Remington HC5018 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
HC5018
Apprentice Hair Clipper
59
Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ТРАВМЫ:
1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше
восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и
опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями возможно только после
соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром
взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную
эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей,
связанных с его эксплуатацией.
2 Включенный в розетку прибор нельзя оставлять без присмотра.
3 Не пользуйтесь устройством, если оно не работает должным образом,
ронялось, было повреждено или погружено в воду.
4 Следите, чтобы шнур питания, вилка и сам прибор не намокали.
5 Не подключайте к сети и не отключайте устройство от сети влажными
руками.
6 Не пользуйтесь изделием с поврежденным шнуром.
7 Изделие следует хранить при температуре 15 — 35°C.
8 Используйте только оригинальные аксессуары.
9 Данное устройство не предназначено для коммерческого
использования или применения в салонах.
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1 Выключатель
2 Набор лезвий
3 Рычаг регулировки длины стрижки
4 5 направляющих насадки
5 Защитный колпачок для лезвий
6 Щетка для шеи (На рисунке не показано)
7 Насадка для стайлинга (На рисунке не показано)
8 Щетка для чистки (На рисунке не показано)
PУCCKИЙ
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
60
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
, ПЕРЕД СТРИЖКОЙ
Осмотрите машинку, убедитесь в отсутствии на ней волос и грязи.
• Передстрижкойвсегдарасчесывайтеволосы,чтобыонибыли
неспутавшимися и сухими.
, ПРИКРЕПЛЕНИЕ НАСАДКИ
Удерживайте насадку зубцами вверх.
• Скользящимдвижениемустановитенасадкуналезвиемашинкидля
стрижки, пока передняя часть насадки надежно не зафиксируется
относительно лезвия машинки.
• Аккуратнонажмитенаобратнуюсторонунасадки,покаонаневстанет
на место.
, СНЯТИЕ НАСАДКИ
Удерживая машинку лезвиями от себя, подтолкните насадку кверху в
сторону от лезвий.
Направляющих
насадок
Длина волос
1 (деление 1) 3 мм
2 (деление 2) 6 мм
3 (деление 3) 9 мм
4 (деление 4) 12 мм
6 (деление 6) 18 мм
• Каждаянасадка-гребеньимеетсоответствующуюмаркировкуна
обратной стороне в центре (3 мм, 6 мм, 9 мм, 12 мм, 18 мм).
• Длястрижкиволосблизкоккожеиспользуйтемашинкубезкаких-либо
насадок-гребней.
• Такимобразом,длинастрижкисоставит1мм,аеслидержатьмашинку
лезвиями перпендикулярно к коже, длина стрижки составит 0,5 мм.
• Этокасаетсянастройкирегулировочногорычага,соответствующей
минимальному расстоянию между лезвиями.
, ИНСТРУКЦИИ ПО СТРИЖКЕ ВОЛОС
Для равномерной стрижки проводите лезвиями с надетой насадкой по
PУCCKИЙ
61
волосам. Не перемещайте машинку слишком быстро. Если это первая
ваша стрижка, начните с насадки с максимальным номером.
, ШАГ 1 – Задняя часть шеи
Используйте направляющие насадки 3 мм или 6 мм.
• Держитемашинкудлястрижкиволосзубцамилезвиявверх.Начинайте
стрижку по центру головы у основания шеи.
• Медленноподнимайтемашинку,обрабатываяволосывверхинаружу,
состригая немного за один раз.
, ШАГ 2 – Затылок
При стрижке на затылке используйте насадку с длиной 12 мм.
, ШАГ 3 – Боковая часть головы
Бакенбарды стригутся при помощи насадок 3 мм или 6 мм. Затем
наденьте более длинную насадку 12 мм или 18 мм и переходите к
стрижке верхней части головы.
, ШАГ 4 – Верхняя часть головы
С помощью насадкиребня с длиной 12 или 18 мм стригите волосы на
макушке против направления их роста.
• Стрижкудлинныхволоссверхувыполняйтебезнаправляющегогребня.
• Припомощирасческиприподнимитенаголове.Срежьтеволосы
поверх расчески или зажмите поднятые волосы между пальцами и
подрежьте их до желаемой длины.
• Стрижкувсегданачинайтесзаднейчастиголовы.
, ШАГ 5 — Последний штрих
Для создания контура у основания и по бокам шеи воспользуйтесь
прибором без насадки-гребня.
• Дляполучениячеткойровнойлиниинависках,перевернитемашинку
для стрижки. Приложите повернутую машинку для стрижки под
прямым углом к голове, при этом концы лезвий должны лишь слегка
прикасаться к коже. Подстригите волосы сверху вниз.
, РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ РЫЧАЖОК КОНТРОЛЯ НАД ДЛИНОЙ ЛЕЗВИЙ
Регулировочный рычажок предназначен для настройки длины
стрижки, если насадки-гребни не используются. При использовании
насадок-гребней рекомендуется обеспечить минимальное
расстояние между лезвиями. Размеры, кратные половине,
устанавливаются за счет применения регулировочного рычага с
насадками-гребнями.
PУCCKИЙ
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
62
C УХОД ЗА МАШИНКОЙ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС
, ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИМЕНЕНИЯ
Для обеспечения длительной службы машинки следует регулярно
чистить лезвия и само устройство.
Перед чисткой проверьте, чтобы устройство было выключено и
отсоединено от сети.
Очистите лезвия и корпус машинки от остатков волос. Не погружайте
триммер в воду.
Рекомендуем после чистки смазывать лезвия небольшим количеством
масла для швейных машин.
, Примечание: перед очисткой машинка должна быть выключена.
, КАЖДЫЕ ПОЛГОДА
Через определенное время лезвие следует снимать и чистить.
Для снятия и повторной установки блока лезвий можно воспользоваться
отверткой.
Вычистите волосы из блока лезвий и внутренней части корпуса. При
этом ни в коем случае не используйте воду или чистящие средства.
, ВНИМАНИЕ: Не используйте для чистки лезвий или корпуса жидкие
чистящие средства, а также агрессивные или вызывающие коррозию
вещества. Для удаления скопившихся волосков пользуйтесь только
мягкой щеткой.
Храните прибор и шнур в сухом месте.
Не наматывайте шнур на устройство.
H Экологическая защита
Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов;
они подлежат восстановлению, повторному использованию или
переработке.
PУCCKИЙ
92
Model No HC5018
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :
- Ürünü düşürmeyiniz
- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız
- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9,
73479 Ellwangen, Germany.
Изготовитель: Cделано в Китае для VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA,
Альфред-Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия
Импортер в РФ: АО «Спектрум Брэндс»
Юр.адрес: Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф +7 495 933 31 76
Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по
эксплуатации
Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год)
220-240В~50/60Гц 5.5 Вт
15/INT/ HC5018 T22-0003108 Version 04 /15
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,
or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen,
Germany
www.remington-europe.com
© 2015 SBI
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Remington HC5018 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu