HP Officejet 6100 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

hp officejet

6100series

all-in-one

başvuru kılavuzu

 Copyright Hewlett-Packard

Company 2002

Company'nin önceden yazılı izni

alınmaksızın, bu belgenin hiçbir

bölümü fotokopi yapılamaz,

çoğaltılamaz veya başka bir dile

çevrilemez.

Portions Copyright  1989-2002

Palomar Software Inc. The HP

OfficeJet 6100 Series, Palomar

Software, Inc.'den

(www.palomar.com) lisanslı yazıcı

sürücüsü teknolojisini içerir.

Copyright  1999-2001 Apple

Computer, Inc.

Apple, Apple logosu, Mac, Mac

logosu, Macintosh ve Mac OS,

ABD'de ve diğer ülkelerde Apple

Computer, Inc.'nin ticari markalarıdır.

Yayın numarası: Q1636-90224

İkinci baskı: Aralık 2002

ABD, Meksika, Almanya, Singapur

veya Çin'de basılmıştır

Windows



, Windows NT



, Windows

ME



, Windows XP



ve Windows

2000



Microsoft Corporation'ın

ABD-tescilli markalarıdır.

Intel



ve Pentium



Intel Corporation'ın

tescilli markalarıdır.

uyarı

Bu belgede yer alan bilgiler, önceden

bildirilmeksizin değiştirilebilir ve

Hewlett-Packard Company'nin

taahhüdü olarak yorumlanmamalıdır.

Hewlett-Packard bu belgede

ortaya çıkabilecek hatalar için

herhangi bir sorumluluk kabul

etmez, bu malzemeyle ilgili

olarak ticari amaçlara ve belirli

bir amaca uygunluk dahil ve

bunlarla sınırlı olmayan hiçbir

açık veya örtülü garanti

vermez.

Hewlett-Packard Company, bu

belgenin ve belgede açıklanan

programın kurulumu, performansı veya

kullanımı ile doğrudan veya ikinci

dereceden bağlantılı veya bunlardan

kaynaklanan zararlardan sorumlu

tutulamaz.

Not Düzenleyici bilgiler Destek ve

Teknik Özellikler Kitapçığının “Teknik

bilgiler” kısmında bulunabilir.

Aşağıdaki öğelerin kopyalarının

çıkarılması pek çok yerde yasalara

aykırıdır. Emin olmadığınız

durumlarda önce yasal yetkililere

başvurun.

• Resmi belgeler:

- Pasaportlar

- Göçmen belgeleri

- Hizmet kağıtları

- Kimlik nişanları, kartları veya

rütbeleri

• Devlet damgaları:

-Posta pulları

- Gıda pulları

• Devlet dairelerince hazırlanan

çekler ve askerlik belgeleri

• Kağıt paralar, seyahat çekleri

veya para havale kağıtları

• Teminat sertifikaları

• Telif hakkı içeren çalışmalar

güvenlik bilgileri

Uyarı! Yangın veya

elektrik çarpmasını

önlemek için, bu ürünü

yağmur veya neme

maruz bırakmayın.

Yangın veya elektrik çarpmasıyla

yaralanma riskini en aza indirmek

için, bu ürünü kullanırken her zaman

temel güvenlik önlemlerine uyun.

UYARI: olası çarpma tehlikesi

1 Kurulum posterinde yer alan tüm

yönergeleri okuyup anlayın.

2 Üniteyi bir güç kaynağına

bağlarken, yalnızca topraklı

elektrik prizi kullanın. Prizin

topraklı olup olmadığını

bilmiyorsanız, bir elektrikçiye

kontrol ettirin.

3 Ürün üzerinde işaretlenen tüm

uyarı ve yönergelere uyun.

4 Ürünü temizlemeden önce fişini

çekin.

5 Ürünü suya yakın yerlerde ve

üzeriniz ıslakken kurmayın ve

kullanmayın.

6 Ürünü sağlam bir yüzeye güvenli

biçimde kurun.

7 Ürünü, kimsenin kabloya

basmayacağı veya

dolaşmayacağı ve kablonun

zarar görmeyeceği güvenli bir

bölgeye kurun.

8 Ürün düzgün çalışmazsa,

çevrimiçi Sorun Giderme

yardımına bakın.

9 Ürünün içinde kullanıcıyı

ilgilendiren parça yoktur. Yetkin

servis personelinden servis

isteyin.

10 İyi havalandırmalı bir yere

yerleştirin.

