Dell 1815dn Multifunction Mono Laser Printer Kullanici rehberi

Çokİşlevli Yazıcınızın AmbalajındanÇıkartılması

1. Yazıcınıziçinbirkonumbelirleyin.



l Yazıcının etrafında, tepsilerini, kapaklarını, kapılarınıve isteğe bağlıparçalarınıaçmakiçinyeterliboşluk bırakın. Ayrıca, uygun havalandırmaiçinyazıcının

çevresindeyeterikadaralanbırakmakönemlidir.



l Yazıcının bulunduğu ortam uygun olmalıdır:

l Sert,düzbiryüzey

l Klima, ısıtıcıyadavantilatörgibidoğrudan hava akışıolan yerlerden uzakta

l Güneşışığı, aşırınem ya da aşırısıcaklık dalgalanmalarıolan yerlerden uzakta

l Temiz, kuru ve tozsuz bir ortam

2. Dell™LazerÇokİşlevli Yazıcı1815dn'e ilave olarak, kutuda aşağıdakiöğelerin bulunduğundan emin olun. Eğerherhangibiröğe eksikse, Dell ile

görüşün:

a. Elektrikvetelefonkablosunungörünümü,ülkenizdekikoşullaragörefarklıolabilir.

b. Drivers and Utilities CD'si, Dell yazıcısürücüleri,Taramasürücüleri,YazıcıAyarlarıUygulaması, IP Ayarı, Macintoshsürücüsü,Linuxsürücüsü,Dell

TonerManagementSystem™,DellScanCenter™,PaperPort

®

ve bir HTML KullanıcıKılavuzu'nuiçerir.

c. Buparçayalnızca bazıülkelerdeverilir.

3. Yazıcınınyenidenpaketlenebilmesiiçinkartonuveambalajmalzemesinisaklayın.

4. Yazıcınınön,arkaveyantaraflarındaki ambalaj bantlarınıçıkartın.

DİKKAT: Yazıcıyıgüvenlibiçimdekaldırmakiçinenazikikişi gerekir.

NOT: Kurulum hazırlıklarınızıtamamlayana dek yazıcıyıkutusunda tutun.

toner kartuşu

güçkablosu

a

kullanıcıkılavuzu

telefon kablosu

Drivers and Utilities CD'si

b

sonlandırıcı

c

kurulum şeması

hızlıreferans kılavuzu (isteğe bağlı)

NOT: Yazıcınız ile birlikte verilen telefon hattıkablosunu kullanın. Farklıbir kablo kullanmak isterseniz, en fazla 250 cm uzunluğunda, AWG #26 ya da daha

düşükölçeklikablokullanın..

NOT: Güçkablosu,topraklıbir prize takılmalıdır.

5. Yavaşçaçekerektarayıcımodülündekietiketitamolarakçıkartın.Taramakilitaçmaanahtarıotomatik olarak İLERİkonumahareketederekkilidiaçar

duruma gelir.

6. Hızlıreferans kılavuzuna (isteğe bağlı) herhangi bir anda kolayca ulaşabilmekiçinoperatörpanelindebiryerbulunur.Hızlıreferans kılavuzunun

arkasındaki yapışkan bantıçıkarın (isteğe bağlı).

7. Hızlıreferans kılavuzunu (isteğe bağlı) operatörpanelindekiboşluğa yerleştirin.



Çokİşlevli Yazıcınız Hakkında



Aşağıdakiler yazıcınızın ana bileşenleridir. Aşağıdaki resimlerde isteğe bağlıtepsi 2 takılmışstandartDellLaserMFP1815dngörülmektedir:



ÖndenGörünüm



NOT: Tarayıcınınaçık durumda olduğunukontroletmekiçin,tarayıcıkapağınıaçın ve mavi mandalınaçık ( ) konumda olduğundaneminolmakiçin

belge camından bakın. Mandalaçık durumda değilse,operatörpanelininaltına uzanın ve yukarıya doğruçekin.

NOT: Yazıcıyıtaşıyorsanızveuzunbirsürekullanmayacaksanız, anahtarıgösterildiği gibi GERİ, kilitleme konumuna getirin.

Birbelgeyitaramakyadakopyalamakiçinanahtar,kilitaçık duruma getirilmelidir.



ArkadanGörünüm

a. Ülkenizdetelefoniletişimi seri ise (Almanya, İsveç,Danimarka,Avusturya,Belçika,İtalya, Fransa ve İsviçregibi),Telefon soketinden fişiçıkartmalıve buraya

ürünlebirlikteverilensonlandırıcıyıtakmalısınız.

b. Takılıolan bellek kartınınçıkarılmasınıönlemekiçinbirkilitlemeünitesisatın alıp monte edebilirsiniz.



OperatörPaneliDüğme İşlevleri



Ortak Tuşlar

TuşTakımı

Basın:

Bunuyapmakiçin:

Üstmenüyegider.

Mevcutseçenekleriçerisindedolaşır.

Ekrandakiseçimionaylar.

Bir işi başlatır.

Çalışmayıherhangibirandadurdururyadaanamenüyegeridönülmesinisağlar.

Basın:

Bunuyapmakiçin:

Bir numarayıarar ya da alfasayısal karakterler girer.



YazıTipleri



Dell Lazer yazıcıaşağıdaki yazıtiplerini destekler:



Toner Kartuşunun Takılması

1. Önkapağıaçın.

2. Toner kartuşunu ambalajındançıkarın ve tonerin kartuşiçindedüzgünbiçimdedağılmasınısağlamakiçinkartuşu yana doğruhafifçesallayın.

Sık kullanılan faks numaralarınıbellekte saklamanızıveya saklanmışfaks numaralarınıveya e-

posta adreslerini aramanızısağlar.

Aynızamanda Telefon rehberi listesini de yazdırmanızısağlar.

Düzenlememodundafaksnumarasına bir duraklama ekler.

DİKKAT: Zararvermemekiçintonerkartuşunubirkaçdakikadandahauzunsüreışığa maruz bırakmayın.

3. Toner kartuşunu koldan tutun ve yerine kilitlenerek oturana kadar yazıcınıniçinedoğru kaydırın.

4. Önkapağıkapatın.



Kağıt Yerleştirme



250adetdüzkağıdı(75 g/m

2

) kağıt tepsisine yerleştirin.



Kağıt yerleştirmekiçin:

1. Kağıttepsisiniçekerekaçın ve yazıcıdançıkartın.

NOT: Eğer elbisenize toner bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve soğuk suda yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa sabitlenmesine neden olur.

DİKKAT: Toner kartuşunun alt taraftaki yeşil kısmına dokunmayın. Bualanadokunmamakiçinkartuşüzerindekikolukullanın.

NOT: Kağıt tepsisine kağıtyüklediktensonrakikağıttürünüveboyutunubelirleyin.Kopyalamavefaksgöndermeiçinkullanılan kağıtiçin"KağıtTürünün

Belirlenmesi" ve "Kağıt Boyutunun Belirlenmesi" veya PC-yazdırmaiçin"Paper (Kağıt) Sekmesi"bölümünebakın.

2. Legal kağıt gibi standart boyuttan (Letter ya da A4) daha uzun bir kağıt yerleştirirseniz, kılavuz kilidine basın ve mandalınıaçın, ardından kağıt uzunluğu

kılavuzunu kaydırarak kağıt tepsisini tam boyuna uzatın.

3. Gevşetmekiçinkağıtlarıesnetin ve havalandırın. Kağıdıkatlamayın ya da kırıştırmayın. Kenarlarıdüzbiryüzeydehizalayın.

4. Kağıt destesini, baskıyapılacakyüzüaşağıya bakar halde kağıt tepsisine yerleştirin.

5. Tepsinin her iki yanında bulunan kağıt sınırıişaretleriningösterdiğimaksimumdesteyüksekliğini aşmayın.

6. Sayfa uzunluk kılavuzu, sayfa yığınınınucunahafifçedeğene dek kaydırın.

Mektupboyutundandahaküçükkağıtlariçin,önkağıt uzunluğu kılavuzunu, kağıtdestesininucunahafifçedokunacakşekilde ayarlayın.

7. Kağıt genişliği kılavuzunugösterildiği gibi tutun ve kağıt destesinin yan tarafınahafifçedokunanakadarkaydırın.

NOT: Kağıt tepsisine fazla kağıtyüklemek,kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

8. Kağıt tepsisini takın ve yazıcınıniçinedoğru geri kaydırın.

9. Kağıttürünüveboyutunubelirleyin.Bkz."KağıtTürününBelirlenmesi" ve "Kağıt Boyutunun Belirlenmesi".



Bağlantıların Yapılması

Telefon Hattının Bağlanması

1. Telefon hattıkablosunun bir ucunu telefon hattıgirişine (Line), diğer ucunu da telefon prizine takın.

Yazıcınıza bir telefon ve/veya telesekreter makinesi bağlamakiçinektelefongirişinden (EXT) ( ) fişiçıkarın ve telefon veya telesekreteri ek telefon

girişine (EXT) takın.

Eğer yazıcınız, fişile kapalıdeğilse, telefon ya da telesekreter makinesini doğrudan ek telefon girişine (EXT) ( ) takın.

NOT: Kağıt kılavuzlarınındüzgünayarlanmaması, kağıt sıkışmalarına neden olabilir.



NOT: Dahafazlabilgiiçin,"Telesekreter Kullanımı" veya "Bilgisayardaki Modemi Kullanma"bölümünebakın.

Eğerülkenizdekitelefoniletişimi seri ise (Almanya, İsveç,Danimarka,Avusturya,Belçika,İtalya, Fransa ve İsviçregibi),fişi ek telefon soketinden (EXT) ( )

çıkartmanız ve verilen sonlandırıcıyıtakmanız gerekir.



YazıcıKablosunun Bağlanması

Yazıcının Yerel Olarak Bağlanması



Yerel yazıcı, bilgisayarınıza USB kablosu kullanılarak bilgisayarınıza bağlanan yazıcıdır. Yazıcınız bilgisayarınız yerine bir ağa bağlanmışise bu adımıatlayın ve

"Yazıcının Ağa Bağlanması" bölümünegidin.



Yazıcıyıbilgisayara bağlamakiçin:

1. Yazıcının, bilgisayarın ve diğer bağlıcihazların kapalıve fişlerininçekilidurumdaolduğundan emin olun.

2. Yazıcınızdaki USB bağlantınoktasına bir USB kablosu takın.

3. Kablonun diğer ucunu, klavyenin değil, bilgisayarınüzerindekiboşbir USB bağlantınoktasına takın.

Yazıcının Ağa Bağlanması

1. Yazıcının, bilgisayarın ve diğer bağlıcihazların kapalıve fişlerininçekilidurumdaolduğundan emin olun.

2. Standart sınıf 5 KorumasızBükülüÇift(UTP)ağkablosunu bir LAN noktasına ya da hub'a bağlayın, diğer ucunu da yazıcınızın arka tarafındaki Ethernet a

ğ

bağlantınoktasına takın. Yazıcıağhızınıotomatik olarak belirler.

NOT: USB kablolarıayrısatılmaktadır. Bir USB kablosu satınalmakiçinDellilegörüşün.

NOT: Yazıcıyı, bilgisayarın USB bağlantınoktasıbağlamakiçinonaylıbir USB kablosu kullanılmak gerekir. Yaklaşık 3 m uzunluğunda bir USB 2.0 uyumlu

kablo satın almanız gerekmektedir.



Çokİşlevli YazıcınınAçılması



Yazıcıyıaçmakiçin:

1. Güçkablosununbirucunuyazıcının arka tarafındaki elektrik girişine ve diğer ucunu ise uygun şekilde topraklanmışprize takın.

2. Yazıcıyıaçmakiçingüçdüğmesine basın. Yazıcınınaçık olduğunugösterenWarming Up mesajıekrandagörünür.



Ekrandaki yazılarıbaşkabirdildegörmekiçin,bkz."Ekran Dilini Değiştirme".



DellLaserMFP1815dnMenüİşlevleri

NOT: Yazıcıyıbağladıktansonra,operatörpaneliüzerindenağparametrelerini yapılandırmanız gerekir. Bkz. "AğYapılandırmasıSayfasıYazdırma".

DİKKAT: Yazıcının arka tarafınıniçkısmında bulunan fırınlama alanıyazıcıaçıkken sıcaktır.

DİKKAT: Bubolümeuzanırken sıcak kısımlarla temas etmemeye dikket edin.

DİKKAT: Açık durumdayken yazıcıyısökmeyin.Cihazısökmenizdurumunda,elektrikçarpabilir.

1. Paper Setup

2. Copy Defaults

3. Fax Defaults

Paper Size

Paper Type

# of copies

Zoom

Contrast

Quality

Select Tray

Duplex

Contrast

Resolution

Rings to Answr

Receive Mode

Redial Delay

Redial Attmpts

MSG Confirm

Auto Report

Auto Reduction

Discard Size

Receive Code

DRPD Mode

Duplex

4. Scan Defaults

5. Advanced Fax

6. Directory

Image Size

File Format

Resolution

Netscan Tm-out

Send Forward

Recv Forward

Toll Save

Junk Fax Setup

Secure Receive

Prefix Dial

Stmp Rcvd Name

ECM Mode

Modem Speed

Rcv Disable

PhoneBook

Email

7. Reports

8. Email Setup

9. Network CFG

Phone Book

Sent Report

RCV Report

System Data

MSG Confirm

Junk Fax List

Scan Journal

Email Report

SMTP Server

User Setup

Send to Self

Default From

Configuration

Clear Settings

Print Sys. Data

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. İstenilen ayarıvurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

3. Tamam ( )düğmesine basınveyagösterilenayarıseçin.



Ekran Dilini Değiştirme



Operatörpaneliningörüntülediği dili değiştirmekiçin,aşağıdaki adımlarıuygulayın:

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Languageseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. İstediğinizdiligörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

Mevcut diller İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca,Çekçe,İberPortekizcesi,Flamanca,Lehçe,Norveççe,İsveççe,Fince,DancaveRusçadır.

5. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

6. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



ÜlkeSeç



Operatörpanelindegösterilenülkeyideğiştirmekiçinaşağıdaki adımlarıuygulayın:

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Select Countryseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. İstediğinizülkeyigörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



Toner Tasarruf Modu



Toner tasarrufu modu, yazıcınızın her sayfada daha az toner kullanmasınısağlar. Bu modun etkinleştirilmesi, toner kartuşununnormalmodagöredahauzun

süredayanmasınısağlar, ancak baskıkalitesinidüşürür.

Scheduled Jobs

Default Subj

Email Forward

Control Access

Set Passcode

10. Sound/Volume

11. Machine setup

12. Maintenance

Speaker

Ringer

Button

Alarm Sound

Machine ID

Date&Time

Clock Mode

Language

Power save

Timeout

CCD Power Save

Toner Save

Select Country

Global Access

Import Setting

Export Setting

Clean Drum

Clear Settings



TonerTasarrufmodunuaçmakiçin:

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Toner Saveseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Onseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



GüçTasarrufModu



GüçTasarrufmodukullanımda değilken yazıcınızıngüçtüketiminiazaltmasınısağlar. Bu modu, yazıcıbir işi yazdırdıktansonra,düşükgüçdurumunagirmeden

öncegeçeceksüreyiseçerekaçabilirsiniz.

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Power saveseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Onseçeneğinigöstermekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. İstediğiniz zaman ayarlarınıgörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

Mevcutseçenekleri5,10,15,30,60ve120'dir(dakika).

6. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

7. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



YüktenBağlaşık Aygıt(CCD)GüçTasarrufuModu



Belge camının altındaki tarama lambası, güçtüketiminiazaltmakvelambaömrünüarttırmakiçinbelirlibirsüregerçektenkullanılmadığında otomatik olarak

kapatılır. Herhangi bir tuşa basıldığında, belge kapağıaçıldığında ya da OBB'de bir belge algılandığındalambaotomatikolarakaçılır ve ısınma işlemleri başlar.



Tarama lambasının,GüçTasarufumodunagirmedenöncebirtaramaişinden sonra bekleyeceğisüreyiseçebilirsiniz.

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. CCD Power Saveseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. İstediğiniz zaman ayarlarınıgörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

Geçerliseçenekler30,60,ve120'dir(dakika).

5. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

6. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



Zaman AşımıSüresininBelirlenmesi



NOT: Bilgisayardan yazdırırken, toner tasarrufu modunu yazıcıözelliklerindendeaçabilirveyakapatabilirsiniz.Bkz."Graphics (Grafikler) Sekmesi".

Ayarlarıoperatörpanelindendeğiştirdiktensonrakopyalamayaveyafaksgöndemeyebaşlamadığınızda, yazıcının varsayılankopyalamaveyafaksgönderme

ayarlarınıgeriyükleyenekadarbekleyeceğisüreyiayarlayabilirsiniz.

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Timeoutseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. İstediğiniz zaman aşımıdeğerinigörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

15, 30, 60 ve 180 (saniye) değerlerindenbiriniseçebilirsiniz.Offöğesiseçildiğinde,kopyalamaveyafaksgöndermeyebaşlamakiçinStart ( ) veya iptal

etmekiçinİptal ( )düğmesine basılana kadar makine varsayılan ayarlarıgeriyüklemez.

5. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

6. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



Yazıcınızın Bir Parola ile Korunması



Yetkisiz kullanıma karşıyazıcınıza bir parola atayabilirsiniz.

Bir Parola Atama

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Global Accessseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Setseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Dörtbasamaklıbir parola girin ve Tamam ( )düğmesine basın.

6. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.

KorumaÖzelliğinin Etkinleştirilmesi

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Global Accessseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Protectseçeneğinegirmekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

5. Onseçeneğinigöstermekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

6. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



Kopyalama



KopyalamaiçinKağıt Yerleştirme



Yazdırma,faksyadakopyalamaiçinkağıtmalzemesiyüklemetalimatlarıaynıdır. Kağıt tepsisine kağıt yerleştirme hakkında ayrıntılıbilgiiçin"Kağıt Yerleştirme",

Bypass tepsisine kağıt yerleştirmeiçinise"Bypass Tepsisini Kullanma"bölümünebakın.



KağıtTepsisiSeçme



Kopyaçıkışıiçinbaskıortamınıyüklediktensonra,kopyalamaiçinkullanacağınız kağıttepsisiniseçmenizgerekir.

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Select Trayseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. İstediğiniz kağıttepsisinigörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

Tray1, Tray2 (isteğe bağlı) veBypassseçeneklerindenbiriniseçebilirsiniz.İsteğe bağlıtepsi 2'yi takmazsanız, Tray2 (isteğe bağlı) menüöğesi ekranda

görünmeyebilir.

4. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

5. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



Belgelerin Hazırlanması



Kopyalama,taramavefaksgöndermeamacıyla bir orijinal yerleştirmekiçinbelgecamınıveya OBB'yi kullanabilirsiniz. OBB'yi kullanarak, bir işiçin50adete

kadar kağıt(75g/m

2

)yükleyebilirsiniz.Belgecamınıkullanarak, her seferinde yalnızcabirsayfayükleyebilirsiniz.



OBB'yi kullanırken:



l 142x148mm'denküçükyada216x356mm'denbüyükbelgeleryüklemeyin.



l Aşağıdakitürlerdekibelgeleribeslemeyeçalışmayın:

Karbon kağıdıve ya da arkasıkarbonlu kağıt

Kaplamalıkağıt

İnce parlak kağıtyadaçokincekağıt

Kırışık ya da buruşmuşkağıt

Bükülmüşya da kıvrılmışkağıt

Yırtık kağıt



KopyalamaiçinKağıt Yerleştirme

KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi

KağıtTepsisiSeçme

ÖzelKopyalamaÖzelliklerininKullanılması

Belgelerin Hazırlanması

Kağıdın Her İkiYüzüneKopyalarıYazdırma

BirOrijinalBelgeninYüklenmesi

Varsayılan Ayarların Değiştirilmesi

Kopyalar Oluşturmak



NOT: ÖzelliklerenkliveyagritonlamalıgörüntülerdeeniyitaramakalitesinieldeedebilmekiçinOBByerinebelgecamınıkullanın.



l Belgeleri yerleştirmedenöncetümzımba ve ataşlarıçıkartın.



l Belgeleri yerleştirmedenöncekağıtüzerindekihertürlütutkal,mürekkepveyadüzeltmesıvısının tamamen kuruduğundan emin olun.



l Farklıboyutlarda ya da ağırlıklarda kağıtiçerenbelgeleryüklemeyin.



l Kitapçık, broşür,asetatyadanormalolmayanbaşkaözellikleresahipkağıtlaryüklemeyin.



BirOrijinalBelgeninYüklenmesi



OrijinalbelgeyiyüklemekiçinOBB'yi(OtomatikBelgeBesleyici)veyabelgecamınıkullanabilirsiniz. OBB'yi kullanırken bir seferde 50 adete kadar 75 g/m

2

ağırlığında kağıtyükleyebilirsiniz.Belgecamınıkullanarak, her seferinde yalnızcabirsayfayükleyebilirsiniz.



OBB'ye belge yerleştirmekiçin:

1. Belgeyi/belgeleriOBB'yeyüzleriüsttevebelgeninüstkenarıöncegirecekşekilde yerleştirin.

2. Belge genişlik kılavuzlarınıbelgeninboyutunagöreayarlayın. Belge destesinin alt tarafının, belge giriştepsisinde işaretli kağıt boyutuna uygun

olduğundan emin olun.

Orijinal belge hazırlamaklailgilitalimatlariçin,bkz."Belgelerin Hazırlanması".

Belge camına belge yerleştirmekiçin:

1. Belge kapağınıaçın.

NOT: Belge camındanbirbelgeyitarayabilmekiçin,OBB'deherhangibirbelgeninbulunmadığından emin olun. OBB'de herhangi bir belge algılanırsa, belge

camındakibelgeyegöreönceliklidir.

NOT: ÖzelliklerenkliveyagritonlamalıgörüntülerdeeniyitaramakalitesinieldeedebilmekiçinOBByerinebelgecamınıkullanın.

2. Belgeyi yüzüalta gelecek şekilde belge camına yerleştirin ve camınsolüstköşesindeki kılavuzla hizalayın.

Orijinal belge hazırlamaklailgilitalimatlariçin,bkz."Belgelerin Hazırlanması".

3. Belge kapağınıkapatın.



Kopyalar Oluşturmak

1. BelgeleriOBB'yeyüzleriüstegelecekşekildeveönceüstkenarıgirecekkonumdayükleyin.

VEYA

Belge camınatekbirbelgeyiyüzüaltagelecekşekilde yerleştirin.

Belge yerleştirme hakkında ayrıntılıbilgiiçin,bkz."BirOrijinalBelgeninYüklenmesi".

2. Kopya sayısı, boyutu,kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarını, kopyalamamenüsünüseçipoperatörpanelidüğmelerini kullanarak

istediğiniz gibi ayarlayın. Bkz. "KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

Ayarlarısilmekiçinİptal ( )düğmesini kullanın.

3. Gerekiyorsa, "ÖzelKopyalamaÖzelliklerininKullanılması" bölümünebakarakOtomatikSığdır, AynısınıKopyala ve Kimlik KartıKopyalamagibiözel

kopyalamaözelliklerinikullanabilirsiniz.

4. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın. Ekranda kopyalama işlemininilerlemesigösterilir.



NOT: Eğer bir kitap ya da dergi sayfasıkopyalıyorsanız, kapağı, menteşeler durdurucu tarafından yakalanana kadar kaldırın ve kapağıkapatın. Eğer

kitap ya da dergi 30 mm''den daha kalınsa,kopyalamayakapakaçık halde başlayın.

NOT: Kopyalama işlemi sırasında kapağınaçık bırakılması, kopyakalitesinivetonertüketiminiolumsuzetkileyebilir.

NOT: Kopyalamayapmakiçinbirbilgisayarbağlantısıgerekli değildir.

NOT: OBB camındaki veya belge camındakilekelerçıktıüzerindesiyahdikeyçizgilereveyasiyahnoktalaranedenolabilir.Eniyisonuçiçinkullanımdan

önceOBBcamınıve belge camınıtemizleyin. Bkz. "Tarayıcının temizlenmesi".



NOT: İstediğiniz zaman işi iptal edebilirsiniz. Kopyalama işleminidurdurmakiçinİptal ( )düğmesine basın.

KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi



Operatörpanelindekikopyalamamenüleri,kontrast,görüntükalitesi,kopyaboyutuvekopyasayısıgibitümtemelkopyalamaseçeneklerinikişiselleştirmenize

olanak sağlar. KopyalamayıbaşlatmakiçinStart ( )düğmesinebasmadanöncegeçerlikopyalamaişiiçinaşağıdakiseçenekleriayarlayın.



Kopya Sayısı



1'den 199'a kadar kopya sayısınıbelirleyebilirsiniz.

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. # of copiesseçeneğine erişmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

3. Sayıtuştakımınıkullanarak istediğiniz değeri girin.



Küçültülmüş/BüyütülmüşKopya



Kopyalanangörüntününboyutunu,orijinalbelgeleribelgecamındankopyalarken%25ile%400arasında,OBB'denkopyalarkende%25ile%100arasında

küçültebilirveyabüyütebilirsiniz.Belgeninyüklenmeyönteminebağlıolarak yakınlaştırma oranının farklıolduğunu unutmayın.



Öncedentanımlanmışkopya boyutlarıarasındanseçimyapmakiçin:

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Zoomseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. İstediğiniz doğruboyutubulabilmekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.



Kopya boyutlarınıinceayarlamakiçin:

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Zoomseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Other (25-400) (belge camından) veya Other (25-100)(OBB'den)seçeneğinigörüntülemekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine ve

ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Sayıtuştakımınıkullanarak istediğiniz değeri girin.



Kontrast



Kopyanınıorijinalbelgedendahaaçık ya da koyu olmasıiçinkontrastıayarlayın.

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Contrastseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Kontrastıayarlamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.



Kalite



Kalite ayarları, geçerlikopyalamaişinde kullanılanbelgetürününseçilmesiylegörüntükalitesiniartırmakiçinkullanılabilir.

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

NOT: Kopyalamaseçenekleriniayarlarkenİptal ( )düğmesine basarsanız,geçerlikopyalamaişiiçinayarladığınıztümseçenekleriptaledilecekve

varsayılandurumunageridönecektir.Yadakopyalamanın ardından otomatik olarak tekrar varsayılan değerlerini alacaktır.

NOT: Küçültülmüşbir kopya oluşturduğunuzda, kopyanızın en altındasiyahçizgilergörünebilir.

2. Qualityseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Görüntükalitesimodunuseçmekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

l Text: Hassas metinler gibi hassas detaylara sahip belgelerde kullanın.

l Text & Photo: Hem metin hem de fotoğraf/gri tonlamalıgörüntüleriçerenbelgelerdekullanın.

l Photo: Fotoğraf ya da gri tonlamalıgörüntüleriçerenbelgelerdekullanın.



ÖzelKopyalamaÖzelliklerininKullanılması



Layoutmenüsünükullanarakaşağıdakikopyalamaözelliklerinikullanabilirsiniz:



l Off: Normal modda yazdırır.



l ID Copy: 2 taraflıorijinal belgeyi bir sayfa kağıda basar. Bkz. "Kimlik KartıKopyalama".



l Auto Fit:Orijinalgörüntüyü,yazıcıya yerleştirilmişkağıda sığacak şekildeotomatikolarakküçültürveyabüyütür.Bkz."Otomatik Sığdır Modunda

Kopyalama".



l Poster:Birgörüntüyü9sayfa(3x3)kağıda basar. Basılan sayfalarıbirbirine yapıştırarak bir poster boyutunda belge oluşturabilirsiniz. Bkz. "Poster

Kopyalama".



l Clone:Birsayfaüzerine,orijinalbelgeninbirdenfazlakopyasınıbasar.Görüntüsayısı, görüntüboyutuvekağıtboyutunagöreotomatikolarakbelirlenir.

Bkz. "AynısınıKopyalama".



Kimlik KartıKopyalama

Kimlik kartıkopyalamaiçin:

1. Kopyalanacak belgeyi belge camına yerleştirin ve kapağıkapatın.

2. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Layoutseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. ID Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Gerekiyorsa, kopya sayısı, kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarınıKopyalamamenülerinikullanarakistediğiniz gibi ayarlayın. Bkz.

"KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

6. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın.

Yazıcınızbelgeninönyüzünütaramayabaşlar.

7. Alt satırda Set Backsidegösterildiğinde, belge kapağınıaçınvebelgeyiikinciyüzüaşağıbakacak şekildeçevirin.Belgekapağınıkapatın.

8. Tekrar Start ( )düğmesine basın.



Otomatik Sığdır Modunda Kopyalama

NOT: Özelliklerdenbazıları, belgeyi tarayıcıcamına ya da OBB'ye yerleştirmenizegörekullanılamayabilir.

Buözelliği kullanarak kopyaladığınızda yazıcıorijinalboyutuküçültmedenbirtarafıkağıdınüstyarısına, diğer tarafıise alt yarısına yazdırır.

Buözelliknüfuscüzdanıgibiküçükboyutlubelgelerinkopyalanmasındaçokkullanışlıdır.



Orijinal belge basılabiliralandandahabüyükse, bazıbölümleriyazdırılmayabilir.



Buözelkopyalamamodu,belgeyalnızca belge camına yerleştirildiğinde uygulanabilir. OBB'de herhangi bir belge algılanırsa, Kimlik Kartı

Kopyalamaözelliği kullanılamaz.



NOT: Kimlik kartıkopyalamaiçinZoommenüsünükullanarakkopyaboyutunuayarlayamazsınız.



NOT: Eğer İptal ( )düğmesine basarsanızyada30saniyeboyuncahiçbirdüğmeye basılmazsa, yazıcıkopyalama işini iptal eder ve Bekleme moduna

döner.



Poster Kopyalama



AynısınıKopyalama

Buözelkopyalamamodu,belgeyalnızca belge camına yerleştirildiğinde uygulanabilir. OBB'de herhangi bir belge algılanırsa Otomatik Sığdır

özelliği kullanılamaz.



Otomatik Sığdırmodundakopyalamayapmakiçin:

1. Kopyalanacak belgeyi belge camına yerleştirin ve belge kapağınıkapatın.

2. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Layoutseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Auto Fitseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Gerekiyorsa, kopya sayısı, kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarınıKopyalamamenülerinikullanarakistediğiniz gibi

ayarlayın. Bkz. "KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

6. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın.

NOT: Otomatik Sığdırkopyalamaözelliği etkinken Zoommenüsünükullanarakkopyaboyutunuayarlayamazsınız.



Buözelkopyalamamodu,belgeyalnızca belge camına yerleştirildiğinde uygulanabilir. OBB'de herhangi bir belge algılanırsa Poster kopyalama

özelliği kullanılamaz.



Poster(Poster)kopyalamayapmakiçin:

1. Kopyalanacak belgeleri belge camına yerleştirin ve kapağıkapatın.

2. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Layoutseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Posterseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Gerekiyorsa, kopya sayısı, kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarınıKopyalamamenülerinikullanarakistediğiniz gibi

ayarlayın. Bkz. "KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

6. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın.

Orijinalbelgenizingörüntüsü9parçayabölünür.Herbölümaşağıdaki sırada birer birer taranır ve basılır.

NOT: Zoommenüdüğmesini kullanarak kopya boyutunu ayarlayamazsınız.



Aynısınıkopyalamaözelliği yalnızca belge camınıkullanarak bir belge yerleştirdiğinizde kullanılabilir. OBB'de herhangi bir belge algılanırsa

Aynısınıkopyalaözelliği kullanılamaz.



Clone (AynısınıKopyala)kopyalamayapmakiçin:

1. Kopyalanacak belgeyi belge camına yerleştirin ve kapağıkapatın.

2. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Layoutseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. Cloneseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

5. Gerekiyorsa, kopya sayısı, kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarınıKopyalamamenülerinikullanarakistediğiniz gibi

ayarlayın. Bkz. "KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

6. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın.

NOT: Aynısınıkopyalama işlemi sırasında Zoommenüsünükullanarakkopyaboyutunuayarlayamazsınız.



Kağıdın Her İkiYüzüneKopyalarıYazdırma



Yazıcıyı, kopyalarıotomatik olarak kağıdınherikiyüzünedeyazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

1. Kopyalanacak belgeleri OBB'ye yerleştirin.

2. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Duplexseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

4. İstediğiniz yapıştırmaseçeneğiniseçmekiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

l Off: Normal modda yazdırır.

l Long Edge: Kitap gibi okunacak sayfalar yazdırır.

l Short Edge:Notdefterigibiçevrilerekokunacaksayfalaryazdırır.

5. Gerekiyorsa, kopya sayısı, kopyaboyutu,kontrastvegörüntükalitesigibikopyalamaayarlarınıKopyalamamenülerinikullanarakistediğiniz gibi

ayarlayın. Bkz. "KopyalamaSeçeneklerininBelirlenmesi".

6. Kopyalama işlemine başlamakiçinStart ( )düğmesine basın.

Yazıcınız kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazdırır.



Varsayılan Ayarların Değiştirilmesi



Kontrast,görüntükalitesi,kopyaboyutuvekopyasayısıgibikopyalamaseçenekleri,ensık kullanı

lan modlara ayarlanabilir. Bir belgeyi kopyalarken, Kopyalama

menülerikullanılarak ayarlar değiştirilmediğisürecevarsayılan ayarlar kullanılır.



Kendi varsayılan değerlerinizi oluşturmakiçin:

1. Copyseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

VEYA

Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Copy Defaultsseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Ayarseçenekleriarasında dolaşmakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya )düğmesine basın.

4. Ayarlamak istediğinizseçenekgöründüğünde,seçeneğegirmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

5. ( veya )düğmesini kullanarak ayarıdeğiştirin ve sayıtuştakımınıkullanarak değeri girin.

6. SeçimikaydetmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

7. 3–6. adımlarıgerektiği kadar tekrarlayın.

8. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



NOT: Kopyalamaseçenekleriniayarlarkenİptal ( )düğmesine basılması, değişen ayarlarıiptal eder ve varsayılanayarlaradönülür.

Faksgönderme



YazıcıKimliğini Ayarlama



Birçokülkedeyasalar,gönderdiğiniz her faksınüzerindefaksnumaranızın belirtilmesini gerektirmektedir. Yazıcı, telefon numaranızıve adınızıveya şirketinizin

adınıiçerirveyazıcınızdangönderilenhersayfanın başına yazdırılabilir.

1. Menuseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

2. Machine Setupseçeneğinivurgulamakiçinkaydırmadüğmelerine ( veya ) ve ardından Tamam ( )düğmesine basın.

3. Machine IDseçeneğine erişmekiçinTamam ( )düğmesine basın.

4. Sayıtuştakımınıkullanarak faks numaranızıgirin.

5. Ekrandaki rakam doğruysa, Tamam ( )düğmesine basın. Ekranda kimliği girmeniz istenir.

6. Sayıtuştakımınıkullanarak adınızıveya şirketinizin adınıgirin.

7. Sayıtuştakımınıkullanarak alfasayısal karakterleri girebilir, 1düğmesinebasaraközelsimgelerideekleyebilirsiniz.

Sayıtuştakımınıkullanarak alfasayısal karakterler girme hakkında ayrıntılıbilgiiçin,bkz:"KarakterGirmekiçinSayıTuşTakımınıKullanma".

8. Ekrandaki isim doğruysa, Tamam ( )düğmesine basın.

9. Beklememodunadönmekiçinİptal ( )düğmesine basın.



KarakterGirmekiçinSayıTuşTakımınıKullanma



Çeşitli işlemleriyaparkenisimvenumaralargirmenizgerekebilir.Örneğin, yazıcınızıayarlarken adınızıveya şirketinizin adınıve telefon numaranızıgirersiniz.

Faks numaralarınıbelleğe kaydederken ilgili isimleri de girebilirsiniz.



l Bir harf girmeniz istendiğinde, ekranda doğruharfigörenekadarilgilidüğmeye basın.

Örneğin Oharfinigirmekiçin6 tuşuna basın.

