Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç Kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Guía de inicio rápido del Lector portátil ERS IDE

22

3

Vistazo general

Partes del lector IDE

Partes de la pantalla LCD del lector IDE

Cuando el lector IDE se enciende por primera vez, la pantalla LCD mostrará la vista

de Inicio:

Sayfa yükleniyor...

Schnellstartanleitung ERS EID-Handlesegerät

46

Wartung und Kundendienst

Regelmäßige Datensicherung

Wir empfehlen dringend einen regelmäßigen Export der Daten vom EID-Lesegerät auf

einen PC mithilfe der Software “Data Link”.

Aktualisieren der Software

Aktualisieren Sie die Software Ihres EID-Lesegeräts regelmäßig, um von neuesten

Funktionen und Verbesserungen zu profitieren.

Gerätesoftware des EID-Lesegeräts aktualisieren:

1 Verbinden Sie das EID-Lesegerät mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen USB-

Kabels mit dem Computer.

2 Starten Sie Data Link auf Ihrem PC.

3 Klicken Sie auf Extras / Updates.

4 Folgen Sie der Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Ausführlichere Informationen finden Sie in der Data-Link-Hilfe.

Hinweis:

Beim Aktualisieren der Software bleiben die Daten auf Ihrem EID-Lesegerät

erhalten. Wir empfehlen Ihnen trotzdem, die Daten

vor

dem Update auf einen PC zu

exportieren.

Pflege des EID-Lesegeräts

Tauchen Sie das EID-Lesegerät nicht in Wasser. Bewahren Sie das EID-Lesegerät an

einem kühlen, trockenen Ort auf.

Reinigen Sie das EID-Stablesegerät mit einem feuchten Tuch, warmem Wasser und

Seife. Andere Reinigungsmittel können das Gehäuse beschädigen.

Bringen Sie immer die Staubschutzkappe an, wenn die USB-Schnittstelle nicht

verwendet wird.

Entfernen Sie die Staubschutzkappe, wenn Sie das EID-Lesegerät im Flugzeug

transportieren.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

47

ERS Portatif EID Okuyucu

HIZLI BAġLAMA KILAVUZU

Bu kılavuz ERS Portatif EID Okuyucuyu ilk kez kullanmanızda size yardımcı olacaktır.

Ġçindekiler

Ambalajın açılması ......................................... 47

Pilin Ģarj edilmesi ........................................... 48

Cihaza bakıĢ .................................................. 49

EID etiketlerinin kaydedilmesi ........................ 50

Bluetooth® bağlantısı ..................................... 51

Oturumların görüntülenmesi ........................... 52

Oturumların transferi ...................................... 53

Ayarların değiĢtirilmesi ................................... 54

Bakım ve servis .............................................. 55

Daha ayrıntılı bilgi almak için, USB flash

sürücüdeki ‘How to… videolarına’ ya da

www.tru-test.com sitesine bakınız.

1

Ambalajın açılması

AĢağıda belirtilen parçaların tümünün mevcut olup olmadığını kontrol ediniz. Her

hangi bir Ģey eksikse, satıcı ile temas kurunuz.

ERS Portatif EID Okuyucu

(EID / Elektronik kimlik

okuyucu)

Şebeke güç kaynağı adaptörü

ve şebeke elektrik fişi

Kutunun içinde çeĢitli ülkeler için

elektrik fiĢleri bulunmaktadır.

USB flash sürücü

Flash sürücüde Data Link yazılımı ve

referans bilgileri bulunmaktadır.

USB kablosu

Bu kablo Ģarj etmek için

öngörülmüĢ olup, ayrıca EID

okuyucuyu bilgisayara bağlamak

için de kullanılır.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

48

2

Pilin Ģarj edilmesi

Dikkat! EID okuyucu çalıĢmıyorsa, yerel Tru-Test distribütörü ile temas kurmadan

önce pili 30 dakika süre ile Ģarj ediniz.

EID okuyucunun içindeki pili Ģebekeden Ģarj etmek için Ģebeke güç kaynağı

adaptörünü ve USB kablosunu kullanınız.

Not: En iyi sonucu alabilmek için, sıcaklık 5 °C’den az ya da 40 °C’den fazla ise pili

Ģarj etmeyiniz.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

49

3

Cihaza bakıĢ

EID (elektronik kimlik) okuyucunun parçaları

EID okuyucunun LCD ekranının öğeleri

EID okuyucu ilk kez açıldığında, LCD ekran Ana menüsünü görüntüler:

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

50

4

EID etiketlerinin kaydedilmesi

EID okuyucunun kullanım Ģekilleri

EID okuyucu iki Ģekilde kullanılabilir:

1 Tek baĢına (Stand-alone) - EID okuyucu taranan her etiketi kendi dahili belleğine

kaydeder. Bu kayıtlar sonradan, Bölüm 7’de (Oturumların transferi) açıklandığı

gibi transfer edilebilirler.

2 Bağlı - EID okuyucu taranan her etiketi derhal bağlı olan cihaza, örneğin bir

indikatöre iletir.

EID etiketlerinin (tek baĢına) kaydedilmesi

1 EID okuyucuyu açınız.

2 Yeni bir kaydetme oturumunu baĢlatmak için basınız ve

seçimini yapınız.

3 Hayvanı, canlı hayvan platformunun üzerine çıkarınız.

4 basınız ve aynı zamanda EID okuyucuyu EID etiketinin yanına

tutunuz.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

51

5

Bluetooth

®

bağlantısı

EID okuyucu ile Bluetooth’lu bir Tru-Test indikatörü arasında kablosuz bağlantı

oluĢturmak için, iki cihazı "eĢleĢtirmeniz" gereklidir. EID okuyucu her Tru-Test

Bluetooth’lu indikatör ile ve bazı üçüncü üretici aygıtları ile eĢleĢtirilebilir.

