LG M4224CCBA El kitabı

KULLANIM KILAVUZU

MONİTÖR İŞARETLERİ

MONİTÖR İŞARETLEME MODELLERİ

M4224C

M4224F

www.lge.com

Cihazınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli olarak

okuyun ve daha sonra tekrar başvurmak üzere saklayın.

1

‹lk önce aﬂa¤›daki parçalar›n tamam›n›n var oldu¤unu

kontrol edin.

Ayak

(2)

Vida

(4)

Parçalar

1.

Aya¤›n parçalar›n› kutusundan ç›kar›n ve resimde gösterildi¤i gibi kurulumunu

yap›n.

2.

Yumuﬂak bir bezi masa üzerine serin ve ürünü yüzü aﬂa¤› gelecek ﬂekilde

yerleﬂtirin. Aya¤› aﬂa¤›daki resimde görüldü¤ü gibi yerleﬂtirin.

- Sadece baz› modellerde

3.

Vidalar› kullanarak, aya¤›, ürünün arka taraf›na resimde görüldü¤ü gibi

ba¤lay›n.

HelveticaTürkAya¤›n ba¤lanmas›

2

Hoparlörlerin Ba¤lanmas›

Ürünü hoparlör üzerine, vidalar› kullanarak monte edin Hoparlör kablolar›n›n

ba¤lanmas›

-

Sadece baz› modellerde

Hoparlör kuruldu¤unda.

* Giriﬂ terminalini renk kodlamalar›na uygun

olarak ba¤lay›n.

Kâ¤›d› ç›kar›n.

Kablo Tutucu

Hoparlörlerinizi kurduktan sonra, kablo tutucu ve kablo ba¤lar›n› kullanarak

hoparlör kablolar›n› düzenleyin.

* Bu özellik her modelde olmayabilir.

Kablo ba¤›

*

Bu özellik her modelde

olmayabilir.

3

Portre Konumunda Kurulum

-

Sadece baz› modellerde

“ Portre konumu için ürünün ön taraf› esas al›nd›¤›nda, saat yönünde döndürün”

4

Uzaktan Kumandan›n Kullan›m›

Uzaktan Kumanda Dü¤melerinin Ad›

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

• AV Dü¤mesi

• Sleep (Uyku) Dü¤mesi

AV, RGB PC,HDMI/DVI,

Component(

Bileﬂen)

seyrederken

Ürün belli bir süre sonra

kendili¤inden otomatik olarak

kapanacakt›r.

.

Bu dü¤meye arka arkaya

basarak uygun bir süre seçin.

• PSM Dü¤mesi

- Önceden yap›land›r›lm›ﬂ

video ayarlar› aras›nda geçiﬂ

yapar

Desteklenen fonksiyon yoktur.

• Exit (Ç›k›ﬂ) Dü¤mesi

Desteklenen fonksiyon yoktur.

Desteklenen fonksiyon

yoktur.

•

Volume(

Ses

)

Dü¤mesi

Sesi açar veya k›sar

• Check (Kontrol) Dü¤mesi

Desteklenen fonksiyon yoktur.

• Menü Dü¤mesi

• Mute (Sessiz) dü¤mesi

• UP & Down (Yukar› ve

Aﬂa¤›) dü¤meleri

Yön ayarlamas›n› aﬂa¤›

ve yukar› do¤ru yapar.

• ARC dü¤mesi

Görüntünün enlemesine ve

boylamas›na düzeltilmesi. En ve

boy seçenekleri aras›nda geçiﬂ

yapar.

• Auto (Otomatik) Dü¤mesi

Otomatik ayarlama fonksiyonu

(Sadece say›sal sinyal ile çal›ﬂ›r)

• POWER On/Off (Güç

Aç›k/Kapal› ) Dü¤mesi

• Input Select (Girdi Seçim)

Dü¤mesi

(Bir sonraki sayfaya bak›n)

5

Uzaktan Kumandan›n Kullan›m›

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

1.

Pil bölümünün kapa¤›n› kayd›rarak aç›n.

2.

Pillerin kutuplar›n› do¤ru olarak yerleﬂtirin (+/-).

3.

Pil bölümünün kapa¤›n› kapat›n.

•

Çevre kirlili¤ini önlemek amac› ile kullan›lm›ﬂ pilleri

geri dönüﬂüm kutular›na at›n

Pillerin uzaktan kumanda cihaz› içerisine yerleﬂtirilmesi

AAA

Tipi

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

AV

Component

RGB PC HDMI/DVI

• Video aras›nda geçiﬂ yapar.

• AV Dü¤mesi

Dü¤meye bir kez

bast›¤›n›zda, aﬂa¤›daki

Giriﬂ Sinyal Penceresi

aç›lacakt›r. Dü¤meyi

kullanarak istedi¤iniz sinyal

tipini seçin.

• Input Select (Girdi Seçim)

Dü¤mesi

6

Parçalar›n Adlar› ve Fonksiyonlar›

Arkadan Görüntü

*HAT ÇIKIﬁ

Bir terminal, cihaz içinde yerleﬂik yükseltici (amplifier) ile birlikte hoparlörle ba¤lamak için

kullan›l›r. PC ses kart› ba¤lant› terminalini ba¤lant› öncesinde kontrol etti¤inizden emin olun. PC ses

kart› ba¤lant› terminalini ba¤lant› öncesinde kontrol etti¤inizden emin olun. PC ses kart›n›n Audio

ç›k›ﬂ› sadece Hoparlör ç›k›ﬂ ile donat›lm›ﬂ ise PC’nin sesini k›s›n.

I

PC ses kart›n›n Audio ç›k›ﬂ›n› desteklemesi durumunda hem Hoparlör Ç›k›ﬂ hem de Hat Ç›k›ﬂ, Hat

Ç›k›ﬂ haline gelerek program›n atlama özelli¤ini kullan›r. (Daha fazla bilgi için Ses Kart› Kullan›m

K›lavuzuna bak›n)

* Kullan›m K›lavuzu içerisindeki ürünün görünümü gerçek ürün görünümünden farkl› olabilir.

Power Connector (G

üç konektörü) :

G

üç kablosunu ba¤lay›n

RS-232C Seri Ba¤lant› Noktalar›

RGB PC, HDMI/DVI Ba¤lant› Noktalar›

-

HDMI Yüksek Çözünürlük giriﬂini ve HDCP’yi (Yüksek Bant Geniﬂli¤i Say›sal

‹çerik Korumas›) destekler. Baz› ayg›tlar HD (Yüksek Çözünürlük) sinyallerinin

görüntülenmesi için HDCP’ye gereksinim duyarlar.

PC Ses Soketi

Audio kablosunu, PC’nin ses kart›n›n *HAT ÇIKIﬁ soketine ba¤lay›n.

Kablolu Uzaktan Kumanda Ba¤lant› Noktas›

AV Noktalar›

LAN Noktalar›

Hoparlör Ba¤lant› Noktalar›

AV IN/OUT

7

‹lk önce, bilgisayar, ürün ve çevre donan›mlar›n›n hepsinin kapal› oldu¤undan emin

olun. Ondan sonra sinyal giriﬂ kablosunu ba¤lay›n.

D-Sub sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant› yaparken

HDMI den DVI’ya sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant› yaparken (temin edilmemiﬂtir).

MAC

Macintosh Adaptörü (temin edilmemiﬂtir.)

Uyumsuz adaptörler sat›ﬂa sunuldu¤undan dolay› Standart

Macintosh adaptörü kullan›n.(De¤iﬂik sinyal sistemi)

Ürünün arka taraf›.

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

Güç kablosunu ba¤lay›n.

B

A

B

A

Bilgisayar

/

MAC

Bilgisayar

Ürünün arka taraf›.

Bilgisayar

Ürünün arka taraf›.

Audio kablosunun ba¤lanmas›

.

(Dahil de¤ildir)

* Ürünle uyum sa¤lamas› bak›m›ndan, kullan›c›, ferrit çekirdekli, korumal› sinyal ara yüz

(D-sub 15 pim kablo, DVI kablosu) kablosu kullanmal›d›r

PC’niz ile ba¤lant› yaparken

8

Bir giriﬂ sinyali seçin.

Uzaktan kumanda üzerinde bulunan INPUT (G‹R‹ﬁ) dü¤mesine basarak giriﬂ sinyalini

seçin.

Veya, ürünün alt taraf›nda bulunan SOURCE (KAYNAK) dü¤mesine bas›n.

INPUT SET

•

‹ki bilgisayar›n ba¤lanmas›

Sinyal kablolar›n› her bir bilgisayara ba¤lay›n (HDMI’dan DVI’ya ve D-Sub)

Uzaktan kumanda üzerinde bulunan INPUT (G‹R‹ﬁ) dü¤mesine basarak kullan›lacak

olan bilgisayar› seçin.

• Do¤rudan duvar üstünde bulunan Topraklanm›ﬂ güç ç›k›ﬂ›na veya topraklanm›ﬂ bir

güç baras›na ba¤lay›n.

Not

Ürün üzerindeki güç dü¤mesine basarak gücü aç›n.

Bilgisayar› aç›n.

AUTO/SET

SOURCE

Power button(

Güç Dü¤mesi)

SOURCE

AUTO/SET

D-Sub sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant› yaparken.

• RGB PC seçin : 15-pin D-Sub analog sinyal.

HDMI den DVI’ya sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant›

yaparken.

• HDMI/DVI seçin: HDMI den DVI’ya Say›sal sinyal

B

A

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

2

1

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

9

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

•

LAN kullan›m› ile bilgisayar›n›z ve monitor aras›nda iletiﬂim kurulmuﬂ olacak ve

böylelikle PC ve monitor üzerindeki OSD menülerini kullanabileceksiniz.

Not

LAN kablosunu aﬂa¤›daki ﬂekilde gösterildi¤i gibi ba¤lay›n.

LAN kablosunu ba¤lay›n ve CD üzerinde bulunan E-z Net Manager Program›n› yükleyin.

Program hakk›nda daha fazla bilgi edinmek için verilmiﬂ bulunan CD_ROM da yer alan

e-Z Net K›lavuzuna bak›n.

Bir bilgisayara ba¤larken

.

A

Bir a¤a ba¤larken.

B

Ürün

‹nternetin kullan›lmas›.

C

Network

Bilgisayar

Ürün

Bilgisayar

Dü¤me

Ürün

Bilgisayar

LAN kullan›m› esnas›nda

10

Bu fonksiyonu, bir bilgisayar›n ANALOG RGB giriﬂini di¤er bir ürün üzerinde görüntülemek

istedi¤inizde kullan›n.

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

Ürün 1

• Birbirine ba¤l› de¤iﬂik ürünlerin kullan›lmas›na yönelik

Sinyal giriﬂ kablosunun (15-pim D-sub Sinyal Kablosu) bir ucunu ürün1’in RGB OUT

konektörüne di¤er ucunu ise di¤er ürünlerin RGB IN konektörüne ba¤lay›n.

PC

Ürün 2

Ürün 3

Ürün 4

15-pin D-Sub Sinyal Kablosu

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

• Çoklu ba¤lama giriﬂ/ç›k›ﬂ ard› ard›na yap›lan formatta kay›p yaratmayan kablolar

önerilmektedir.

Bir kablo da¤›t›c›s› kullanman›z› öneririz.

Not

Bilgisayar

Zincirleme Dizim Monitörler

11

Kensington Güvenlik Yuvas›

Ünite, arkas›nda yer alan Kensington Güvenlik

Sistemi konektörü ile donat›lm›ﬂt›r. Kablo ve kilit

ayr›ca temin edilebilir ve LG taraf›ndan

sat›lmamaktad›r.

Daha fazla bilgi için Kensington ﬂirketinin web

sitesini http://www.kensington.com adresinde

ziyaret edebilirsiniz.

Bu ürün VESA FDMI uyumlu kurulum ara yüzünü desteklemektedir. Bu ba¤lama parçalar›

LG taraf›ndan sat›lmamaktad›r ve ayr›ca al›nmas› gerekmektedir. Duvar ba¤lama

parçalar›n›n kurulumu için verilen talimatlar› daha fazla bilgi için okuyun.

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

VESA FDMI Duvar Üstü Kurulum

12

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

BNC kablo ile ba¤lant› yap›ld›¤›nda.

• AV Seçin.

S-Video kablo ile ba¤lant› yap›ld›¤›nda.

• AV Seçin.

B

A

AUDIO

AV IN/OUT

S-Video kablo ile ba¤lant› yap›ld›¤›nda.

• S-Video input terminaline ba¤layarak

yüksek görüntü kalitesine sahip filmleri

izleyebilirsiniz.

Video kablosunu ve daha sonra güç kablosunu aﬂa¤›daki ﬂekilde gösterildi¤i ﬂekilde

ba¤lay›n (Bak›n›z sayfa 7).

B

BNC kablo ile ba¤lant› yap›ld›¤›nda.

• Giriﬂ terminalini renk kodlamalar›na

uygun olarak ba¤lay›n.

A

BNC Kablo

(dahil de¤ildir)

Ürün

VCR/DVD Al›c›s›

Bir giriﬂ sinyali seçin.

Uzaktan kumanda üzerinde bulunan INPUT (G‹R‹ﬁ) dü¤mesine basarak giriﬂ

sinyalini seçin.

Veya, ürünün alt taraf›nda bulunan SOURCE (KAYNAK) dü¤mesine bas›n.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

•

BNC kablosunun S-Video kablosu ile beraber ba¤lanmas› durumunda, S-Video giriﬂi

öncelikli olacakt›r.

Not

Audio Kablosu

(dahil de¤ildir)

AUDIO

AV IN/OUT

S-Video Kablosu

(dahil de¤ildir)

Audio Kablosu

(dahil de¤ildir)

Ürün

VCR/DVD Al›c›s›

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

Video Giriﬂ

13

• Bileﬂen (

Component )

’yi Seçin

AUDIO

Video/Audio kablosunu ve daha sonra güç kablosunu aﬂa¤›daki ﬂekilde gösterildi¤i

ﬂekilde ba¤lay›n (Bak›n›z sayfa 7).

• Giriﬂ terminalini renk kodlamalar›na uygun olarak ba¤lay›n.

BNC Kablo

(dahil de¤ildir)

Ürün

HDTV Al›c›s›

Bir giriﬂ sinyali seçin.

Uzaktan kumanda üzerinde bulunan INPUT (G‹R‹ﬁ) dü¤mesine basarak giriﬂ

sinyalini seçin.

Veya, ürünün alt taraf›nda bulunan SOURCE (KAYNAK) dü¤mesine bas›n.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Audio Kablosu

(dahil de¤ildir)

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

Not

- Baz› ayg›tlar HD (Yüksek Çözünürlük) sinyallerinin görüntülenmesi için HDCP’ye gereksinim

duyarlar.

- Bileﬂen HDCP’yi desteklemez.

Bileﬂen Giriﬂ

(

480p/576p/720p/1080p/1080i/480i/576i)

14

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

RGB IN

RGB OUT

HDMI/DVI IN

RGB IN

RGB OUT

HDMI/DVI IN

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

Video/Audio kablosunu ve daha sonra güç kablosunu aﬂa¤›daki ﬂekilde gösterildi¤i

ﬂekilde ba¤lay›n (Bak›n›z sayfa 7).

RCA-PC

Audio Kablo

Ürün

VCR/DVD/Video Modemi

HDMI’den

DVI’ya kablo

(dahil de¤ildir)

VCR/DVD/Video Modemi

Ürün

Bir giriﬂ sinyali seçin.

Uzaktan kumanda üzerinde bulunan INPUT (G‹R‹ﬁ) dü¤mesine basarak giriﬂ

sinyalini seçin.

Veya, ürünün alt taraf›nda bulunan SOURCE (KAYNAK) dü¤mesine bas›n.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

HDMI sinyal Kablosu

(dahil de¤ildir)

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

HDMI den DVI’ya sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant yaparken.

HDMI sinyal giriﬂ kablosu ile ba¤lant› yaparken.

• HDMI/DVI seçin

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

-

HDMI Yüksek Çözünürlük giriﬂini ve HDCP’yi (Yüksek Bant Geniﬂli¤i Say›sal ‹çerik

Korumas›) destekler. Baz› ayg›tlar HD (Yüksek Çözünürlük) sinyallerinin görüntülenmesi

için HDCP’ye gereksinim duyarlar.

Not : Dolby Digital ses sistemi desteklenmez.

HDMI Giriﬂ

(480p/576p/720p/1080i/1080p)

15

- AV giriﬂ kullan›ld›¤›nda AV Ç›k›ﬂ’› di¤er monitörlere ba¤layabilirsiniz.

AUDIO

AV IN/OUT

Video/TV

BNC Kablo

(dahil de¤ildir)

Audio Kablosu

(dahil de¤ildir)

BNC Kablo

(dahil de¤ildir)

Audio Kablosu

(dahil de¤ildir)

Video/TV

Ürün

Harici Ayg›tlara Ba¤lanma

• Çoklu ba¤lama giriﬂ/ç›k›ﬂ ard› ard›na yap›lan formatta kay›p yaratmayan kablolar

önerilmektedir.

Bir kablo da¤›t›c›s› kullanman›z› öneririz.

.

Not

AV Ç›k›ﬂlar›n›n ‹zlenmesi

16

Kullan›c› Menüleri

•

Bu dü¤meye basarak gücü aç›n. Bu dü¤meye tekrar basarak

cihaz›n›z›

• Görüntüleme cihaz› normal çal›ﬂt›¤› sürece bu gösterge lambas›

mavi olarak yanmaktad›r (aç›k modda). Görüntüleme Enerji

Tasarruf modunda ise gösterge ›ﬂ›¤›n›n rengi amber rengine

dönmektedir.

•

Sesi ayarlay›n.

•

Alt ve üst taraf› ayarlay›n.

•

Bu dü¤meyi kullanarak OSD (Ekran Üstü Menü) menü ekran›n›

aç›p

•

Bu dü¤meyi bir ikon seçmekte veya OSD ekran›nda ayarlamalar

yapmak için kullanabilirsiniz.

Volume

35

AUTO/SET

SOURCE

AUTO/SET

SOURCE

Ekran Ayarlama Seçenekleri

Power (

Güç)

Dü¤mesi

MENU(

MENÜ)

Dü¤mesi

OSD Seçme /

Ayarlama Dü¤mesi

Güç Göstergesi

17

• Buras› ünitenin uzaktan kumanda cihaz›ndan gelen sinyalleri

ald›¤› noktad›r.

Ekran Ayarlama Seçenekleri

[

Bilgisayar Analog Sinyali için

]

AV

Kompozit Video, Ayr› Video

Component HDTV, DVD

RGB PC

15-pin D-Sub analog sinyal.

HDMI/DVI

Say›sal Sinyal

- Girdiler aras›ndan seçer.

SOURCE

AUTO/SET

Auto in progress

For opimal display change

resolution to 1920 x 1080

Kullan›c› Menüleri

[1920 x 1080 seçildi¤inde]

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

AUTO/SET Button

(

OTOMAT‹K/AYAR

Dü¤mesi

)

SOURCE Button

(KAYNAK Dü¤mesi)

IR Receiver

(IR Al›c›s›)

18

Kullan›c› Menüleri

OSD Menüsü

‹kon Fonksiyon Tan›m›

Picture

Audio

Audio seçeneklerini ayarlar.

Ekran Parlakl›¤›n›, kontrast› ve rengi tercihinize göre ayarlar.

Not

OSD (Ekran Üstü Kumanda)

OSD fonksiyonu, sundu¤u grafik görüntüler ile ekran durumunuzu kolayl›kla

ayarlaman›z› sa¤lamaktad›r.

Option

Ekran durumunu koﬂullara göre ayarlar.

Time

Zaman ile ilgili seçeneklerini ayarlar.

Information

Tan›mlama ayarlan›r, Seri Numaras› ve yaz›l›m sürümlerini ve IP

adresi kontrol edilir.

19

OSD’nin (Ekran Üstü Kumanda) Ayarlanmas›

• Uzaktan Kumanda cihaz›n›z› kullanarak OSD ekran›n› ayarlay›n.

Ekran›n otomatik olarak ayarlanmas›

PC (B‹LG‹SAYAR) analog sinyal üzerinde AUTO/SET

(OTOMATIK/AYAR) dü¤mesine bas›n (Uzaktan Kumanda üzerinde

OTOMAT‹K dü¤mesi) Bu iﬂlem yap›ld›¤›nda mevcut mod ile

kullan›labilecek en uygun ekran de¤erleri seçilecektir. Yap›lan

ayarlama istenildi¤i gibi de¤ilse ekran› manüel olarak

ayarlayabilirsiniz.

MENÜ dü¤mesine bas›n, OSD’nin ana menüsü görüntülenecektir.

Bir kontrole ulaﬂmak için dü¤meleri kullan›n.

.

‹stedi¤iniz ikon ayd›nland›¤›nda SET(AYARLA) dü¤mesine bas›n

Dü¤meleri kullanarak istenen obje ayar›n› istenildi¤i gibi yap›n.

De¤iﬂiklikleri kabul etmek için SET (AYARLA) dü¤mesine bas›n.

OSD’den ç›kmak için EXIT (Ç›k›ﬂ) dü¤mesine bas›n.

1

2

3

4

5

6

Menü

ekran›n›

görüntül

er

Ayarlama

yapaca¤›n›

z yere gidin

Ayarlama

yapaca¤›n›

z yere gidin

Bir menü

ikonu

seçin

Bir menü

ikonu

seçin

Ayarlaman›z›

yap›n

Ayarlamal

ar›n›z›

kaydedin

Menü

ekran›ndan

ç›k›n.

Kullan›c› Menüleri

[1920 x 1080 seçildi¤inde]

Sayfa yükleniyor ...

LG M4224CCBA El kitabı

LG M4224CCBA El kitabı

İlgili Makaleler