SentrySafe SFW205TWC Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...

62 63

SentrySafe Ürününüz

SentrySafe ürününüzün öneml belgelernz ve değerl eyalarınızı korumak

çn çetl donatıldığı özellklerden bazıları unlardır:

Suya Karı Koruma UL Sınıfında Yangına

Karı Koruma

Djtal Medya

Koruması

Yüksek Sesl Alarm

YÜKSEK SESLİ ALARM AAĞIDAKİ

DURUMLARDA SİZİ UYARIR:

Kasa kaldırılmış veya

taşınmıştır

Kapağı açma girişiminde

bulunuldu

Hatalı kombinasyon 5 kez

girildi

SentrySafe Alarmlı Kasanızın Kulla-

nımı

Kasanızın İlk Kullanım çn Hazırlanması

1

2

3

Kasa kapağının ç kısmındak sarı etketle belrtlen

kltleme vdasını çıkarın.

Pl bölmesn kapağın ç kısmından çıkarın ve

4 AAA alkaln pl yerletrn. arjlı pller

veya dğer türlerde alkaln olmayan

pller KULLANMAYIN. Eski ve yeni pilleri

karıştırmayın. Alkalin ve standart pilleri

karıştırmayın.

Pl bölmesn yerne takın.

Kasanızın Kullanılması

1

2

3

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

Kullanma kılavuzunun arkasında bulunan 5

hanel fabrka kodunu grn.

Kolu döndürerek kasayı açın.

ÖNEMLİ: İçersne değerl eyalarınızı koymadan önce kodunuzu

brkaç defa test edn.

ÖNEMLİ: Kasanızla brlkte çft klt seçeneğ sağlanmı olablr.

Bu klt kullanılarak kasaya erm devre dıı bırakılablr/

etknletrleblr.

ÖNEMLİ: Kola çok fazla güç uygularsanız kol, cıvataları

hareket ettrmeden hareket eder. Bu durumda, br “klk” ses

duyarsınız. TELALANMAYIN. Bu özellk, cıvataları fazla güç

uygulanmasından korumak çn tasarlanmıtır. Kasanızı açmak

çn kol esk yerne “oturana” kadar ters yönde güç uygulayın

(yukarı kaldırarak) ve 1-5 arasındak adımları tekrar edn.

1

Kasanızın kapağını kapatın ve kltleyn.

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “0” – “ PROG” – “9”

Alarm gösterges, alarmın etknletrldğn

belrtmek çn 10 sanyede br yanıp söner.

ÖNEMLİ: Sesl uyarının etknletrlmes çn alarmın, ev

alarm sstemne benzer eklde kasayı her kltledğnzde

ayarlanması gerekr. Alarmınızın etkn olmaması ve 5 kez

hatalı kod grlmes durumunda kasa 2 dakkalık geckme

moduna grer. Kasa hareket ettrldğnde, sarsıldığında veya

zorla açılmaya çalııldığında alarm çalmaz.

2

Tüm öneml belgelernz ve değerl eyalarınızı saklamak çn SentrySafe çözümlern terch ettğnz çn teekkür ederz.

Bu ürünün düzennz korumanıza yardımcı olacağını ve en öneml eyalarınızın korunduğunu blmenn gönül rahatlığını sunacağını umuyoruz.

Suya/Atee Dayanıklı Alarmlı Kasa

Alarmın Ayarlanması

Alarmın Kapatılması

Kasanızın yüksek sesl alarmı tetklenrse:

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

Geçerl br kod grn.

NOT: Kasayı açmak için kodunuzu tekrar girmeniz gerekecek.

NOT: Kasa ayarlarını programlamak için Fabrika Kodu (FC) veya

Kullanıcı Kodu (UC) girilmelidir. İkincil bir kod kullanılamaz.

Alarm Hassasyetnn Değtrlmes

Kasanızdak alarmın hassasyet düzeyn “0” le “5” arasındak br değere

ayarlayablrsnz. Sıfır “0” düzeyndek alarm en düük hassasyet düzey

olup hatalı kodlara tepk verrken “5” düzeyndek alarm en yüksek hassasyet

düzeydr ve kasanın en küçük hareketlerne ble tepk verr.

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “0” – “ PROG” – “PROG” – “FC” VEYA “UC” – “3”

Daha sonra stenlen hassasyet programlamak çn “0”, “ 1”, “ 2”, “ 3”, “ 4”

VEYA “5” düğmelerne basın.

3

Alarm Uzunluğunun Değtrlmes

Alarmınızın çalacağı uzunluğu 01 le 99 dakka arasında br süreye

ayarlayablrsnz.

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “0”  “PROG”  “PROG”  “FC” VEYA “UC”  “4”

Ardından alarmınızın tetklendğnde çalacağı sürey belrtmek çn 01 le 99

arasında br sayı grn.

3

Sesl Alarm Özellkler

Kasa sarsıldığında,

darbe aldığında veya

oynatıldığında

3

FABRİKA KODU FC: Bu 5 hanel kodun kullanımıyla kasa HER ZAMAN

açılır (kullanma kılavuzunun arkasında bulunur). Bu kod slnemez veya

değtrlemez.

KULLANICI KODU UC: Szn seçeceğnz değtrleblr veya slneblr,

programlanablr 5 hanel br koddur.

İKİNCİL KOD SC: Szn seçeceğnz değtrleblr veya slneblr,

programlanablr 5 hanel br koddur. Ancak br kullanıcı kodu aktf hale

getrldkten sonra programlanablr.

Programlanablr Kodlar

SentrySafe ürününüz kasanıza erm çn 3 tür kod seçeneğyle brlkte

gelr. Bu kodları programlamakla lgl daha fazla blg almak çn bu

kullanıcı kılavuzunun “Kasa Özellklernn Programlanması” bölümüne

bakın.

Türkçe

Kasa Özellklernn Programlanması

PROGRAMLANABİLİR DİĞER KASA

ÖZELLİKLERİ

İç Kısımdak Lambanın Uzunluğu

NOT: Kasa ayarlarını programlamak için Fabrika Kodu (FC) veya

Kullanıcı Kodu (UC) girilmelidir. İkincil bir kod kullanılamaz.

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “0” – “ PROG” – “PROG” – “FC” VEYA “UC” – “2”

Programın kapanması çn una basın: “0”

30 sanye programlamak çn “1”

60 sanye programlamak çn “2”

Djtal Tu Takımı Ses Açık/Kapalı

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “0” – “ PROG” – “PROG” – “FC” VEYA “UC” –”1”

Djtal tu takımı sesn açmak çn una basın: “1” veya djtal tu

takımı sesn kapatmak çn una basın: “0”

Kasa Özellklernn Programlanması

PİL DESTEĞİNİN BASTIRILMASI

Kasanın pl gücü düükse ve kasayı çalıtıramıyorsa kasayı açmak çn Pl

Desteğn Bastırma özellğn kullanmanız gerekr.

ÖNEMLİ: Bu yöntem, kasayı açmak çn brncl olarak

kullanılmamalıdır.

1

2

5

Kldn yanındak slkon kep açın.

Bu yuvaya 9 volt değernde br pl yerletrn.

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

Be hanel kodunuzu grn.

Kolu döndürerek kasayı açın.

Şarjlı piller veya diğer türlerde alkalin

olmayan piller KULLANMAYIN.

3

4

Kasa Uyarıları ve Öneml Blgler

• Hassas malzemelernz kasanız çersnde doğrudan SAKLAMAYIN.

– Değerl eyalarınızın potansyel sel tehlkelernden korunması çn

kasanız hava geçrmez br contayla donatılmıtır. Bu conta nedenyle

havadak nem kasanızın çne hapsedleblr ve burada brkeblr.

– Taıma sırasında kasanız çne yerletrlen kurutucu paket, kasanızda

bırakılmalıdır. BU PAKETİ ÇÖPE ATMAYIN. Bu paket nem emmes çn

tasarlanmıtır. Optmum performans çn kurutucu paketnz 6 ayda br

değtrn veya yenden doldurun.

– İleyen parçaları olan mücevherler, saatler, damgalar veya fotoğraar

gb hassas malzemeler saklamak stersenz bunları depolama çn

kasaya yerletrmeden önce hava geçrmez br kaba koymanızı tavsye

ederz.

– NOT: SentrySafe nem dolayısıyla herhang br eyanın zarar

görmesnden veya kaybından dolayı sorumlu tutulamaz.

• Bu kasa üntesnde ncler SAKLAMAYIN. Yangın durumunda kasanızın

ç sıcaklığı 177

º

C (350

º

F) sıcaklığa ulaablr. Bu sıcaklık kağıt belgelernz,

djtal medyanız veya dğer değerl eyalarınız çn güvenl olsa da ncler

daha düük sıcaklıklarda ble zarar göreblr.

• Bu kasada flm tabanlı teknolojler veya medyaları SAKLAMAYIN.

– Bu ürün, blgsayar dsk veya dsketlern, flm kartularını, teypler,

görsel/tsel kasetler ya da fotoğraf negatern korumak çn

tasarlanmamıtır.

• Kasanız toplam güvenlk korumanızın sadece br parçasıdır.

– SentrySafe kasanızı dolaplarda, ofslerde, bodrumlarda, yatak

odalarında ve szn çn uygun olan ama meraklı gözlerden uzak dğer

her türlü yerde saklamanızı tavsye eder. Kasanın yer, kasanızın

çersnde bulunan değerl varlıklarınızı koruma yeteneğn etklemez.

• Bu ürün, tüm malzemelern güvenl br eklde

saklanması çn tasarlanmamıtır. Atel slahlar,

dğer slahlar, patlayıcı maddeler ve laçlar gb

maddeler bu ünte çersnde saklanmamalıdır.

1

2

3

1

2

3

SentrySafe ürününüz yangına maruz kalırsa tamamen kltlenerek açılması çn kasanın zorlanması gerekr. Sıfırdan kullanmaya balamanız çn SentrySafe ücretsz olarak yen br kasar gönderr.

Yangın Sonrası Ömür Boyu Değm Garants'nden faydalanmak çn szn (asıl ürün sahb) brlkte gelen kayıt formunu kullanarak veya SentrySafe.com/MyProfle adresn zyaret ederek ürünü

kaydettrmenz gerekr.

Yangın Sonrası Ömür Boyu Değm Garants le lgl daha fazla blg ednmek çn SentrySafe.com/AfterFreReplacement adresn zyaret edn.

Yangın Sonrası Ömür Boyu Değm Garants

Kasa Özellklernn Programlanması

DİJİTAL KİLİDİNİZ

Kullanıcı Kodunun (UC) Programlanması

Br defada sadece 1 kullanıcı kodu programlanablr.

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “PROG” – “FABRİKA KODU FC”

(bu kullanıcı kılavuzunun arkasına bulunur).

Program gösterges ıığı yanıp söner.

Kasanız çn seçtğnz be hanel kullanıcı kodunu grn.

3

Br Kullanıcı Kodunun Slnmes

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “PROG” – “FABRİKA KODU FC” (bu kullanıcı

kılavuzunun arkasına bulunur).

Program gösterges ıığı yanıp söner.

unlara basın: “0” – “ 0” – “0” – “ 0” – “ 0”

NOT: Elektronik kilit kullanıcı kodunu sildiğini GÖSTERMEYECEKTİR -

lütfen silindiğinden emin olmak için kodu test ediniz.

3

4

İkncl Kodun (SC) Programlanması

Br defada sadece 1 kullanıcı kodu programlanablr.

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “PROG” – “ PROG” – “PROGRAMLANAN KULLANICI

KODU UC”

Program gösterges ıığı yanıp söner.

Bu kasa çn seçtğnz be hanel kncl kodu grn.

3

4

1

2

Kasayı uyandırmak çn tu takımına dokunun.

unlara basın: “PROG” – “ PROG” – “PROGRAMLANAN KULLANICI

KODU UC”

Program gösterges ıığı yanıp söner.

unlara basın: “0” – “ 0” – “0” – “ 0” – “ 0”

NOT: Elektronik kilit kullanıcı kodunu sildiğini GÖSTERMEYECEKTİR -

lütfen silindiğinden emin olmak için kodu test ediniz.

3

4

İkncl Kodun Slnmes

Tu Takımınızın Temzlenmes

Kldnz üzerndek parmak zlern slmek çn yumu br bez veya mkro

fber bez kullanın.

Türkçe

64 65

SORUN: NEDEN OLUYOR: ÇÖZÜM:

Kapak kilitlenmiyor. 1. Nakliyat vidası çıkarılmamıtır.

2. Kapakta engel olmadığından emin olun.

1. Kapağın arka tarafından vidayı çıkarın.

2. Kasa içindeki tüm eyaları ve aksesuarları çıkarın.

Bu ilem sorunu çözerse, aksesuarları yeniden yerletirin ve eyaları düzgün ekilde sığacak biçimde

düzenleyin.

Kasa kilitlendiğinde kol yatay konumda değil. Kavrama mekanizması devrededir. Yatay konuma gelene kadar kolu aağı veya yukarı döndürün.

Elektronik kod girildiğinde kapak açılmıyor. 1. Su geçirmezlik contasına sahip olan kasa kapakları balangıçta sıkı olabilir.

2. Anahtar kilidi, kilitli konumdadır (yalnızca seçili modellerde).

3. Pil gücü zayıftır.

1. Kodu girerken veya kadranda ifreyi çeviririken kolu yukarı doğru tutun ve ardından kolu aağı

çekin.

2. Kasanız anahtar kilidiyle donatılmısa anahtarın kilit açık konumda olduğundan emin olun

(yalnızca seçili modellerde).

3. Kasanıza erierek ana pilleri değitirmek için yardımcı pil bağlantısını kullanın.

Kırmızı gösterge ıığı üç kere yanıp sönüyor ve üç bip

sesi duyuluyor.

Yanlı kod girilmitir. Kodu doğrulayın ve yeniden girin. Kullandığınız programlanabilir kod ie yaramıyorsa fabrika kodunu

kullanın. İe yararsa programlanabilir kullanıcı kodunu yeniden programlayın.

Kırmızı gösterge ıığı be kere yanıp sönüyor ve be

bip sesi duyuluyor.

Tu takımı iletiim hatası. Lütfen Müteri Hizmetleri merkezimizi arayın.

Kırmızı gösterge ıığı bir kere yanıp sönüyor ve bir bip

sesi duyuluyor.

Program tuuna sıra izlenilmeden basılmıtır. Batan balayın.

Sarı “zayıf pil” ıığı yanıp sönüyor. Batarya gücü zayıftır. Pilleri değitirin.

Kodu girdikten sonra kapak açılamıyor ve sarı “zayıf

pil” ıığı yanıyor.

Batarya gücü zayıftır. Kilit düzgün çalımayabilir. Kasanıza erierek ana pilleri değitirmek için yardımcı pil bağlantısını kullanın.

Alarm tetikleniyor. Kasa hareket ettirilmi, sarsılmıtır veya 5 kez hatalı kod girilmitir. Kasayı uyandırın ve programlanan kodu veya fabrika kodunu girin.

Kırmızı alarm ve kırmızı arıza ıığı yanıp sönüyor. Alarm tetiklendi. Kasayı uyandırın ve programlanan kodu veya fabrika kodunu girin.

Alarm çok sık tetikleniyor. Alarm çok hassas ayardadır. Bu kullanıcı kılavuzunun “Sesli Alarm Özellikleri” bölümünde verilen talimatları izleyerek hassasiyeti

değitirin.

Sorun Gderme

Türkçe

Müter Hzmetler

SentrySafe UK Ltd.

: Bedford Heghts

Manton Lane

Bedford MK41 7PH UK

: +44 1234 353 444

: +44 1234 214 848 (faks)

: SentrySafe.com

: SentrySafe.co.uk

World Headquarters (Dünya Merkez)

:

900 Lnden Avenue

Rochester, New York 14625-2784 USA

:

+1 585-381-4900

:

+1 585-381-2940 (faks)

SentrySafe, yangına dayanıklı depolama ve güvenlk ürünlernde br dünya lderdr. Ürününüzle

lgl sorularınız veya aklınıza takılan konular çn sze yardımcı olmaktan memnunyet duyarız.

Aağıdakler gb sorunlarınızda sze dünyanın her yernde yardımcı olablecek bay ağımız ve müter

hzmetler temslclermz bulunur:

· Anahtar spar verme

· Yen br anahtar veya fre alma

· Aksesuar spar verme

· Karılaableceğnz zorluklarla lgl sorun gderme

· SentrySafe Garantler ve/veya Garantler le lgl daha fazla blg

Sn phm SentrySafe ca quý v

Sn phm SentrySafe ca quý v có nhiu tính năng giúp liên tc bo v các tài

liu quan trng và đ quý giá ca quý v bao gm:

Chng thm nưc Chng cháy đưc phân

loi UL

Bo v phương

tin k thut s

Cnh báo âm thanh ln

CNH BÁO ÂM THANH LN SẼ CNH BÁO CHO

QUÝ VỊ KHI:

Két sắt đã đưc nhc lên

hoặc di chuyển

Có hot động dòm ngó

mở cửa

Đã nhp 5 lần tổ hp sai

S dng Két st có cnh

báo SentrySafe

Chuẩn bị Két sắt để sử dụng lần đầu tiên

1

2

3

Tháo vít khóa biu th bng nhãn vàng  phía bên

trong ca két st.

Tháo ngăn cha pin khi ca bên trong và lp

pin kim 4 AAA vào. KHÔNG sử dụng pin

sc hoặc bt kỳ loi pin nào khác không

phi pin kiềm. Không dùng lẫn pin cũ

và mi. Không dùng lẫn pin kiềm và pin

thông thường.

Thay ngăn cha pin.

Sử dụng két sắt

1

2

3

Chm vào bàn phím s đ m két st.

Nhp mã xut xưng có 5 ch s tìm thy  mặt

sau ca sách hướng dẫn s dng này.

Xoay tay cầm đ m két st.

QUAN TRỌNG: Kim tra mã ca quý v nhiu lần trước khi đ

nhng đ quý giá bên trong.

QUAN TRỌNG: Tùy chn khóa bng chìa kép có th được đưa vào

két st ca quý v. S dng chìa này có th cho phép/không cho

phép m két st.

QUAN TRỌNG: Nếu quý v tác dng quá nhiu lực lên tay cầm,

tay cầm sẽ di chuyn mà không di chuyn các bu lông. Nếu điu

này xy ra, quý v sẽ nghe thy tiếng ‘tách’. ĐỪNG lo lng. Tính

năng này được thiết kế đ bo v các bu lông khi b tác động

quá nhiu lực. Chỉ cần tác dng lực theo chiu ngược li (nâng

lên) đến khi tay cầm tách li vào v trí.

1

Đóng và khóa ca két st.

Chm vào bàn phím s đ m két st.

Bm: “0” – “ PROG” – “9”

Đèn báo cnh báo sẽ nhp nháy 10 giây một

lần đ cho biết cnh báo đã được kích hot.

QUAN TRỌNG: Ging như h thng cnh báo ti nhà, cnh báo

phi đưc đặt mỗi lần quý vị khóa két sắt để kích hot cnh

báo âm thanh. Trong trường hp cnh báo không đưc kích

hot và quý vị đã nhp 5 lần mã sai, két sắt sẽ chuyển sang

chế độ trễ khong 2 phút. Không cnh báo nào bị tắt khi di

chuyển, đp hoặc dùng lực để mở két sắt.

2

Cm ơn quý vị đã chọn SentrySafe để ct giữ tt c tài liu quan trọng và đồ quý giá của quý vị.

Chúng tôi hy vng sn phm này sẽ giúp quý v sp xếp ngăn np và giúp quý v yên tâm khi biết rng nhng th quan trng nht với quý v đu được bo v.

Két st cnh báo chng thm nưc/chng cháy

Chn cnh báo

Tắt cnh báo

Nếu cnh báo âm thanh lớn trên két st đã được kích hot:

1

2

Chm vào bàn phím s đ m két st..

Nhp mã hợp l.

LƯU Ý: quý vị sẽ cần phi nhp li mã của mình để mở két sắt.

LƯU Ý: Mã xut xưởng (FC) hoặc Mã người dùng (UC) phi đưc

nhp để lp trình thiết đặt két sắt. Không thể sử dụng mã thứ

hai.

Thay đổi độ nhy cnh báo

Quý v có th thay đổi mc độ nhy trên cnh báo két st từ thang “0” đến “5”.

“0” là độ nhy thp nht chỉ tương ng với mã không chính xác và “5” là độ

nhy cao nht tương ng với sự di chuyn nhẹ ca két st.

1

2

Chm vào bàn phím s đ m két st.

Bm: “0” – “ PROG” – “PROG” – “FC” HOẶC “UC” – “3”

Sau đó Bm “0”, “1”, “2”, “3”, “4” HOẶC “5” đ lp trình độ nhy mong

mun ca quý v.

3

Thay đổi thời lưng cnh báo

Quý v cũng có th thay đổi thời lượng phát cnh báo sau khi kích hot từ

01đến 99 phút.

1

2

Chm vào bàn phím s đ m két st.

Bm: “0” – “ PROG” – “PROG” – “FC” HOẶC “UC” – “4”

Sau đó, bm bt kỳ s nào từ 01 đến 99 đ cho biết s phút quý v mun

phát cnh báo sau khi kích hot.

3

Tính năng ca cnh báo

âm thanh

Két sắt bị lắc, gõ hoặc

đp

3

MÃ XUẤT XƯỞNG FC: Két st sẽ LUÔN m khóa bng mã gm 5 ch s

này (được tìm thy trên mặt sau ca sách hướng dẫn s dng này). Không

th xóa hoặc thay đổi mã này.

MÃ NGƯỜI DÙNG UC: Mã lp trình được gm 5 ch s do quý v chn có

th thay đổi hoặc xóa được.

MÃ THỨ HAI SC: Mã lp trình được gm 5 ch s do quý v chn có th

thay đổi hoặc xóa được. Chỉ có th lp trình sau khi mã người dùng đã được

kích hot.

Mã lp trình đưc

SentrySafe đi kèm vi 3 loi mã để truy cp két sắt của quý vị. Để biết

thêm thông tin về cách lp trình những mã này, hãy xem phần “Lp

trình tính năng két sắt” trong sách hưng dẫn sử dụng này.

Tiếng Vit

SentrySafe.com/InternationalSupport

Sayfa yükleniyor ...

SentrySafe SFW205TWC Kullanici rehberi

SentrySafe SFW205TWC Kullanici rehberi

Diğer dillerde

Diğer Belgeler