Beta 1931CD10 Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor ...

63

KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU

TR

AŞAĞIDA BELİRTİLEN ŞİRKET TARAFINDAN ÜRETİLMİŞ PNÖMATİK MATKAPLAR İÇİN

KULLANIM VE TALİMAT KILAVUZU:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845, Sovico (MB)

İTALYA

DokümantasyonunaslıİTALYANCAdilindedüzenlenmiştir.

Güvenlik talimatlarını özenle muhafaza edin ve matkapları kullanan personele teslim edin.

KULLANIM ALANI

Pnömatik matkap kullanım alanı:

• Delikdelmekvehavşaaçmakiçinkullanılır.

• Matkabın,suvehavayamaruzaçıkmekânlardadakullanılmasımümkündür.

Aşağıdaki işlemler yasaktır:

• Dişaçmakve/veyakılavuzçekmek.

• Sıkıştırmakve/veyaçözmek.

• Potansiyelpatlayıcıatmosferbulunduranortamlardakullanımyasaktır.

• Yapışkanlıbantveyakelepçelerileçalıştırmabutonunublokeetmekyasaktır.

ÇALIŞMA MAHALLİNİN GÜVENLİĞİ

• Makineninkullanımınedenikayganolabilenyüzeylereveesnekhavaborusunatakılmatehlikesinedikkatedin.

• Yüksektegerçekleştirilenişleriçinpnömatikaletinkullanımıesnasında,ekipmanınolasıkazaradüşmesisonucundaçalışan

diğerkişilerinmaruzkalabilecekleririskleriortadankaldırmayaveyaminimumaindirmeyeyöneliktümtedbirlerialın(örneğin

çalışmaalanınınayrılması,uygunsinyalişaretleri,vb.).

Havalıaleti;toz,buharveyagazlarıtutuşturacakkapasitedekıvılcımlaroluşabileceğinden,potansiyelpatlayıcıatmosfer

bulunduranortamlardakullanmayın.

Gerilimaltındakidonanımlariletemastankaçının:Havalıaletyalıtılmamıştırvegerilimaltındakielemanlariletemas

elektrikçarpmasınanedenolabilir.

Gizlibeslemehatlarınıalgılamakamacıylauygunaramadonanımlarıkullanınveyayereldağıtımşirketinebaşvurun.

Elektrikhatlarınatemas,yangınveelektrikçarpmalarınınmeydanagelmesinenedenolabilir.Gazhatlarıhasar

gördüğünde,patlamatehlikesioluşur.Suboruhattıdelindiğinde,ciddimaddihasarlaranedenolunur.

Pnömatikaletileçalışılırkençocuklarınveyaziyaretçilerinçalışmamahallineyaklaşmasınıönleyin.Diğerkişilerin

mevcudiyeti,pnömatikaletüzerindekikontrolünkaybıilesonuçlanabilendikkatdağılmasınanedenolur.

PNÖMATİK ALETLERİN GÜVENLİĞİ

• Havaakışınıaslakendinizeveyadiğerkişileredoğruyöneltmeyin.Basınçlıhavaciddiyaralanmalaranedenolabilir.

• Bağlantırakorlarınıvebeslemeboruhatlarınıkontroledin.Tümgruplar,mafsallarveesnekborular,basınçvehavaakışına

ilişkinteknikverilereuygunolarakmonteedilmelidir.Çokdüşükbirbasınç,pnömatikaletinişlemesiniriskeatar;yüksekbir

basınç,hasarve/veyayaralanmalaranedenolabilir.

• Esnekborularıkıvırmaktanveyasıkıştırmaktankaçının,solventvekeskinköşelerinkullanımındankaçının.Borularıısıdan,

yağdanvedönerparçalardankoruyun.Hasarlıbiresnekboruyuanındadeğiştirin.Kusurlubirbeslemeboruhattı,basınçlı

havaborusununkontroldışıhareketlerinenedenolabilir.Havalanantozveyatalaşlar,gözlerdeyaralanmalaranedenolabilir.

Esnekborulariçinkelepçelerin,daimaiyicesabitlenmişolduğundaneminolun.

PERSONELİN GÜVENLİĞİ İÇİN TALİMATLAR

• Daimakendihareketlerinizekonsantreolmayaözengöstererekazamidikkatönemletavsiyeedilir.Yorgunolunmasıveya

PNÖMATİK ALETİ KULLANMADAN ÖNCE İŞBU KILAVUZUN

TAMAMEN OKUNMASI ÖNEMLİDİR. GÜVENLİK KURALLARINA VE

İŞLETME TALİMATLARINA UYULMAMASI HALİNDE CİDDİ KAZALAR

MEYDANA GELEBİLİR.

DİKKAT

64

KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU

TR

uyuşturucu,alkollüiçecekveyailaçetkisialtındabulunulmasıhalindepnömatikaletikullanmayın.

• Daima aşağıdaki kişisel koruyucu donanımları kullanın:

 -Koruyucugözlük

-Emniyetayakkabısı

-Kulaklık

-Fizikseletkenleriçinkoruyucueldiven

-El-kolsistemiiçingünlüktitreşimleremaruziyetseviyesininözelanalizisonrasındakullanılacaktitreşimönleyicieldiven

-Çalışmaortamı/sanayihijyeniaraştırmalarındaneldeedilmişolandeğerlerebağlıolarakzikseletkenleriçinkoruyucumaske

• Herandengenizikoruyarakgüvenlipozisyondabulunmayaözengösterin.Güvenlibirçalışmapozisyonuveuygunbirbeden

duruşu,beklenmedikdurumlarhalindepnömatikaletidahaiyikontroledebilmeyisağlar.

• Bolgiysilergiymeyin.Bilezikvekolyetakmayın.Saçları,giysileriveeldivenlerihareketlikısımlardanuzaktutun.Bolgiysiler,

takılarveyauzunsaçlarhareketlikısımlaratakılabilir.

• Egzoz havasını doğrudan solumayın ve söz konusu havanın gözlere ulaşmasını önleyin. Pnömatik aletin egzoz havası,

tehlikelerenedenolabilensu,yağ,metalpartiküllervekiriçerebilir.

PNÖMATİK ALETLERİN ÖZENLİ KULLANIMI

• İşlemedekiparçayıblokeetmekvedesteklemekiçinkilitlemecihazlarıveyamengenelerkullanın.İşlemedekiparçayıbireliniz

ileveyavücudunuzileblokeedilmişşekildetutmayın;böyleyapıldığındagüvenliişlemgörmekartıkmümkündeğildir.

• Havalıaletaşırıyükemaruzbırakılmamalıdır.İşlerinizi,havalıaletisadeceöngörülendurumiçinkullanarakgerçekleştirin.

• Daimamakineninbütünlüğünükontroledin.Çalıştırma/durdurmaşalteriarızalıolanhiçbirpnömatikaletikullanmayın.Tekrar

durdurulamayanveyaçalıştırılamayanbirpnömatikalettehlikeliolduğundanonarılmalıdır.

• Cihaz üzerinde ayarlama işlemleri gerçekleştirmeden önce, aksesuarları değiştirmeden önce veya söz konusu cihaz

kullanılmadığındadaimahavabeslemesinikesin.Butedbir,pnömatikaletinkazaraçalıştırılmasınıönler.

• Pnömatik aletleri kullanmadığınızda, çocukların ulaşamayacağı yerde muhafaza edin. İşbu talimatları okumamış kişilerin

pnömatikaletikullanmasınaizinvermeyin.

• Aletinhareketlikısımlarınınkusursuzşekildeişlediğinden,tutuklukyapmadığındanvesözkonusualetinişlemesiniriskeatacak

kırıkveyahasarlıparçalarınbulunmadığındaneminolarakpnömatikaletiözenlekontroledin.Pnömatikaletikullanmadanönce

hasarlıparçalarınonarımınıyaptırın.

• Kesmetakımlarınıdaimakeskinvetemiztutun.Özeldikkatgösterilmiş,keskinuçlukesmetakımlarıdahaazsıklıklablokeolur

veişletilmeleridahakolaydır.

• Pnömatikalettadiledilmemelidir.Tadilatlar,güvenliktedbirlerininverimliliğiniazaltabilirveoperatöriçinriskleriartırabilir.

• Pnömatikaletinonarımında,sadeceorijinalyedekparçalarkullanınveonarımısadeceuzmanpersoneleyaptırın.

PNÖMATİK MATKAPLAR İÇİN GÜVENLİK TALİMATLARI

• Tanıtımplakasınınokunaklıolduğunukontroledin,gerekmesihalindedeğiştirmeiçinüreticidenbirtanıtımplakasıteminedin.

• Kesmetakımınınveyaişlemedekiparçanınkırılmasıdurumunda,parçalaryüksekhızlafırlatılabilir.

• Operatörvebakımilegörevlipersonel,pnömatikaletinağırlığınıvegücünüzikselaçıdanyönetecekkapasitedeolmalıdır.

• Kesmetakımınınblokeolmasındanveyakırılmasındankaynaklanan,pnömatikaletinbeklenmedikhareketlerinehazırlıklıolmak

önemlidir.Pnömatikaletidaimasıkıcatutunvevücudunuzuvekollarınızıbuhareketleridengelemeyisağlayacakbirpozisyona

getirin.Butedbirleryaralanmalarıönleyebilir.

• Pnömatik alet, aşağıdaki durumlarda bloke olabilir:

-Pnömatikaletaşırıyüklendiğinde.

-Kesmetakımı,işlemedekiparçaiçindeblokeolupkaldığında.

-Kesmetakımı,işlemedekimalzemeyitamamengeçtiğinde.

• Elinizi,mandreneveyakesmetakımınaaslayaklaştırmayın:Yaralanabilirsiniz.

• Pnömatikmatkabınrotasyonyönünün,kullanılankesmetakımınauygunolduğundaneminolun.

65

KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU

TR

• Havabeslemesininkesilmesiveyaazaltılmışçalışmabasıncıhalindealetikapatın.Çalışmabasıncınıkontroledinveoptimal

çalışmabasıncındayenidençalıştırın.

• Pnömatikaletkullanımındaoperatörün, çalışmaya ilişkin faaliyetlerigerçekleştirirkenellerde, kollarda, omuzlarda veboyun

bölgesinderahatsızlık hissetmesimümkündür.Olumsuz pozisyonlardan kaçınarak rahat birpozisyon alınmasıveya beden

duruşunundeğiştirilmesirahatsızlıklarıveyorulmayıönlemeyeyardımedebilir.

Pnömatikaletinuzunsüreboyuncaişlemesihalindedikkatgösterilmelidir:Sözkonusualetinparçasıvekesmetakımı

ısınabilir.Koruyucueldivenkullanın.

Tozvedumandankaynaklanantehlikeler:İşlenenmalzemetipinegöre,pnömatikaletinkullanımıesnasındaoluşanduman,

kişilerinsağlığındahastalıklaranedenolabilir.Solunumyollarıiçinkullanılacaközelkişiselkoruyucudonanımtipininve

korumaseviyesinindoğrutahsisedilmesinibelirlemekiçinuygunbirortamhijyeniincelemesigerekir.

İşlenecekparçaüzerindepnömatikaletinkullanımıesnasındabazenmaruzkalanpersoneliçinzararlıdaolabilengürültüler

oluşur.İşitmesistemiiçinkullanılacaközelkişiselkoruyucudonanımın(kulaklık)doğrutahsisedilmesinibelirlemekiçin

uygunbirsesölçümincelemesigerekir.

Gerçekleştirilenözelincelemenin,pnömatikaletinkullanımıesnasındaüretilentitreşimleregünlükmaruziyetinilgiliülkede

geçerliyönetmeliktarafındanöngörülenlimitetkideğeriniaşmasıilesonuçlanmasıhalinde,özeltitreşimönleyici

eldivenlerkullanılmalıdır.

• Parmaklardakiderininuyuştuğununveyabeyazolduğunun,karıncalandığınınveyaağrıdığınınfarkınavardığınızdapnömatik

aletileçalışmayıkesin,işverenehaberverinvebirdoktorabaşvurun.

• Ucu,işlemedekiparçaüzerindesektirmeyin:Buişlem,titreşimlerinönemliölçüdeartmasınanedenolabilir.

• Elingereklireaksiyonkuvvetlerinidikkatealarak,pnömatikaletiaşırısıkıolmayangüvenlibirkavramailetutun.

• Pnömatikaletiaslaesnekborudantutaraktaşımayın.

PNÖMATİK ALETİN KULLANIMI ESNASINDA ÖNGÖRÜLEN KİŞİSEL KORUYUCU DONANIMLAR

Aşağıdaki uyarılara uyulmaması ziksel yaralanmalara ve/veya hastalıklara neden olabilir.

PNÖMATİK ALETİN KULLANIMI ESNASINDA FİZİKSEL ETKENLER İÇİN DAİMA

KORUYUCU ELDİVEN KULLANIN

PNÖMATİK ALET KULLANILDIĞINDA DAİMA KULAKLIK TAKIN

PNÖMATİK ALET KULLANILDIĞINDA VEYA BAKIM İŞLEMİ

GERÇEKLEŞTİRİLDİĞİNDE DAİMA KORUYUCU GÖZLÜK TAKIN

DAİMA EMNİYET AYAKKABISI KULLANIN

66

KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU

TR

AÇIKLAMALAR

a:Matkapçalıştırmabutonu

b:Havabağlantısı1/4”GAS

c:Mandrenrotasyonuyöndeğiştirmekolu

d:Önbilezik

e:Arkabilezik

f:Mandren“Açma–kapama”

g:Yağileyağlama

Hava besleme bağlantısı

Pnömatikaletinoptimalkullanımıiçin,aletingirişindeölçülen6,2bar’lıkmaksimumbasıncadaimauyun.Pnömatikaleti,yoğuşma

içermeyentemizhavailebesleyin(resim2-b).Çokyüksekbirbasınçveyabeslemehavasındanemmevcudiyeti,mekanik

parçalarınkullanımömrünüazaltırvealetinhasargörmesinenedenolabilir.

KULLANIM

Çalıştırma / Durdurma

Pnömatikaletiçalıştırmakiçin,çalıştırmabutonunabasın(resim2-a),veçalışmaesnasındasözkonusubutonubasıntutun.Buton

serbestbırakıldığında,havalıalet2saniyedendahaazbirsüreiçindedurur.

Rotasyonyönünüöğrenecekşekilde,pnömatikaletiçalıştırmadanönceyöndeğiştirmekolununpozisyonunukontroledin.

Rotasyon yönü ayarı

Pnömatikalet,saatyönünevesaatyönütersinerotasyonöngörür.Yöndeğiştirmekoluaracılığıilerotasyonyönünüseçin(resim 3c-4c):

“F”FORWARDİLERİ saatyönüne-operatöryanındanbakıldığında

“R”REVERSEGERİ saatyönütersine-operatöryanındanbakıldığında

EL-KOL SİSTEMİ TİTREŞİMLERE GÜNLÜK MARUZİYET SEVİYESİNE GÖRE ÖZEL

İNCELEME SONRASINDA, PNÖMATİK ALETİN KULLANIMI ESNASINDA TİTREŞİM

ÖNLEYİCİ ELDİVEN KULLANIN

ÇALIŞMA ORTAMI/SANAYİ HİJYENİ ARAŞTIRMASINDAN ELDE EDİLMİŞ OLAN

DEĞERLERE GÖRE FİZİKSEL ETKENLER İÇİN KORUYUCU MASKE KULLANINIZ

KORUYUCU KASK KULLANIN

Değerlerin, geçerli yönetmelikler tarafından öngörülen limitleri aşması halinde ortam hijyeni

incelemesinde/risk analizinde karşılaşılmış değerlere göre diğer kişisel koruyucu donanımlar kullanılmalıdır.

MANDRENKAPASİTESİ

MİLÜZERİNEDİŞAÇMA

BOŞTAİŞLEMEHIZI

GÜÇ

HAVABAĞLANTISI

MAKSİMUMBASINÇ

HAVABORUSUMİNİMUMİÇÇAPI

MAKSİMUMHAVATÜKETİMİ

AĞIRLIK

TOPLAMUZUNLUK

GÜRÜLTÜ(ISO15744)

SESGÜCÜSEVİYESİ

SESBASINÇSEVİYESİ

TİTREŞİM(ISO28927)

TİTREŞİMSEVİYESİ

BELIRSIZLIK

1 ÷ 10 mm

3/8”24UNF

1800 rpm

0,38 kW

1/4”GASKonik

6,2bar

10 mm

170l/min

1,0 kg

182 mm

LWA=96dB

LPA=85dB

0.4m/s

2

K=0.53m/s

2

TEKNİK VERİLER

67

KULLANIM VE TALIMAT KILAVUZU

TR

Mandren

Mandren otomatik sıkmalı tiptir. Ucun takılması için aşağıdaki şekilde işlem görün:

• Mandreninarkabileziğinielyordamıylablokeedin(resim5-e).

• Önbileziğisaatyönütersineelyordamıylaçevirin(resim5-d),uçtakılanakadarmandreniaçın.

• İstenenucutakın.

• Önbileziği,mandrenblokeolanakadarelyordamıylasaatyönüneçeviriniz.

Ucuaşağıdakişekildedeğiştirin:

• Mandreninarkabileziğinielyordamıylablokeedin.

• Önbileziğisaatyönütersineelyordamıylaçevirin,bunoktadauçmandrendenserbesttir.

• İstenenucutakın,önbileziği,mandrenblokeolanakadarelyordamıylasaatyönüneçeviriniz.

Kesme takımları takma işlemleri veya ayarlamalar gerçekleştirmeden önce daima hava beslemesini kesin; bu tedbir,

pnömatik aletin kazara çalıştırılmasını önler.

Yağlama

Pnömatikaletin,dakikadaikidamlayaayarlanmış,ltre-hatmikrosisyağlayıcıgrubunabağlanmasızorunludur(1919F1/4)ürünü

tavsiyeedilir”.Budurumdamekanikparçalarındahaazaşınmasıileyüksekperformanseldeedilir.

Hattınyağlamailedonatılmamışolmasıhalinde,havabeslemedeliğiaracılığıilepnömatikaletedüzenliaralıklarladoğrudanISO

32yağdoldurmakgerekir(resim6-g).

BAKIM

Bakımveonarımmüdahaleleriuzmanpersoneltarafındangerçekleştirilmelidir.SözkonusumüdahaleleriçinBetaUtensiliS.P.A.

onarımmerkezinebaşvurabilirsiniz.

BERTARAF ETME

Pnömatikalet,aksesuarlarveambalajlar,bulunduğunuzülkedegeçerlikanunlaruyarıncabiratıktoplamabertarafetmemerkezine

gönderilmelidir.

GARANTİ

Bualet,AvrupaBirliği’ndehâlihazırdageçerlistandartlaruyarıncaüretilmişvetestedilmiştirveprofesyonelkullanımiçin12ay

veyaamatörkullanımiçin24aygarantilidir.

Takdirimizegörearızalıparçalarınonarılmasıveyadeğiştirilmesiaracılığıilemalzemeveyaüretimhatalarındankaynaklanan

arızalaronarılır.

Garantisüresiiçindebirveyabirdenfazlamüdahaleningerçekleştirilmesi,garantininsonaermetarihinideğiştirmez.

Aşınma,hatalıveyauygunsuzkullanımdankaynaklananarızalarvedarbeve/veyadüşmelerdenkaynaklanankırılmalargaranti

kapsamıdışındadır.Tadilatlaryapıldığında,pnömatikaletkurcalandığındaveyasökülmüşolarakteknikservisegönderildiğinde

garantisonaerer.

Doğrudanve/veyadolaylı,hertürlüve/veyadoğalıeşyalarave/veyakişileregelenhasarlarkesinliklehariçtir.

___________________________________________________________________________________________________

UYGUNLUK BEYANI 

Tanımlananürünün,2006/42/ECMakineDirekti’nintümhükümlerine,ilişkintadilatlaraveaşağıdakistandardauygunolduğunu

tamsorumluluğumuzaltındabeyanederiz:

• ENISO11148-3

Teknik Doküman aşağıdaki adreste mevcuttur:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18

20845 Sovico (MB)

İTALYA

Sayfa yükleniyor ...

Beta 1931CD10 Kullanma talimatları

Beta 1931CD10 Kullanma talimatları

Diğer dillerde

İlgili Makaleler