettirebilirsiniz.

TÜRKÇE 97

Sayfa yükleniyor ...

Philips FC8764/11 Kullanım kılavuzu

Philips FC8764/11 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler