Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Kullanici rehberi

Xerox

®

ColorQube

®

9301 / 9302 / 9303 Xerox ConnectKey Controller

User Guide

Guide d'utilisation

Xerox ColorQube

9301 / 9302 / 9303

Multifunction Printer

Imprimante multifonction

Italiano Guida per l’utente

Deutsch Benutzerhandbuch

Español Guía del usuario

Português Guia do usuário

Nederlands Gebruikershandleiding

Svenska Användarhandbok

Dansk Betjeningsvejledning

Suomi Käyttöopas

Norsk Brukerhåndbok

Русский Руководство пользователя

Čeština Uživatelská příručka

Polski Przewodnik użytkownika

Magyar

Felhasználói útmutató

Türkçe

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη

Română

Ghid de Utilizare

korunmaktadır. Bu yayının içeriği, Xerox Corporation'ın izni olmaksızın hiçbir biçimde çoğaltılamaz.

Talep edilen telif hakkı koruması, telif hakkına tabi malzeme ve bilgilerle ilgili hususların hukuki veya adli yasalarca izin verilmiş ya da

bundan sonra verilecek olan tüm biçimlerini, yazılım programları tarafından üretilen ve stiller, şablonlar, simgeler, ekran görüntüleri,

görünümler gibi ekranda görüntülenen malzemeler de dahil olmak üzere hiçbir sınırlama olmaksızın içerir.

XEROX

®

and XEROX ve figüratif işareti

®

, Phaser

®

, PhaserSMART

®

, PhaserMatch

®

, PhaserCal

®

, PhaserMeter™, CentreWare

®

,

PagePack

®

, eClick

®

, PrintingScout

®

, Walk-Up

®

, WorkCentre

®

, FreeFlow

®

, SMARTsend

®

, Scan to PC Desktop

®

, MeterAssistant

®

,

SuppliesAssistant

®

, Xerox Secure Access Unified ID System

®

, Xerox Extensible Interface Platform

®

, ColorQube

®

, Global Print Driver

®

ve Mobile Express Driver

®

Xerox Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe

®

Reader

®

, Adobe

®

Type Manager

®

, ATM™, Flash

®

, Macromedia

®

, Photoshop

®

ve PostScript

®

, Adobe Systems

Incorporated'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Apple

®

, AppleTalk

®

, Bonjour

®

, EtherTalk

®

, Macintosh

®

, Mac OS

®

ve TrueType

®

, Apple Inc. şirketinin Amerika Birleşik Devletleri

ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.

HP-GL

®

, HP-UX

®

ve PCL

®

, Hewlett-Packard Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

IBM

®

ve AIX

®

, International Business Machines Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır.

Microsoft

®

, Windows Vista

®

, Windows

®

ve Windows Server

®

, Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer

ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Novell

®

, NetWare

®

, NDPS

®

, NDS

®

, IPX™ ve Novell Distributed Print Servicesô, Novell, Inc.'nin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya

diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

SGI

®

ve IRIX

®

, Silicon Graphics International Corp. ve yan kuruluşlarının Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır.

Sun, Sun Microsystems™ ve Solaris™, Oracle'ın ve bağlı şirketlerinin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır.

UNIX

®

Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde sadece X/Open Company Limited üzerinden lisansı verilen bir ticari markadır.

Doküman versiyonu 1.0: Şubat, 2013

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

1

İçerik

1 Kopyalama

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kopyalama Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Görüntü Kalitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Çıktı Biçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2 Kimlik Kartı Kopyalama

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kimlik Kartı Kopyalama Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Görüntü Kalitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

3Yazdırma Kaynağı

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Yazdırma Kaynağı Özelliğini Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yazdırma Kaynağı ile Kullanmak için İşleri Kaydetme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 Tarama

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Yazıcı Adres Defterini Kullanarak Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Sık Kullanılanları Kullanarak Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

5Faks

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Çevirme Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Faks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Görüntü Kalitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Faks Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

6 PC'den Faks

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

PC'den Faks Gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

PC'den Faks Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

2

7 E-posta

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

E-posta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Gelişmiş Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

E-posta Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

8 Sunucu Faksı

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Çevirme Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Sunucu Faksı Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Görüntü Kalitesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Faks Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

9 İş Akışı Taraması

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

İş Akışı Taraması Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Gelişmiş Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Dosyalama Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

10 USB Bağlantı Noktası

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

USB'ye Tara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

USB'den Yazdır. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

11 Internet Faksı

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128

Internet Faksı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Gelişmiş Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Düzen Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Internet Faksı Seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

İş Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Oturum Aç/Kapat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

3

12 Yazdır

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Kablosuz Yapılandırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Yazdırma Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Görüntü Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Doküman Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Gelişmiş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

13 CentreWare Internet Services

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

CentreWare Internet Services'e Erişme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Durum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

İşler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Yazdır . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Tara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Adres Defteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Yardım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

14 Kağıt ve Ortam

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

Kaset 1 ve 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171

Kaset 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Kaset 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Kaset 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Kaset 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Ortam Türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

Saklama ve Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

15 Makine ve İş Durumu

Giriş. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

İş Durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Makine Durumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

16 Yönetim ve Hesap Oluşturma

Araçlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Aygıt Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Hizmet Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Ağ Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Hesap Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Güvenlik Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

4

17 Güvenlik ve Düzenlemeler

Uyarılar ve Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Güvenlik Etiketleri ve Sembolleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

İşlevsel Güvenlik Bilgileri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Temel Düzenlemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Kopyalama Düzenlemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Faks Düzenlemeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Materyal Güvenlik Verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Ürünün Geri Dönüşümü ve Elden Çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Enerji Program Uyumluluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

18 Genel Bakım ve Sorun Giderme

Güç Seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Genel Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Daha Fazla Yardım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

5

1

Kopyalama

Bu bölüm aşağıdakileri içermektedir:

• Giriş sayfa 6

• Kopyalama Seçenekleri sayfa 7

• Görüntü Kalitesi sayfa 13

• Düzen Ayarlama sayfa 15

• Çıktı Biçimi sayfa 18

• İş Birleştirme sayfa 26

• Oturum Aç/Kapat sayfa 29

Giriş

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

6

Giriş

Bu kılavuzda Çıktı Rengi, Küçült/Büyüt, Çift

Taraflı Kopyalama, Düzen Ayarlama,

Görüntü Kalitesi, Çıktı Biçimi, İş Birleştirme

seçenekleri de dahil yazıcıdaki kopyalama

özellikleri ve diğer kopyalama işlevleri

açıklanmaktadır.

Kopyalama standart bir özelliktir ve

Hizmetler Ana Sayfası düğmesine basıp

Kopyala'ya dokunularak seçilebilir.

Kopyala seçildiğinde yazıcı asılları tarar ve

görüntüleri kaydeder. Sonra da görüntüleri yapılan seçimlere göre yazdırır.

Çoğu özellik ekranında seçenekleri onaylamak ya da iptal etmek için düğmeler vardır.

• İptal, ekranı sıfırlar ve önceki ekrana geri döner.

• Tama m, yapılan seçimleri kaydeder ve önceki ekrana geri döndürür.

• Kapat, ekranı kapatır ve önceki ekrana geri döndürür.

Kopya oluşturma ve temel özellikleri kullanma ile ilgili yönergeler ColorQube 9301/9302/9303 Çok

İşlevli Yazıcı Nasıl Yapılır Sayfalarında sunulmuştur. Yazıcıda Kimlik Doğrulama veya Hesap Oluşturma

etkinleştirildiyse, özelliklere erişmek için oturum açma bilgilerinizi girmeniz gerekebilir. Bkz. Oturum

Aç/Kapat sayfa 29.

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

7

Kopyalama Seçenekleri

Kopyala sekmesi, Çıktı Rengi, Küçült /

Büyüt, Kağıt Kaynağı, Çift Taraflı

Kopyalama ve Kopya Çıktısı gibi temel

kopyalama seçeneklerini içerir.

Çıktı Rengi

Çıktı Rengi seçenekleri, aslınızın rengini

otomatik olarak algılayıp eşleştirmek ya da

aslınızdan otomatik olarak tek tonlu, tam

renkli ya da tek renkli bir çıktı üretmek için

gereken seçimleri içerir. Aşağıdaki seçeneklere erişmek için Diğer'e dokunun:

• Otomatik Algıla, aslınıza eşleşen çıktıyı seçer.

• Siyah Beyaz, aslınızın renginden bağımsız olarak tek tonlu çıktı seçer.

• Renkli, aslınızdan renkli çıktı seçer.

• Tek Renk, aslınızın renginden bağımsız olarak tek renkli bir çıktı seçer.

Küçült / Büyüt

Yazıcınızda aslınızın çıktısını küçültmenizi ya da büyütmenizi sağlayan bir dizi seçenek mevcuttur. Bu

seçenekler oransal ya da özel bir oran seçmeyi ve önceden tanımlanmış bir dizi önayarlı düğme

arasından seçim yapmayı içerir. Rahat kullanım sağlamak için, Küçült / Büyüt alanındaki Kopyala

sekmesinde oran seçimine kolayca erişilebilir. Tüm seçeneklere erişmek için Diğer'i kullanın.

Doküman camına yerleştirilen görüntüleri %25 - %400 arasında bir orana büyütebilir veya

küçültebilirsiniz. Otomatik doküman besleyici üzerinden beslenen asıllardan gelen görüntüler %25 ile

%200 arasında bir orana büyütülebilir ya da küçültülebilir.

• Gereken küçültme ya da büyütme yüzdesini seçmek için Kopyala ekranındaki - / + düğmelerini

kullanın.

• Alternatif olarak oran düğmesini seçin ve gereken oranı yazmak için sayısal tuş takımını

kullanın.

• Çıktı görüntüsünün asıl dokümanınızla aynı boyutta olmasını sağlamak için oran penceresini

%100 olarak ayarlayın.

% Orantılı

Bu ekranda yapılan seçimler görüntüyü her iki yönde de aynı oranda küçültür ya da büyütür, böylece

görüntü yeniden bıoyutlandırılır, ancak oranları aynı kalır.

• düğmesini seçin ve gereken oranı girmek için sayısal tuş takımını ya da ok tuşlarını kullanın.

• %100, Otomatik % veya yöneticiniz tarafından tanımlanana sık kullanılan oranları seçmek için

Önceden Ayarlanmış (% X-Y) düğmelerini kullanın. Seçilen orantılı yüzdeler düğmenin yanında,

örnek bir uygulama ile gösterilir.

1

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

8

Otomatik % seçildiğinde yazıcı asıl dokümanı seçilen kağıt boyutuna küçültmek ya da büyütmek

için en iyi oranı seçer. Bu seçeneği kullanmadan önce bir kağıt kaseti belirtin.

Bağımsız %

Bu seçim, görüntünün X (genişlik) ve Y (yükseklik) değerleri için farklı küçültme ya da büyütme oranları

ayarlamanızı sağlar. Bu seçenek aslınızın bozuk bir kopyasını üretir.

• Yeniden boyutlandırma düğmesini seçin ve sayısal tuş takımını veya ok tuşlarını kullanarak

Genişlik - %X ve Uzunluk - %Y oranlarını girin.

• %100/%100, Otomatik Bağımsız %X-Y ya da yöneticiniz tarafından ayarlanabilen yaygın

kullanılan oranları seçmek için Önceden Ayarlanmış (%X/Y) düğmelerini kullanın. Seçilen X ve Y

oranları düğmenin yanında, örnek bir uygulama ile gösterilir.

Aslınızla aynı boyutta bir görüntü üretmek için %100 / %100'ü kullanın.

Otomatik Bağımsız %X-Y, aslınızın görüntüsünü seçtiğiniz kağıda otomatik olarak sığdırır.

Büyütme veya küçültme oranlı değildir ve yazıcı kağıda sığdırmak için görüntüyü bozar. Bu

seçeneği kullanmadan önce bir kağıt kaseti belirtin.

Otomatik Ortala

Bu seçenek, görüntüyü seçilen kağıda ortalamak için Orantılı veya Bağımsız seçeneği ile birlikte

seçilebilir.

Kağıt Besleme

Kopyala sekmesinin Kağıt Kaynağı bölümünde bir kağıt kasetini, gereken kağıt boyutunu veya

Otomatik Seçim'i seçebilirsiniz. Tüm seçeneklere erişmek için Diğer'i kullanın.

• Otomatik Seçim, asıl boyutuna ve doğrudan seçilmiş bir büyütme oranına göre her asıl için uygun

kağıt boyutunu otomatik olarak seçer.

• Alternatif olarak, gereken kağıt boyutunu ve türünü içeren bir kağıt kasetini seçebilirsiniz. Her

kasete yerleştirilen ortamın boyutu ve türü görüntülenir.

Diğer seçildiğinde, tüm kasetleri ve her kasete yerleştirilmiş onaylı ortam boyutu ve türünü gösteren

Kağıt Kaynağı ekranı görüntülenir.

• Kullanıcı listeden hangi kasetin kullanılacağını seçebilir. Seçilen kaset mavi renkte vurgulanır.

• Otomatik Kaset Değiştirme özelliği etkinse ve birden çok kasete aynı boyut ve türde ortam

yüklendiyse, yazıcı etkin kasetteki ortam bittiğinde otomatik olarak bir kasetten diğerine geçer.

Çift Taraflı Kopyalama

Yazıcı, otomatik doküman besleyici veya doküman camı kullanılarak tek taraflı veya çift taraflı

asıllardan tek taraflı veya çift taraflı kopyalar üretme seçenekleri sağlar. Seçenekler şunlardır:

• 1>1 Taraflı, asıllarınız yalnızca tek tarafa yazdırılmışsa ve kopyaları tek taraflı istiyorsanız bu

seçeneği kullanın.

• 1>2 Taraflı, asıllarınız yalnızca tek tarafa yazdırılmışsa ve kopyaları çift taraflı istiyorsanız bu

seçeneği kullanın. Ayrıca 2. Tarafı Döndür düğmesine basarak ikinci sayfanın 180

o

döndürülmesini sağlayabilirsiniz.

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

9

• 2>2 Taraflı: Çift taraflı asıllardan çift taraflı kopyalar üretmek istediğinizde bu seçeneği kullanın.

Ayrıca 2. Tarafı Döndür düğmesine basarak ikinci sayfanın 180

o

döndürülmesini sağlayabilirsiniz.

• 2>1 Taraflı: Çift taraflı asıllardan tek taraflı kopyalar üretmek için bu seçeneği kullanın.

Not: Asılları taramak için doküman camı kullanılıyorsa, yazıcı 2. tarafı taramaya hazır olduğunda

bir mesaj görüntüleyecektir.

Kopya Çıktısı

En yaygın kullanılan Kopya Çıktısı seçenekleri doğrudan Kopyala sekmesinden seçilir. Kullanılabilir

seçenekler takılan sonlandırma aygıtına ve kitlere göre değişir. Bkz. Sonlandırma Aygıtları sayfa 11.

• Harmanlanmış, kopyaları 1,2,3 1,2,3 1,2,3 şeklinde takımlar halinde kopyalar.

• 1 Zımba (Dikey), asılların yerleştirilme şekline göre kısa kenar köşelerinden birini zımbalar.

• 1 Zımba (Yatay), asılların yerleştirilme şekline göre uzun kenar köşelerinden birini zımbalar.

• Katlama, katlama seçeneklerine erişim sağlayan yeni bir pencere açılır. Bkz. Katlama sayfa 10.

• Aşağıdaki seçeneklere erişmek için Diğer'i kullanın:

• Harmanlanmamış, kopyaları 1,1,1 2,2,2 3,3,3 şeklinde yığınlar halinde kopyalar.

• Zımba: Kullanılabilir zımbalama seçenekleri mevcut sonlandırma aygıtına ve yapılandırma

kurulumuna bağlıdır. Mevcut sonlandırma aygıtları hakkındaki bilgiler için bkz. Sonlandırma

Aygıtları sayfa 11.

• Kapalı: Zımba gerekmediğinde bu seçeneği kullanın.

• 1 Zımba: Bu seçenek seçildiğinde tek bir zımba çıktının sol üst köşesine konumlandırılır.

• 2 Zımba: Bu seçenek seçildiğinde iki zımba kopyaların soluna ya da üstüne paralel olarak

konumlandırılır.

• Çoklu Zımba: Bu seçenek seçildiğinde kopya kağıdının boyutuna göre üç ya da dört

zımba kopyalarınızın sol kenarına paralel olarak konumlandırılacaktır. Örneğin:

• 4 Zımba = A4 LEF, A3, 8,5x11 inç LEF, 11x17 inç, 8x10 inç LEF.

• 3 Zımba = 8x10 inç SEF, 8,5x11 inç SEF, 8,5x5,5 inç LEF, A4 SEF, A5 LEF, 8,5x14 inç

SEF, B5 SEF.

Not: SEF, Kısa Kenar Besleme ve LEF, Uzun Kenar Besleme'dir.

• Taranan asıllarınızın yönünü seçmek için Asıl Yönlendirme seçeneğini kullanın. Dikey

Asıllar veya Yatay Asıllar'ı ya da Dik Görüntüler veya Yan Görüntüler'i seçin.

• Delik Delme: Yazıcıda isteğe bağlı bir Delme kiti takılıysa, 2 Delik, 3 Delik, 4 Delik, İsveç 4

Delik ya da 2 Delik Legal Delik seçenekleri kullanılabilir.

• Delik delme özelliği yalnızca A4 LEF, Legal SEF ve A3 (8,5x11 inç LEF, Legal SEF ve

11x17 inç SEF) kağıt için seçilebilir ve gerekiyorsa bir zımbalama seçeneği ile

birleştirilebilir.

• Her yaprak ayrı delinir, yani setteki sayfa sayısı için bir sınırlama yoktur.

• Gereken çıktı ortamını seçmek Kağıt Kaynağı seçeneğini kullanın.

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

10

Zımba seçeneklerinden bazıları için kopyalama kağıdını aşağıda gösterilen şekilde yükleyin:

Not: Bazı seçimlerde yazıcı görüntüyü döndürür. Zımbalama yapamıyorsanız Görüntü Yönü

özelliğinin Araçlar'da Açık olarak ayarlandığından emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz. Yönetim ve

Hesap Oluşturma sayfa 195.

Katlama

Yazıcıda isteğe bağlı Üç Katlamalı Modül yüklüyse, 60 ila 105 g/m² (16 lb - 28 lb) ağırlığında A4 veya

8,5x11 inçlik bir ortam Tek Katlama, C Katlama veya Z Katlama şeklinde katlanabilir. Asılları SEF olarak

yükleyin ve asılların yönünü seçin.

• Kapalı: Katlama gerekmediğinde bu seçeneği kullanın.

• Tek Katlama sayfayı yarısından katlar. Bir seçenek belirleyin:

• Ayrı; her sayfayı ayrı katlamak için kullanılır.

• Set Halinde Birlikte, tüm sayfaları tek bir kitapçık oluşturacak şekilde katlamak için kullanılır.

• Kitapçık Zımbalama, çıktıyı katlamak ve zımbalamak için seçilir. Bu seçenek yalnızca Set

Halinde Birlikte seçeneği ile kullanılabilir.

• Gelişmiş Ayarlar; ek düzen seçenekleri belirlemek için kullanılır:

• Asıllar seçenekleri asılları standart ya da kitapçık şeklinde biçimlendirilmiş olarak

seçmenizi sağlar.

• 1. Taraf Görüntüsü seçenekleri birinci taraftaki görüntünün katlamanın içinde ya da

dışında yazdırılmasını seçmek için kullanılır.

• Harmanlama harmanlanmış veya harmanlanmamış çıktı seçmek için kullanılır.

• Taranan asıllarınızın yönünü seçmek için Asıl Yönlendirme seçeneğini kullanın. Dik Görüntüler ya

da Yan Görüntüler'i seçin. Görüntüler gereken şekilde döndürülür.

Kağıt Boyutu ve

Yönü

Gereken Çıktı Asıl Yönlendirme

Çıktı Kaseti

Yönlendirme

A4, 8,5x11 inç LEF LEF A4, 8,5x11 inç

Tek Zımba

Üst Sol

A4, 8,5x11 inç SEF SEF A4, 8,5x11 inç

Tek Zımba

Üst Sol

A4, 8,5x11 inç SEF SEF A4, 8,5x11 inç

Tek Zımba

Alt Sol

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

11

Sonlandırma Aygıtları

Yazıcınızda aşağıdaki sonlandırma aygıtlarından biri bulunur:

Yüksek Hacimli Sonlandırıcı: Yüksek Hacimli

Sonlandırıcı kapsamlı sonlandırma seçeneklerine

sahiptir. Çıktılarınızda harmanlama, ofset,

yığınlama ve zımbalama işlemleri yapar. Üst

kaset 250 yaprak; yığınlayıcı 3000 yaprak alabilir.

Bu sonlandırıcıya isteğe bağlı 2, 3 ya da 4 Delik

Delme kiti ve Kaset 6 (İşlem Sonrası Ekleme

Düzeneği) kiti takılabilir.

Kaset 6 (İşlem Sonrası Ekleme Düzeneği): Bu

isteğe bağlı aksesuar, sonlandırıcı biriminin

üzerine oturtulan bir besleyicidir. Önceden basılı

yaprakların yazıcınız tarafından oluşturulan

setlere eklenmesini sağlar. Eklenen yapraklar

yazıcınızdaki kopyalama ya da yazdırma

işlemlerine sokulmaz. Kaset 6 (Ekleyici) kullanımı

hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kaset 6

sayfa 177.

Kitapçık Oluşturucu: Yüksek Hacimli Sonlandırıcı

ayrıca kitapçıkların katlanmasını ve

zımbalanmasını sağlayan bir Kitapçık Oluşturucu

ile de kullanılabilir. Katlanan yapraklar ve

kitapçıklar, sayfa sayısına bağlı olarak 10-30

kitapçık alabilen kitapçık kasetine iletilir. Kasetin

sağındaki kapak aşağı katlandığında, uygun bir

kutu içine sınırsız sayıda kitapçık toplanabilir.

Ofis Sonlandırıcı: Bu sonlandırıcı üst kasete 250

yaprak ve yığınlayıcı kasetine 2000 yaprak kağıt

alabilir. Ofis Sonlandırıcıya isteğe bağlı 2, 3 ya da

4 Delik Delme Kiti takılabilir.

Üçe Katlama Modülü: Kitapçık Oluşturuculu

Yüksek Hacimli Sonlandırıcı kullanıyorsanız, Üçe

Katlama modülü de takılabilir. Bu modül

yazıcınızın üçe katlanmış kitapçıklar

oluşturmasını sağlar. Üçe Katlama modülü

takılıyken sonlandırıcı yığınlayıcı kasetin

kapasitesi 2000 yaprağa düşer. Katlama

seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için, bkz.

Katlama sayfa 10.

Ofsetleme Çıkış Kaseti (OCT): Ofset çıkış kaseti

80 g/m² (20 lb) ağırlıkta 500 yaprak kağıt alır ve

yazıcının sağ yanında bulunur.

5

6

1

2

4

3

1

4

2

5

3

6

Kopyalama Seçenekleri

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

12

Not: Bu kağıt yığınları, duraklatma işlevi kullanılarak

sonlandırıcınızdan daha kolay taşınabilir. Yığınlayıcı kasetini

daha rahat bir yüksekliğe indirmek için düğmeye gösterilen

şekilde basın. Ardından yığınlayıcı kasetini normal yüksekliğine

geri getirmek için düğmeye yeniden basın. Alternatif olarak

30 saniye içinde otomatik olarak sıfırlanır.

Hazır Zımba

Bu isteğe bağlı aygıt dokümanları elle zımbalamak için kullanılır.

Dokümanlar düz ya da açılı zımbalanabilir. Hazır Zımba 64 g/m²

(18 lb) kağıdın 2 yaprağını ve 80 g/m² (20 lb) kağıdın 50 yaprağını

zımbalayabilir. Zımba Kartuşu 5000 zımba alır.

• Hazır Zımba'yı kullanmak için dokümanlarınızı yukarı dönük

tutun ve zımbalanacak köşeyi zımbaya yerleştirin.

Zımbalama sırasında zımbanın üstündeki gösterge ışığı yanar.

• Zımba dokümanları otomatik olarak zımbalar.

Görüntü Kalitesi

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

13

Görüntü Kalitesi

Bu bölüm çıktı kalitesini nasıl geliştireceğinizi ve kullanılabilir seçenekleri açıklar. Seçenekler asıl türünü

belirlemenizi, görüntünün parlaklığını, koyuluğunu, kontrastını ve netliğini ayarlamanızı ve renkli çıktı

ayarlarını özelleştirmenizi sağlar.

Asıl Türü

Kopyalanan asıl türünü tanımlamak için bu seçeneği kullanın. Doğru seçimlerin yapılması çıktı kalitesini

artırır. Seçenekler şunlardır:

İçerik Türü

• Fotoğraf ve Metin yüksek kalitede fotoğraflar ve yarı tonlar içeren asıllar için önerilir. Bu ayar

kullanıldığında, çıktı orta kalitede resimler içerecek, metin ve hassas çizimler biraz bozulacaktır.

• Metin, daha keskin kenarlar üretir ve metin ya da çizim için önerilir.

• Fotoğraf, fotoğraflar, dergi resimleri ya da metin ya da çizim içermeyen sürekli tonlar içeren asıllar

için kullanılır. Fotoğraflar için en iyi kaliteyi üretir, ancak metin ve çizimlerde kaliteyi azaltır.

• Harita, asıl doküman bir haritaysa ya da karmaşık çizim ve metin içeriyorsa kullanılır.

• Gazete / Dergi, asıl doküman fotoğraflar ya da metin içeren bir dergi ya da gazeteyse kullanılır.

Asıl Dokümanın Üretildiği Biçimde

• Yazdırıldı, bir dergi, kitap ya da gazeteden gelen ya da büyük bir baskı aygıtından yazdırılmış

asıllar içindir.

• Kopyalandı, fotokopi olan asıllar içindir.

• Fotoğraf, yüksek kaliteli fotoğraf asıllar içindir.

• Mürekkep Püskürtmeli, bir mürekkep püskürtmeli yazıcı kullanılarak üretilen asıllar içindir.

• Katı Mürekkepli, bu yazıcının çıktısı gibi bir katı mürekkepli yazdırma işleminden üretilen asıllar

içindir.

Görüntü Seçenekleri

Kopya çıktısının görünüşünü değiştirmek Görüntü Seçenekleri'ni kullanın. Seçenekler şunlardır:

• Aydınlat / Koyulaştır, taranan görüntülerin açıklık ya da koyuluğunu ayarlamak için elle kontrol

olanağı sağlar. Görüntüyü karartmak için göstergeyi aşağı, aydınlatmak için yukarı taşıyın.

• Netlik, taranan görüntülerin netliğini ayarlamak için elle kontrol sunar. Görüntüyü netleştirmek

için göstergeyi hareket ettirin. Taranan görüntüyü yumuşatmak için göstergeyi aşağı hareket

ettirin.

• Doygunluk, görüntünün canlı ve pastel tonları arasındaki dengeyi kontrol eder. Daha doygun

renkler için göstergeyi Canlı'ya doğru kaydırın. Daha az doygun renkler için göstergeyi Pastel'e

doğru kaydırın.

Görüntü Kalitesi

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

14

Görüntü Geliştirme

Görüntü Geliştirme arka planı azaltarak veya kontrastı ayarlayarak çıktı kalitesinin arttırılması için

seçenekler sağlar. Seçenekler şunlardır:

• Arka Plan Bastırma, çıktı kopyanın arka planını azaltarak ya da ortadan kaldırarak renkli arka

planları olan asılları geliştirir. Bu seçenek, asıllar renkli kağıt üzerindeyse kullanışlıdır.

• İstenmeyen arka planı otomatik olarak bastırmak için Otomatik Bastırma'yı seçin.

• Özellikle aşağıdaki durumlarda Arka Plan Bastırma özelliğini kapatmak için Kapalı seçeneğini

belirleyin:

• Koyu ayarlama, açık asıllardan tatmin edici bir çıktı üretmediğinde.

• Bir sertifika gibi, asılın gri ya da renkli sınırları olduğunda.

• Kenarları olan asıllar kullanıyorsanız koyu bir kenar nedeniyle kaybolan ince detayı

ortaya çıkarmak istediğinizde.

• Kontrast, çıktıdaki görüntü yoğunluğunu denetler ve görüntü kontrastı çok fazla ya da çok az olan

bir aslı dengeler.

• Kontrast seviyesini kendiniz ayarlamak için Elle Kontrast'ı seçin. Resimde daha az ayrıntı,

ancak metin ve çizimlerde daha keskin sonuçlar için daha canlı siyahlar ve beyazlar üretmek

amacıyla göstergeyi Daha ayarına doğru kaydırın. Aslın açık ve koyu alanlarında daha fazla

ayrıntı üretmek için göstergeyi Daha Az ayarına doğru kaydırın.

• Kontrast seviyesini taranan asla göre otomatik ayarlamak için Otomatik Kontrast'ı seçin.

Renk Ön Ayarları

Renk Önayarları renkli kopyalarınızın kalitesini geliştirecek seçenekler sunar. Bir renk önayarı

seçeneğinin belirlenmesi, tüm görüntü kalitesi özelliklerini en iyi duruma getirir. Seçenekler şunlardır:

• Kapalı tüm renk önayarlarını kaldırır.

• Canlı, kopyaların renk derinliğini artırır.

• Parlak, kopyaların açıklığını artırır.

• Sıcak, çıktıda kırmızı tonları öne çıkarır.

• Soğuk, çıktıda mavi tonları öne çıkarır.

Renk Dengesi

Renk Dengesi, kopyalardaki genel renk miktarı ve ayrı renkler arasındaki dengeyi ayarlamanızı sağlar.

Seçenekler şunlardır:

• Normal, rengi asıldaki ile aynı bırakır.

• Temel Renk, dört işlem renginden (sarı, macenta, deniz mavisi ve siyah) her birinin ayrı yoğunluk

düzeylerini ayarlar. Her bir rengin yoğunluğunu artırmak için göstergeyi yukarı ve azaltmak için

aşağı taşıyın.

• Gelişmiş Renk, dört işlem renginin her birinde vurgulama, ara ton ve gölge yoğunluğu düzeylerini

ayarlar. Bir işlem rengi seçin ve üç seçenekten her birinde yoğunluğu artırmak için göstergeyi

yukarı ve azaltmak için aşağı taşıyın.

Düzen Ayarlama

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

15

Düzen Ayarlama

Düzen Ayarlama özelliklerini kullanarak çıktı görüntüsünün görünüşünü değiştirebilirsiniz. Bunlar

görüntü kaydırma, bir ayna görüntüsü üretme, aslın herhangi bir ya da tüm kenarlarından bir alanı

silme ve kitap asıllardan kopyalamayı içerir.

Asıl Yönlendirme

Taranan asılların yönlendirmesini belirtmek için kullanın Seçenekler şunlardır:

• Dikey Asıllar asıl dokümanlardaki görüntü yönünü belirtir. Bu seçeneği, Dikey bir görüntü

yönlendirmesi seçmek için kullanın. Asıllar herhangi bir yönde beslenebilir.

• Yatay Asıllar, asıl dokümanların görüntü yönünü ifade eder. Bu seçeneği, Yatay bir görüntü

yönlendirmesi seçmek için kullanın. Asıllar herhangi bir yönde beslenebilir.

• Dik Görüntüler, otomatik doküman besleyiciye yüklenen görüntülerin yönünü ifade eder. Bu

seçeneği, görüntüler otomatik doküman besleyiciye yüklendiğinde gösterilen görüntü ile eşleşen

yöndeyse seçin.

• Yan Görüntüler, otomatik doküman besleyiciye yüklenen görüntülerin yönünü ifade eder. Bu

seçeneği, görüntüler otomatik doküman besleyiciye yüklendiğinde gösterilen görüntü ile eşleşen

yöndeyse seçin.

Seçimleri kaydetmek ve çıkmak için Tamam'ı seçin.

Asıl Boyutu

Asıl Boyutu asılların boyutunun otomatik algılanmasını, karışık boyutlu asılları ya da taranacak

görüntünün özel boyutunu belirlemenizi sağlar. Seçenekler şunlardır:

• Otomatik Algıla varsayılan ayardır ve otomatik boyut algılamasını etkinleştirir. Algılanan boyut

standart boyutlu bir kağıt ile eşleştirilir.

• Önayarlı Tarama Alanı, aslın boyutunu önayarlı standart asıl boyutlarından oluşan bir listeden

tanımlamanızı sağlar. Listeyi, kaydırma çubuğunu kullanarak görüntüleyebilirsiniz.

• Özel Tarama Alanı tarama için özel bir alan seçmek amacıyla kullanılır. Asıl üzerinde taramak

istediğiniz alanı ölçün ve sağlanan alanlara X ve Y ekseni ölçümlerini girin. Yalnızca belirtilen alan

taranacaktır.

• Karışık Boyutlu Asıllar, farklı boyutlu sayfalar içeren dokümanları taramanızı sağlar. Sayfalar,

A4 LEF ve A3 SEF (8,5x11 inç LEF ve 11x17 inç SEF) gibi aynı genişlikte olmalıdır. Diğer birleşimler

ekranda gösterilmiştir. Yazıcı dokümanların boyutunu algılar ve aşağıdaki çıktıyı üretebilir:

• Otomatik Küçült/Büyüt ve özel bir Kağıt Kaynağı seçildiyse, tüm görüntüler küçültülür ya da

büyütülür ve aynı boyutta kağıda kopyalanır.

• Otomatik Kağıt Kaynağı seçildiyse, görüntüler boyuta göre kopyalanır ve karışık boyutlu

kağıt çıktısı üretilir.

Düzen Ayarlama

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

16

Kitap Kopyalama

DİKKAT: Ciltli asılları tararken otomatik doküman besleyicisini kapatmayın.

Bu özellik bir kitabın hangi sayfasının veya

sayfalarının taranacağını belirtmenizi sağlar. Kitap

biçimindeki asıllar, kitap sırtı camın geri kenarındaki

işaretle hizaya gelecek şekilde doküman camının

üzerine yüz üstü yerleştirilir. Ciltli aslın üst kısmını

doküman camının arka kenarına hizalayın.

Yazıcı tarama sırasında aslın boyutunu

tanımlayacaktır. Sayfaların siyah ya da koyu renkli

kenarlıkları varsa, yazıcı sayfaların gerçekte

olduklarından daha küçük olduklarını varsayacaktır.

Bu sorunu gidermek için, Asıl Boyutu'ndaki Özel

Tarama Alanı özelliğini kullanarak sayfanın tam boyutunu girin. Bkz. Asıl Boyutu sayfa 15.

• Kapalı tüm tarama ayarlarını silmek için kullanılır.

• Her İki Sayfa her iki sayfayı da taramak için kullanılır; kitabın sol sayfası önce taranır. Kitabın cilt

payı nedeniyle meydana gelen istenmeyen işaretleri silmek için, kitabın ortasından silinecek 

0–50 mm (0–2 inç) arasında bir miktar belirtmek için ok düğmelerini kullanın.

• Yalnızca Sol Sayfa yalnızca sol sayfayı taramak için kullanılır. Kitabın cilt payı nedeniyle meydana

gelen istenmeyen işaretleri silmek için, sayfanın sağ tarafından silinecek 0–25 mm (0–1 inç)

arasında bir miktar belirtmek için ok düğmelerini kullanın.

• Yalnızca Sağ Sayfa yalnızca sağ sayfayı taramak için kullanılır. Kitabın cilt payı nedeniyle

meydana gelen istenmeyen işaretleri silmek için, sayfanın sol tarafından silinecek 0–25 mm 

(0–1 inç) arasında bir miktar belirtmek için ok düğmelerini kullanın.

Seçimleri kaydetmek ve çıkmak için Tamam'ı seçin.

Görüntü Kaydır

Görüntü Kaydır, çıktı kağıdındaki görüntünün konumunu kaydırmanızı sağlar. Seçenekler şunlardır:

• Otomatik Ortala, taranan görüntüyü çıktı kağıdı üzerinde otomatik olarak ortalar. Etkin şekilde

çalışması için, asıl doküman seçilen çıktı ortamından küçük olmalı ya da alternatif olarak görüntü

küçültülmelidir.

• Kenar Boşluğu Kaydırma, daha büyük ya da daha küçük bir üst ve sol kenar boşluğu sağlamak

için görüntüyü sayfada yukarı / aşağı ya da sola / sağa kaydırır. Bir alan seçerek ya da ok

düğmelerini kullanarak gereken kaydırmayı girin.

Kaydırma, 1 mm'lik (0,1 inç) artışlarla girilir ve en çok 50 mm (2,0 inç) olabilir.

Çift taraflı kopyalama yaparken iki seçenek vardır:

• İkinci kenarın boşluğunu birinci kenarınkinden bağımsız olarak ayarlama.

• Bir cilt kenar boşluğu sunmak için birinci kenarın ayna görüntüsünü oluşturma.

• Ön Ayarlar, yaygın kullanılan kaydırma ayarlarına erişim sunar ve Araçlar kullanılarak sistem

yöneticisi tarafından özelleştirilir.

Düzen Ayarlama

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

17

Kenar Sil

Kenar Sil, dokümanın kenarlarından görüntünün ne kadarının silineceğini belirtmenizi sağlar. Örneğin

asıldaki delikler ya da zımbalardan oluşan izleri kaldırabilirsiniz.

Not: Yazıcı otomatik kenar silme işlemini tüm yazdırılan çıktıya uygular.

Seçenekler şunlardır:

• Tüm Kenarlar tüm kenarlardan eşit miktarda silmek için kullanılır. Silinecek miktarı 0–50 mm 

(0–2 inç) arasında ayarlamak için ok düğmelerini kullanın. Ayarlanan ölçü içinde kalan tüm izler ya

da kusurlar silinir.

• Ayrı Kenarlar, hem birinci hem de ikinci kenarda, kenarların her birinden silinecek miktarı ayrı

olarak belirtmenizi sağlar.

Her kenarın değerini 0–50 mm (0–2 inç) arasında ayarlamak için ok düğmelerini kullanın.

• 1. Tarafı Yansıt, 2. Taraftaki görüntünün 1. Tarafta seçilenle tam olarak aynı miktarda silinmesi

için seçilebilir.

• Ön Ayarlar, yaygın kullanılan silme ayarlarına erişim sağlar ve Araçlar kullanılarak sistem

yöneticisi tarafından özelleştirilir.

Ters Görüntü

Ters Görüntü, görüntüyü ters çevirmenizi ya da bir negatif oluşturmanızı sağlar. Bu özellik önemli

miktarda koyu arka plan ya da açık metin ve görüntüler içeren asıllar için, mürekkep kullanımında

tasarruf sağlaması açısından kullanışlıdır.

Seçenekler şunlardır:

• Ayna Görüntü, asıl görüntüyü ters çevirerek aslın bir aynı görüntüsünü oluşturur.

• Negatif Görüntü, koyu görüntü alanlarını açığa ve açık görüntü alanlarını koyuya dönüştürür.

Çıktı Biçimi

ColorQube 9301/9302/9303 Çok İşlevli Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

18

Çıktı Biçimi

Çıktı seçenekleri kopyalanan görüntülerde değişiklik yapmanızı ve kopya işlerinin görünüşü ile stilini

geliştirmenizi sağlar. Örneğin kapaklar ve açıklamalar ekleyebilir, kitapçıklar oluşturabilir, birkaç

görüntüyü bir sayfada birleştirebilir ve asetatların arasına boş sayfa ekleyebilirsiniz.

Kitapçık Oluşturma

Kitapçık Oluşturma 1 ya da 2 taraflı asıllardan kitapçık üretilmesini sağlar. Yazıcı asıllarınızı tarar,

otomatik olarak küçültür ve görüntüleri seçilen kopya kağıdınız üzerinde doğru sırada düzenler, bu

sayede kopya set ikiye katlandığında bir kitapçık oluşturulur.

Çıktı Biçimi sekmesinden Özel Sayfalar seçeneği

belirlenerek kitapçığa otomatik olarak bir kapak

eklenebilir.

Yazıcıda Kitapçık Oluşturuculu Yüksek Hacimli

Sonlandırıcı takılıysa, katlanmış ve zımbalanmış

kitapçıklar oluşturmak için Kitapçık Oluşturma özelliğini

kullanabilirsiniz. Aşağıdaki Kitapçık Oluşturucu

özellikleri geçerlidir:

• Kağıt Boyutları A3, 11 x 17 inç, A4, 8,5 x 11 inç,

8,5 x 13 inç ve 8,5 x 14 inç.

• Tüm ortam SEF olmalıdır.

• Kitapçık kalınlığı:

• Katlanmış ve Zımbalı kitapçıklar için 80 g/m² (20 lb) veya eşdeğer kalınlıkta en fazla 15 sayfa.

Örneğin, 80 g/m² (20 lb) 13 sayfayı ve 160 g/m² (43 lb) bir kapak sayfasını işleme alabilirsiniz.

• Yalnızca Katlanmış kitapçıklar için 80 g/m² (20 lb) veya eşdeğer kalınlıkta en fazla 5 sayfa.

Örneğin, 80 g/m² (20 lb) 3 sayfayı ve 200 g/m² (53 lb) bir kapak sayfasını işleme alabilirsiniz.

Kitapçık oluşturmak için:

1. Kitapçık Oluşturma'yı ve Açık seçeneğini belirleyin.

Not: Otomatik Kağıt seçiliyse Kitapçık Oluşturma kullanılamaz. Alternatif bir Kağıt Kaynağı

seçeneği belirleyin.

2. Kağıt Kaynağı düğmesini ve kullanmak istediğiniz kağıdı içeren kaseti seçin.

Kitapçık Oluşturuculu Yüksek Hacimli Sonlandırıcı kullanılıyorsa, çıktıyı katlamak ve zımbalamak

için SEF Kağıt Kaynağı seçilmelidir.

3. Asıl Giriş açılır menüsünden, kullandığınız asıllara göre 1 Taraflı Asıllar ya da 2 Taraflı Asıllar'ı

seçin.

4. Varsa, Yalnızca Katla ya da Katla ve Zımbala'yı seçin ve seçimlerinizi onaylamak için Tamam'ı

seçin.

5. Asılları otomatik doküman besleyicisine yükleyin.

6. Orijinaller için doğru besleme ve görüntü yönünü seçmek için, Düzen Ayarlama sekmesinde

Orijinal Yönlendirme seçeneğini seçin. Bkz. Asıl Yönlendirme sayfa 15.

Sayfa yükleniyor ...

Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Kullanici rehberi

Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler