Sharp AL214TD Veri Sayfası

Sayfa yükleniyor ...

DJTAL ÇOK FONKSYONLU SSTEM

BALANGIÇ KILAVUZU

MODEL: AL-2021

AL-2041

29

30

Bu klavuzda cihazn nasl kurulaca ve kurulum ile kullanma ilikin önemli konular açklanmaktadr. Cihazn düzgün biçimde kurulduundan

emin olmak için lütfen bu klavuzu okuyup anladnzdan emin olun. Cihaza ait Kullanm Klavuzu cihazla birlikte gelen CD-ROM'un içindedir.

Kullanm klavuzuna nasl eriilecei "5. KULLANIM KILAVUZUNUN NASIL KULLANILACAI HAKKINDA" bölümünde açklanmaktadr.

Cihazn kurulumunun ardndan cihazdan tam anlamyla yararlanabilmek için lütfen Kullanm Klavuzu'nu okuyun.

1. CHAZI KURULUM ÇN HAZIRLAMA

2. TD KARTUUNUN TAKILMASI

1

Cihaz kutusundan çkarmak için her iki yandaki

tutamaklar tuttuunuzdan emin olun ve cihaz

kurulacak yere tayn.

2

3

Aadaki bileen ve aksesuarlarn olup olmadn kontrol edin.

4

Koruyucu malzemeleri çkartn.

1

Srayla önce multi-baypas tablasn

ve yan kapa açn.

2

Ön kapaktaki UYARI bandn çkarn ve her bir ipi teker teker

yukar doru çekerek s ünitesindeki iki adet koruyucu pimi

çkarn.

3

Kapa açmak için ön kapan

her iki yanna yavaça bastrn.

4

Kartuu her iki yandan tutun ve dört be

kez yatay olarak çalkalayn. Koruyucu

kapan etiketini tutun ve kapa çkarmak

için etiketi kendinize doru çekin.

5

Yerine oturuncaya kadar TD kartuunu

yavaça itin.

6

Ön kapa kapatn ve sonra da yan kapak açma

dümesi yannda bulunan yuvarlak çkntlara

bastrarak yan kapa kapatn.

Kapaklar kapatrken, ön kapa emniyetli

olarak kapattktan sonra yan kapa kapatn.

Önce yan kapak kapatlacak olursa kapaklar

hasar görebilir.

1

2

3

4 - 5

Dikkat

3. KAIT YÜKLEME

4. GÜÇ KABLOSUNU BALAMA / CHAZI AÇMA

Tarama bal hakknda

Cihaz hazr konumdayken (balat ( ) göstergesi yand zaman) tarama bal lambas sabit olarak yanar.

Cihaz, kopyalama kalitesini sürdürmek için tarama bal lambasn periyodik olarak ayarlar. Bu srada tarama bal otomatik olarak hareket eder.

Bu olaan bir durum olup herhangi bir arza olduu anlamna gelmez.

5. KULLANIM KILAVUZUNUN NASIL KULLANILACAI HAKKINDA

Cihazda kullanlabilecek fonksiyonlar hakknda ayrntl bilgilere PDF formatndaki Kullanm Klavuzu'nda yer verilmektedir.

Basl kullanm klavuzuna yetkili SHARP satcsndan veya aadaki adres ya da faks üzerinden SHARP ile iletiime geçerek sahip olabilirsiniz.

SHARP Manufacturing France - Customer Documentation Department

Route de Bollwiller

68 360 SOULTZ - FRANCE

Faks: (+33) 3.89.74.87.78

Lütfen model adn, cihazn seri numarasn ve istenilen kullanm klavuzu dilini belirtin. sminizi ve adresinizi eklemeyi unutmayn.

1

Kat tablasnn kolunu kaldrn ve

kat tablasn durana kadar dar

doru çekin.

2

Kat tablasnn bask plakasn aa doru

bastrrken, bask plakas kilidini ok yönünde

çevirerek çkarn.

