ENG
USER MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com
Model Serial No.
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from the actual product
appearance.
Product design and specifications may change without notice.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the Samsung service centre.
Country
Samsung Service Centre
Web Site
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
© 2020 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Before Reading This User
Manual
This TV comes with this User Manual and an embedded
e-Manual (
> Settings > e-Manual).
Warning! Important Safety
Instructions
Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to
the table below for an explanation of symbols which may be on
your Samsung product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL.
This symbol indicates that high voltage is
present inside. It is dangerous to make any
kind of contact with any internal part of this
product.
This symbol indicates that this product has
included important literature concerning
operation and maintenance.
Class II product: This symbol indicates that a
safety connection to electrical earth (ground)
is not required. If this symbol is not present
on a product with a mains lead, the product
MUST have a reliable connection to protective
earth (ground).
AC voltage: Rated voltage marked with this
symbol is AC voltage.
DC voltage: Rated voltage marked with this
symbol is DC voltage.
Caution. Consult instructions for use: This
symbol instructs the user to consult the user
manual for further safety related information.
Power
• Do not overload wall outlets, extension cords, or adaptors
beyond their voltage and capacity. It may cause fire or electric
shock.
Refer to the power specifications section of the manual and/
or the power supply label on the product for voltage and
amperage information.
• Power-supply cords should be placed so that they are not
likely to be walked on or pinched by items placed upon or
against them. Pay particular attention to cords at the plug
end, at wall outlets, and at the point where they exit from the
appliance.
• Never insert anything metallic into the open parts of this
apparatus. This may cause electric shock.
• To avoid electric shock, never touch the inside of this
apparatus. Only a qualified technician should open this
apparatus.
• Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated.
When unplugging the power cord from a wall outlet, always
pull on the power cord's plug. Never unplug it by pulling on
the power cord. Do not touch the power cord with wet hands.
• If this apparatus does not operate normally - in particular,
if there are any unusual sounds or smells coming from it -
unplug it immediately and contact an authorised dealer or
Samsung service centre.
• To protect this apparatus from a lightning storm, or to leave
it unattended and unused for a long time (especially when a
kid, the elderly, or the disabled is left alone), be sure to unplug
it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable
system.
– Accumulated dust can cause an electric shock, an electric
leakage, or a fire by causing the power cord to generate
sparks and heat or by causing the insulation to deteriorate.
• Use only a properly grounded plug and wall outlet.
– An improper ground may cause electric shock or
equipment damage. (Class l Equipment only.)
• To turn off this apparatus completely, disconnect it from the
wall outlet. To ensure you can unplug this apparatus quickly if
necessary, make sure that the wall outlet and power plug are
readily accessible.
Installation
• Do not place this apparatus near or over a radiator or heat
register, or where it is exposed to direct sunlight.
• Do not place vessels (vases etc.) containing water on this
apparatus, as this can result in a fire or electric shock.
• Do not expose this apparatus to rain or moisture.
• Be sure to contact an authorised Samsung service centre
for information if you intend to install your TV in a location
with heavy dust, high or low temperatures, high humidity,
chemical substances, or where it will operate 24 hours a day
such as in an airport, a train station, etc. Failure to do so may
lead to serious damage to your TV.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
Mounting the TV on a wall
If you mount this TV on a wall, follow
the instructions exactly as set out by the
manufacturer. If it is not correctly mounted, the TV
may slide or fall and cause serious injury to a child
or adult and serious damage to the TV.
• Samsung is not responsible for any damage to the product
or injury to yourself or others if you choose to install the wall
mount on your own.
• Samsung is not liable for product damage or personal injury
when a non-VESA or non-specified wall mount is used or
when the consumer fails to follow the product installation
instructions.
• You can install your wall mount on a solid wall perpendicular
to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other
than plaster board, contact your nearest dealer for additional
information. If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it
may fall and result in severe personal injury.
• When installing a wall mount kit, we recommend you fasten
all four VESA screws.
• If you want to install a wall mount kit that attaches to the
wall using two top screws only, be sure to use a Samsung wall
mount kit that supports this type of installation. (You may not
be able to purchase this type of wall mount kit, depending on
the geographical area.)
• Standard dimensions for wall mount kits are shown in the
table on the Quick Setup Guide.
Do not install your wall mount kit while your TV is
turned on. This may result in personal injury from
electric shock.
• Always route cords and cables connected to your television so
they cannot be tripped over, pulled or grabbed.
• Never place a television set in an unstable location.
• Never place the television set on tall furniture (for example,
cupboards or bookcases) without anchoring both the
furniture and the television set to a suitable support.
• Never place the television set on cloth or other materials that
may be located between the television set and supporting
furniture.
• Never place items that might tempt children to climb, such
as toys and remote controls, on the top of the television or
furniture on which the television is placed.
If the existing television set is going to be retained and relocated,
the same considerations as above should be applied.
• When you have to relocate or lift the TV for replacement or
cleaning, be sure not to pull out the stand.
Preventing the TV from falling
1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets
to the wall. Confirm that the screws are firmly attached to
the wall.
– You may need additional material such as wall anchors
depending on the type of wall.
2. Using the appropriately sized screws, firmly fasten a set of
brackets to the TV.
– For the screw specifications, refer to the standard screw
part in the table on the Quick Setup Guide.
3. Connect the brackets fixed to the TV and the brackets fixed
to the wall with a durable, heavy-duty string, and then tie the
string tightly.
– Install the TV near the wall so that it does not fall
backwards.
– Connect the string so that the brackets fixed to the wall
are at the same height as or lower than the brackets fixed
to the TV.
• Do not use screws that are longer than the standard
dimension or do not comply with the VESA standard screw
specifications. Screws that are too long may cause damage to
the inside of the TV set.
• For wall mounts that do not comply with the VESA standard
screw specifications, the length of the screws may differ
depending on the wall mount specifications.
• Do not fasten the screws too firmly. This may damage the
product or cause the product to fall, leading to personal
injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents.
• Always have two people mount the TV onto a wall.
– For 82 inch or larger models, have four people mount the
TV onto a wall.
Providing proper ventilation for your TV
When you install your TV and One Connect, maintain a distance
of at least 10 cm between the One Connect with other objects
(walls, cabinet sides, etc.) to ensure proper ventilation. Failing to
maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with
the product caused by an increase in its internal temperature.
• When you install your TV with a stand or a wall mount, we
strongly recommend you use parts provided by Samsung
only. Using parts provided by another manufacturer may
cause difficulties with the product or result in injury caused by
the product falling.
Safety Precaution
Caution: Pulling, pushing, or climbing on
the TV may cause the TV to fall. In particular,
ensure your children do not hang on or
destabilise the TV. This action may cause
the TV to tip over, causing serious injuries or
death. Follow all safety precautions provided
in the Safety Flyer included with your TV. For
added stability and safety, you can purchase
and install the anti-fall device as described
below.
WARNING: Never place a television set in an
unstable location. The television set may fall,
causing serious personal injury or death. Many
injuries, particularly to children, can be avoided by
taking simple precautions such as:
• Always use cabinets or stands or mounting methods
recommended by Samsung.
• Always use furniture that can safely support the television
set.
• Always ensure the television set is not overhanging the edge
of the supporting furniture.
• Always educate children about the dangers of climbing on
furniture to reach the television set or its controls.
Operation
• This apparatus uses batteries. In your community, there might
be environmental regulations that require you to dispose of
these batteries properly. Please contact your local authorities
for disposal or recycling information.
• Store the accessories (batteries, etc.) in a location safely out
of the reach of children.
• Do not drop or strike the product. If the product is damaged,
disconnect the power cord and contact a Samsung service
centre.
• Do not dispose of batteries in a fire.
• Do not short-circuit, disassemble, or overheat the batteries.
• CAUTION: There is danger of an explosion if you replace the
batteries used in the remote with the wrong type of battery.
Replace only with the same or equivalent type.
• WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF
FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS
WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS
PRODUCT AT ALL TIMES.
Caring for the TV
• To clean this apparatus, unplug the power cord from the wall
outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not
use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners,
insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These
chemicals can damage the appearance of the TV or erase the
printing on the product.
• The exterior and screen of the TV can get scratched during
cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully
using a soft cloth to prevent scratches.
• Do not spray water or any liquid directly onto the TV. Any
liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or
electric shock.
Control menu
TV Controller button / Remote control sensor
Setting the sound sensor
You can turn on or off the sound sensor by using its button at the
bottom of the TV.
With the TV on, you can push the button to the left to turn on the
sound sensor or to the right to turn off it.
See the pop-up window on the TV to check whether the sound
sensor is turned on or off.
• During analysis using data from the sound sensor, the data is
not saved.
04 Troubleshooting and
Maintenance
Troubleshooting
For more information, see "Troubleshooting" or "FAQ" in the
e-Manual.
> Settings > e-Manual > Troubleshooting or FAQ
If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.
samsung.com" and click Support or contact the Samsung service
centre.
• This TFT LED panel is made up of sub pixels which require
sophisticated technology to produce. There may be, however,
a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will
have no impact on the performance of the product.
• To keep your TV in optimum condition, upgrade to the latest
software. Use the Update Now or Auto update functions on
the TV's menu (
> Settings > Support > Software Update
> Update Now or Auto update).
01 What's in the Box?
Make sure the following items are included with your TV. If any
items are missing, contact your dealer.
• Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2)
• User Manual
• Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some
locations)
• One Connect Power Cable
• One Connect
• One Invisible Connection
• The type of battery may vary depending on the model.
• The items’ colours and shapes may vary depending on the
models.
• Cables not included can be purchased separately.
• Check for any accessories hidden behind or in the packing
materials when opening the box.
Warning: Screens can be damaged from
direct pressure when handled incorrectly. We
recommend lifting the TV at the edges, as shown.
For more information about handling, refer to the
Quick Setup Guide came with this product.
Do Not Touch
This Screen!
The TV won’t turn on.
• Make sure that the AC power cable is securely plugged in to
the One Connect and the wall outlet.
• Make sure that the wall outlet is working and the remote
control sensor at the bottom of the TV is lit and glowing a
solid red.
• Try pressing the TV Controller button at the bottom of the TV
to make sure that the problem is not with the remote control.
If the TV turns on, refer to “The remote control does not work”.
The remote control does not work.
• Check if the power indicator at the bottom of the TV blinks
when you press the remote's Power button. If it does not,
replace the remote control's batteries.
• Make sure that the batteries are installed with their poles
(+/–) in the correct direction.
• Alkaline batteries are recommended for longer battery life.
• Try pointing the remote directly at the TV from 1.5-1.8 m away.
• If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth
Remote), make sure to pair the remote to the TV.
Eco Sensor and screen brightness
Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically.
This feature measures the light in your room and optimises
the brightness of the TV automatically to reduce power
consumption. If you want to turn this off, go to
> Settings >
General > Eco Solution > Ambient Light Detection.
• The eco sensor is located at the bottom of the TV. Do not
block the sensor with any object. This can decrease picture
brightness.
02 Connecting the TV to the
One Connect
For more information about how to connect via the One Connect,
refer to Quick Setup Guide.
• Do not use the One Connect in the upside-
down or upright position.
• Take care not to subject the cable to any of the
actions below. The One Invisible Connection
contains a power circuit.
Bending Twisting Pulling
Pressing on Electric shock
CLASS 1 LASER PRODUCT (One Invisible Connection)
• Caution - Invisible laser radiation when open. Do not stare
into beam.
– Do not bend the One Invisible Connection cable
excessively. Do not cut the cable.
– Do not place heavy objects on the cable.
– Do not disassemble either of the cable connectors.
• Caution - Use of controls, adjustments, or the performance
of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
03 Initial Setup
When you turn on your TV for the first time, it immediately
starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the
screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing
environment.
Using the TV Controller
You can turn on the TV with the TV Controller button at the
bottom of the TV, and then use the Control menu. The Control
menu appears when the TV Controller button is pressed while
the TV is On.
• The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG
logo or the bottom of the TV is not detached. Please remove
the protective film.
05 Specifications and Other
Information
Specifications
Display Resolution
3840 x 2160
Sound (Output)
60 W
Operating Temperature
10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F)
Operating Humidity
10 % to 80 %, non-condensing
Storage Temperature
-20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F)
Storage Humidity
5 % to 95 %, non-condensing
Notes
• This device is a Class B digital apparatus.
• For information about the power supply, and more
information about power consumption, refer to the
information on the label attached to the product.
– On most models, the label is attached to the back of
the TV. (On some models, the label is inside the cover
terminal.)
– On One Connect models, the label is attached to the
bottom of the One Connect.
• Typical power consumption is measured according to IEC
62087.
• To connect a LAN cable, use a CAT 7 (*STP type) cable for the
connection. (100/10 Mbps)
* Shielded Twisted Pair
• An administration fee may be charged in the following
situations:
(a) An engineer is called out at your request, but it is found
that the product has no defect (i.e., where the user manual
has not been read).
(b) You bring the unit to the Samsung service centre, but it
is found that the product has no defect (i.e., where the user
manual has not been read).
• You will be informed of the administration fee amount before
a technician visits.
Following the repair by a non-authorised service provider,
self-repair or non-professional repair of the product, Samsung is
not liable for any damage to the product, any injury or any other
product safety issue caused by any attempt to repair the product
which does not carefully follow these repair and maintenance
instructions. Any damage to the product caused by an attempt
to repair the product by any person other than a Samsung
certified service provider will not be covered by the warranty.
To access the energy labelling information of the model:
1. Go to https://www.samsung.com/global/ecodesign_energy
2. Get the model identifier from the energy label of the product
and type it in the search box
3. Energy labelling information can be found
Decreasing power consumption
When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby
mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease
power consumption, unplug the power cord when you don't
intend to use the TV for a long time.
Correct Disposal of This Product (Waste
Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in countries with separate
collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates
that the product and its electronic accessories (e.g. charger,
headset, USB cable) should not be disposed of with other
household waste at the end of their working life. To prevent
possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, please separate these items from
other types of waste and recycle them responsibly to promote
the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where
they purchased this product, or their local government office,
for details of where and how they can take these items for
environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the
terms and conditions of the purchase contract. This product
and its electronic accessories should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.
Correct disposal of the batteries in this product
(Applicable in countries with separate
collection systems)
This marking on battery, manual or packaging indicates that the
batteries in this product should not be disposed of with other
household waste at the end of their working life. Where marked,
the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery
contains mercury, cadmium or lead above the reference levels
in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed
of, these substances can cause harm to human health or the
environment.
To protect natural resources and to promote material reuse,
please separate batteries from other types of waste and recycle
them through your local, free battery return system.
Licences
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Hereby, Samsung declares that this radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU and the relevant UK statutory
requirements.
The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address:
http://www.samsung.com go to Support and enter the model name.
This equipment may be operated in all EU countries and in the UK.
The 5 GHz WLAN(Wi-Fi) function of this equipment may only be operated indoors.
BT max transmitter power : 100mW at 2.4GHz – 2.4835GHz
Wi-Fi max transmitter power : 100mW at 2.4GHz-2.4835GHz, 200mW at 5.15GHz-5.25GHz, 100mW 5.25GHz-5.35GHz & 5.47GHz -
5.725GHz
-01
TUR
Kullanıcı Kılavuzu
Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Daha fazla hizmet almak için lütfen www.samsung.com adresinden ürününüzü kaydedin
Model Seri No.
Bu Kullanıcı Kılavuzundaki şekiller ve çizimler yalnızca referans amaçlı verilmiştir ve gerçek ürünün görünümünden
farklı olabilir.
Ürün tasarımı ve teknik özelikler haber verilmeden değiştirilebilir.
DÜNYA ÇAPINDA SAMSUNG'a Başvurun
Samsung ürünleriyle ilgili sorularınız veya yorumlarınız varsa lütfen Samsung servis merkezine başvurun.
Ülke
Samsung Servis Merkezi
Web Sitesi
TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
© 2020 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.
Bu Kullanım Kılavuzunu
Okumadan Önce
Bu TV bu kullanıcı kılavuzu ve katıştırılmış bir e-Manuel ( >
Ayarlar > e-Manual) ile gelir.
Uyarı! Önemli Güvenlik
Talimatları
TV'nizi kullanmadan önce lütfen Güvenlik Talimatlarını okuyun.
Samsung ürününüz üzerinde bulunabilecek sembollerin
açıklaması için aşağıdaki tabloya bakın.
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ. AÇMAYIN.
DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,
KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN. İÇ KISIMDA
KULLANICININ ONARABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. TÜM
SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN YETKİLİ PERSONELE BAŞVURUN.
Bu sembol, içinde yüksek voltaj olduğunu
gösterir. Bu ürünün içindeki parçalarla
herhangi bir temasta bulunmak tehlikelidir.
Bu sembol, bu ürünle çalışma ve bakıma
ilişkin önemli literatür verildiğini gösterir.
Sınıf II ürün: Bu sembol, elektrik
topraklamasına (toprak) bir güvenlik
bağlantısı gerekmediğini gösterir. Bu sembol
elektrik kablosu olan bir ürününüz üzerinde
yoksa ürünün koruyucu topraklamaya
(toprak) güvenli bir bağlantısı olması
GEREKİR.
AC voltajı: Bu sembolle işaretlenen nominal
voltaj AC voltajıdır.
DC voltajı: Bu sembolle işaretlenen nominal
voltaj DC voltajıdır.
Dikkat. Kullanım talimatlarına bakın: Bu
sembol, kullanıcıya güvenlikle ilgili daha fazla
bilgi için kullanıcı kılavuzuna başvurmasını
söyler.
Güç
• Prizleri, uzatma kablolarını veya adaptörleri voltaj ve
kapasitelerinden fazla, aşırı yüklemeyin. Bu, yangın veya
elektrik çarpmasına neden olabilir.
Voltaj ve amper bilgileri için kılavuzun güç özellikleri
bölümüne ve/veya ürün üzerindeki güç kaynağı etiketine
bakın.
• Güç kaynağı kabloları üzerlerine basılmayacak veya başka
öğeler tarafından sıkıştırılmayacak şekilde yerleştirilmelidir.
Fişin ucundaki, duvar prizlerindeki ve cihazdan çıktıkları
noktadaki kablolara özellikle dikkat edin.
• Bu cihazın açık parçalarına metalik herhangi bir şey takmayın.
Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Elektrik çarpmasından kaçınmak için, bu cihazın içine
kesinlikle dokunmayın. Yalnızca kalifiye teknisyen bu cihazı
açmalıdır.
• Güç kablosunu sıkıca yerleşene kadar taktığınızdan emin olun.
Güç kablosunu prizden çekerken her zaman güç kablosunun
fişinden tutun. Kesinlikle güç kablosundan çekip çıkarmayın.
Güç kablosuna ıslak elle dokunmayın.
• Bu cihaz normal şekilde çalışmazsa ve özellikle de garip
sesler veya kokular gelirse hemen fişini çekin ve yetkili bir
satıcıyla veya Samsung servis merkeziyle temasa geçin.
• Bu cihazı yıldırımlardan korumak için veya uzun süre
gözetimsiz bırakılacaksa veya kullanılmayacaksa (özellikle
çocuk, yaşlı veya engelli bir insan yalnız bırakılıyorsa) fişini
prizden çekin ve anten veya kablo sisteminin bağlantısını
kesin.
– Toz birikmesi elektrik çarpmasına, elektrik kaçağına veya
güç kablosunun kıvılcım veya ısı meydana getirmesi
neticesinde yangına veya yalıtımın bozulmasına yol
açabilir.
• Yalnızca uygun şekilde topraklanmış fiş ve priz kullanın.
– Uygun olmayan bir topraklama elektrik çarpmasına veya
ekipman hasarına neden olabilir. (Yalnızca Sınıf l Ekipman.)
• Bu cihazı tamamen kapatmak için, prizle bağlantısını kesin.
Gerekirse cihazın fişini hızlı bir şekilde çıkarabilmek için prizin
ve fişin erişilebilir durumda olduğundan emin olun.
Kurulum
• Bu cihazı bir radyatör veya ısı rezistörünün yakınına veya
doğrudan güneş ışığı alan bir yere koymayın.
• Elektrik çarpması ya da yangına yol açma riski taşıdığı için, bu
cihazın üzerine su içeren bir kap (vazo vb.) koymayın.
• Bu cihazı yağmura veya neme maruz bırakmayın.
• TV'nizi çok fazla toz, yüksek veya düşük sıcaklık, yüksek
nem, kimyasal maddeler olan bir yere veya hava alanı, tren
istasyonu vb. gibi günde 24 saat çalışacağı bir yere kurmayı
düşünüyorsanız bilgi için yetkili bir servis merkezine
başvurduğunuzdan emin olun. Aksi takdirde TV'nizde ciddi
hasarlar meydana gelebilir.
• Bu cihazı damlama veya sıçramaya maruz bırakmayın.
TV'yi duvara monte etme
Bu TV'yi duvara monte ederseniz, yönergeleri
tam olarak üreticinin belirttiği şekilde uygulayın.
Doğru monte edilmezse, TV kayabilir veya düşebilir
ve çocuk veya yetişkinde ciddi yaralanmalara ya
da TV'nin ciddi derecede hasar görmesine neden
olabilir.
• Samsung, duvara montaj kitini kendiniz monte etmeyi
seçtiğinizde kendinize ya da başkalarına vereceğiniz
hasarlardan sorumlu değildir.
• VESA olmayan veya belirtilmemiş duvara montaj
kullanıldığında veya müşteri ürün kurma yönergelerine
uymadığında, Samsung, ürünün zarar görmesinden veya
yaralanmalardan sorumlu değildir.
• Duvara montaj kitinizi zemine dik olacak şekilde sağlam bir
duvara monte edin. Duvara montaj kitini alçı pano dışında
yüzeylere takmadan önce, ek bilgi için en yakın satıcıya
başvurun. TV'yi tavana veya eğik bir duvara monte ederseniz,
düşebilir ve ciddi kişisel yaralanmaya neden olabilir.
• Bir duvara montaj kiti takarken, dört VESA vidayı da sıkmanızı
öneririz.
• Yalnızca üstte iki vidayla duvara takılan bir duvara montaj
kiti takmak istiyorsanız, bu tür kurulumu destekleyen bir
Samsung duvara montaj kiti kullandığınızdan emin olun.
(Coğrafi alana bağlı olarak bu tür duvara montaj kitini satın
alamayabilirsiniz.)
• Duvara montaj kitlerinin standart boyutları Quick Setup
Guide içindeki tabloda gösterilmiştir.
Duvara montaj kitinizi TV'niz açıkken kurmayın.
Bu, elektrik çarpması sonucu yaralanmayla
sonuçlanabilir.
• Kablolara takılmamak, kabloları çekmemek ve kabloların
yakalanmasını önlemek için her zaman televizyonunuza bağlı
kordonları ve kabloları yönlendirin.
• Bir televizyon setini kesinlikle sabit olmayan bir konuma
koymayın.
• Hem eşyayı hem de televizyon setini uygun bir desteğe
sabitlemeden televizyon setini yüksek eşyaların üzerine
kesinlikle yerleştirmeyin (örneğin, dolap veya kitaplık).
• Televizyon setini, televizyon seti ve destekleyen eşya arasına
koyulabilecek örtü veya diğer malzemelerin üzerine kesinlikle
yerleştirmeyin.
• Televizyonun üstüne veya televizyonun koyulduğu eşyanın
üstüne oyuncaklar ve uzaktan kumandalar gibi çocukları
tırmanmaya teşvik edecek öğeleri kesinlikle koymayın.
Mevcut televizyon setinizin kendisini veya yerini
değiştirmiyorsanız yukarıdaki önlemlerin aynısı alınmalıdır.
• TV'yi başka bir yere yerleştirmeniz veya kaldırmanız
gerektiğinde, standı dışarı çıkarmadığınızdan emin olun.
TV'nin düşmesini önleme
1. Uygun vidaları kullanarak braket setini duvara sıkıca
sabitleyin. Vidaların duvara iyice takıldığından emin olun.
– Duvar tipine bağlı olarak duvar dübeli gibi ek malzemelere
ihtiyacınız olabilir.
2. Uygun boyutta vidaları kullanarak braket setini TV'ye sıkıca
sabitleyin.
– Vida özellikleri için Quick Setup Guide içindeki tabloda
bulunan standart vida bölümüne bakın.
3. TV'ye sabitlenmiş braketleri ve duvara sabitlenmiş braketleri
sağlam, ağır iş bağı ile birleştirin ve sonra bağı sıkı bir şekilde
bağlayın.
– TV'yi arkaya doğru düşmemesi için duvara yakın bir yere
takın.
– Bağı duvara sabitlenmiş braketler, TV'ye sabitlenmiş
braketlerle aynı yükseklikte veya daha alçak olacak şekilde
bağlayın.
• Standart boyuttan daha uzun olan veya VESA standart vida
teknik özelliklerine uymayan vidalar kullanmayın. Çok uzun
vidalar TV setinin iç kısmının hasar görmesine neden olabilir.
• VESA standardı vida teknik özelliklerine uymayan duvara
montaj kitleri için, vidaların uzunluğu duvara montaj teknik
özelliklerine bağlı olarak değişebilir.
• Vidaları çok fazla sıkmayın. Bu, ürüne zarar verebilir veya
ürünün düşmesine neden olarak yaralanmaya neden olabilir.
Samsung bu tür kazalardan sorumlu değildir.
• TV'yi duvara her zaman iki kişi monte etmelidir.
– 82 inç ve daha büyük modeller için TV'yi duvara monte
etmek için dört kişi gerekir.
TV'nizi yeterince havalandırma
Uygun havalanmasını sağlamak için TV'nizi ve One Connect'i
kurarken diğer nesnelerle (duvarlar, dolap kenarları vb.)
One Connect arasında en az 10 cm mesafe bırakın. Yeterli
havalandırmanın sağlanamaması halinde, iç sıcaklıktaki artış
nedeniyle yangın veya üründe bir sorun çıkabilir.
• TV'nizi stand veya duvar montajı ile monte ettiğinizde,
yalnızca Samsung tarafından sağlanan parçaları kullanmanızı
önemle öneririz. Başka bir üretici tarafından sağlanan
parçaların kullanılması, üründe soruna veya ürünün düşmesi
nedeniyle yaralanmaya neden olabilir.
Güvenlik Önlemi
Dikkat: TV'yi çekme, itme veya üzerine çıkma
TV'nin düşmesine neden olabilir. Özellikle
çocuklarınızın TV'ye asılmalarına veya
dengesini bozmalarına engel olun. Bu eylem
TV'nin devrilmesine, ciddi yaralanmalara veya
ölüme neden olabilir. TV'nizle birlikte verilen
Güvenlik Notundaki tüm güvenlik önlemlerine
uyun. Ekstra sağlamlık ve güvenlik için,
aşağıda açıklanan şekilde düşmeyi önleyici
cihazı satın alıp monte edebilirsiniz.
UYARI: Bir televizyon setini kesinlikle sabit olmayan
bir konuma koymayın. Televizyon seti düşerek ciddi
yaralanmaya veya ölüme neden olabilir. Şu gibi
önlemler alınarak özellikle çocukların yaralandığı
çoğu yaralanmadan kaçınılabilir
• Her zaman Samsung tarafından önerilen kabinleri ve
standları veya montaj yöntemlerini kullanın.
• Her zaman televizyon setini güvenle destekleyebilecek eşya
kullanın.
• Her zaman televizyon setinin kendisini destekleyen eşyanın
kenarından aşırı sarkmadığından emin olun.
• Çocukları televizyon setine veya kumandalarına erişmek için
eşyaların üzerine tırmanmalarının tehlikeli olduğu konusunda
her zaman eğitin.
İşlem
• Bu cihaz piller kullanır. Ülkenizde, bu pillerin düzgün şekilde
elden çıkarılmasını gerektiren çevre yönetmelikleri olabilir.
Atma veya geri dönüşüm bilgileri için, lütfen yerel yetkililerle
temasa geçin.
• Aksesuarları (pil vb.) çocukların erişemeyeceği, güvenli bir
yerde depolayın.
• Ürünü düşürmeyin veya çarpmayın. Ürün hasar görürse
güç kablosunun bağlantısını kesin ve bir Samsung servis
merkeziyle temasa geçin.
• Pilleri ateşe atmayın.
• Pillere kısa devre yaptırmayın, parçalamayın veya aşırı
ısıtmayın.
• DİKKAT: Uzaktan kumandada kullanılan pilleri yanlış pil
türüyle değiştirirseniz patlama tehlikesi vardır. Yalnızca aynı
tiple veya eşdeğer tiple değiştirin.
• UYARI - YANGININ YAYILMASINI ÖNLEMEK
İÇİN MUMLARI VE AÇIK ALEV İÇEREN DİĞER
ÖĞELERİ BU ÜRÜNDEN HER ZAMAN UZAK
TUTUN.
TV'nin bakımı
• Bu cihazı temizlemek için, güç kablosunu prizden çıkarın ve
ürünü yumuşak, temiz bir bezle silin. Mum, benzen, alkol,
tiner, böcek ilacı, oda parfümü, yağlayıcı veya deterjan gibi
herhangi bir kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar TV'nin
görünümüne hasar verebilir veya ürün üzerindeki baskıyı
silebilir.
• TV'nin dış yüzeyi ve ekranı temizleme sırasında çizilebilir. Dış
yüzeyi ve ekranı, çizilmeleri önlemek için yumuşak bir bez
kullanarak dikkatle sildiğinizden emin olun.
• TV'nin üzerine doğrudan su veya herhangi bir sıvı
püskürtmeyin. Ürüne giren herhangi bir sıvı bir arızaya,
yangına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
Kumanda menüsü
TV Kumandası düğmesi / Uzaktan kumanda sensörü
Ses sensörünü ayarlama
TV'nin altındaki düğmeyi kullanarak ses sensörünü açabilir veya
kapatabilirsiniz.
TV açıkken, ses sensörünü düğmeyi sola iterek açabilir veya sağa
iterek kapatabilirsiniz.
Ses sensörünün açık mı yoksa kapalı mı olduğunu kontrol etmek
için TV'deki açılır pencereye bakın.
• Ses sensöründen veri kullanarak analiz sırasında veri
kaydedilmez.
04 Sorun Giderme ve
Bakım
Sorun Giderme
Daha fazla bilgi için e-Manual içindeki "Sorun Giderme" veya
"SSS" konusuna bakın.
> Ayarlar > e-Manual > Sorun Giderme veya SSS
Bu sorun giderme ipuçlarının hiçbiri işe yaramazsa lütfen "www.
samsung.com" sitesini ziyaret edin ve Destek düğmesini tıklatın
veya Samsung servis merkezi ile iletişime geçin.
• TFT LED paneli, karmaşık bir üretim teknolojisi gerektiren
alt piksellerden oluşmuştur. Ancak, ekranda birkaç parlak
veya karanlık piksel bulunabilir. Bu piksellerin, ürünün
performansına bir etkisi olmaz.
• TV'nizi optimum durumda tutmak için, en son yazılıma
yükseltin. TV'nin menüsündeki (
> Ayarlar > Destek
> Yazılım Güncelleme > Şimdi Yükselt veya Otomatik
Güncelleme) Şimdi Yükselt veya Otomatik Güncelleme
işlevlerini kullanın.
01 Kutuda Neler Var?
TV'nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun.
Öğelerden herhangi biri eksikse, bayinizle görüşün.
• Samsung Akıllı Kumanda & Piller (AA x 2)
• Kullanıcı Kılavuzu
• Garanti Kartı / Düzenleme Kılavuzu (Bazı ülkelerde yoktur)
• One Connect Güç Kablosu
• One Connect
• One Invisible Connection
• Pil türü modele bağlı olarak değişebilir.
• Öğelerin renkleri ve şekilleri modellere bağlı olarak farklılık
gösterebilir.
• Birlikte verilmeyen kablolar ayrıca satın alınabilir.
• Kutuyu açarken ambalaj malzemesinin arkasında veya içinde
gizlenmiş bir aksesuar olup olmadığını kontrol edin.
Uyarı: Yanlış tutulduğunda doğrudan basınç
yüzünden ekranlar hasar görebilir. TV'yi
gösterilen şekilde kenarlarından kaldırmanızı
öneririz.
Elleçleme hakkında daha fazla bilgi için bu ürünle
birlikte gelen Quick Setup Guide belgesine bakın.
Bu Ekrana
Dokunmayın!
TV açılmıyor.
• AC güç kablosu fişinin One Connect'e ve duvardaki prize iyice
takıldığından emin olun.
• Prizin çalıştığından ve TV'nin altındaki uzaktan kumanda
sensörünün yandığından ve sürekli kırmızı parladığından
emin olun.
• Sorunun uzaktan kumandayla ilgili olmadığından emin olmak
için TV'nin altındaki TV Kumandası düğmesine basmayı
deneyin. TV açılırsa, "Uzaktan kumanda çalışmıyor" bölümüne
bakın.
Uzaktan kumanda çalışmıyor.
• Uzaktan kumandanın Power (Güç) düğmesine bastığınızda
TV'nizin altındaki güç göstergesinin yanıp söndüğünü kontrol
edin. Yanıp sönmüyorsa, uzaktan kumandanın pillerini
değiştirin.
• Pillerin kutuplarını (+/–) doğru yönde taktığınızdan emin
olun.
• Daha uzun pil ömrü için alkalin piller önerilir.
• Uzaktan kumandayı 1,5-1,8 m öteden doğrudan TV'ye
yöneltmeyi deneyin.
• TV'niz ile bir Samsung Akıllı Kumanda (Bluetooth Uzaktan
Kumandası) geldiyse uzaktan kumandayı TV ile eşlediğinizden
emin olun.
Eko Sensör ve ekran parlaklığı
Eko Sensör, TV'nin parlaklığını otomatik ayarlar. Bu özellik, güç
tüketimini azaltmak için odanızdaki ışık miktarını ölçer ve TV'nin
parlaklığını otomatik olarak optimize eder. Bunu kapatmak
istiyorsanız,
> Ayarlar > Genel > Eko Çözüm > Ortam Işığı
Algılama öğesine gidin.
• Eko sensörü TV'nin altında bulunur. Sensörü herhangi bir
nesneyle engellemeyin. Görüntünün parlaklığını azaltabilir.
02 TV'yi One Connect'e
bağlama
One Connect yoluyla bağlama hakkında daha fazla bilgi için bkz.
Quick Setup Guide.
• One Connect'i baş aşağı veya dik konumda
kullanmayın.
• Kabloyu aşağıdaki eylemlerden birine maruz
bırakmamaya dikkat edin. One Invisible
Connection, bir güç devresi içerir.
Eğme Bükme Çekme
Ezme Elektrik çarpması
SINIF 1 LAZER ÜRÜN (One Invisible Connection)
• Dikkat - Açıldığında görünmez lazer radyasyonu. Işına doğru
bakmayın.
– One Invisible Connection kablosunu aşırı bükmeyin.
Kabloyu kesmeyin.
– Kablo üzerine ağır nesneler yerleştirmeyin.
– Kablo konektörlerini parçalarına ayırmayın.
• Dikkat - Denetimlerin, ayarlamaların kullanımı ya da burada
belirtilenler haricindeki prosedürlerin performansı zararlı
radyasyona maruz kalmayla sonuçlanabilir.
03 Başlangıç Kurulumu
TV'nizi ilk kez açtığınızda, İlk Kurulum'u anında başlatır. Ekranda
görüntülenen talimatları izleyin ve izleme ortamınıza uyması için
TV'nin temel ayarlarını yapılandırın.
TV Kumandası Öğesini Kullanma
TV'yi TV'nin altındaki TV Kumandası düğmesiyle açabilirsiniz ve
sonra Kumanda menüsü öğesini kullanabilirsiniz. TV Açık iken TV
Kumandası düğmesine basıldığında Kumanda menüsü görünür.
• SAMSUNG logosu üzerindeki veya TV'nin altındaki koruyucu
film çıkarılırsa ekran kararabilir. Lütfen koruyucu filmi çıkarın.
05 Teknik Özellikler ve
Diğer Bilgiler
Teknik Özellikler
Model Adı
QE55Q95TATXTK / QE65Q95TATXTK
QE75Q95TATXTK / QE85Q95TATXTK
Ekran Çözünürlüğü
3840 x 2160
Ses (Çıkış)
60 W
Çalışma Sıcaklığı
10 °C ila 40 °C (50 °F ila 104 °F) arası
Çalışma Nemi
% 10 ila % 80 arası, yoğunlaşmayan
Depolama Sıcaklığı
-20 °C ila 45 °C (-4 °F ila 113 °F) arası
Depolama Nemi
% 5 ila % 95 arası, yoğunlaşmayan
Notlar
• Bu cihaz, bir Sınıf B dijital cihazdır.
• Güç kaynağı ve güç tüketimi hakkında daha fazla bilgi için
ürün üzerindeki etikette bulunan bilgilere bakın.
– Çoğu modellerde, etiket TV'nin arkasına takılmıştır. (Bazı
modellerde, etiket kapak terminalinin içindedir.)
– One Connect modellerinde, etiket One Connect'in altına
takılmıştır.
• Tipik güç tüketimi IEC 62087'ye göre ölçülmüştür.
• Bir LAN kablosu bağlamak için bağlantı için bir CAT 7 (*STP
tip) kablosu kullanın. (100/10 Mb/sn)
* Shielded Twisted Pair
• Aşağıdaki durumlarda bir yönetim ücreti alınabilir:
(a) Talep etmeniz üzerine bir mühendis çağrılır, ancak
üründe hiç arıza olmadığı görülürse (yani, kullanıcı kılavuzu
okunmadığında).
(b) Üniteyi Samsung servis merkezine götürdüğünüzde, ancak
üründe bir arıza olmadığı görülürse (yani, kullanıcı kılavuzu
okunmadığında).
• Teknisyen ziyaret etmeden önce yönetim ücreti tutarı
hakkında bilgilendirileceksiniz.
Yetkisiz servis veya kişiler tarafından verilen onarım
hizmetinden kaynaklı herhangi bir ürün hasarı, yaralanma
veya diğer güvenlik sorunlarından SAMSUNG sorumlu
değildir. Ürüne ait kullanma kılavuzunda yer alan
bakım ve onarım talimatlarına dikkatle uyulmayan ve
yetkisiz servis veya kişiler tarafından verilen onarım
hizmetlerinden kaynaklı hasarlar garanti kapsamında
değerledirilmeyecektir.
Ürünün enerji etiketi ile ilgili detaylı bilgiye ulaşmak için:
1. https://www.samsung.com/global/ecodesign_energy web
sitesini ziyaret edin
2. Enerji etiketi üzerinde bulunan ürün kodunu sayfadaki arama
bölümüne yazın
3. Enerji etiketi ile ilgili bilgilere ulaşabilirsiniz
Güç tüketimini azaltma
TV'yi kapattığınızda, Bekleme moduna girer. Bekleme modunda,
küçük bir miktar güç çekmeye devam eder. TV'yi uzun süre kullanmayı
düşünmüyorsanız, güç tüketimini azaltmak için güç kablosunu fişten çıkarın.
Bu Ürünün Doğru Şekilde Elden Çıkarılması
(Atık Elektrikli ve Elektronik Aletler)
(Ayrı toplama sistemleri olan ülkeler içindir)
Ürün, aksesuarlar veya kitapçık üzerindeki bu işaret, ürünün
ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB
kablosu) kullanım süresi sonunda diğer ev atıkları ile birlikte
atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz şekilde
elden çıkarılmasından doğabilecek çevre ve insan sağlığı
üzerindeki olası zararları önlemek için, lütfen bu ürünleri
diğer atık türlerinden ayırın ve sorumlu davranarak malzeme
kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımını kolaylaştırın.
Ürünü evde kullananlar, bu ürünlerin çevreye dost şekilde geri
dönüşümünü sağlamakla ilgili ayrıntılar için ürünü satın aldıkları
bayi ya da yerel yönetim ofisleriyle irtibat kurmalıdır.
Ticari kullanıcılar tedarikçilerine başvurmalı ve satın alma
sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kontrol etmelidir. Bu ürün
ve elektronik aksesuarlar, elden çıkarılırken diğer ticari atıklarla
karıştırılmamalıdır.
Bu üründeki pilleri doğru şekilde elden çıkarma
(Ayrı toplama sistemleri olan ülkeler içindir)
Pil, kılavuz veya ambalaj üzerindeki bu işaret, bu üründeki
pillerin kullanım süresi sonunda diğer ev atıkları ile birlikte
atılmaması gerektiğini belirtir. Belirtildiği durumda, Hg, Cd veya
Pb kimyasal sembolleri pilin EC Direktifi 2006/66'daki referans
seviyelere göre yüksek civa, kadmiyum ve kurşun içerdiğini
gösterir. Piller doğru şekilde çöpe atılmazlarsa, bu maddeler
insan sağlığına ya da çevreye zarar verebilir.
Doğal kaynakları korumak ve malzeme yeniden kullanımını
desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve
bölgenizdeki boş pil geri dönüş sistemi ile geri dönüştürün.
Lisanslar
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
İşbu belge ile Samsung, bu radyo ekipmanının 2014/53/AB Direktifine ve ilgili İngiltere kanuni gereksinimlerine uygun olduğunu beyan
eder.
Uyumluluk beyanının tam metni aşağıdaki Internet adresinde bulunabilir:
http://www.samsung.com Destek'e gidin ve model adını girin.
Bu ekipman, tüm AB ülkelerinde ve İngiltere'de çalıştırılabilir.
Bu ekipmanın 5 GHz WLAN (Wi-Fi) işlevi yalnızca iç mekanda çalıştırılabilir.
BT maks verici gücü: 2,4 GHz – 2,4835 GHz'de 100 mW
Wi-Fi maks verici gücü: 2,4 GHz-2,4835 GHz'de 100 mW, 5,15 GHz-5,25 GHz'de 200 mW, 5,25 GHz-5,35 GHz ve 5,47 GHz - 5,725 GHz'de
100 mW
SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD.ŞTİ.
Flatofis İstanbul İş Merkezi,Otakçılar Cad. Bina
No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul /Türkiye
Tel: (0212) 467 06 00
AEEE Yönetmeliğine Uygundur
Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır.
İmalatçı SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
(Maetan dong) 129, Samsung-ro Yeongtong-gu,
Suwon-si, Gyeonggi-do 443-742, Korea
Tel: +82-2-2255-0114 / Fax: +82-2-2255-0117
LVD Korea Testing Laboratory (KTL)
Nemko Korea Co., Ltd.
UL (Demko) Korea, Ltd.
TÜV Rheinland Korea Ltd.
EMC DT&C Co., Ltd.
KCTL Inc.
CTK Co., Ltd.
ONETECH Corp.
Nemko Korea Co., Ltd.
SGS Korea Co., Ltd.
CS & Environment Centre of Samsung Electronics Co., Ltd.
Korea Testing
Laboratory
(KTL)
87, Digital-ro 26-gil, Guro-gu, Seoul 152-718 KOREA,
REPUBLIC OF
Tel: + 82-2-860-1309
UL (Demko)
Korea, Ltd.
#808, Manhatan Building, 36-2 Yeouido-Dong,
Yeongdeungpo-Gu, Seoul 150-749, Korea
Tel: + 82-2-2009-9100
TÜV
Rheinland
Korea Ltd.
Test Center 4F, E&C Venture Dream Tower 6, 197-28,
Guro-dong, Guro-gu 152-719 Seoul KOREA, REPUBLIC OF
Tel: + 82-2-860-9941
DT&C Co., Ltd. 42, Yurim-ro, 154 beon-gil, Cheoin-gu, Yongin-si,
Gyeonggi-do, 449-935, Korea
Tel: + 82-31-321-2664
KCTL Inc. 65, Sinwon-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do,
443-390, Korea
Tel: + 82-70-5008-1021
CTK Co., Ltd. 113, Yejik-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
Tel: + 82-31-339-9970
ONETECH
Corp.
43-14, Jinsaegol-gil, Chowol-eup, Gwangju-si,
Gyeonggi-do 464-862 Korea (301-14 Daessangnyeong-ri)
Tel: + 82-31-799-9500
Nemko Korea
Co., Ltd.
153, Osan-Ro, Mohyeon-Myeon, Cheoin-Gu, Yongin-Si,
Gyeonggi-Do 449-852 KOREA, REPUBLIC OF
Tel: + 82-31-330-1700
SGS Korea
Co., Ltd.
Giheung1 - 35, Giheungdanji-ro 121beon-gil, Giheung-gu,
Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
Tel: + 82-31-8007-5301
Giheung2 - 23, Giheungdanji-ro 24beon-gil, Giheung-gu,
Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea
Tel: + 82-31-548-0711
CS &
Environment
Centre of
Samsung
Electronics
Co., Ltd.
(Maetan-Dong) 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu,
Suwon-si, Gyeonggi-do, 443-742, Korea
Tel: + 82-31-277-7752
-
1
-
2
Samsung QE75Q95TAT Kullanım kılavuzu
- Tip
- Kullanım kılavuzu
- Bu kılavuz için de uygundur
Diğer dillerde
- English: Samsung QE75Q95TAT User manual
İlgili Makaleler
-
Samsung QE75Q950TST Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE65Q950TST Kullanım kılavuzu
-
-
Samsung QE65Q95TAT Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE75Q95TAT Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE75LS03TAU Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE65Q80RAT Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE75Q900RBT Kullanım kılavuzu
-
Samsung QE82Q900RBT Kullanım kılavuzu