BaByliss ISYLISS G496E El kitabı

Marka: BaByliss

Model: ISYLISS G496E

Kategori: Epilatörler

Tip: El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

NORSK SUOMI

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

MAGYAR POLSKI ČESKY 

ISYLISS PLUS

         

hårerningssystemer. Din nye Isyliss er resultatet av BaByliss’



     











PRODUKTEGENSKAPER

1. 22 pinsetter





      





vann







VIKTIG INFORMASJON ANGÅENDE NI-MH-BATTERIENE I

DETTE APPARATET

For å oppnå og bevare en så høy autonomi som mulig i

batteriene, utfør en opplading 16 timer før første gangs

bruk og én gang omtrent hver 3. måned. Produktets

fulle autonomi oppnås først etter 3 fullstendige

oppladingsrunder.

LADING AV ISYLISS









        

Isyliss.



BRUK AV NETTSTRØM

        





Fjerne hår fra leggene:

1. Slå på apparatet og velg hastighet I eller II.

        

ernes.

  















Fjerne hår fra følsomme områder:

        

        

     





           

 

den helst på hastighet 1.

        







VIKTIG





         

 

       



          



          

armene.

VEDLIKEHOLD







      

       

helt under vann.





ISYLISS PLUS



     



     



      





TUOTTEEN OMINAISUUDET









      









TÄRKEÄÄ TIETOA TÄMÄN LAITTEEN NI-MH -AKUISTA

Akkujen maksimaalinen varauskyky saavutetaan ja

säilytetään lataamalla niitä 16 tuntia ennen ensimmäistä

käyttöä ja noin 3 kuukauden välein. Täysi varauskyky

saavutetaan vasta 3 täydellisen lataus- ja purkauskerran

jälkeen.

ISYLISSIN LATAUS



      







minuutin ajan.



KÄYTTÖ VERKKOVIRRALLA

      

asentoon.

     



Säärikarvojen poisto:





       

      

     



      

      



Herkkien alueiden karvanpoisto:

     

      







      

nopeudella I.

    







TÄRKEÄÄ





       





       



       

     





HUOLTO

      



 



     

  



      



ISYLISS PLUS

Εδώ και 30 χρόνια, η BaByliss ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις

της γυναίκας για τα θέματα της αποτρίχωσης. Η καινούργια

σας Isyliss είναι ο καρπός των προηγμένων ερευνών της

BaByliss.





3 εβδομάδες περίπου.



      



     



ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ



2. 2 ταχύτητες - αργή για τις ευαίσθητες περιοχής, γρήγορη για

τα πόδια σας.





μπικίνι.











ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ NI-MH

ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Για να πετύχετε και να διατηρήσετε τη εγαλύτερη

δυνατή αυτονοία των παταριών, πρέπει να φορτίσετε

τη συσκευή για 16 ώρε πριν από την πρώτη χρήση και

να επαναλαβάνετε κάθε 3 ήνε περίπου. Η πλήρη

αυτονοία του προϊόντο πετυχαίνεται όνο ετά από 3

κύκλου πλήρου φόρτιση.

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ISYLISS

         





ο διακόπτης της αποτριχωτικής μηχανής βρίσκεται στη





 



       

επίσης 16 ώρες.

ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΡΕΥΜΑ

         





αντάπτορα που σας παρέχεται με την αποτριχωτική μηχανή.

Αποτρίχωση ποδιών :



        

αποτριχώσετε.





τη συσκευή.







      

       





Αποτρίχωση στι ευαίσθητε περιοχέ:

Για την αποτρίχωση στις ευαίσθητες περιοχές, σας





τον αριθμό των δίσκων αποτρίχωσης για να κάνετε μια





       

την αποτριχωτική σας, κατά προτίμηση στην ταχύτητα I.



από κάτω προς τα πάνω, και μετά, σε δεύτερο χρόνο, από

πάνω προς τα κάτω.

2. Για την αποτρίχωση στην περιοχή του μπικίνι τεντώνετε



τα μέσα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΣΗ

      



      



    

       



      

       

της περιοχής των γεννητικών οργάνων. Η χρήση της Isyliss





ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

       

κάθε αποτρίχωση.

      



       



νερό. 



συσκευής, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα υγρό πανάκι

με ήπιο απορρυπαντικό.

ISYLISS PLUS

        

          







     

     



       



A TERMÉK JELLEMZŐI

1. 22 csipesz



















FONTOS TÁJÉKOZTATÁS ENNEK A KÉSZÜLÉKNEK A NI-MH

AKKUMULÁTORAIVAL KAPCSOLATBAN

Az akkumulátorok legnagyobb működési időtartamának

elérése és megőrzése céljából töltse 16 órán át az első

használat előtt és körülbelül 3 havonta. A termék teljes

kapacitását csak 3 teljes töltési ciklus után éri el.

A ISYLISS TÖLTÉSE

        

     

       





        





HASZNÁLAT A HÁLÓZATRÓL







A lábak epilálása:



      



 



      

     









Az érzékeny területek epilálása:





       





       







      



FONTOS!







   



      









KARBANTARTÁS



      



        





      



ISYLISS PLUS

        

      



rmę BaByliss.





