Sony MHC-V42D Kullanma talimatları
- Kategori
- MP3 / MP4 oynatıcılar
- Tip
- Kullanma talimatları
4-748-034- 11 (1)
MHC-V42D
Ev Ses Sistemi
Referans Kılavuzu
Türkçe Ev Ses Sistemi
Üniteyi çalıştırmadan önce, lütfen bu kılavuzu dikkatle okuyun ve daha sonra
başvurmak üzere saklayın.
D
İKKAT
Y
angın riskinin düşürmek için cihazın üzerinde bulunan havalandırma açıklıklarını
g
azete, masa örtüsü, perde gibi bir eşya ile örtmeyin.
C
ihazı açık alev kaynaklarına maruz bırakmayın (örneğin yanan mumlar).
E
lektrik çarpması riskini en aza indirmek için, bu cihazı damlayan veya sıçrayan
s
uya maruz bırakmayın, vazo gibi su dolu eşyaları cihazın düğmesine koymayın.
C
ihazı elektrik şebekesinden ayırmak amacıyla elektrik fişi kullanıldığı için, cihazın
f
işini kolaylıkla erişilebilir bir AC prize takın. Eğer cihazda herhangi bir anormallik
o
lduğunu fark ederseniz, elektrik fişini AC prizden derhal çekin.
E
lektrikli cihazı kapaklı kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir alanda monte
e
tmeyin.
B
u cihaz bir AC prize takılı olduğu sürece, kapatılmış olsa dahi, elektrik şebekesine
b
ağlı demektir.
B
u cihaz test edilmiş ve EMC yönetmeliğindeki 3 metreden kısa bağlantı
k
ablolarının kullanımı için belirlenen sınırlamalara uyumlu bulunmuştur.
Sadece bina içinde kullanıma uygundur.
D
İKKAT
Eğer yanlış tipte bir batarya takılırsa patlama riski vardır.
P
illeri veya içinde pil olan cihazları güneş ışını veya ateş gibi aşırı ısıya maruz
b
ırakmayın.
D
İKKAT
Bu ürünle birlikte optik enstrümanlar kullanılması gözleriniz için zararlı olabilir.
Avustralya ve Hindistan
’
daki müşteriler için
Eski elektrikli ve elektronik ekipmanların bertaraf
edilmesi (Avrupa Birliğinde ve ayrı toplama sistemleri
bulunan diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
S
orun giderme
Ekranda "PROTECTX"(KORUMA X, X bir sayıdır) ve "CHECK MANUAL"
(KILAVUZU KONTROL EDİN) yanıp sönerse
Derhal AC güç kablosunu (elektrik kablosu) prizden çekin ve ünitenin
havalandırma açıklıklarını engelleyen herhangi bir nesne olmadığını kontrol edin.
Kontrol edip sorun olmadığını gördükten sonra AC güç kablosunu (elektrik
kablosu) yeniden prize takın ve sistemi açın. Eğer sorun devam ederse, lütfen en
yakın Sony bayisine başvurun.
Tedbirler
Üniteyi taşırken
Disk mekanizmasının zarar görmesini önlemek için, üniteyi taşımadan önce
aşağıdaki işlemleri yapın.
Bu işlemi gerçekleştirmek için cihazın üzerindeki kontrolleri kullanın.
1 üzerine basın basın.
2 “DVD/CD” seçimini yapmak için FUNCTION (İŞLEV) üzerine ardı ardına
basın.
3 Diski çıkarın.
Disk tablasını açmak ve kapatmak için üzerine basın.
Ekranda "NO DISK" (DİSK YOK) görününceye kadar bekleyin.
4 Sistemi kapatmak için tuşuna basın.
5 AC güç kablosunu (elektrik kablosu) çıkarın.
Diskler hakkında notlar
•
Oynatmadan önce, temiz bir bezle diskleri ortadan dışa doğru silin.
• Diskleri benzin, tiner, piyasada satılan temizleyiciler ya da vinil Uzun Çalarlar için
kullanılan antistatik sprey gibi çözücüler ile temizlemeyin.
• Diskleri doğrudan güneş ışığına veya sıcak hava kanalları gibi ısı kaynaklarına
maruz bırakmayın ya da doğrudan güneş ışığı altına park halindeki araçta
bırakmayın.
Güvenlik hakkında
•
Eğer uzun süre çalışmayacaksa, AC güç kablosunu (elektrik kablosu) duvar
çıkışından (elektrik prizi) çıkarın. Sistemin fişini prizden çekerken her zaman
fişten tutun. Asla kablodan çekerek çıkarmayın.
•
Eğer sistemin içine herhangi bir katı nesne düşer veya sıvı dökülürse, sistemin
fişini prizden çekin ve yeniden çalıştırmadan önce kalifiye bir personel
tarafından kontrol edilmesini sağlayın.
•
AC güç kablosu (elektrik kablosu) sadece kalifiye bir servis atölyesi tarafından
d
eğiştirilmelidir.
S
istemi taşıma
B
u sistem damlamaya karşı dayanıklı değildir ya da su geçirmez değildir. Sisteme su
s
ıçratmamaya dikkat edin veya suyla temizleyin.
Y
erleştirme hakkında
•
Sistemi eğimli konumda veya arışı sıcak, soğuk, tozlu, kirli, rutubetli ya da yeterli
havalandırma olmayan, vibrasyona maruz kalan, doğrudan güneş ışığı veya parlak
ışık alan yerlere yerleştirmeyin.
•
Sistemin özel işlem görmüş (mum, yağ, cila, vb. ile) yüzeylere yerleştirilmesi
durumunda özellikle dikkat edin, yüzeylerde kirlenmeye veya renklerin solmasına
neden olabilir.
•
Eğer sistem soğuk bir yerden doğrudan sıcak bir yere alındığında veya rutubetli bir
odaya yerleştirildiğinde, sistemin içindeki lensin üzerinde rutubet oluşabilir ve
sistemin arızalanmasına neden olabilir. Bu durumda diski çıkarın ve rutubetin
buharlaşması için sistemi yaklaşık bir saat açık tutun.
I
sı birikmesi hakkında
•
Çalışma sırasında ünitede ısı birikmesi normaldir ve bir alarm nedeni değildir.
•
Uzun süre yüksek sesle dinlediğiniz zaman kabine dokunmayın, aşırı sıcak
olabilir.
•
Havalandırma açıklıklarını engellemeyin.
H
oparlör sistemi hakkında
T
ümleşik hoparlör sistemi manyetik olarak korumalı değildir ve yakında bulunan TV
s
etlerinin görüntüleri manyetik olarak bozulabilir. Bu durumda, TV'yi kapatın ve 15 ile
3
0 dakika bekledikten sonra yeniden açın. Eğer herhangi bir düzelme olmazsa,
s
istemi TV'den uzaklaştırın.
ÖNEMLİ UYARI
Dikkat: Eğer uzun süreyle sabit bir video görüntüsünü TV ekranında bırakır ya
da bu sistem aracılığıyla ekran üzerinde sabit bir resim görüntülerseniz, TV
ekranında kalıcı hasar oluşabilir. Bu durum özellikle projeksiyon TV'ler için
geçerlidir.
Kabinin temizlenmesi
Bu sistemin temizliğini hafif bir deterjan solüsyonuna batırılarak biraz nemlendirilmiş
yumuşak bir bez ile yapın.
Aşındırıcı türde bulaşık süngerleri, ovma tozu veya alkol ya da benzin gibi solventler
kullanmayın.
BLUETOOTH iletişimi hakkında
• BLUETOOTH cihazları birbirinin yaklaşık 10 metre (engelsiz mesafe) içinde
kullanılmalıdır. Etkili iletişim aralığı aşağıdaki koşullar altında kısaltılabilir:
- BLUETOOTH bağlantısı ile bağlanmış cihazların arasından bir kişi, metal bir
nesne, duvar veya başka bir engel bulunduğu zaman.
- Kablosuz bir LAN bulunan alanlar.
- Kullanılmakta olan mikrodalga fırınların çevresi.
- Başka elektromanyetik alanların oluştuğu alanlar.
•
BLUETOOTH cihazlar ile kablosuz LAN (IEEE 802.11 b/g/n) ekipmanlar aynı
frekans bandını (2.4 GHz) kullanır. BLUETOOTH cihazınızın kablosuz bir LAN
yakınlarında kullanılması durumunda, elektromanyetik parazitler oluşabilir. Bunun
sonucunda iletişim hızları düşer, gürültü oluşur veya bağlantı kurulamaz. Eğer
bunlar olursa, aşağıdakileri deneyin:
- Bu sistemi kablosuz LAN ekipmanından en az 10 metre uzakta kullanın.
- 10 metre yakınlarda BLUETOOTH cihazınızı kullanırken, kablosuz LAN
cihazını kapatın.
- Sistem ile BLUETOOTH cihazı mümkün olduğunca birbirine yaklaştırın.
• Bu sistem tarafından yayınlanan radyo dalgaları, bazı tıbbi cihazların çalışmasını
engelleyebilir. Bu olumsuz etkileme bir arızaya neden olabileceği için, aşağıdaki
yerlerde her zaman bu sistemi ve BLUETOOTH cihazı kapatın:
- Hastaneler, trenler, uçaklar, akaryakıt istasyonları ve yanıcı gaz
bulunabilecek yerler.
- Otomatik kapıların veya yangın alarmlarının yakınları.
• Bu sistem, BLUETOOTH teknolojisi kullanılarak sağlanan iletişim sırasında
bağlantının korunması amacıyla BLUETOOTH özellikleri ile uyumlu güvenlik
işlevlerini desteklemektedir. Ancak, ayarların içeriğine ve diğer faktörlere bağlı
olarak bu güvenlik yeterli olmayabilir, bu yüzden BLUETOOTH teknolojisini
kullanırken her zaman dikkatli olun.
• Sony, BLUETOOTH teknolojisi kullanılarak yapılan iletişim sırasında, her ne
şekilde olursa olsun, oluşan hasarlar veya kayıplardan sorumlu tutulamaz.
• BLUETOOTH iletişiminin, sistem ile aynı profile sahip tüm BLUETOOTH
cihazlarda garanti edilmesi gerekli değildir.
• Bu sisteme bağlanmış olan BLUETOOTH cihazların Bluetooth SIG, Inc. tarafından
açıklanan BLUETOOTH özelliklerine uygun olmaları ve uygunluklarının sertifikalı
olması gereklidir. Ancak, bir cihazın BLUETOOTH özelliklerine uygun olması
halinde dahi, bazı durumlarda BLUETOOTH cihazın karakteristik veya teknik
özellikleri bağlantının yapılmasına izin vermeyebilir veya farklı kontrol
yöntemlerinin, göstergelerin veya kullanımların uygulanması gerekebilir.
Sesli rehber hakkında
S
istem BLUETOOTH eşleştirme moduna girdiğinde veya bir BLUETOOTH cihaz
s
isteme bağlandığında veya bağlantısı kesildiğinde Sesli Rehberi duyabilirsiniz.
T
elif Hakları hakkında
•
, DVD Format/ Logo Licensing Corporation ticari markasıdır.
•
"DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO" ve "CD" logoları ticari
markalardır.
•
WALKMAN® ve WALKMAN® logosu, Sony Corporation tescilli ticari
markalarıdır.
•
MPEG Katman-3 ses şifreleme teknolojisi ve patentleri, Fraunhofer LLS and
Thomson tarafından lisans altına alınmıştır.
•
Windows Media, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde Microsoft
Corporation tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.
•
Bu ürün, bazı Microsoft Corporation fikri hakları altında korunmaktadır. Microsoft
veya yetkili bir Microsoft iştirakinin yazılı izni olmadan bu teknolojinin bu ürün
dışında kullanılması veya dağıtımının yapılmasına izin verilmez.
•
Bu sistemde Dolby* Digital bulunmaktadır.
* Dolby Laboratories lisansı altında imal edilmiştir. Dolby, Dolby Audio ve çift D-
sembolü, Dolby Laboratories firmasının ticari markalarıdır.
•
Bu sistemde High-Definition Multimedia Interface (HDMI
™
) teknolojisi
bulunmaktadır. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ve HDM
I
logosu Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde HDMI Administrator, Inc. ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
•
“BRAVIA”, Sony Corporation ticari markasıdır.
•
LDAC
™
ve LDAC logosu, Sony Corporation ticari markalarıdır.
•
BLUETOOTH® kelimesi işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc. tarafından sahip
olunan tescilli ticari markalardır ve bu markalar Sony Corporation tarafından lisans
altında kullanılmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerinin
mülkiyetindedir.
•
N-İşareti, Birleşik Devletler ve diğer ülkelerde NFC Forum, Inc. ticari markası veya
tescilli ticari markasıdır.
•
Android, Google Play ve Google Play logoları Google LLC. şirketinin ticari
m
arkalarıdır.
•
Apple, IPhone, iPod ve iPod touch ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş, Apple Inc.
ticari markalardır. App Store, ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş, Apple Inc. bir
hizmet markasıdır.
•
“
Made for Apple
”
bir aksesuarın özellikle Apple ürününe (ürünlerine) bağlanmak
için tasarlanmış olduğu ve Apple performans standartlarını karşılamak üzere
geliştirici tarafından sertifika verildiği anlamına gelir. Apple bu cihazın
kullanımından veya güvenlik yönergeleri ile düzenleyici standartlara uygunluğu
açısından sorumlu tutulamaz.
• Bu sisteme bağlanmış olan BLUETOOTH cihaza, iletişim ortamına veya çevre
koşullarına bağlı olarak gürültü oluşabilir veya ses kesilebilir.
•
BU ÜRÜN, MPEG-4 GÖRSEL PATENT PORFÖYUÜ LİSANSI ALTINDA
TÜKETİCİNİN AŞAĞIDAKİLERİ KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN ŞEKİLDE
KULLANIMI LİSANSLANMIŞTIR:
(i) MPEG-4 GÖRSEL STANDARDINA ("MPEG-4 VIDEO") UYGUN OLARAK
VİDEOLARIN ÇÖZÜLMESİ
VE/VEYA
(ii) KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR AKTİVİTEDE BİR TÜKETİCİ
TARAFINDAN KODLANMIŞ VE/VEYA MPEG-4 VİDEO SAĞLAMA
LİSANSINA SAHİP BİR VİDEO SAĞLAYICISINDAN ELDE EDİLMİŞ MPEG-
4 VİDEOSUNUN ÇÖZÜLMESİ.
HERHANGİ BAŞKA BİR KULLANIM İÇİN BAŞKA BİR LİSANS VERİLMEMİŞTİR,
VERİLDİĞİ İMA EDİLMEMİŞTİR. PROMOSYON AMAÇLI, DAHİLİ VE TİCARİ
KULLANIMLAR VE LİSANSLAMA HAKKINDA EK BİLGİLER MPEG LA, L.L.C.
FİRMASINDAN TEMİN EDİLEBİLİR.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
• Tüm diğer ticari markalar kendi sahiplerine ait ticari markalardır.
• Bu kılavuzda, ™ ve ® işaretleri belirtilmemiştir.
Teknik özellikler
Hoparlör bölümü
Hoparlör sistemi:
3 yollu
Hoparlör ünitesi:
Tweeter Sol/Sağ: 40 mm, konik tip
Orta aralık Sol/Sağ: 80 mm, konik tip
Woofer: 250 mm, konik tip
Nominal empedans:
Tweeter Sol/Sağ: 6 ohm
Orta aralık Sol/Sağ: 4 ohm
Woofer: 6 ohm
Girişler
AUDIO/PARTY CHAIN IN (TV) Sol/Sağ:
Gerilim 2 V, empedans 47 kilom
TV (ARC):
Desteklenen giriş sinyali:
2 kanallı Doğrusal PCM
MIC1 (MİKROFON):
Hassasiyet 1 mV, empedans 10 kilo ohm
MIC2/GUITAR (MİKROFON 2/GİTAR):
Hassasiyet 1 mV, empedans 10 kilohms (Gitar modu kapalı olduğunda.)
Duyarlılık 200 mV, empedans 1 megaom (Gitar modu açık olduğunda.)
Çıkışlar
AUDIO/PARTY CHAIN OUT Sol/Sağ:
Gerilim 2 V, empedans 1 kilo ohm
HDMI OUT TV (HDMI ÇIKIŞ TV) ARC:
Desteklenen giriş sinyali:
2 kanallı Doğrusal PCM (en fazla 48 kHz), Dolby Digital
HDMI bölümü
Konektör:
Tip A (19 uçlu)
Disk oynatma bölümü
Sistem:
Kompakt disk ile dijital ses ve video sistemi
Lazer Diyot Özellikleri
Emisyon Süresi: Kesintisiz
Lazer Çıkışı*: 44,6 uW'den az
Bu değer 7 mm açıklığı bulunan Optik Toplama Bloku üzerindeki söz konusu
lensten 200 mm mesafede yapılan çıkış ölçümüdür. Frekans tepkisi:
20 Hz-20 kHz
Video renk sistemi biçimi:
Latin Amerika modelleri:
NTSC
Diğer modeller:
NTSCand PAL
USB bölümü
Desteklenen USB cihaz:
Yığın Depolama Sınıfı
Maksimum akım:
1 A.
(USB) portu:
Tip A
FM radyo alıcısı bölümü
FM stereo, FM süperheterodin radyo
alıcısı Anten:
FM uçlu anten Ayar
aralığı:
87.5 MHz -108.0 MHz (50 kHz adımlı)
BLUETOOTH bölümü
İletişim sistemi:
BLUETOOTH Standardı sürüm
4.2 Çıkış:
BLUETOOTH Standardı Güç Sınıfı 2
Maksimum çıkış aralığı:
<9,5 dBm
Kayıt edilebilecek maksimum cihaz sayısı:
8 cihaz
Maksimum eş zamanlı bağlantı sayısı (Çok noktalı):
3 cihaz
Maksimum iletişim aralığı:
Görüş alanı yaklaşık 10 m
1
)
Frekans bandı:
2.4 GHz bandı (2.4000 GHz - 2.4835 GHz)
Modülasyon yöntemi:
FHSSfFreq(Frekans Atlama Yayılma
Spektrumu) Uyumlu BLUETOOTH profilleri
2
)
A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtım Profili)
AVRCP (Ses Video Uzaktan Kontrol Profili)
SPP (Seri Port Profili)
Desteklenen kodekler:
SBC (Alt Bant Kodek)
AAC (Gelişmiş Ses Kodlama)
LDAC
1)
Gerçek menzil cihazlar arasındaki engeller, bir mikrodalga fırının etrafındaki
manyetik alanlar, statik elektrik, alım hassasiyeti, anten performansı, işletim
sistemi, yazılım uygulaması vs. gibi nedenlere bağlı olarak değişebilir.
2)
BLUETOOTH standart profilleri, cihazlar arasındaki BLUETOOTH iletişiminin
amacını gösterir.
NFC bölümü
Frekans bandı:
13,56 MHz.
Desteklenen giriş sesi biçimleri
Desteklenen bit hızı ve örnekleme frekansları:
MP3 (MİKROFON):
32/44.1/48 kHz, 32 kbps - 320 kbps (VBR)
AAC:
44,1 kHz, 48 kbps - 320 kbps (CBR/VBR)
WMA:
44.1 kHz, 48 kbps – 192 kbps (CBR/VBR)
WAV:
44,1 / 48 kHz (16 bit)
Desteklenen video biçimleri
Xvid:
Video kodek: Xvid video
Bit hızı: 4.854 Mbps (MAKS)
Çözünürlük/Çerçeve hızı:
720 x 480,30 fps
720x576, 25 fps (Latin Amerika modelleri hariç)
Ses kodek: MP3
MPEG4 (MİKROFON):
Dosya biçimi: MP4 Dosya Biçimi
Video kodek: MPEG4 Basit Profil (AVC uyumlu değildir.)
Bit hızı: 4 Mbps
Çözünürlük/Çerçeve hızı:
720 x 480, 30 fps
720x576, 25 fps (Latin Amerika modelleri hariç)
Ses kodek: AAC-LC (HE-AAC uyumlu değildir.)
DRM: Uyumlu değil
Genel
G
üç gereklilikleri:
AC 120 V-240 V, 50/60 Hz
G
üç tüketimi:
115 W.
G
üç tüketimi (Enerji Tasarrufu modunda):
0,5 W (”BT STBY" (AĞ BEKLEME) ayarı "OFF" (KAPALI) ve [CONTROL FOR HDMI]
(HDMI İÇİN KONTROL) ayarı [OFF] (KAPALI) olarak yapıldığı zaman.)
2 W* (”BT STBY" (AĞ BEKLEME) ayarı "ON" (AÇIK) ve [CONTROL FOR HDMI] (HDMI
İÇİN KONTROL) ayarı [ON] (AÇIK) olarak yapıldığı zaman.)
Ö
lçüler (G/Y/D) (Yaklaşık):
328 mm x 796 mm x 308 mm
A
ğırlık (Yaklaşık):
13,5 kg).
Ç
alışma sıcaklığı:
5 °C ila 35 °C arasında
*
HDMI bağlantısı olmadığı ve "BT STBY" (AĞ BEKLEME) ayarı "OFF" (KAPALI) iken sistemin
güç tüketimi 0,5 W altına iner.
B
irlikte verilen aksesuarlar
Uzaktan kumanda (DC 3V) (1)
R03 (DC 1.5 V) (boyut AAA) bataryalar (2)
FM kablolu anten (karasal yayın) (1)
AC güç kablosu (elektrik kablosu) (1)
AC fişi adaptörü* (1) (belirli bölgelerde birlikte verilir)
* Bu fiş adaptörü Şili, Paraguay ve Uruguay'da kullanım için uygun değildir. Bu fiş
adaptörünü gerekli olan ülkelerde/bölgelerde kullanın.
T
asarım ve Teknik Özellikler önceden bildirilmeden değiştirilebilir.
U
yumlu iPhone/iPod modelleri
i
Phone X, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s
Plus, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 5s, iPod touch (6. nesil)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Sony MHC-V42D Kullanma talimatları
- Kategori
- MP3 / MP4 oynatıcılar
- Tip
- Kullanma talimatları