Samsung GT-P7300/AM16 Kullanım kılavuzu

GT-P7300

Mobil İnternet Cihazı

Kullanım Kılavuzu

Bu kılavuzu kullanma

2

Bu kılavuzu kullanma

Samsung mobil cihazı satın aldığınız için tebrikler. Bu güçlü,

“her yere git” cihaz, aktif yaşam stilinize uyan çok yönlü ve

haf yapısı ile ağ ve mobil işlemleri parmak uçlarınıza getiriyor.

Google Android işletim sistemi üzerine inşa edilen Samsung

mobil cihazı mobil ağ deneyiminizi zenginleştiren binlerce

kullanışlı ve eğlenceli uygulamalara erişim imkanı sunar.

Entegre kablosuz erişim ve hassas dokunmatik ekranı

sayesinde, seyir halindeyken kitap ve gazete okuyabilir; en

son haberler, spor haberleri, hava durumu hakkında haberdar

olabilir; multimedya ve iş dosyalarınızı yönetebilir; ve harita, iş

konumlar ve daha fazlası için web’de dolaşabilirsiniz.

Önce beni oku

Güvenli ve doğru kullanımı sağlamak için cihazınızı

●

kullanmadan önce lütfen tüm güvenlik önlemlerini ve bu

kılavuzu dikkatle okuyun.

Bu kılavuzdaki açıklamalar, cihazınızın varsayılan ayarlarını

●

esas almaktadır.

Bu kullanım kılavuzunda kullanılan resimlerin ve ekran

●

görüntülerinin görünümü gerçek üründen farklı olabilir.

Bu kullanım kılavuzunun içindekiler, üründen veya servis

●

sağlayıcılar ya da taşıyıcılar tarafından sunulan yazılımdan

farklı olabilir ve önceden bildirilmeksizin değişiklik

gösterebilir. Kullanım kılavuzunun en son sürümü için

www.samsung.com adresine bakın.

Kullanılabilir özellikler ve ek hizmetler cihaza, yazılıma veya

●

servis sağlayıcıya göre değişebilir.

Bu kılavuzu kullanma

3

Bu kullanım kılavuzunun biçimlendirilmesi ve teslimi, Google

●

Android işletim sistemlerine dayalıdır ve kullanıcının işletim

sistemine bağlı olarak değişebilir.

Uygulamalar ve işlevleri ülkeye, bölgeye ya da donanım

●

özelliklerine göre değişebilir. Samsung, üçüncü taraf

uygulamalarından kaynaklanan performans sorunlarından

sorumlu tutulamaz.

Samsung, kullanıcının kayıt defteri ayarlarını

●

düzenlemesinden kaynaklanan performans sorunlarından ve

uyumsuzluklardan sorumlu tutulamaz.

www.samsung.com adresine erişerek mobil cihazınızın

●

yazılımını yükseltebilirsiniz.

Bu cihazda bulunan yazılım, ses kaynakları, duvar kağıtları,

●

resimler ve diğer içerikler Samsung ile ilgili sahiplerinin

arasındaki sınırlı kullanım lisansının kapsamındadır. Bu

malzemelerin ticari veya diğer amaçlarla alınması ve

kullanımı, telif hakkı kanunlarının ihlali anlamına gelmektedir.

Samsung, kullanıcının buna benzer telif hakkı ihlalinden

sorumlu tutulamaz.

Lütfen bu kılavuzu daha sonra başvurmak üzere saklayın.