        





     



CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

1. 22 pęsety



nóg

       



      









WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA AKUMULATORÓW NI-

MH WYKORZYSTYWANYCH W URZĄDZENIU

Aby osiągnąć i zapewnić jak najdłuższy czas pracy na

akumulatorach, przed pierwszym użyciem należy ładować

przez 16 godzin i przeprowadzać ten zabieg co około

3 miesiące. Maksymalny czas pracy na akumulatorach

zostanie osiągnięty po 3 pełnych cyklach ładowania -

rozładowania.

ŁADOWANIE URZĄDZENIA ISYLISS



     

        





      





KORZYSTANIE Z PRĄDU







Depilacja nóg:



     



        



      









Depilacja miejsc wrażliwych:

      

       

 









       



      



UWAGA



     



       

      

      

      



       





i pach.

KONSERWACJ



depilacji.

      



      

       



     

       



ISYLISS PLUS

         

       



      



       



      



VLASTNOSTI VÝROBKU

1. 22 pinzet









mosható







NI-MH TOHOTO PŘÍSTROJE

Pro dosažení a zachování co nejvyšší autonomie

baterií nechte přístroj před prvním použitím nabíjet po

dobu 16 hodin a potom přibližně jednou za 3 měsíce.

Plná autonomie přístroje bude dosažena teprve po 3

kompletních cyklech nabíjení.

DOBÍJENÍ ISYLISS



        

         





        





POUŽITÍ V SÍTI







Epilace nohou:





       

     











Epilace citlivých partií:

      



        



       



stupněm I.





       



DŮLEŽITÉ





       

     

       

       









ÚDRŽBA



     



        

        







ISYLISS PLUS

В течение около 30 лет фирма BaByliss идет навстречу

пожеланиями женщин в том, что касается эпиляции. Ваш

новый аппарат Isyliss - результат передовых исследований

фирмы BaByliss.





недель.

     









 

1. 22 щипчиков

2. 2 скорости - скорость I для чувствительных участков,



     

количество эпиляционных дисков для подмышек и



 

się do mycia w wodzie







 ,   NI-

MH  

      

 ,   

       16  

     3

.     

  3   .

 ISYLISS













    

пользоваться в течение как минимум 40 минут.

   

должна составлять 16 часов.

  

Включите аппарат Isyliss в сеть, подождите 1 минуту и



   



поставки эпилятора.

 :



      

которой удаляете волоски.

     

    

     

      









эффективным.

  :

     



чувствительных зон. В ней меньше количество дисков,

     



       



помощью эпилятора, предпочтительно на скорости I .



снизу вверх, затем сверху вниз.

    











      

      

при наличии раздражений или кожных инфекций, как,



        



     



подмышках.



     

дисками.

   



     





    

    

средством.

TÜRKÇE

ISYLISS PLUS

      





       







     



ÜRÜNÜN ÖZELLİKLERİ

1. 22 pens















BU CİHAZIN NI-MH PİLLERİ İLE İLGİLİ ÖNEMLİ BİLGİ

Pllern mümkün olduğu kadar uzun süre dayanablmesn

sağlamak çn ve bunu korumak çn lk kullanımdan önce

ve her 3 ayda br pller 16 boyunca şarj edn. Ürünün tam

özerklğne, ancak 3 tam şarj devresnden sonra erşleblr.

ISYLISS’ ŞARJ ETMEK

       











ŞEBEKE ÜZERİNDE KULLANIM

       





Bacakların eplasyonu:









       



      

        



Hassas bölgelern eplasyonu:



















    



ÖNEMLİ

     







       



       

     



BAKIM

      



      



      

      







SVENSKA

ISYLISS PLUS

        

     



   













apparaten!

PRODUKTEGENSKAPER

1. 22 pincetter





      

      











VIKTIG INFORMATION BETRÄFFANDE DENNA APPARATS

NI-MH BATTERIER

För att uppnå och bevara batteriernas största möjliga

kapacitet skall de laddas under 16 timmar före första

användningen och därefter ungefär var 3e månad.

Fullständig kapacitet fås endast efter 3 kompletta

laddningar.

LADDA ISYLISS



          

        



2. Kontrollera att laddningslampan lyser.





ANVÄNDA NÄTSTRÖM





      

epilatorn.

Hårborttagning från benen:









        









       





Hårborttagning på känsliga områden:





      







vid hastighet I.



och sedan nedåt.





VIKTIGT





  

    

        

  



         





armar och armhålor.

UNDERHÅLL

        



      



       



inte apparaten helt i vattnet.





G496E IB.indd 2 5/4/12 9:23 AM

BaByliss ISYLISS G496E El kitabı

Marka: BaByliss

Model: ISYLISS G496E

Kategori: Epilatörler

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

español: BaByliss ISYLISS G496E El manual del propietario
français: BaByliss ISYLISS G496E Le manuel du propriétaire
italiano: BaByliss ISYLISS G496E Manuale del proprietario
svenska: BaByliss ISYLISS G496E Bruksanvisning
čeština: BaByliss ISYLISS G496E Návod k obsluze
polski: BaByliss ISYLISS G496E Instrukcja obsługi
Deutsch: BaByliss ISYLISS G496E Bedienungsanleitung
português: BaByliss ISYLISS G496E Manual do proprietário
English: BaByliss ISYLISS G496E Owner's manual
dansk: BaByliss ISYLISS G496E Brugervejledning
русский: BaByliss ISYLISS G496E Инструкция по применению
suomi: BaByliss ISYLISS G496E Omistajan opas
Nederlands: BaByliss ISYLISS G496E de handleiding

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler

Philips HP6567 Kullanım kılavuzu