Not: EID okuyucuyu kablosuz olarak bir Tru-Test indikatörüne bağlarken , indikatörü

daima EID okuyucudan önce çalıĢtırınız.

1 Her iki cihaz kapalı durumdayken, EID okuyucuyu indikatörün 30

cm’den daha yakınına getiriniz.

2 Ġndikatörü açınız ve gerekirse Bluetooth’un etkin konumda olup

olmadığını kontrol ediniz.

3 EID okuyucuyu açınız.

4 Ayarlar (Settings) menüsünü görüntülemek için

basınız.

Bluetooth ayarlarını görüntülemek için seçimini yapınız.

5 Bluetooth’un etkin (ON) konumda olup olmadığını kontrol ediniz.

6

seçimini yapınız.

Mevcut cihazların bir listesi görüntülenir.

7 Bir cihaz seçiniz.

YaklaĢık 2 dakikaya kadar iki cihazın eĢleĢmesini bekleyiniz.

EĢleĢme iĢlemi tamamlandığında, ekranın üst tarafındaki Bluetooth

simgesinin rengi yeĢil olur .

8 EID okuyucu ile bir EID etiketini tarayarak, bağlantıyı kontrol ediniz.

Sayfa yükleniyor...

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

53

7

Oturumların transferi

Oturum dosyaları Data Link yazılım uygulamasını kullanarak EID okuyucudan bir

bilgisayara transfer edilebilir.

Not: Data Link yazılımını kurmadan önce EID okuyucuyu bilgisayara

BAĞLAMAYINIZ.

Bilgileri EID okuyucudan bir bilgisayara transfer edebilmeniz için, önce o bilgisayarda

Data Link’i kurmanız gereklidir. Bunun için USB flash sürücüsünü USB portuna takınız

ve talimatlara uyunuz.

Bilgileri EID okuyucudan bir bilgisayara transfer etmek için:

1 EID okuyucuyu verilen USB kablosunu kullanarak bilgisayara bağlayınız.

2 Data Link uygulamasını baĢlatınız.

3 EID okuyucunun bilgisayara bağlanmasını bekleyiniz (bu bir dakikaya kadar

sürebilir).

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

54

8

Ayarların değiĢtirilmesi

EID okuyucunun ayarlarını değiĢtirebilirsiniz.

EID okuyucuyu çalıĢtırınız ve Ayarlama menüsünü görüntülemek için

sembolüne basınız:

Yeni bir oturumun baĢlatılması. Her gün için ya da her hayvan grubu için

yeni bir oturum baĢlatmanızı öneririz.

Tarama modunun Standart’tan Sürekli’ye (Continuous) çevrilmesi.

Bluetooth ayarlarına eriĢim.

EID etiketlerinin kaydedilme Ģeklinin ve EID okuyucunun çıkıĢının

değiĢtirilmesi.

Hazır (default) değer 999 000123456789’dur.

Bip sesinin etkisizleĢtirilmesi/etkinleĢtirilmesi.

LCD kontrastının ıĢık koĢullarına göre ayarlanması.

Güncel tarih ve zamanın değiĢtirilmesi.

Yazılım versiyonunun görüntülenmesi.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

55

Bakım ve servis

Bilgilerin düzenli aralıklarda transferi

EID okuyucunuzdaki bilgileri , Data Link yazılım uygulamasını kullanarak düzenli

aralıklarda bir bilgisayara transfer etmenizi özellikle öneririz.

Yazılımınızın güncellenmesi

En yeni özelliklerden ve geliĢmelerden yararlanabilmeniz için EID okuyucunun

yazılımını düzenli aralıklarda güncellemenizi öneririz

EID okuyucunun yazılımını güncellemek için:

1 EID okuyucuyu cihaz ile verilen USB kablosunu kullanarak bir bilgisayara

bağlayınız.

2 Bilgisayarınızda Data Link’i baĢlatınız.

3 Tools / Updates’e tıklayınız.

4 ĠĢlemin nasıl yapılacağı konusunda verilen adım-adım bilgileri uygulayınız.

Daha ayrıntılı bilgi almak için, bakınız: Data Link help.

Not: Yazılımı güncellerken EID okuyucunuzdaki veriler saklı kalır. Bununla beraber

güncellemeden önce verileri bilgisayarınıza transfer etmenizi özellikle tavsiye ederiz.

EID okuyucunun kullanımında dikkat edilecek hususlar

EID okuyucuyu suyun içinde bırakmayınız. EID okuyucuyu serin, kuru bir yerde

muhafaza ediniz.

EID okuyucuyu nemli bir bezle, sıcak su ve sabun ile temizleyiniz. BaĢka

temizleyiciler dıĢ yüzeye zarar verebilirler.

USB port kullanılmıyorken, üzerine daima toz kapağını takınız.

EID okuyucuyu bir uçağın içinde taĢırken daima toz kapağını çıkarınız.

ERS Portatif EID Okuyucu Hızlı BaĢlama Kılavuzu

56

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Any use by Tru-Test Limited is under

licence.

All trademarks with an * are not owned by Tru-Test Limited and belong to their respective owners.

829107 Issue 1, 6/2015

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç Kılavuzu

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç Kılavuzu

Tru-Test ERS Handheld EID Reader Hızlı başlangıç Kılavuzu