3

2. Admda çkarlan bask plakas kilidini

yerletirin. Bask plakas kilidini yerletirmek

için kilidi çevirin ve ilgili yerin üzerine oturtun.

4

Kat klavuzunun kolunu skn ve klavuzu

kadn geniliine uyacak ekilde kaydrn.

(B) kat klavuzunu tabla üzerinde iaretli

uygun deliklere hareket ettirin.

5

Kad havalandrn ve tablaya

yerletirin. Kenarlarn köe

kancalarnn altna girmesine dikkat

edin.

6

Kat tablasn yavaça tekrar makinenin içine

itin.

• Katta yrtk, toz ve krklk

olmamaldr ve yine kadn kenarlar

kvrlm veya bükülmü olmamaldr.

• Destedeki katlarn tamamnn ayn

boyut ve türde olmasna dikkat edin.

• Kat yüklerken kat ile klavuz

arasnda boluk kalmamasna dikkat

edin ve klavuzun kad bükecek kadar

da dar olmadn kontrol edin.

Önerilmeyen ekillerde kat

yüklerseniz kopya bozuk çkabilir veya

kat s

kabilir.

Cihaz satn aldnz ülke dnda bir ülkede kullanyorsanz, yerel güç kaynann cihaz modeli ile uyumlu olduundan emin olun. Cihazn

uyumsuz bir güç kaynana balanmas halinde cihazda tamir edilemez bir hasar meydana gelebilir.

1

Cihazn güç dümesinin KAPALI

(OFF) konumda olduundan emin

olun.

2

Cihazla birlikte verilen güç kablosunu cihazn

arkasndaki güç kablosu giriine takn.

Güç kablosunun dier ucunu en yakn prize takn.

3

Cihazn sol yanndaki güç anahtarn "AÇIK"

(ON) konumuna getirin.

• Güç kablosunu sadece topraklamas

düzgün yaplm bir duvar prizine takn.

• Uzatma kablolar ya da anahtarl uzatma

kablolar kullanmayn.

1

Cihazla gelen CD-ROM'u

bilgisayarnzn CD-ROM sürücüsüne

yerletirin.

2

CD-ROM'un içindekilere bakn ve Kullanm

Klavuzu dosyasn açn.

(B)

(A)

Not

Uyarı

KAPALI

AÇIK

Dikkat

DJTAL ÇOK FONKSYONLU SSTEM

BALANGIÇ KILAVUZU

MODEL: AL-2021

AL-2041

29

30

Bu klavuzda cihazn nasl kurulaca ve kurulum ile kullanma ilikin önemli konular açklanmaktadr. Cihazn düzgün biçimde kurulduundan

emin olmak için lütfen bu klavuzu okuyup anladnzdan emin olun. Cihaza ait Kullanm Klavuzu cihazla birlikte gelen CD-ROM'un içindedir.

Kullanm klavuzuna nasl eriilecei "5. KULLANIM KILAVUZUNUN NASIL KULLANILACAI HAKKINDA" bölümünde açklanmaktadr.

Cihazn kurulumunun ardndan cihazdan tam anlamyla yararlanabilmek için lütfen Kullanm Klavuzu'nu okuyun.

1. CHAZI KURULUM ÇN HAZIRLAMA

2. TD KARTUUNUN TAKILMASI

1

Cihaz kutusundan çkarmak için her iki yandaki

tutamaklar tuttuunuzdan emin olun ve cihaz

kurulacak yere tayn.

2

3

Aadaki bileen ve aksesuarlarn olup olmadn kontrol edin.

4

Koruyucu malzemeleri çkartn.

1

Srayla önce multi-baypas tablasn

ve yan kapa açn.

2

Ön kapaktaki UYARI bandn çkarn ve her bir ipi teker teker

yukar doru çekerek s ünitesindeki iki adet koruyucu pimi

çkarn.

3

Kapa açmak için ön kapan

her iki yanna yavaça bastrn.

4

Kartuu her iki yandan tutun ve dört be

kez yatay olarak çalkalayn. Koruyucu

kapan etiketini tutun ve kapa çkarmak

için etiketi kendinize doru çekin.

5

Yerine oturuncaya kadar TD kartuunu

yavaça itin.

6

Ön kapa kapatn ve sonra da yan kapak açma

dümesi yannda bulunan yuvarlak çkntlara

bastrarak yan kapa kapatn.

Kapaklar kapatrken, ön kapa emniyetli

olarak kapattktan sonra yan kapa kapatn.

Önce yan kapak kapatlacak olursa kapaklar

hasar görebilir.

1

2

3

4 - 5

Dikkat

3. KAIT YÜKLEME

4. GÜÇ KABLOSUNU BALAMA / CHAZI AÇMA

Tarama bal hakknda

Cihaz hazr konumdayken (balat ( ) göstergesi yand zaman) tarama bal lambas sabit olarak yanar.

Cihaz, kopyalama kalitesini sürdürmek için tarama bal lambasn periyodik olarak ayarlar. Bu srada tarama bal otomatik olarak hareket eder.

Bu olaan bir durum olup herhangi bir arza olduu anlamna gelmez.

5. KULLANIM KILAVUZUNUN NASIL KULLANILACAI HAKKINDA

Cihazda kullanlabilecek fonksiyonlar hakknda ayrntl bilgilere PDF formatndaki Kullanm Klavuzu'nda yer verilmektedir.

Basl kullanm klavuzuna yetkili SHARP satcsndan veya aadaki adres ya da faks üzerinden SHARP ile iletiime geçerek sahip olabilirsiniz.

SHARP Manufacturing France - Customer Documentation Department

Route de Bollwiller

68 360 SOULTZ - FRANCE

Faks: (+33) 3.89.74.87.78

Lütfen model adn, cihazn seri numarasn ve istenilen kullanm klavuzu dilini belirtin. sminizi ve adresinizi eklemeyi unutmayn.

1

Kat tablasnn kolunu kaldrn ve

kat tablasn durana kadar dar

doru çekin.

2

Kat tablasnn bask plakasn aa doru

bastrrken, bask plakas kilidini ok yönünde

çevirerek çkarn.

3

2. Admda çkarlan bask plakas kilidini

yerletirin. Bask plakas kilidini yerletirmek

için kilidi çevirin ve ilgili yerin üzerine oturtun.

4

Kat klavuzunun kolunu skn ve klavuzu

kadn geniliine uyacak ekilde kaydrn.

(B) kat klavuzunu tabla üzerinde iaretli

uygun deliklere hareket ettirin.

5

Kad havalandrn ve tablaya

yerletirin. Kenarlarn köe

kancalarnn altna girmesine dikkat

edin.

6

Kat tablasn yavaça tekrar makinenin içine

itin.

• Katta yrtk, toz ve krklk

olmamaldr ve yine kadn kenarlar

kvrlm veya bükülmü olmamaldr.

• Destedeki katlarn tamamnn ayn

boyut ve türde olmasna dikkat edin.

• Kat yüklerken kat ile klavuz

arasnda boluk kalmamasna dikkat

edin ve klavuzun kad bükecek kadar

da dar olmadn kontrol edin.

Önerilmeyen ekillerde kat

yüklerseniz kopya bozuk çkabilir veya

kat s

kabilir.

Cihaz satn aldnz ülke dnda bir ülkede kullanyorsanz, yerel güç kaynann cihaz modeli ile uyumlu olduundan emin olun. Cihazn

uyumsuz bir güç kaynana balanmas halinde cihazda tamir edilemez bir hasar meydana gelebilir.

1

Cihazn güç dümesinin KAPALI

(OFF) konumda olduundan emin

olun.

2

Cihazla birlikte verilen güç kablosunu cihazn

arkasndaki güç kablosu giriine takn.

Güç kablosunun dier ucunu en yakn prize takn.

3

Cihazn sol yanndaki güç anahtarn "AÇIK"

(ON) konumuna getirin.

• Güç kablosunu sadece topraklamas

düzgün yaplm bir duvar prizine takn.

• Uzatma kablolar ya da anahtarl uzatma

kablolar kullanmayn.

1

Cihazla gelen CD-ROM'u

bilgisayarnzn CD-ROM sürücüsüne

yerletirin.

2

CD-ROM'un içindekilere bakn ve Kullanm

Klavuzu dosyasn açn.

(B)

(A)

Not

Uyarı

KAPALI

AÇIK

Dikkat

31

32

TEKNK ÖZELLKLER

*1 Çalma koullar altnda standart A4 kad kullanld zaman.

*2 Kad sadece uzunlamasna besleyin.

*3 Ön ve arka kenarlar.

*4 Toplamda dier kenarlar boyunca.

*5 Birden çok çift tarafl kopya çekilirken, kopyalama hz ortam koullarna

göre deiiklik gösterecektir..

*6 Tabla 1'de normal A4 kat kullanlrken ve ayn sayfann sürekli tek

tarafl yazdrlmas esnasnda ikinci ve sonraki yapraklar için yazdrma

hz.

*7 Cihazn konumuna bal olarak ilk kopyalama süresi deiebilir.

*8 Deiik ortamlara göre snma süresi dei

ebilir.

*9 TD kartuu ve tambur kartular hariç.

SARF MALZEMELER VE SEÇENEKLER HAKKINDA

Sarf malzemeleri sipari ederken, aada listelendii ekilde doru parça numaralarnn kullanldndan emin olun.

Sarf Malzemesi Listesi

* Letter boyutlu kada %5 orannda toner kullanm ile kopyalama

yaplmas temelinde.

(Fabrika çknda cihaza eklenen TD kartuunun ömrü yaklak

2.000 yapraktr.)

USB arayüz kablosu

Lütfen bilgisayarnz için uygun kabloyu satn aln.

Lütfen blendajl bir kablo kullann.

AL-2021 AL-2041

Tip Masaüstü tipi dijital çok fonksiyonlu sistem

Kopyalama / yazc sistemi

Kuru, elektrostatik transfer

Orijinaller Yapraklar, ciltli belgeler

Yazc fonksiyonu Mevcut

Tarayc fonksiyonu Mevcut

Kat tablas 250 yaprak

Multi-baypas tablas 50 yaprak

Kat çk tablas 200 yaprak *

1

Orijinal

boyutlar

Orijinal cam/

SPF(tekli

geçi

besleyici)

Maksimum A4

Orijinal

besleme

Orijinal cam 1 yaprak

SPF – 50 yapraa kadar

Kopyalama / yazdrma

boyutu

A6 ile A4*

2

aras

Görüntü kayb

Maksimum 4 mm *

3

Maksimum 4,5 mm *

4

Kopyalama hz *

5

20 sayfa/dak. (A4)

Yazdrma hz *

6

20 sayfa/dak. (A4)

Sürekli kopyalama Maksimum 99 sayfalk eksiltici sayaç

lk kopyalama süresi *

7

(Yaklak)

8,0 saniye (Kullanc program 24 KAPALI'ya

ayarlandnda)

10,7 saniye (Kullanc program 24 AÇIK'a

ayarlandnda)

Isnma süresi *

8

(Yaklak)

0 saniye

Kopya

oran

Orijinal cam

Deiken: %1'lik admlarla %25 ile %400 aras

(toplam 376 adm)

Sabit: %50, %70, %86, %100, %141, %200

SPF –

Deiken: %1'lik

admlarla %50

ile %200 aras

(toplam 151

adm)

Sabit: %50, %70,

%86, %100,

%141, %200

Ekspozür

sistemi

Orijinal cam

Hareketli optik kaynak, otomatik ekspozürlü slit

ekspozür (sabit bask levhas)

SPF – Hareketli orijinal

Istma sistemi Istma merdaneleri

Gelitirme sistemi Manyetik frça gelitirme

Ik kayna Souk katot flüoresan lamba

Çözünürlük

Kopyalayc

600 x 300 dpi (Otomatik/Manüel mod)

600 x 600 dpi (Resim modu)

Yazc 600 dpi

Tarayc 600 x 600 dpi

Dereceleme

Tarama 256 seviye

Çk 2 seviye

Bit derinlii 1 bit ya da 8 bit/piksel

Sensor Colour (Renkli) CCD

Tarama hz Maks.2,88 ms/satr

Bellek 32 MB

Güç kayna

Yerel voltaj (%±10) (Bu cihazn güç kayna

gereklilii için cihazn arkasndaki isim levhasna

bakn.)

Enerji tüketimi Maks. 1,0 kW

Genel

boyutlar

Genilik 802 mm

Derinlik 445 mm

Arlk (Yaklak) *

9

15,5 kg 17,1 kg

Cihaz

boyutlar

Genilik 518 mm

Derinlik 445 mm

Yükseklik 298 mm 358 mm

Çalma koullar

Scaklk: 10°C ile 30°C

Nem: %20 ile %85

Emülasyon

SHARP SPLC

(Sktrmal Sharp Yazc Dili)

Arayüz portu USB arayüzü (USB 2.0 Yüksek Hz)

Gürültü seviyesi

Ses güç düzeyi LwA

Kopyalama modu: 6,1 B

Bekleme modu: 3,2 B

Ses basnc seviyesi LpA (referans noktas)

(yandan geçen kiiye göre)

Kopyalama modu: 49 dB (A)

Bekleme modu: 19 dB (A)

Ses basnc seviyesi LpA (referans noktas)

(kullancya göre)

Kopyalama modu: 52 dB (A)

Bekleme modu: 19 dB (A)

Ses emisyonu ölçümü ISO7779'a uygundur.

Sürekli iyiletirme politikamzn bir parças olarak SHARP

önceden teblide bulunmakszn ürün iyiletirmesi için tasarm

ve teknik özellik deiikliklerini yapma hakkn sakl tutar.

Performans teknik özellii ile ilgili rakamlar üretim birimlerinin

nominal deeri ile gösterilir. Bireysel cihazlarda bu deerlerden

baz sapmalar olabilir.

AL-2021 AL-2041

Not

Sadece orijinal SHARP parçalar ve sarf malzemeleri kullann.

En iyi kopya sonuçlar için sadece SHARP ürünlerini kullann.

Sadece orijinal SHARP sarf malzemeleri Orijinal Sarf

Malzemesi etiketini tar.

Not

Sarf Malzemesi

Parça

numaras

Kullanm ömrü

TD kartuu AL-214TD Yaklak 4.000 yaprak*

Tambur kartu AL-100DR Yaklak 18.000 yaprak*

UYARILAR

Ürün üzerindeki uyar etiketi

Cihazn snma alannn üzerindeki ( , ) etiketi aadaki anlama gelir:

: Uyar, tehlike riski

: Uyar, scak yüzey

Kullanma ilikin uyarlar

Bu cihaz kullanrken aadaki uyarlar dikkate aln.

Uyar:

• Is alan scaktr. Skan kad çkarrken bu alana dikkat edin.

• Ik kaynana dorudan bakmayn. Aksi takdirde, gözleriniz hasar

görebilir.

• Herhangi bir sarf malzemesine takmadan önce cihazn güç dümesi

kapatlmaldr.

Uyar:

• Cihazn düz ve salam bir zemine yerletirin.

• Cihaz nemli ya da tozlu bir alana yerletirmeyin.

• Cihaz uzun süre kullanlmadnda, örnein uzun tatil dönemlerinde,

cihaz kapatn ve güç kablosunu prizden çekin.

• Hareket ettirirken cihaz kapatn ve fi

i prizden çekin.

• Cihaz hzl ekilde açp kapamayn. Cihaz kapattktan sonra yeniden

açmadan önce 10-15 saniye bekleyin.

• Cihaz açkken cihazn üstünü bir toz örtüsü ya da plastik filmle

kapatmayn. Aksi takdirde, s yaylmas engelleneceinden cihaz hasar

görebilir.

• Burada belirtilenler haricinde kontrollerin kullanm ya da ayarlarn

yaplmas veya baka prosedürler tehlikeli radyasyona maruz kalma ile

sonuçlanabilir.

• Fi, cihaza yakn konumda olmaldr ve kolay eriilebilmelidir.

Kurulum yeri seçilirken dikkat edilecek önemli noktalar

Cihaz aadaki özellikteki yerlere yerletirmeyin:

• nemli, slak ya da ar tozlu

• dorudan güne  alan

• yetersiz havalandrlan

• ar s ve nem deiiklii olan, örnein klima veya stc yan gibi.

Bakm ve havalandrma için cihazn

etrafnda gerekli boluu

braktnzdan emin olun.

Cihazn tanmas hakknda

Cihazn performansnda düüe

sebep olmamak için cihaz hareket

ettirirken aadakilere dikkat edin.

Cihaz düürmeyin, aniden sarsmayn ya da herhangi bir obje ile darbe

almasna izin vermeyin.

Tambur kartuunu dorudan güne na maruz brakmayn.

• Aksi takdirde, tambur kartuun yüzeyi (yeil ksm) zarar görebilir ve bu da

kopyalarn lekeli çkmas ile sonuçlanabilir.

Kullanmadan önce paketlerinden çkarmadan tambur kartu ve TD

kartuu gibi yedek sarf malzemelerini karanlk bir yerde muhafaza edin.

• Dorudan güne na tutulmalar halinde kopyalar lekeli çkabilir.

Tambur kartuun yüzeyine (yeil alan) dokunmayn.

• Aksi takdirde, kartuun yüzeyi zarar görebilir ve bu da kopyalarn lekeli

çkmas

 ile sonuçlanabilir.

Lazer bilgisi

ENERGY STAR

®

rehberindeki gereklilikleri karlayan ürünler yanda

gösterilen logoyu tarlar.

Logosuz ürünler ENERGY STAR

®

rehberindeki gereklilikleri

karlamamaktadr.

YAZILIM LSANSI

Yazlm CD-ROM'dan kurduunuzda YAZILIM LSANS SÖZLEMES

görünür. CD-ROM veya cihazdaki yazlmlarn tamam veya bir ksmn

kullanarak YAZILIM LSANS SÖZLEMES hükümlerini kabul etmi

olursunuz.

Ticari marka bilgileri

•Microsoft

®

, Windows

®

, Windows

®

2000, Windows

®

XP, Windows Vista

®

,

Windows 7

®

ve Internet Explorer

®

ABD'de ve dier ülkelerde Microsoft

Corporation'n tescilli ticari markalardr.

• Adobe

®

, the Adobe

®

logosu, Acrobat

®

, the Adobe

®

PDF logosu ve

Reader

TM

ABD'de ve dier ülkelerde Adobe Systems Incorporated'n

tescilli ticari markalardr.

• IBM, PC/AT ve PowerPC, International Business Machines Corporation'n

ticari markalardr.

• Sharpdesk, Sharp Corporation'n bir ticari markasdr.

• Dier tüm ticari marka ve telif haklar ilgili sahiplerine aittir.

Emisyon younluu (RALUZ122: Haziran 2006 Sürümü’ne göre ölçülen)

UYARI:

Yetersiz hava sirkülasyonunun olduu yerlere cihaz kurmayn.

Yazdrma esnasnda cihaz içinde az miktarda ozon oluur. Bu ozon

miktar zararl olabilecek ölçüde deildir, ancak büyük kopyalama ileri

esnasnda ho olmayan bir koku alnabilir; bu nedenle cihaz yeterli hava

sirkülasyonu salayan havalandrma fan veya pencerelerin bulunduu

bir odaya yerletirilmelidir. (Bu koku bazen ba arsna yol açabilir.)

* nsanlar dorudan cihazdan gelen havay solumayacak ekilde cihaz

yerletirilmelidir. Eer pencere kenarna konulursa cihazn dorudan

güne  almadndan emin olun.

Yedek Parça ve Sarf Malzemeleri

Üretimin ardndan yedek parça ürünleri herhangi bir onarm kapsamnda

en az 7 yllna garanti altndadr. Yedek parçalar ürünün günlük

kullanm ile arzalanabilecek parçalar ifade eder, ürün ömrünü aan

dier parçalar yedek parça olarak kabul edilmez. Ürün üretiminden sonra

sarf malzemeleri de 7 yl boyunca mevcuttur.

20 cm

10 cm

EMC yönetmeliklerine uyum kapsamnda bu cihazda blendajl arayüz

kablolar kullanlmaldr.

Dalga uzunluu

780 nm+15 nm

-10 nm

Atm zamanlar 12,88 μs ±12,88 ns/7 mm

Çk gücü Maks. 0,2 mW

Üretim hattnda tarayc ünitenin çk gücü 0,18 MILLIWATT ARTI %5'e

ayarlanr ve Otomatik Güç Kontrolü'nün (APC) çalmas ile sürekli hale

getirilir.

Uyar

Burada belirtilenler haricinde kontrollerin kullanm ya da ayarlarn

yaplmas veya baka prosedürler tehlikeli radyasyona maruz kalma ile

sonuçlanabilir.

Dijital Ekipman SINIF 1 LAZER ÜRÜNDÜR (IEC 60825-1 Edition 1.2-2001)

Bu ürün sadece ticari kullanm için tasarlanmtr, bu nedenle bekleme ve

kapal modu elektrik enerjisi tüketimine ilikin ekolojik tasarm gereklilikleri

hakkndaki AB Direktifi 2005/32/EC'yi uygulayan 1275/2008

Yönetmelii'nin (EC) kapsam dndadr. Sharp, ürünü ev kullanm için

önermez ve böyle bir kullanm nedeniyle de herhangi bir sorumluluk

üstlenmez.

ENERGY STAR

®

logosu tamaya layk görülen ürünler

üstün enerji verimlilii sayesinde çevreyi korumak üzere

tasarlanmtr.

Kanun ile kopyalanmas yasaklanm olan hiçbir eyi kopyalamayn.

Ulusal kanun nezdinde aadakilerin kopyalanmas normal artlarda

yasaktr. Yerel kanun ile dier maddelerin de kopyalanmas yasaklanabilir.

Para Pullar Tahviller Hisse senetleri

Banka ödeme emirleri Çekler Pasaportlar Sürücü ehliyetleri

Ölçülen kimyasallar Kopyalayc konumu Renk modu Yaylma hz

Ozon

Kopyalayc

çalyor

konumdayken

Siyah ve beyaz 1,5 gm/saat veya daha az

Toz Siyah ve beyaz 4,0 gm/saat veya daha az

Stiren Siyah ve beyaz 1,0 gm/saat veya daha az

Benzen Siyah ve beyaz 0,05 gm/saat veya daha az

Toplam Uçucu

Organik Bileikler

Siyah ve beyaz 10 gm/saat veya daha az

Bekleme

konumundayken

-

2,0 gm/saat veya daha az

Baz bölgelerde açma/kapama konumu "AÇIK" ve "KAPALI" ibaresi yerine

cihaz üzerindeki "I" ve " " işareti ile belirtilir. Eğer cihanzda bu tür işaretler

varsa "I" işareti "AÇIK" ve " " işareti "KAPALI" konumunu ifade eder.

Uyarı!

Elektrik bağlantısını tamamen kesmek için ana fişi çekin.

Fiş prizi ekipmanın yakınında ve kolay erişilebilir konumda olmalıdır.