Adobe ve Acrobat logosu

ABD'de ve/veya başka

ülkelerde Adobe Systems

Incorporated'in ticari

markaları veya tescilli

markalarıdır.

iii

içindekiler

1 yardım alma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 hızlı başlangıç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

hp officejet'i bilgisayarla birlikte kullanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

hp officejet menü işlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 orijinal belge ve kağıt yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

orijinalleri yükleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

kağıt yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

zarfları yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

kartpostal veya hagaki kart yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

fotoğraf kağıdı yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

diğer kağıt türlerini yüklemeyle ilgili ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

kağıt türünü ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

kağıt boyutunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 kopyalama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

kopyalama yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

özel kopyalama işleri gerçekleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

kopyalamayı durdurma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

kopyalama ayarları menü seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5 tarama özelliklerini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

orijinal belgeyi tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

taramayı durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

daha fazla bilgi edinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6 faks özelliklerinin kullanılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

faks gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

faks alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

rapor yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

çözünürlük ve karşıtlık denetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

numarayı otomatik olarak yeniden arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Hata Düzeltme Modu (ECM-Error Correction Mode) kullanımı . . . . . . . 35

otomatik küçültme ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

ses düzeyini ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Yanıtlama Zil Sesi Tonu ayarını değiştirme (ayırt edici zil sesi) . . . . . . . 36

hızlı arama ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

kağıt boyutunu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

tarih ve saati ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

faks başlığını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

metin girme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

bellekteki faksları yeniden yazdırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

faks özelliği menü seçenekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

içindekiler

hp officejet 6100 series

iv

7 hp officejet’in bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

camı temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

adf camını temizleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

kapak desteğini temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

dış yüzeyi temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

yazıcı kartuşlarıyla çalışma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

varsayılan fabrika ayarlarının geri yüklenmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

güç tasarrufu zamanını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

kayma hızını ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

ön panel görüş açısını ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

8 Ek kurulum bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

olası kurulum sorunları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

dil ve ülke/bölgeyi ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

hp officejet'i bilgisayara bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

hp officejet yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme . . . . . . . . . . . . . . .53

9 teknik bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

sistem gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

kağıt özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

yazdırma özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

baskıda kenar boşluğu özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

kopyalama özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

faks özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

tarama özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

fiziksel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

güç özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

çevresel özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

ek özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

çevresel ürün gözetim programı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

yasal bilgiler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

10 hp officejet 6100 desteği alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

destek ve diğer bilgileri Internet’ten alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

hp müşteri desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

ünitenin nakliye için hazırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

hp dağıtım merkezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

11 garanti bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

garanti hizmeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

garanti yükseltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

hp officejet 6100 series ürününüzü servis için geri gönderme . . . . . . . .76

hewlett-packard sınırlı garanti bildirgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

1

yardım alma

yardım açıklama

Kurulum Posteri Kurulum Posteri, HP OfficeJet'i kurma ve yapılandırma yönergelerini içerir.

İşletim sisteminiz (Windows veya Macintosh) için doğru posteri

kullanmaya dikkat edin.

Ürünü Tanıma Turu Tanıma turu, HP OfficeJet ve yeteneklerini kısaca tanıtır ve ürünü hemen

kullanmanıza olanak sağlar. HP OfficeJet yazılımını yükledikten hemen

sonra Başlat düğmesini kullanarak tura hemen erişebilirsiniz.

HP Fotoğraf ve

Görüntü Yardımı

HP Fotoğraf ve Görüntü Yardımı, HP OfficeJet yazılımını kullanma

konusunda ayrıntılı bilgi sağlar.

Windows kullanıcıları için: HP Yönlendirici'ye gidin ve Yardım'ı tıklatın.

Macintosh kullanıcıları için: HP Yönlendirici'ye gidin ve Yardım'ı ve

hp fotoğraf ve görüntü yardımı'nı tıklatın.

Başvuru Kılavuzu Başvuru Kılavuzu, HP OfficeJet'i kullanma konusunda bilgiler içerir ve

kurulum işlemi için ek sorun giderme yardımı sağlar. Başvuru Kılavuzu

ayrıca, sarf malzemesi ve aksesuar siparişi verme, teknik özellikler, destek

ve garanti bilgilerini de içerir.

Sorun giderme

yardımı (yalnızca

Windows)

Sorun giderme bilgilerine erişmek için, HP Yönlendirici'ye gidin ve

Yardım'ı tıklatın. HP Fotoğraf ve Görüntü Yardımı'nda Sorun Giderme

kitabını açın ve HP OfficeJet'inize özgü Sorun Giderme bağlantılarının

yanı sıra genel sorun giderme bağlantılarını izleyin. Sorun Giderme'ye

ayrıca, bazı hata mesajlarında görüntülenen Yardım düğmesinden de

erişilebilir.

Internet yardımı ve

teknik destek

Internet erişiminiz varsa, aşağıdaki adresteki HP web sitesinden daha

fazla bilgi alabilirsiniz:

http://www.hp.com/support

Web sitesi, ayrıca sık sorulan sorulara yanıtlar da sunar.

Benioku dosyası Yazılımınızı yükledikten sonra, Benioku dosyasına HP OfficeJet

6100 Series CD-ROM'undan veya HP OfficeJet 6100 Series program

klasöründen erişebilirsiniz. Benioku dosyası, Başvuru Kılavuzunda veya

çevrimiçi yardımda görünmeyen en son bilgileri içerir. Benioku dosyasına

erişmek için aşağıdakileri yapın:

Windows için: Windows görev çubuğuna gidin, Başlat'ı tıklatın,

Programlar veya Tüm Programlar'ı (XP'de), Hewlett-Packard, HP OfficeJet

6100 Series seçeneklerini gösterin ve Benioku Dosyasını Göster

seçeneğini seçin.

Macintosh için: şu seçeneklere gidin:

HD:Uygulamalar:HP OfficeJet Yazılımı klasörü.

hp officejet 6100 series

bölüm 1

2

İletişim kutusu yardımı

(yalnızca Windows)

Windows için: Bir iletişim kutusunda Yardım'ı tıklattığınızda, iletişim

kutusundaki seçenek ve ayarlarla ilgili bilgiler görüntülenir.

yardım açıklama

Bir iletişim kutusunda çalışırken yardım

almak için

Yardım'ı tıklatın.

2

3

hızlı başlangıç

Ön paneli veya HP OfficeJet yazılımını kullanarak birçok işlevi yerine

getirebilirsiniz.

HP OfficeJet aygıtını bir bilgisayara bağlamadan da, ön paneli kullanarak

fotokopi çekebilir, fotoğraf basabilir veya belgeleri faksla gönderebilirsiniz. Ön

panel düğmelerini ve menü sistemini kullanarak birçok ayarı değiştirebilirsiniz.

ön panel özellikleri

Aşağıdaki çizimleri gözden geçirin ve ön paneldeki düğmelerin yerini öğrenin.

2

9

5

87

6

Ö

n pane

l

in so

l

tara

f

ı

341

özellik amaç

1 Ahize: Telefon şeklindeki yeşil LED yandığında, faks hattının kullanılmakta

olduğunu gösterir.

2 Tek Dokunuşla Hızlı Arama Düğmeleri: İlk 6 hızlı arama girdisine erişmek

için kullanılır.

3 Auto Answer (Otomatik Yanıt): Yeşil ışık yanıyorsa faks aktarımları

otomatik olarak kabul edilir.

4 Speed Dial (Hızlı Arama): ön panelden veya HP Yönlendirici

programından ayarlanmış hızlı arama düğmelerine erişmek için kullanılır.

5 Redial/Pause (Yeniden Ara/Duraklat): Hazır durumdayken en son

çevrilmiş numarayı arar. Numara çevirme sırasında bir duraklatma (tire)

ekler.

6 Tuş Takımı: Faks numaralarını ararken veya belge büyütme ve küçültme

sırasında kopya sayısı gibi numaraları girerken kullanılır. Ayrıca, tuş

takımını kullanarak faks başlığı için metin girebilir, hızlı arama yapabilir

ve menü öğelerini belirleyebilirsiniz.

7 Fax Resolution (Faks Çözünürlüğü): Faks çözünürlüğünü Hassas, Standart,

300 dpi veya Fotoğraf seçeneklerine ayarlamak için kullanılır.

Değiştirilinceye kadar son ayarda kalır.

hp officejet 6100 series

bölüm 2

4

8 Start Fax – Black (Faks Başlat – Siyah): Siyah beyaz faks çekmeye başlar.

9 Start Fax – Color (Faks Başlat – Renkli): Renkli faks çekmeye başlar.

özellik amaç

1310 14 1511 12 17 18

2319

16

20 21 25

Ö

n pane

l

in sağ tara

f

ı

22 2424

özellik amaç

10 Menu (Menü): Menü sistemine erişmek için kullanılır. Menü seçenekleri

arasında; Kopyalama Ayarları, Faks İşlevleri, Rapor Yazdırma, Hızlı

Arama Ayarları, Temel Faks Ayarları, Gelişmiş Faks Ayarları ve Bakım

vardır.

11 Oklar: menü ayarları, ayarlar arasındaki seçenekler üzerinde gezinmek

veya bir metin girdisini silmek için ileriye veya geriye doğru hareket etmek

için kullanılır.

12 Enter (Giriş): Görüntülenen ayarı seçmek veya kaydetmek için kullanılır.

13 Quality (Kalite): En İyi, Normal veya Hızlı kopya kalitelerini seçmek için

kullanılır.

14 Paper Type (Kağıt Türü): (yalnızca Kopyalama için) Kağıt türünü seçmek

için kullanılır. Kağıt tepsisi düz kağıt ve özel kağıtları kabul eder.

15 Reduce/Enlarge (Küçültme/Büyütme): orijinal belgeyi tepsiye yerleştirilmiş

bir kağıt üzerindeki belirli görüntü boyutunda büyütmek veya küçültmek

için kullanılır. Orijinal belge otomatik belge besleyiciye (ADF) veya cama

yerleştirilebilir.

16 Special Features (Özel Özellikler): tepside bulunan kağıtta belirtilen

görüntü boyutuna küçültme veya büyütme yapmaya olanak sağlayan

seçeneklere erişmek için kullanılır. Normal, Sayfaya Sığdır, Ayna Görüntü,

Poster, (1 yaprağa 2 sayfa) ve Marj Değiştir seçenekleri vardır.

17 Scan to (Tarama Yeri): Görüntülerin taranabileceği yazılım programlarının

listesine erişmek için kullanılır. Bu özelliği kullanmadan önce PC'deki

HP OfficeJet yazılımını kullanarak Tarama Yeri listesini

yapılandırmalısınız.

18 On (Açık): HP OfficeJet aygıtını açar ve kapatır.

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

5

hp officejet'i bilgisayarla birlikte kullanma

HP OfficeJet yazılımını bilgisayarınıza Kurulum Posteri'ne uyarak yüklediyseniz,

HP Yönlendirici'yi kullanarak HP OfficeJet'in tüm özelliklerine erişebilirsiniz.

hp fotoğraf ve görüntü yönlendirici'yi inceleme

HP Yönlendirici masaüstü kısayolundan kullanılabilir.

windows kullanıcıları için

1 Aşağıdakilerden birini yapın:

– Masaüstünde hp yönlendirici simgesini çift tıklatın.

– Windows görev çubuğunda, Başlat'ı tıklatın, Programlar veya Tüm

Programlar'ı (XP'de), Hewlett-Packard, hp officejet 6100 series

seçeneklerini gösterin ve hp fotoğraf ve görüntü yönlendirici'yi seçin.

2Aygıt Seç kutusunda, kurulu HP aygıtlarının listesini tıklatarak görün.

3 hp officejet 6100'ü seçin.

Yönlendirici yalnızca, seçili aygıta ayrılmış düğmeleri görüntüler.

19 Lighter/Darker (Açık/Koyu): Kopyalarınızın ve gönderdiğiniz faksların

parlaklığını ve koyuluğunu ayarlamada kullanılır.

20 Dikkat: ünlem işareti biçimindeki amber renkli LED aygıtın dikkatinizi

çekmek istediğini gösterir.

21 Cancel (İptal): Bir işi durdurmak, menüden çıkmak veya düğme ayarlarını

kaydetmek için kullanılır.

22 Start Copy – Black (Kopyalama Başlat – Siyah): Siyah beyaz renkte

kopyalamayı başlatmak için kullanılır.

23 Number of Copies (Kopya Sayısı): Geçerli kopyalama işinde kopya

sayısını değiştirmek için kullanılır. Bu düğme, ek kopya çıkarmak için ok

tuşlarıyla veya tuş takımıyla birlikte kullanılabilir.

24 Start Copy – Color (Kopyalama Başlat – Renkli): Renkli kopyalamayı

başlatmak için kullanılır.

25 Start Scan (Tarama Başlat): Cam üzerindeki özgün belgenin atanmış olan

Tarama Yeri hedefi için taranmasını başlatmak için kullanılır. Tarama

Yeri'nde herhangi bir değişiklik yapılmadıysa, HP OfficeJet yazılımı

yüklüyse, görüntü HP Gallery'ye (Windows veya Macintosh) taranır.

özellik amaç

hp officejet 6100 series

bölüm 2

6

hp fotoğraf ve görüntü yönlendirici

macintosh kullanıcıları için

` Aşağıdakilerden birini yapın:

– OS 9 için, masaüstünde HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

– OS X için, birim üzerinde HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.

Aşağıdaki resimde, Macintosh için HP Yönlendirici'de bulunan bazı özellikler

gösterilmiştir. Belirli bir özelliğin kısa açıklaması için üzerindeki yazıya bakın.

546

8

7

21

3

özellik amaç

1 Aygıt Seç: Bu özelliği, kurulu HP ürünleri listesinden kullanmak istediğiniz

ürünü seçmek için kullanın.

2 Ayarlar: Bu özelliği, HP aygıtınızın yazdırma, tarama ve kopyalama gibi

çeşitli ayarlarını görmek veya değiştirmek için kullanın.

3 Resim Tarama: Görüntü tarar ve HP Gallery'de görüntüler.

4 Belge Tarama: Metin tarar ve hedef olarak seçilen metin düzenleme

programında görüntüler.

5 Kopya Çıkar: Kopyala iletişim kutusunu görüntüleyerek burada kopya

kalitesi, kopya sayısı, renk, boyut ayarlarını seçmenize ve kopyalama

başlatmanıza olanak sağlar.

6 Görüntüle ve Yazdır: HP Gallery'yi görüntüleyerek burada görüntüleri

görüntülemenize ve yazdırmanıza, HP Creative Printing (Sanatsal Baskı)

özelliğini kullanmanıza ve fotoğraf albümü oluşturup basmanıza,

görüntüleri e-posta ile göndermenize ve Internet'e yüklemenize olanak

sağlar.

7 Yardım: Yazılım yardımı ve sorun giderme bilgileri sunan HP Fotoğraf ve

Görüntü Yardımı'na erişim sağlar.

8 Yönlendirici seçeneklerinin her birini açıklayan, araç ipuçlarına erişmek

için bu oku tıklatın.

başvuru kılavuzu

hızlı başlangıç

7

Macintosh için Yönlendirici, OS9 veya OS X

hp officejet menü işlevleri

Menu işlevlerine, her menü seçeneğinin ilgili numarasına basarak erişirsiniz.

Örneğin: dil ve ülke/bölge ayarı için, Menu düğmesine ve ardından 7 ve 4'e

basın. Otomatik olarak Maintenance (Bakım) menüsü ve ardından Set Language

and Country/Region (Dil ve Ülke/Bölge Ayarla) seçeneği seçilir.

6

3

5

4

1

2

75

özellik amaç

1 Resim Tara: Bir görüntüyü tarayıp HP Görüntü Merkezi'nde görüntüler.

2 Belge Tara: Bir metni tarayıp, düzenlemek üzere seçilmiş yazılım

programında görüntüler.

3 Yüklü HP programları arasından kullanmak istediğiniz ürünü seçmek için

bu açılır listeyi kullanın.

4 Kopya Çıkart: Siyah beyaz ve renkli kopyalama yapar.

5 Yazıcı Bakımı: Yazıcı programını açar.

6 Ayarlar: Aygıt ayarlarına erişimi sağlar.

7 Göster ve Yazdır: Görüntüleri görüp yazdırabileceğiniz HP Görüntü

Merkezi'ni görüntüler.

hp officejet 6100 series

bölüm 2

8

1:Last Transaction

(Son İşlem)

2:Fax Log (Faks

Günlüğü)

3:Speed Dial List

(Hızlı Arama Listesi)

4:Menu Settings

(Menü Ayarları)

5:Self-Test Report

(Otomatik Sınama

Raporu)

6:Automatic Reports

Setup (Otomatik

Rapor Ayarları)

1:Automatic Reports

Setup (Otomatik Rapor

Ayarları)

2:Answer Ring Pattern

(Yanıtlama Zil Sesi

Tonu)

3:Busy Redial

(Maşgulse Yeniden

Arama)

4:No Answer Redial

(Yanıt Yoksa Yeniden

Arama)

5:Automatic Reduction

(Otomatik Küçültme)

6:Backup Fax

Reception (Faks

Alımını Yedekleme)

7:Error Correction

Mode (Hata Düzeltme

Modu)

8:Silent Detect (Sessiz

Algılama)

1:Individual Speed

Dial (Bireysel Hızlı

Arama)

2:Group Speed Dial

(Grup Hızlı Arama)

3:Delete Speed Dial

(Hızlı Arama Sil)

4:Print Speed Dial

List (Hızlı Arama

Listesi Yazdır)

3:Print Report

(Rapor

Yazdırma)

4:Speed Dial

Setup (Hızlı

Arama Ayarları)

5:Basic Fax Setup

(Temel Faks

Ayarları)

6:Advanced Fax

Setup (Gelişmiş

Faks Ayarları)

1:Date and Time

(Tarih ve Saat)

2:Fax Header (Faks

Başlığı)

3:Rings to Answer

(Yanıt için Zil Sayısı)

4:Paper Size (Kağıt

Boyutu)

5:Tone or Pulse

Dialing (Tonlu veya

Darbeli Arama)

1:Clean Print

Cartridges (Yazıcı

Kartuşlarını Temizle)

2:Align Print

Cartridges (Yazıcı

Kartuşlarını Hizala)

3:Restore Factory

Defaults (Fabrika

Ayarlarını Geri Yükle)

4:Set Language and

Country/Region (Dil

ve Ülke/Bölge

Ayarla)

5:Ring and Beep

Volume (Zil ve Bip

Sesi)

6:Set Power Save

Mode Time (Güç

Tasarrufu Modu

Süresi)

7:Set Scroll Speed

(Kayma Hızını

Ayarla)

8: Set View Angle

(Görüş Açısını

Ayarla)

7:Maintenance

(Bakım)

1:Enhancements

(Geliştirmeler)

2:Paper Size (Kağıt

Boyutu)

3:Color Intensity

(Renk Yoğunluğu)

4:Set Copy Defaults

(Kopyalama

Varsayılanlarını

Ayarla)

5:Restore Copy

Factory Settings

(Kopyalama Fabrika

Ayarlarını Geri

Yükle)

1:Copy Setup

(Kopyalama

Ayarları)

1:Scan and Fax

Black Only (Tara ve

Siyah Beyaz

Faksla)

2:Send Fax Later

Black Only (Faksı

Daha Sonra

Yalnızca Siyah

Gönder)

3:Reprint Faxes in

Memory (Bellekteki

Faksları Yeniden

Yazdır)

2:Fax Functions

(Faks İşlevleri)

Menü işlevlerini görüntülemek için Menu

düğmesine basın.

İstediğiniz ayara gitmek için veya

düğmesine basın.

Görüntülenen ayarı seçmek için

Enter

düğmesine basın.

3

9

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

Cama veya otomatik belge besleyicisine (ADF) yerleştirilen orijinallerden

kopyalama yapabilirsiniz. Yazdırma sırasında çeşitli kağıt türlerini, ağırlıklarını,

boyutlarını ve saydam filmleri kullanabilirsiniz. Bununla birlikte, doğru kağıdı

seçmeniz ve doğru yüklendiğinden ve hasarlı olmadığından emin olmanız

önemlidir.

orijinalleri yükleme

HP OfficeJet, orijinal belgeleri iki şekilde yerleştirmenize olanak verir.

• orijinalleri cama yerleştirme

• orijinalleri otomatik belge besleyicisine yükleme

orijinalleri cama yerleştirme

Her türlü orijinal belgeyi, camın üzerine yerleştirerek kopyalayabilir, faksla

gönderebilir veya tarayabilirsiniz.

Not: Image Size (Görüntü Boyutu) veya Poster gibi Special Features

seçeneklerinin birçoğu, cam ve kapak temiz değilse düzgün çalışmaz.

Daha fazla bilgi için camı temizleme ve kapak desteğini temizleme

sayfa 41 bölümlerine bakın.

1 Kapağı kaldırın ve orijinal belgeyi, taranacak yüzü aşağıda, kenarları sağ

ve alt kenarlara değecek biçimde sağ ön köşeye yerleştirin.

Kopyalama, faks veya tarama özelliği kullanılırken sağ ön köşenin

kullanılması önemlidir.

İpucu: Bir asetattan (yani orijinaliniz, bir asetat filmi üzerine

basılmışsa) kopyalama yapıyorsanız, asetatın üzerine boş bir

yaprak yerleştirin.

2 Ön panelin altındaki kolu aşağı iterek kapağı kapatın.

Orijinal

belgenin üst

kenarı

hp officejet 6100 series

bölüm 3

10

orijinalleri otomatik belge besleyicisine yükleme

HP OfficeJet'in, aşağıdaki kağıt türlerinde en çok 35 orijinal belge

yükleyebilmenize olanak sağlayan bir otomatik belge besleyicisi (ADF) vardır:

•Düz Kağıt

16 lb (60 gsm) - 24 lb (90 gsm) yalnızca uzun damarlı kağıt

•Özel Kağıt

– HP Premium Inkjet Kağıdı

– HP Parlak Beyaz Inkjet Kağıdı

Yalnızca tek yaprak:

• Real Estate kağıdı

ADF’den tarama, kopyalama veya faks gönderme

1 ADF'ye tüm orijinalleri, yazdırılacak yüzü yukarı gelecek biçimde

yerleştirin.

2 Kağıt genişliği kılavuzunu orijinalin boyutlarına ayarlayın.

Ekranda, orijinallerin yüklendiğini belirten bir mesaj görüntülenir.

kağıt yerleştirme

Boş kağıt yerleştirmenin temel yöntemi aşağıda anlatılmaktadır. Bazı kağıt,

asetat filmi ve zarf türlerinin yerleştirilmesi için göz önünde bulundurulması

gereken belirli noktalar vardır. Bu yordamı inceledikten sonra, diğer kağıt

türlerini yüklemeyle ilgili ipuçları sayfa 14 ve zarfları yerleştirme sayfa 12

bölümlerine bakın.

En iyi sonuçlar için, kağıt türlerini ya da boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt

ayarlarını düzenleyin. Daha fazla bilgi için kağıt türünü ayarlama sayfa 15

bölümüne bakın.

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

11

kağıt tepsisini yüklemek için

1 Çıkış tepsisini çıkartın (çekin) ve kağıt en ve boy kılavuzlarını, en açık

konumlarına gelecek biçimde kaydırın.

2 Desteyi düz bir yüzeye hafifçe vurarak kağıtların kenarlarının bir hizaya

gelmesini sağlayın ve kağıtları aşağıdakilere karşı koruyun:

– Kağıtlarda yırtıklar, toz, kırışıklık ve kıvrık ya da katlanmış kenarların

bulunmadığından emin olun.

– Fotoğraf kağıdıyla çalıştığınız durumlar dışında, destedeki tüm

kağıtların aynı boy ve türde olduğundan emin olun.

3 Kağıdı, yazdırılacak yüzü aşağıya gelecek şekilde giriş tepsisine

yerleştirin. Antet kullanıyorsanız, önce sayfanın üst tarafını yerleştirin.

Kağıt destesinde yeterince yaprak olduğundan ve bunların kağıt uzunluğu

kılavuzunun en üst noktasını aşmadığından emin olun.

4 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kağıdın kenarlarına dayanarak duruncaya

kadar kaydırın. Destenin giriş tepsisinde düz durduğundan ve kağıt boy

kılavuzu çıkıntısının altında olduğundan emin olun.

hp officejet 6100 series

bölüm 3

12

5 Çıkış tepsisini yerine yerleştirin.

6 Yazdırılmış kağıtların tepsiden düşmelerini önlemek için, çıkış tepsi

uzatıcısını sonuna kadar açın.

zarfları yerleştirme

HP OfficeJet'te zarflarla çalışmanın iki yolu vardır. Parlak veya kabartmalı zarflar

ya da kıskaçlara veya pencerelere sahip zarfları kullanmayın.

• Yalnızca bir zarfa yazdıracaksanız, zarfı çıkış tepsisinin arkasına doğru

sağ tarafta bulunan zarf yuvasına yerleştirin. Zarfı, resimde gösterildiği

gibi, kapağı üstte ve solda olacak şekilde yerleştirin. Zarfı, duruncaya

kadar üstte iterek kaydırın.

• Birden fazla zarf üzerine yazdıracaksanız, ana tepside bulunan tüm

kağıtları çıkartın ve zarf destesini, zarf kapakları açık ve solda olacak

biçimde (yazdırılacak yüzü aşağıda) ve gidebileceği yere kadar iterek

tepsiye yerleştirin.

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

13

Kağıt genişlik kılavuzunu zarflara doğru kaydırarak ayarlayın (zarfların

bükülmemesine dikkat edin). Zarfların tepsiye sığdığından emin olun (fazla

sayıda yerleştirmeyin).

Zarflara yazdırırken metnin nasıl biçimlendirilmesi gerektiği konusunda

bilgi almak için, kullandığınız sözcük işlemci programının yardım

dosyalarına başvurun.

kartpostal veya hagaki kart yerleştirme

Aşağıda, kartpostal veya hagaki kartları yerleştirme yöntemi açıklanmaktadır.

1 Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın ve kart destesini, duruncaya dek

tepsinin içine doğru kaydırın.

Yazdırılacak yüzün aşağıya baktığından emin olun.

2 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartlara hizalayın ve - duruncaya dek

kaydırın.

Kartların tepsiye sığdığından emin olun (tepsiye çok fazla kart

yerleştirmeyin).

fotoğraf kağıdı yerleştirme

Aşağıda, 4 x 6 inç boyutundaki fotoğraf kağıtlarını yerleştirme yordamı

açıklanmaktadır.

1 Kağıt tepsisindeki tüm kağıtları çıkarın ve kart destesini, duruncaya dek

tepsinin içine doğru kaydırın.

Yazdırılacak yüzün aşağıya baktığından emin olun.

Kullandığınız fotoğraf kağıdının delikleri varsa, delikleri size yakın

kenarında kalacak şekilde yerleştirin.

2 Kağıt en ve boy kılavuzlarını kartlara hizalayın ve - duruncaya dek

kaydırın.

Kartların tepsiye sığdığından emin olun (tepsiye çok fazla kart

yerleştirmeyin).

hp officejet 6100 series

bölüm 3

14

diğer kağıt türlerini yüklemeyle ilgili ipuçları

Aşağıdaki tablo, belirli türlerdeki kağıtları ve asetat filmleri yerleştirmek

konusunda genel bilgiler vermektedir. En iyi sonuçlar için, kağıt türlerini ve

boyutlarını her değiştirdiğinizde kağıt ayarlarını düzenleyin. Daha fazla bilgi

için, bkz: kağıt türünü ayarlama sayfa 15.

kağıt ipuçları

HP kağıtları

• HP Premium Inkjet Kağıdı: Kağıdın yazdırılamayan yüzündeki gri oku

bulun ve sonra da oklu yüzey yukarı gelecek şekilde kağıdı yerleştirin.

• HP Premium ya da Premium Plus Fotoğraf Kağıdı: Parlak yüzü

(yazdırılacak) aşağı gelecek biçimde yerleştirin. Kağıt tepsisine her

zaman ilk olarak en az beş normal kağıt yerleştirin ve fotoğraf kağıdını

bu normal kağıtların üzerine koyun.

• HP Premium veya Premium Plus Inkjet Asetat Filmi: Filmi (üzerinde oklar

ve HP logosu olan), beyaz saydam yüzü üst tarafta olacak ve bu tarafı

tepsiye ilk girecek biçimde yerleştirin.

• HP Inkjet T-Shirt Ütülü Transfer: Ütülü Baskı kağıdını kullanmadan önce

tamamen düzleştirin; kıvrık yaprakları yerleştirmeyin. (Kıvrılmalarını

önlemek için, transfer kağıtlarını siz kullanmaya hazır olana kadar

orijinal paketinde saklayın.) Baskısız yüzü aşağı gelecek (mavi şerit

yukarı bakacak) biçimde ve her seferinde bir yaprağı elle yerleştirin.

• HP Tebrik Kartları, HP Keten Tebrik Kartları veya HP Kabartmalı-Tebrik

Kartları: Küçük bir deste HP tebrik kartı kağıdını, yazdırılacak yüzü

aşağıya gelecek biçimde, duruncaya dek iterek kağıt tepsisine

yerleştirin.

Etiketler

(yalnızca yazdırma

amaçlı kullanılabilir)

• Her zaman HP mürekkep püskürtmeleri ürünleri ile birlikte kullanılacak

biçimde tasarlanmış letter ya da A4 boyutlu etiket yaprakları kullanın

(Avery Inkjet Etiketleri gibi) ve etiketlerin iki yıldan daha eski

olmadıklarından emin olun.

• Hiçbir sayfanın başka bir sayfaya yapışmadığından emin olmak için

etiket destesine üfleyin.

• Etiket yaprakları destesini, yazdırılacak yüzleri aşağıya gelecek

biçimde, kağıt tepsisinde bulunan standart kağıtların üzerine

yerleştirin. Her seferinde yalnızca bir etiket yaprağı yerleştirmeyin.

Kartpostallar ya da

Hagaki kartlar

(yalnızca yazdırma

için kullanılır)

Bir deste kartpostalı ya da hagaki kartı, yazdırılacak yüzü aşağıya

gelecek biçimde, gidebileceği yere iterek kağıt tepsisine yerleştirin.

Kartpostalları, kağıt tepsisinin sağ tarafına hizalayın ve en kılavuzunu

kartların sol tarafına doğru ve kağıt-uzunluğu kılavuzu durana kadar

kaydırın.

4 x 6 inç fotoğraf

kağıdı (yalnızca

yazdırma amaçlı

kullanılır)

Fotoğraf kağıdını, yazdırılacak yüzü aşağıya gelecek şekilde kağıt

tepsisine yerleştirin. Fotoğraf kağıdının uzun kenarını kağıt tepsisinin sağ

kenarına karşı yerleştirin, kağıt genişliği kılavuzunu fotoğraf kağıdının

uzun kenarına doğru yukarı kaydırın ve kağıt uzunluğu kılavuzunu

duruncaya kadar içeriye kaydırın. Kullandığınız fotoğraf kağıdının

delikleri varsa, delikleri size yakın kenarında kalacak şekilde yerleştirin.

başvuru kılavuzu

orijinal belge ve kağıt yerleştirme

15

kağıt türünü ayarlama

Fotoğraf kağıdı, asetat filmi, afiş kağıdı veya zarf gibi farklı türlerde kağıt

kullanmak istiyorsanız, ana tepsiye bu kağıdı yerleştirmeniz yeterlidir. En iyi

yazdırma kalitesini sağlamak için, kağıt türü ayarlarını da değiştirmenizi gerekir.

Kopyalama ayarlarını ön panelden veya HP Yönlendirici programından

değiştirebilirsiniz. Ayarları ön panelden değiştirirseniz, ünite kopyalama işlemini

tamamladıktan iki dakika sonra kopyalama ayarları sıfırlanır.

1 Paper Type düğmesine basın.

2 Uygun tür görünene kadar düğmesine basın.

3 Görüntülenen kağıt türünü seçmek için Enter düğmesine basın.

kağıt boyutunu ayarlama

Daha fazla bilgi için, HP Fotoğraf ve Görüntü Yardımı'nda yazdırma için

önerilen kağıt boyutu ayarlarına bakın.

Kopyalama için:

1Menu düğmesine basın.

21'e ve ardından 2 düğmesine basın.

Copy Setup (Kopyalama Ayarları) ve ardından Paper Type (Kağıt Boyutu)

seçilir.

3 İstediğiniz boyut görününceye kadar düğmesine ve seçmek için Enter

düğmesine basın.

Banner kağıt

(yalnızca yazdırma

amaçlı kullanılabilir)

Banner, aynı zamanda bilgisayar kağıdı ya da z-katlamalı kağıt olarak da

bilinmektedir.

• Sürekli kağıdı yerleştirmeden önce kağıt tepsisindeki tüm diğer

kağıtları çıkartın. Ardından çıktı tepsisini de çıkartın.

• HP banner dışında bir kağıt kullanıyorsanız, 20 lb'lik kağıtları tercih

edin ve yüklemeden önce kağıdın aralarına üfleyin.

• Sürekli form demetinde en az beş yaprak bulunduğunu kontrol edin.

• Kağıt demetinin varsa her iki tarafında bulunan delikli kenar şeritlerini

dikkatle yırtarak ayrın ve kağıtların birbirine yapışmadığından emin

olmak için katlarını açın ve yeniden katlayın.

• Kağıdı, takılı olmayan kenarı demetin en üstünde olacak şekilde kağıt

tepsisine yerleştirin. İlk kenarı, yukarıdaki şekilde gösterildiği gibi

durana kadar kağıt tepsisine yerleştirin.

kağıt ipuçları

Çıkış tepsisini

çıkartın.

Kağıdın bağlı

olmayan kenarını

kağıt tepsisine

yerleştirin.

hp officejet 6100 series

bölüm 3

16

Faks için:

1Menu düğmesine basın.

25'ya ve ardından 4'e basın.

Basic Fax Setup (Temel Faks Ayarları) menüsü ve Paper Type (Kağıt

Boyutu) seçilir.

3 İstediğiniz boyut görününceye kadar düğmesine ve seçmek için Enter

düğmesine basın.

Sayfa yükleniyor...

HP Officejet 6100 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

HP Officejet 6100 All-in-One Printer series Başvuru Kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler