Özellikler Mikrofonun Ayarlanması
Kulaklığı takmadan önce mikrofonun doğru konumda olmasını
sağlayın.
Mikrofon üzerindeki beyaz noktayı ağzınıza bakacak şekilde
konumlandırın.
Mikrofon Kolunun Konumu
Mikrofon kolunu sağda veya solda olacak şekilde yerleştirin.
Kafa Bandının Ayarlanması
Alın mekanizmasını yukarı ve aşağı hareket ettirerek kafa
bandının düzgün şekilde oturmasını sağlayın.
Kafa bandını kulaklık mekanizmasını yukarı ve aşağı hareket
ettirerek de ayarlayabilirsiniz. Kulaklık konuma geldiğinde tık
sesi çıkarır.
Mikrofon Kolunun Ayarlanması
Mikrofonun ağzınızın köşesinden iki parmak kadar uzakta
olmasına dikkat edin.
Kulaklık Bağlantısı
Hızlı Sökülebilen Konektörü Kafa Bandı Adaptör Kablosunun
(ayrı olarak satılmaktadır) eşleşen konektörüne takın.
Konektörleri ayırmak için düz olarak çekin ve ayırın.
Kıyafetlere Tutturmak
Kulaklık kablosunun harekete engel olmaması için kabloyu
kıyafetinize gösterilen şekilde tutturun.
Bakım
Şu parçalar değiştirilebilir: kulaklık pedi, rüzgarlık, kafa bandı
pedi ve alın pedi.
Kulaklık Pedinin Değiştirilmesi
Rüzgarlığın Değiştirilmesi
Kafa Bandı Pedinin Değiştirilmesi
Kafa bandı pedini kafa bandından sökün.
Pedden geriye kalan tutkal varsa temizleyin.
Yeni kafa bandı pedinin arkasındaki kağıdı sökün.
Yeni kafa bandı pedini kafa bandı üzerinde hizalayın ve
bastırarak yerleştirin.
Değiştirilebilir
Alın Pedi
Değiştirilebilir Kafa Bandı Pedi
Değiştirilebilir
Rüzgarlıklı
Mikrofon
Hızlı
Sökülebilen
Konektör
Değiştirilebilir
Kulaklık Pedi
Ayarlanabilir
Kafa Bandı
Ayarlanabilir
Kafa Bandı
Esnek
Mikrofon
Kolu
Klips
DİKKAT Mikrofon kolunu durma noktasından daha fazla
döndürmeye çalışmayın.
Beyaz Nokta
Alın
Mekanizması
Kulaklık
Mekanizması
Kulaklık için Hızlı
Sökülebilen Konektör
Kulaklık Adaptör Kablosu
Konektörü
Zebra, güvenilirlik, işlev ya da tasarım iyileştirme amacıyla
herhangi bir üründe değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Zebra,
burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da
uygulamanın kullanılmasından veya uygulanmasından
kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğunu
kabul etmemektedir. Zebra ürünlerinin kullanılabileceği hiçbir
ürün birleşimi, sistem, cihaz, makine, malzeme, yöntem ya da
süreci kapsayan ya da bunlarla ilgili olan hiçbir patent hakkı ya
da patent altında hiçbir lisans açık ya da zımni olarak
verilmemektedir. Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde
bulunan cihazlar, devreler ve alt sistemler için söz konusudur.
Garanti
Zebra donanım ürünleri garanti bildiriminin tamamı için
http://www.zebra.com/warranty.
adresine gidin.
Servis Bilgileri
Ekipmanınızın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız
kurumunuzun Teknik veya Sistem Desteği ile iletişim kurun.
Ekipmanla ilgili bir sorun varsa destek birimi şu adresteki
Zebra Destek Merkezi ile iletişim kuracaktır:
http://www.zebra.com/support
Bu kılavuzun en son sürümü için aşağıdaki adresi ziyaret edin:
http://www.zebra.com/support
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL ABD
http://www.zebra.com
Zebra ve Zebra kafasının bulunduğu grafik ZIH Corp şirketinin tescilli
ticari markalarıdır. Symbol logosu, bir Zebra Technologies şirketi
olan Symbol Technologies, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-128314-03TR Revizyon B — Mart 2014
RCH51
DAYANIKLI KABLOLU
KULAKLIK
KULLANICI KILAVUZU
Alın Pedinin Değiştirilmesi
Alın pedini alın mekanizmasından sökün.
Pedden geriye kalan tutkal varsa temizleyin.
Yeni alın pedinin arkasındaki kağıdı sökün.
Yeni alın pedini alın mekanizması üzerinde hizalayın ve
bastırarak yerleştirin.
Yasal Bilgiler
Tüm Zebra cihazları, satıldıkları yerlerde geçerli olan kural ve
yönetmeliklere uygun olacak şekilde tasarlanmıştır ve gerektiği gibi
etiketlenir.
Yerel dildeki çeviriler şu web sitesinden edinilebilir:
http://www.zebra.com/support
Zebra donanımlarında, Zebra tarafından açıkça onaylanmayan
değişiklik ya da düzenleme yapılması, kullanıcının donanımı kullanma
iznini geçersiz kılabilir.
Yalnızca Symbol tarafından onaylanan ve UL Listesinde bulunan mobil
terminaller ve aksesuarlarla kullanım içindir.
Akustik Güvenlik
Cep telefonlarıyla kulaklık kullanımı, özellikle müzik dinlemek için
telefonun MP3 özelliğini kullanan ve oyun oynayan müşteriler arasında
gittikçe yaygın hale gelmiştir. Bu nedenle müşterilere kulaklıklarını
kullanırken takip edebilecekleri en iyi uygulamaları anlatmak için bu
web sitesini oluşturduk.
Ses Seviyesi Uyarısı
İşitme duyunuzu korumak için bazı işitme uzmanları aşağıdakileri
önermektedir:
• Dinlemeye ses düzeyiniz düşük bir ayardayken başlayın ve mümkün
olduğu kadar düşük bir ses düzeyi kullanı
n.
•K
ulaklıkları yüksek ses düzeyinde kullandığınız süreyi sınırlandırın.
• Mümkünse kulaklığınızı arka plan gürültüsünün az olduğ
u sessiz bir
or
tamda kullanı
n.
•
Ortam gürültüsünü engellemek için ses düzeyini artırmaktan kaçının.
•Yakınınızda konuşan insanları duyamıyorsanız ses düzeyini kısı
n.
Kulaklarınızda basınç veya doluluk hissi, kulak çınlaması veya
konuşmaların boğuk duyulması d
ahil olmak üzere, işitme ile ilgili
rahatsızlık duyuyorsanız cihazı kulaklıklarınızla dinlemeyi bırakmanız
ve işitme durumunuzu bir doktora kontrol ettirmeniz gereklidir.
İşitme Hasarı ile İlgili Bilgiler
Gürültü Kaynaklı İşitme Kaybını Anlamak
Şiddetli seslere maruz kalmak işitme duyunuza zarar verebilir, işitme
kaybı veya tinnitusa (kulakların çınlaması veya cızırtı duyulması) neden
olabilir. Yaşlanma ve bazı ilaçların yan etkileri gibi çeşitli şeyler işitme
kaybına yol açabilir, ancak yaşlanma ile ilgili olmayan işitme kaybının
en yaygın nedeni şiddetli sestir. Yakın mesafede tabanca sesi veya
maytap sesi gibi son derece şiddetli sesler, anında işitme hasarına
neden olabilirler. İşitme hasarı ayrıca zaman içinde endüstriyel gürültü
veya yüksek sesli müzik gibi şiddetli seslere tekrar tekrar maruz kalma
nedeniyle de oluşabilir. Şiddetli seslere sürekli olarak maruz kalan
kulaklar, bu ses düzeyine alışabilir ve sonuçta belirgin bir rahatsızlık
olmadan kalıcı işitme hasarı yaşanabilir.
Geçici ve Kalıcı İşitme Kaybı
Gürültü kaynaklı işitme kaybı ve tinnitus geçici veya kalıcı olabilir.
Kulaklardaki geçici işitme hasarı genellikle kısa sürede iyileşir. Ancak,
kulaklar tamamen iyileşmeyebilir ve hasarın bir kısmı kalıcı olabilir.
Şiddetli seslere tekrar tekrar maruz kalmak, gittikçe daha fazla hasara
neden olarak sonunda ciddi işitme sorunlarını ortaya çıkarabilir.
Bilimadamları, genel olarak zaman içinde zararlı düzeyde gürültüye maruz
kalmanın iç kulaktaki algılayıcı tüy hücrelere zarar vererek ve/veya bu
hücreleri yok ederek kalıcı gürültü kaynaklı işitme kaybına neden
olabileceğini kabul etmektedir.
Şiddetli Sesler + Zaman = İşitme Kaybı
Şiddetli seslere ne kadar uzun süre maruz kalırsanız, işitme hasarı
yaşama olasılığınız da o kadar yüksektir. Gün boyunca maruz kaldığınız
tüm şiddetli sesler birikir ve şiddetli seslere sürekli olarak maruz
kalırsanız kulaklarınız iyileşemeyebilir ve başka hasarlar oluşabilir.
İşitme Kaybının Belirtileri
Tüm gürültü kaynaklı işitme kayıpları fark edilemez, ancak belirtiler
arasında kulaklarınızda basınç veya doluluk hissi, kulak çınlaması veya
konuşmaların boğuk duyulması olabilir. Bu belirtileri yaşıyorsanız veya
gürültü kaynaklı işitme kaybı yaşamış olabileceğinizi düşünüyorsanız,
işitme duyunuzu bir KBB uzmanı veya işitme uzmanına kontrol
ettirmelisiniz.
Elektrikli ve Elektronik Donanım
Atıkları (WEEE)
English: For EU Customers: All products at the end of their life must be returned
to Zebra for recycling. For information on how to return product, please go to:
http://www.zebra.com/weee.
Français: Clients de l'Union Européenne : Tous les produits en fin de cycle
de vie doivent être retournés à Zebra pour recyclage. Pour de plus amples
informations sur le retour de produits, consultez :
http://www.zebra.com/weee.
Español: Para clientes en la Unión Europea: todos los productos deberán
entregarse a Zebra al final de su ciclo de vida para que sean reciclados.
Si desea más información sobre cómo devolver un producto, visite:
http://www.zebra.com/weee.
Български: За клиенти от ЕС: След края на полезния им живот всички
продукти трябва да се връщат на Zebra за рециклиране. За информация
относно връщането на продукти, моля отидете на адрес:
http://www.zebra.com/weee.
Deutsch: Für Kunden innerhalb der EU: Alle Produkte müssen am Ende ihrer
Lebensdauer zum Recycling an Zebra zurückgesandt werden. Informationen
zur Rücksendung von Produkten finden Sie unter
http://www.zebra.com/weee.
Italiano: per i clienti dell'UE: tutti i prodotti che sono giunti al termine del rispettivo
ciclo di vita devono essere restituiti a Zebra al fine di consentirne il riciclaggio.
Per informazioni sulle modalità di restituzione, visitare il seguente sito Web:
http://www.zebra.com/weee.
Português: Para clientes da UE: todos os produtos no fim de vida devem ser
devolvidos à Zebra para reciclagem. Para obter informações sobre como devolver
o produto, visite: http://www.zebra.com/weee.
Nederlands: Voor klanten in de EU: alle producten dienen aan het einde van
hun levensduur naar Zebra te worden teruggezonden voor recycling. Raadpleeg
http://www.zebra.com/weee voor meer informatie over het terugzenden van
producten.
Polski: klienci z obszaru Unii Europejskiej: produkty wycofane z eksploatacji
należy zwrócić do firmy Zebra w celu ich utylizacji. Informacje na temat zwrotu
produktów znajdują się na st
ronie internetowej
http://www.zebra.com/weee.
Čeština: Pro zákazníky z EU: Všechny produkty je nutné po skonèení jejich
životnosti vrátit spoleènosti Zebra k recyklaci. Informace o zpùsobu vrácení
produktu najdete na webové stránce:
http://www.zebra.com/weee.
Eesti: EL klientidele: kõik tooted tuleb nende eluea lõppedes tagastada
taaskasutamise eesmärgil Zebra'ile. Lisainformatsiooni saamiseks toote
tagastamise kohta külastage palun aadressi:
http://www.zebra.com/weee.
Magyar: Az EU-ban vásárlóknak: Minden tönkrement terméket a Zebra
vállalathoz kell eljuttatni újrahasznosítás céljából. A termék visszajuttatásának
módjával kapcsolatos tudnivalókért látogasson el a
http://www.zebra.com/weee weboldalra.
Slovenski: Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe
vrniti podjetju Zebra za reciklažo. Za informacije o vraèilu izdelka obišèite:
http://www.zebra.com/weee.
Svenska: För kunder inom EU: Alla produkter som uppnått sin livslängd måste
returneras till Zebra för återvinning. Information om hur du returnerar produkten
finns på http://www.zebra.com/weee.
Suomi: Asiakkaat Euroopan unionin alueella: Kaikki tuotteet on palautettava
kierrätettäväksi Zebra-yhtiöön, kun tuotetta ei enää käytetä. Lisätietoja tuotteen
palauttamisesta on osoitteessa http://www.zebra.com/weee.
Dansk: Til kunder i EU: Alle produkter skal returneres til Zebra til recirkulering,
når de er udtjent. Læs oplysningerne om returnering af produkter på:
http://www.zebra.com/weee.
Ελληνικά: Για πελάτες στην Ε.Ε.: Όλα τα προϊόντα, στο τέλος της διάρκειας ζωής
τους, πρέπει να επιστρέφονται στην Zebra για ανακύκλωση. Για περισσότερες
πληροφορίες σχετικά με την επιστροφή ενός προϊόντος, επ
ισκεφθείτε τη
διεύθυνση http://www.zebra.com/weee στο ∆ιαδίκτυο.
Malti: Għal klijenti fl-UE: il-prodotti kollha li jkunu waslu fl-aħħar tal-ħajja ta' l-użu
tagħhom, iridu jiġu rritornati għand Zebra għar-riċiklaġġ. Għal aktar tagħrif dwar
kif għandek tirritorna l-prodott, jekk jogħġbok żur:
http://www.zebra.com/weee.
Românesc: Pentru clienţii din UE: Toate produsele, la sfârşitul duratei lor
de funcţionare, trebuie returnate la Zebra pentru reciclare. Pentru informaţii
despre returnarea produsului, accesaţi:
http://www.zebra.com/weee.
Slovenčina: Pre zákazníkov z krajín EU: Všetky výrobky musia byť po uplynutí
doby ich životnosti vrátené spoločnosti Zebra na recykláciu. Bližšie informácie o
vrátení výrobkov nájdete na: http://www.zebra.com/weee.
Lietuvių: ES vartotojams: visi gaminiai, pasibaigus jų eksploatacijos laikui, turi
būti grąžinti utilizuoti į kompaniją „Zebra“. Daugiau informacijos, kaip grąžinti
gaminį, rasite: http://www.zebra.com/weee.
Latviešu: ES klientiem: visi produkti pēc to kalpošanas mūža beigām ir
jānogādā at
pakaļ Zebra otrreizējai pārstrādei. Lai iegūtu informāciju par
produktu nogādāšanu Zebra, lūdzu, skatiet:
http://www.zebra.com/weee.
Türkçe: AB Müşterileri için: Kullanım süresi dolan tüm ürünler geri dönüştürme
için Zebra'ya iade edilmelidir. Ürünlerin nasıl iade edileceği hakkında bilgi için
lütfen şu adresi ziyaret edin: http://www.zebra.com/weee.
UYARI! Uzun süre boyunca şiddetli sese maruz kalmak, işitme
duyunuzu geçici veya kalıcı olarak etkileyebilir. Ses
düzeyi ne kadar yüksekse, işitme duyunuzun
etkilenmesi için gereken zaman da o kadar kısalır.
Şiddetli ses kaynaklı işitme hasarı ilk başta fark
edilmeyebilir ve gittikçe artan bir etkisi vardır.
-
1
-
2