●

Talimat simgeleri

Başlamadan önce, bu kılavuzda göreceğiniz simgeleri tanıyın:

Uyarı—sizin veya başkalarının yaralanmasına neden

olabilecek durumlar

Dikkat—cihazınızın veya diğer ekipmanın zarar

görmesine neden olabilecek durumlar

Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

►

Başvuru—ilgili bilgi içeren sayfalar; örneğin: ► sf. 12

(“bkz. 12. sayfa” anlamına gelir)

Bu kılavuzu kullanma

4

→

Arkasından—bir adımı gerçekleştirmek için seçenekler

veya menülerde izlemeniz gereken sıra; örneğin:

Uygulama listesini açın ve Ayarlar

→

Kablosuz ve

ağlar (Ayarlar, ardından Kablosuz ve ağlar’ı gösterir)

seçeneğini belirleyin

[ ] Köşeli ayraçlar—cihaz tuşları; örneğin: [

] (Güç/

Sıfırla/Kilit tuşunu gösterir)

Telif hakkı

Bu kullanım kılavuzu, uluslararası telif hakkı kanunlarıyla

korunmaktadır.

Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı, Samsung Electronics’

in önceden yazılı izni olmaksızın, fotokopisinin çekilmesi,

kaydedilmesi veya herhangi bir bilgi depolama ve alma

sisteminde saklanması da dahil olmak üzere, elektronik

veya mekanik olarak, hiçbir şekilde veya hiçbir yolla yeniden

üretilemez, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya aktarılamaz.

Ticari markalar

SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics’ in

●

tescilli ticari markalarıdır.

Android logosu, Google Search

●

™

, Google Maps

™

, Google

Mail

™

ve Android Market

™

ve Google Talk

™

Google Inc’e

ait ticari markalardır.

Bluetooth

●

®

, dünya genelinde Bluetooth SIG, Inc. rmasının

tescilli markasıdır.

Oracle ve Java, Oracle ve/veya Oracle’ın iştiraklerine ait kayıtlı

●

ticari markalarıdır. Diğer isimler bunların ilgili sahiplerine ait

ticari marka olabilirler.

Windows Media Player

●

®

, Microsoft Corporation’ ın tescilli

ticari markasıdır.

Bu kılavuzu kullanma

5

●

SRS Labs, Inc rmasının ticari markasıdır. WOW HD

technology, SRS Labs, Inc rmasının lisansı ile kurulmuştur.

Wi-Fi

●

®

, Wi-Fi CERTIFIED logosu ve Wi-Fi logosu, Wi-Fi

Alliance’ ın tescilli ticari markalarıdır.

DivX

●

®

, DivX Certied

®

ve

ilgili logolar Rovi Corporation

ya da yan şirketinin ticari

markalarıdır ve lisanslanarak

kullanılırlar.

Diğer tüm ticari markaların ve telif haklarının mülkiyeti ilgili

●

sahiplerine aittir.

DIVX VIDEO HAKKINDA

DivX

®

, Rovi Corporation'ın yan şirketi olan DivX, LLC rması

tarafından oluşturulmuş bir dijital video formatıdır. Resmi

DivX Certied

®

bu cihaz DivX video oynatır. Daha fazla bilgi

ve dosyalarınızı DivX videoya dönüştürmeye yönelik yazılım

araçları için www.divx.com adresini ziyaret edin.

DivX Certied

®

birinci sınıf içerik de dahil olmak üzere HD

720p'ye kadar olan DivX

®

video oynatmak içindir.

HD 1080p'ye kadar olan DivX

®

videosu oynatabilir

DIVX İSTEK ÜZERİNE VİDEO HAKKINDA

Bu DivX Certied

®

cihazın DivX İstek Üzerine Video (VOD)

lmleri görüntüleyebilmesi için kaydettirilmesi gerekir. Kayıt

kodunu temin etmek için, cihaz kurulum menüsünde DivX VOD

bölümünü bulun. Kaydınızın tamamlanması hakkında daha

fazla bilgi için vod.divx.com adresini ziyaret edin.

İçerik

6

İçerik

Montaj ............................................................. 9

Paketi açma .................................................................................... 9

SIM veya USIM kartı takın ...................................................... 10

Pili şarj etme ................................................................................. 10

Başlarken ....................................................... 13

Cihazınızı açma ve kapatma .................................................. 13

Cihazınızı tanıyın ........................................................................ 14

Dokunmatik ekranı kullanma ............................................... 18

Ana ekranı tanıma ..................................................................... 20

Uygulamalara erişme ............................................................... 23

Cihazınızı özelleştirme ............................................................. 24

Metin girme .................................................................................. 29

Web ................................................................ 34

İnternet ........................................................................................... 34

Pulse ................................................................................................ 38

Market ............................................................................................. 39

Google Haritalar ......................................................................... 40

Latitude .......................................................................................... 41

Rehber ............................................................................................. 42

Navigasyon ................................................................................... 42

Google Arama ............................................................................. 43

Samsung Apps ............................................................................ 44

İletişim ........................................................... 45

Mesajlaşma ................................................................................... 45

Gmail ............................................................................................... 47

E-posta ........................................................................................... 49

İçerik

7

Google Talk ................................................................................... 51

Social Hub ..................................................................................... 52

Eğlence .......................................................... 53

Müzik çalar .................................................................................... 53

Music Hub ..................................................................................... 55

Kamera ............................................................................................ 56

Videolar .......................................................................................... 63

Galeri ............................................................................................... 64

Fotoğraf düzenleyici ................................................................. 66

Kişisel bilgiler ............................................... 68

Rehber ............................................................................................. 68

Takvim ............................................................................................. 72

Not .................................................................................................... 73

Bağlanabilirlik ............................................... 75

PC bağlantıları ............................................................................. 75

Wi-Fi ................................................................................................. 77

Bluetooth ....................................................................................... 79

AllShare .......................................................................................... 81

Mobil ağ paylaşımı .................................................................... 84

GPS ................................................................................................... 86

VPN bağlantıları .......................................................................... 87

Araçlar ........................................................... 89

Alarm ............................................................................................... 89

Hesap makinesi .......................................................................... 90

İndirilenler ..................................................................................... 90

eKitap .............................................................................................. 90

Dosyalarım .................................................................................... 92

Not kalemi .................................................................................... 94

İçerik

8

Polaris Ofce ................................................................................ 95

Ses ile Arama ............................................................................... 97

Dünya saati ................................................................................... 97

Ayarlar ........................................................... 98

Ayarlar menüsüne erişme ...................................................... 98

Kablosuz ve ağlar ....................................................................... 98

Ses ................................................................................................. 100

Ekran ............................................................................................. 101

Güç tasarrufu modu .............................................................. 102

Konum ve güvenlik ................................................................ 102

Uygulamalar .............................................................................. 104

Hesaplar ve senkr ................................................................... 105

Hareket ayarları ........................................................................ 105

Güvenlik duvarı ........................................................................ 105

Gizlilik ........................................................................................... 106

Kayıt yeri ..................................................................................... 106

Dil ve giriş ................................................................................... 106

Erişebilirlik .................................................................................. 110

Tarih & saat ................................................................................ 111

Cihaz hakkında ......................................................................... 111

Sorun giderme ............................................ 112

Güvenlik önlemleri ..................................... 116

Montaj

9

Montaj

Paketi açma

Ürün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını

denetleyin:

Mobil cihaz

●

Hızlı başlangıç kılavuzu

●

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan yazılımı kullanın.

Korsan veya yasadışı yazılım, üreticinizin garantisi

kapsamında olmayan hasar veya arızaya neden olabilir.

Cihazınızla birlikte verilen bileşenler bölgenizde

●

kullanılan veya servis sağlayıcınızın sunduğu yazılımlara

ve aksesuarlara bağlı olarak değişebilir.

Bulunduğunuz yerdeki Samsung bayisinden ek

●

aksesuar temin edebilirsiniz.

Birlikte sağlanan aksesuarlar cihazınız için en iyi

●

performansı verir.

Ürünle birlikte verilenler haricindeki aksesuarlar,

●

cihazınızla uyumlu olmayabilir.

Montaj

10

SIM veya USIM kartı takın

Bir cep telefonu servisine abone olduğunuzda, kişisel

tanımlama numaranız (PIN) ve isteğe bağlı servisler gibi

abonelik bilgilerinin olduğu bir Abone Kimlik Modülü (SIM)

kartı alırsınız. UMTS veya HSDPA servislerini kullanmak için

Evrensel Abone Kimlik Modülü (USIM) kartı satın alabilirsiniz.

SIM veya USIM kartı takmak için,

SIM kartı yuvasının kapağını açın.

1

SIM veya USIM kartını, sarı renkli temas noktaları yere

2

bakacak şekilde yerleştirin.

SIM kartı yuvasının kapağını kapatın.

3

Pili şarj etme

Cihazınız dahili yerleşik pile sahiptir. Telefonu ilk defa

kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını

kullanın. Onaylanmamış şarj cihazları pillerin patlamasına

veya cihazınızın hasar görmesine neden olabilir.

Montaj

11

Pili sadece verilen şarj aletini kullanarak şarj edin. Pili

●

USB kablosu ile şarj edemezsiniz.

Pil azaldığında, cihaz bir uyarı sesi verir ve zayıf pil

●

mesajı görüntülenir. pil simgesi de boş olacaktır. Pil

düzeyi iyice düştüğünde, cihaz otomatik olarak kapanır.

Cihazınızı kullanmaya devam etmek için pilinizi yeniden

şarj edin.

Pil tamamen boşalırsa, USB güç adaptörü bağlı iken

●

dahi cihazı açamazsınız. Cihazı açmaya çalışmadan

önce şarjı biten pilin birkaç dakika şarj olmasına izin

verin.

USB kablosunu USB güç adaptörüne bağlayın ve ardından

1

USB kablosunun ucunu çok işlevli girişe yerleştirin.

USB güç adaptörünün şekli bölgenize bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

USB kablosunun yanlış takılması cihazın veya USB güç

adaptörünün ciddi şekilde zarar görmesine neden

olabilir. Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar garanti

kapsamında değildir.

Montaj

12

USB güç adaptörünü elektrik prizine takın.

2

Cihazı şarj olduğu sırada kullanabilirsiniz ancak bu

●

durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun

sürebilir.

Cihaz şarj halindeyken dokunmatik ekran dengesiz güç

●

aktarımı sebebiyle çalışmayabilir. Eğer böyle bir durum

söz konusu ise, USB güç adaptörünü güç çıkışından

veya USB kablosunu cihazdan sökün.

Cihaz şarj edildiği sırada ısınabilir. Bu durum normaldir

●

ve cihazınızın kullanım ömrünü veya performansını

etkilemez.

Telefonunuz düzgün çalışmıyorsa, cihazınızı ve şarj

●

cihazını herhangi bir Samsung Servis Merkezi’ne

getirin.

Pil tam şarj olduğunda, ilk önce USB güç adaptörünü ve

3

USB kablosunu önce cihazdan ve ardından da elektrik

prizinden çıkarın.

Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda USB güç

adaptörünüzü prizden çekin. USB güç adaptöründe güç

anahtarı yoktur, dolayısıyla güç beslemesini kesmeniz için

USB güç adaptörünü prizden çıkarmanız gereklidir. USB

güç adaptörü kullanım sokete yakın durmalıdır.

Başlarken

13

Başlarken

Cihazınızı açma ve kapatma

Cihazınızı açmak için,

[

1

] tuşuna uzun basın.

Cihazınızı ilk kez açıyorsanız cihazın kurulumunu yapmak

2

için ekranda yer alan talimatları takip edin.

Cihazı kapatmak için, [

] tuşunu basılı tutun ve Kapat

→

Tamam seçeneğini belirleyin.

Uçuş moduna geçme

›

Uçuş modunda, tüm kablosuz bağlantılarını etkisiz kılabilir ve

uçaklar ve hastaneler gibi kablosuz cihazların yasak olduğu

alanlarda ağ gerektirmeyen hizmetleri kullanabilirsiniz.

Uçuş modunu etkinleştirmek için, Ayarlar

→

Kablosuz ve

ağlar

→

Uçuş modu seçeneğine gidin.

Uçuş modunun etkinliğini kaldırmak ve kablosuz bağlantıları

kullanmak için Ayarlar

→

Kablosuz ve ağlar seçeneklerine

gidin ve Uçuş modu seçeneğinin yanındaki işaret kutusunu

temizleyin.

Başlarken

14

Cihazınızı tanıyın

Cihaz düzeni

›

Cihazın ön yüzü

2

4

1

3

6

4

7

5

Cihazın arka yüzü

13

12

9

8

11

10

Başlarken

15

Numara İşlev

1

Açma/Kapama/Sıfırlama/Kilit tuşu

2

Ses seviyesi tuşu

3

Işık sensörü

4

Hoparlör

5

SIM kart yuvası

6

Ön kamera merceği

7

Çok işlevli giriş

8

Mikrofon

9

Arka kamera merceği

10

Dahili anten

11

Flaş

12

Kulaklık girişi

13

Wi-Fi/Bluetooth/GPS dahili anten

1. Bir kulaklığı cihazınıza yanlış bağlamanız kulaklık jakına veya

kulaklık setine hasar verebilir.

2. İlgili özellikleri kullanırken anten alanına dokunmayın veya bu

alanın üzerini ellerinizle yada başka nesnelerle kapatmayın.

1

2

Başlarken

16

Tuşlar

›

Tuş İşlev

Açma/

kapama/

Sıfırlama

1

/

Kilitle

Cihazı açmanızı sağlar (uzun basın);

Hızlı menülere erişmenizi sağlar

(uzun basın); Cihazı sıfırlayın (10-15

saniye basılı tutun); Dokunmatik

ekranı kilitlemenizi sağlar.

Ses

seviyesi

Cihazın ses seviyesini ayarlamanızı

sağlar.

Gösterge simgeleri

›

Ekranın altında gösterilen simgeler, bölgenize ve servis

sağlayıcınıza bağlı olarak değişebilir.

Simge Tanımı

GPRS şebekesi bağlı

EDGE şebekesi bağlı

UMTS şebekesi bağlı

Mevcut WLAN’ları açın

WLAN bağlı

Bluetooth etkin

GPS verisi alınıyor

Web’le senkronize edildi

Veri yükleniyor

1. Eğer cihazınızda önemli hatalar, takılmalar veya donmalar varsa,

işlevselliği kazanmak için cihazı sıfırlamanız gerekebilir.

Başlarken

17

Simge Tanımı

Veri indiriliyor

PC ile bağlantı kuruldu

USB bağlantısı etkinleştirildi

Wi-Fi birleştirme etkin

Yeni e-posta mesajı

Yeni Gmail

Alarm etkinleştirildi

Etkinlik bildirimi

Uçuş modu etkinleştirildi

Müzik çalma devam ediyor

Hata oluştu veya dikkat gerekiyor

Pil gücü seviyesi

Şarj edemiyor

Güncel saat

1. Eğer Samsung tarafından onaylanmayan bir şarj aleti

kullanıyorsanız, bu gösterge görünmeyecektir.

1

Başlarken

18

Dokunmatik ekranı kullanma

Cihazınızın dokunmatik ekranı kolayca öğe seçmenize veya

işlem yapmanıza olanak sağlar. Dokunmatik ekranı kullanma ile

ilgili temel işlemleri öğrenin.

Dokunmatik ekranın çizilmemesi için, sivri araçlar

●

kullanmayın.

Dokunmatik ekranın diğer elektrikli cihazlarla temas

●

etmesine izin vermeyin. Elektrostatik deşarjlar,

dokunmatik ekranın bozulmasına sebep olabilir.

Dokunmatik ekranın suyla temas etmesine izin

●

vermeyin. Dokunmatik ekran, nemli koşullarda veya

suya maruz kaldığında bozulabilir.

Dokunmatik ekranın optimum kullanımı için cihazınızı

●

kullanmadan önce ekran koruma lmini kaldırın.

Dokunmatik ekranınızda insan vücudunun yaydığı

●

küçük elektrik yüklerini algılayan bir tabaka bulunur.

En iyi performans için, dokunmatik ekrana parmak

ucunuzla dokunun. Dokunmatik ekran, ekran kalemi

veya normal kalem gibi sivri araçların dokunuşlarına

tepki vermeyecektir.

Aşağıdaki eylemlerle dokunmatik ekranı kontrol edebilirsiniz:

Dokunma: Bir menüyü, seçeneği veya uygulamayı seçmek ve

●

başlatmak için parmağınızla bir kez dokunun.

Sürükleyin: Listelerdeki öğeleri hareket ettirmek için

●

parmağınızla dokunun ve aşağı, yukarı, sağa veya sola

sürükleyin.

Uzun dokunma: Açılır seçenek listesini açmak için bir öğeye

●

en az 2 saniye uzun dokunun.

Sürükleyip bırakma: Parmağınızı bir öğe üstünde tutun ve

●

ardından öğeyi taşımak için parmağınızla sürükleyin.

Çift dokunma: Fotoğraara bakarken yakınlaştırmak veya

●

uzaklaştırmak için parmağınızla hızla iki kez dokunun.

Başlarken

19

Dokunmatik ekranı döndürün

›

Cihazınızda, yönlendirmesini algılayan entegre bir hareket

sensörü bulunur. Cihazınızı döndürdüğünüzde, ara yüz

otomatik olarak yönlendirmeye göre dönecektir.

Yönü yerinde tutmak için arayüzü ayarlamak üzere sistem

çubuğunun sağ tarafını seçin ve ardından bildirim panelinden

Otomatik döndürme seçeneğini belirleyin.

Dokunmatik ekranı kilitleyin veya kilidini

›

açın

Cihazınızı belirli bir süre kullanmadığınızda, cihazınız

dokunmatik ekranı kapatır ve istenmeyen cihaz işlemlerinin

gerçekleşmesini önlemek için otomatik olarak dokunmatik

ekranı kilitler. Dokunmatik ekranı manüel olarak kilitlemek için

[

] tuşuna basın.

Kilidi açmak için, [

] tuşuna basarak ekranı açın ve

öğesini dairenin kenarına ulaşıncaya kadar herhangi bir yönde

sürükleyin.

Ekran kilitleme özelliğini etkinleştirerek diğer kişilerin

cihazınızda kayıtlı olan kişisel verilerinizi ve bilgilerinizi

kullanmasını ve erişim sağlamasını önleyebilirsiniz.

► sf. 26

Başlarken

20

Ana ekranı tanıma

Cihaz bekleme modundayken, ana ekranı görürsünüz.

Ana ekrandan, cihazınızın durumunu görüntüleyebilir ve

uygulamalara erişebilirsiniz. Ana ekranın soluna veya sağına

ilerleyin.

2

4

3

1

5

Yukarıdaki ekran bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı

olarak değişebilir.

Numara İşlev

1

İlgili panele doğrudan gidebilmek için ekranın

en üstündeki bir nokta seçin.

2

Cihazınızdaki uygulamaları ve dosyaları ve

webdeki belirli verileri Google Ara widget'ı

kullanarak arayın.

3

Uygulama listesine erişin.

4

Ana ekranı özelleştirin.

5

Sistem çubuğu (Aşağıdaki bölüme bakın).

Sayfa yükleniyor...

Samsung GT-P7300/AM16 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Samsung GT-P7300/AM16 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler