Elta 6695 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

UYARI

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESINDEN KAÇýNMAK IÇIN CIHAZý RUTUBETE VEYA YAÐMURA MARUZ BýRAKMAYýNýZ.

Alttaki etiket cihazýn üzerinde bulunmaktadýr ve cihazýn Lazer ýsýný ile çalýþmakta olduðunu gösterir:

1. SINIF LAZER ÜRÜNÜNÜN TÝP ETÝKETÝ –

Bu etiket cihazýn bir Lazer parçasý kullandýðý hakkýnda bilgi vermek için

yapýþtýrýlmýþtýr.

LAZER ISINI HAKKINDA BÝLGÝ VEREN UYARI ETÝKETÝ –

Bu etiket tipi cihazýn içine yapýþtýrýlmýþtýr. Resimde gösterildiði gibidir.

Bu cihaz lazer ürünlerinin kullanýldýðý 1. Sýnýf lazer ýþýný içermektedir.

YÜVENLÝK KURALLARI

1. KILAVUZU TAMAMEN OKUYUNUZ – Cihazý kullanmadan evvel tüm güvenlik ve kullaným uyarýlarýný dikkatlice okuyunuz.

2. KILAVUZU SAKLAYINIZ – Güvenlik ve kullaným kýlavuzunu gelecekte kullanmak için saklayýnýz.

3. UYARILARI DÝKKATE ALINIZ – Cihazýn üzerinde ve kullaným kýlavuzundaki tüm uyarýlarý dikkate alýnýz.

4. UYARILARA UYUNUZ – Tüm kullaným uyarýlarýna uyunuz.

5. SU VE RUTUBET – Cihazý suyun yakýnýna, örnek olarak kovalarýn, lavabonun, çamaþýr yýkanan küvetlerin ve yüzme

havuzlarýnýn çevresinde veya ýslak ortamlarda kullanmayýnýz.

6. HAVALANDIRMA – Cihazý öyle kurunuz ki havalandýrma delikleri kapatýlmasýn. Cihazý yataklarýn, koltuklarýn, yastýklarýn veya

benzeri nesnelerin üzerine kurmayýnýz. Ayný þekilde kitap raflarýnýn üzerine veya dolaplarýn içine kurmayýnýz. Aksi takdirde

cihazýn havalandýrýlmasý saðlanmayabilir.

7. SICAKLIK – Cihazý çok sýcak üreten cihazlarýn sobalarýn, ýsýtýcýlarýn veya kuvvetlendiricilerin yakýnýna kurmayýnýz.

8. ELEKTRÝK ÜRETÝMÝ – Cihazý elektriðe baðlarken cihazýn üzerinde bulunan etiketlere ve kullanma kýlavuzuna bakýnýz.

9. TOPRAK HATTI – Dikkat edilmesi gereken, cihazýn bir toprak hattýna baðlý olmasý.

10. ELEKTRÝK KABLOSUNUN KORUNMASI - Elektrik kablosunu döþerken, kablonun üzerine baþka nesneler konulmamasýna

ve kablonun üzerine basýlmamasýna dikkat ediniz.

11. YÜKSEK GERÝLIM HATTI – Harici antenin yüksek gerilim hatlarý yakýnýnda açýlmamasý gerekmektedir.

12. CIHAZIN ICINE GIREBÝLECEK NESNELER V SU – Bu nesnelere ve suya dikkat edilmesi gerekmektedir.

 92.

MODEL 6695

CD/MP3 çalarlý Design radio

- USB baðlantýsý + SD-MMC yuvasý -

Üçgen içindeki gerilim iþareti bir

uyarý sembolü olup kullanýcýya

cihazýn icinde izole edilmemiþ

tehlikeli gerilimin olduðunu ve bu

gerilimin elektrik çarpacak kadar

güçlü olduðu gösterir.

DIKKAT

ELEKTRIK ÇARPMA TEHLIKESI, AÇMAYýNýZ.

DIKKAT: ELEKTRIK ÇARPMA RISKINDEN

KAÇýNMAK IÇIN ÖN VEYA ARKA KAPAÐý

AÇMAYýNýZ. CIHAZýN ÝÇÝNDE KULLANýCýNýN

TAMIR EDEBILECEÐI PARÇALAR

BULUNMAMAKTADýR. SADECE UZMAN

KIÞILER TARAFýNDAN TAMIR EDILMESI

GEREKMEKTEDIR.

Üçgen içindeki ünlem iþareti bir uyarý

sembolü olup kullanýcýya önemli

bakým ve kullaným bilgileri

vermektedir. Bu bilgileri kullanma

kýlavuzunda bulabilirsiniz.

1. SINIF LAZER ÜRÜNÜ

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 92

13. ARIZA SONRASI TAMÝR – Cihazý sadece uzman kiþiler tarafýndan alttaki durumlarda tamir edilesi gerekmektedir:

a. Elektrik kablosu zarar gördüðünde.

b. Cihazýn içine nesneler girdiðinde veya sývý maddeler cihazýn içine girdiðinde.

c. Cihaz yaðmura maruz kaldýðýnda.

d. Cihaz yere düþürüldüðünde veya kaplamasý zarar gördüðünde.

e. Cihaz doðru çalýþmayýnca.

14. TAMIR – Kullanýcý cihazý kendi tamir etmemesi gerekmektedir.Cihaz sadece uzman kiþiler tarafýndan tamir edilmesi

gerekmektedir.

Uyarý:

a. Pis veya çizilmiþ CD’ler çalma anýnda atlayabilirler. CD’leri temizleyiniz veya deðiþtiriniz.

b. Hata gösterildiðinde veya cihaz iyi çalýþmadýðýnda, elektrik kablosunu çekiniz ve tüm pilleri çýkartýnýz. Ardýndan elektrik

kablosunu tekrar takýnýz.

KULLANIMDAN EVVEL

Not: CD’LER ÝLE ÝLGÝLÝ NOTLAR

Kirlenmiþ, arýzalanmýþ veya yamulmuþ CD’ler cihaza zarar verebilirler, bu yüzden aladaki durumlara dikkat

ediniz:

a. CD’leri yazýsý yukarý bakar þekilde cihaza yerleþtiriniz.

b. Sadece Dijital Audio sinyali kullanan CD’ler kullanýnýz.

ELEKTRÝK BAÐLANITISI

ELEKTRÝK PRÝZÝ

Taþýnabilir cihazýnýzý elektrik hattýna baðlayabilirsiniz. Elektrik fiþini 230V ~ 50Hz’lik bir elektrik prizine baðlayýnýz.

Elektrik kablonuzun elektrik hattýna iyice baðlý olduðundan emin olunuz.

PÝL ÝLE ÇALIÞTIRMAK

Pil yuvasýna 8 tane ‚C’ büyüklüðünde pili yerleþtiriniz. Cihazda arýzalara sebep olmamak için pilleri doðru takýnýz. Cihazý uzun süre

kullanmayacaksanýz pilleri cihazdan çýkartýnýz. Aksi takdirde piller akabilir ve cihaza zarar verebilirler.

Cihaz otomatik olarak elektrik hattýndan pile geçiþ yapar. Elektrik kablosu baðlý iken cihaz elektrik hattýný kullanýr.

Uyarý:

- Hep ayný marka pilleri kullanýnýz. Kesinlikle deðiþik pil markalarý kullanmayýnýz.

- Cihazý piller ile çalýþtýrýrken elektrik fiþini çekiniz.

 93.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 93

TUÞLARIN POZISYONLARI

1. Ýþlem seçim tuþu

2. Sol hoparlör

3. Ses ayarý

4. MODE tuþu (REPEAT, RADOM)

5. Programlama tuþu

6. CD/MP3/SD iþlem tuþu

7. CD yuvasý

8. LCD göstergesi

9. SKIP tuþu

10. SKIP tuþu

11. PLAY/PAUSE tuþu

12. STOP tuþu

13. CD yuvasýný aç/kapat tuþu

14. TUNING tuþu

15. Sol hoparlör

16. Bandý seçim tuþu

17. FM teleskop anteni

18. Kulaklýk giriþi

19. Elektrik kablosu

20. Pil yuvasý (alt taraf)

21. SD CARD giriþi

22. USB yuvasý

KULAKLIK

Kulaklýlarýn stereo kablo kafasý Ø 3,5 mm giriþine sahip olduðuna ve 32 W direnç olduðuna emin olunuz. Hoparlörler otomatik

olarak kulaklýklar takýldýðýnda kapanýr.

 94.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 94



RADYO ALGILANMASI

• Radyo-Moduna geçiþ.

• BAND SEÇÝM TUÞU ile dalga aralýðýný (AM, FM veya FM ST) ayarlayýnýz.

• Ýstasyon ayar tuþu ile istediðiniz istasyonu ayarlayýnýz.

• Radyoyu kapatmak için, CD moduna geçiniz veya aç/kapat tuþuna basýnýz.

DÝPNOT: En iyi FM algýlamasý için, FM teleskop antenini tamamen çýkartýnýz. Cihaz en iyi AM algýlamasý için cihazýn içinde

bulunan demir anteni kullanýr. Bunun için tüm cihazý çeviriniz veya baþka bir yere yerleþtiriniz.

FM-Stereo sinyalleri (FM ST.) çok düþük ise veya ardý sesler çok kuvvetli ise cihazý FM moduna geçiriniz.

CD ÇALMAK

• CD-Modunu seçiniz.

• CD-çalarýn açma tuþuna basýnýz. Bir CD’yi yazýlý tarafý yukarý bakar þekilde cihaza yerleþtiriniz ve yavaþça kapaðý kapatýnýz.

• Ekrana parçalarýn sayýsý belirir.

• CD’yi yerleþtirdikten sonra bir kere ÇALMA tuþuna basýnýz ve ilk parçayý çalýnýz.

• Ara vermek için ÇALMA/PAUSE tuþuna basýnýz.

Çalmaya devam etmek için tekrar ÇALMA/PAUSE tuþuna basýnýz.

• Çalmayý tamamen durdurmak için STOP tuþuna basýnýz.

STOP MODUNDA BÝR PARÇA SEÇMEK

• SKIP/SEARCH veya tuþuna istenilen parça belirene kadar basýnýz.

• Parçayý çalmak için ÇALMA/PAUSE tuþuna basýnýz. LCD-ekraný seçilen parçanýn numarasýný gösterir.

• SKIP tuþu ile bir sonraki parçaya geçebilirsiniz. Her SKIP tuþuna basýldýðýnda pir parça öne atlanýr.

• Çalma modunda SKIP tuþuna bastýðýnýzda parçanýn baþýna geçilir. Bu tuþa birden fazla bastýðýnýzda, her basýþta bir þarký

geri gidersiniz.

BELÝRLÝ BÝR YERÝ ARAMAK

Çalma esnasýnda SKIP yukarý/aþaðý tuþuna basarak parçayý hýzlý þekilde öne arkaya alarak istediðiniz bölümü dinleyebilirsiniz.

Çalma hýzlandýrýlýr ve ses bu esnada kýsýlýr. SKIP yukarý/aþaðý býrakýldýðýnda cihaz normal çalmaya geçer.

PARÇA PROGRAMLAMA

20 parçaya kadar istediðiniz sýraya göre programlama yapabilirsiniz.

• CD-ÝÞLEM tuþuna basýnýz.

• PROG. Tuþuna basýnýz.

• SKIP yukarý/aþaðý tuþuna basarak hafýzadaki parça numarasýný seçiniz.

• Parça seçtikten sonra PROG tuþuna basýnýz.

• 2. ve 4. programlama adýmlarýný tekrarlayýnýz.

• Tüm parçalar programlandýktan sonra ÇALMA/PAUSE tuþuna basýnýz ve parçalarý çalmaya baþlayýnýz. Çalma ilk

programlanan parçadan baþlar.

Radyo iþlemini seçerseniz veya cihazý kapatýrsanýz, hafýzadaki program silinir.

 95.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 95

MODUS TUÞU

Bir parçayý tekrarlamak için veya tüm CD’yi tekrarlamak için MODE tuþuna çalma esnasýnda veya evvelden basýnýz. Bir kere

MODE tuþuna basarak çalmakta olan parçayý tekrarlayabilirsiniz. Tüm CD’yi tekrarlamak için ayný tuþa iki kere basýnýz ve. Üç kere

basarsanýz rasgele çalma iþlemine geçersiniz. Bu tuþa bir defa daha basarsanýz, normal çalma moduna geçilir.

MP3 CD’SÝ ÇALMAK

• CD/MP3/UDB/SD iþlemine geçiniz.

• Ekranda parçalarýn sayýsý yansýr.

• Ýlk parçayý çalmak için çalma tuþuna basýnýz.

• Çalmaya ara vermek için ÇALMA/PAUSE tuþuna basýnýz ardýndan normal çalmaya tekrar basýnýz.

• Çalmayý durdurmak için STOP tuþuna basýnýz.

PARÇA PROGRAMLAMA

• 20 parçaya kadar istediðiniz sýraya göre programlama yapabilirsiniz.

• CD/MP3/USB/SD iþlemini ayarlayýnýz.

• PROG. Tuþuna basýnýz.

• SKIP yukarý/aþaðý tuþuna basarak ayarlanmýþ parça numarasýný seçiniz.

• Parça seçiminden sonra PROG Tuþuna basýnýz.

• Daha fazla parça programlamak için 2. ve 4. adýmlarý tekrarlayýnýz.

• Tüm parçalar programlandýktan sonra ÇALMA/PAUSE tuþuna basarak programý çalmaya baþlayýnýz. Çalma programlanmýþ

ilk parçadan itibaren baþlar.

Radyo moduna geçtiðinizde veya cihazý kapattýðýnýzda hafýzaya alýnmýþ program silinir.

MODUS TUÞU (USB- MP3 MODUNDA)

Bir CD’yi veya bir parçayý tekrarlamak için MODE tuþuna çalmadan evvel ve çalma esnasýnda basýnýz. MODE tuþuna bir kere

basarak çalmakta olan parçayý tekrarlayýnýz. Ayný tuþa iki kere basýnýz ve tüm CD’yi tekrarlayýnýz. Ayný tuþa üç kere basýnýz ve

rasgele çalmayý harekete geçiriniz. Bu tuþa tekrar basarak normal çalma moduna tekrar geri dönünüz.

 96.

REPEAT 1

PARÇA TEKRARLAMA REPEAT ALL (CD

TEKRARLAMA)

RANDOM

REPEAT

ALL

RANDOM

(RASTGELE

ÇALMA)

NORMAL ÇALMA

REPEAT 1

BÝR PARÇAYI

TEKRARLAMAK

REPEAT

ALBUM

ALBÜMÜ

TEKRARLAYINIZ

REPEAT ALL ( CD-

TEKRARLAMA)

RANDOM

REPEAT

ALL

RANDOM

(RASGELE-

NORMAL ÇALMA

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 96

USB VE SD KARTI ÝÞLEMÝ

• CD/MP3/USB/SD iþlemine geçiniz.

• USB-Moduna geçmek için CD/MP3/USB/SD tuþuna basýnýz.

• SD-Kartý kullanmak istiyorsanýz tekrar CD/MP3/USB/SD tuþuna basýnýz ve SD-Kartýna geçiniz.

• USB veya SD moduna geçtiðinizde ekranda gösterilir.

• Ekran USB veya SD giriþine baðlý olan hafýza birimindeki tüm parçalarýn numarasýný gösterir.

• Ýlk parçayý çalmak için çalma tuþuna basýnýz.

• CD/MP3/USB/SD mod tuþuna tekrar basarak CD-Moduna geçiniz.

TEKNÝK BÝLGÝLER

Genel

Elektrik üretimi: AC 230 V

~

50 Hz

DC 12V 8 x C/UM-2/R14 pilleri (dahil deðildir)

Dalga aralýðý: AM, FM (Stereo)

Frekans aralýðý: AM 525 - 1615 kHz

FM 87,5 - 108 MHz

Hoparlörler: 4 Ohm

Kulaklýk gerilimi: 32 Ohm

 97.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 97

GENEL BÝLGÝLER & GÜVENLÝK

ÖN BÝLGÝLER & GENEL BÝLGÝLER

• Seti sert ve düz bir alana kurunuz.

• Cihazý veya pilleri ve CD’ ler rutubete, yaðmura, kuma veya yüksek derece sýcaklýða veya

güneþ ýþýðýna maruz býrakmayýnýz.

• Setin üzerine bir þey örtmeyiniz. En azýndan 15 cm mesafeyi havalandýrma delikleri

arasýnda ve baþka nesneler arasýnda býrakýnýz.

• Cihazýn içinde bulunan parçalarý yaðlamanýz gerekmemektedir.

• Cihazý yumuþak kuru bir bezle siliniz Temizlik için deterjan kullanmayýnýz. Alkol, amonyak,

benzin, veya baþka sert maddeler kullanmayýnýz.

CD ÇALAR KULLANIMI

• CD çalarýn lensini ellemeyiniz!

• Cihazýn bulunduðu ortamý deðiþtirdiðinizde CD çalarýn lensinde

buharlaþma meydana gelebilir. CD çalmak mümkün olmayabilir. Lensi

temizlemeyiniz cihazý sýcak ortama býrakýnýz ve buharlaþmanýn gitmesini

bekleyiniz.

• CD kapaðýný tozlara karþý hep kapalý tutunuz. Temizlik için kompartýmaný

kuru ve yumuþak bir bezle siliniz.

• CD temizliði için bezle içten dýþa doðru siliniz. Deterjan kullanmayýnýz bunla

CD’ye zarar vermektedir.

• CD’nin üzerine yazmayýnýz ve etiket yapýþtýrmayýnýz.

HATA GÝDERMEK

Bir sorun çýktýðýnda ilk önce alttaki noktalarý gözden geçiriniz ve ardýndan cihazý tamire götürünüz.

Cihazý açmayýnýz elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadýr.

Sorunu alttaki iþlemler ile çözemiyorsanýz satýcýnýza baþ vurunuz.

UYARI: Kesinlikle kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz bu garantiyi iptal eder.

- Problem

• Çözüm

SES YOK/GÜÇ

- Ses ayarý yapýlmamýþ

• Sesi ayarlayýnýz

- Elektrik kablosu iyi baðlanmamýþ

• AC güç kablosunu iyice baðlayýnýz

- Piller boþ/yanlýþ takýlmýþ

• Yeni pil takýnýz

EKRAN ÇALIÞMAMAKTA/ HÝÇBÝR YAPILAMAMAKTA HÝÇBÝR KONTROL ÇALIÞMAMAKTA

- Elektrostatik boþalma

• Cihazý kapatýn ve fiþini çekiniz. Birkaç saniye sonra tekrar baðlayýný.

 98.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 98

CD ÇALIÞMAMAKTA

- Audio-CD yerleþtirilmemiþ

• Audio-CD, CD-R, CD-RW yerleþtiriniz

- CD pis veya çizik

• CD’yi temizleyiniz veya baþka bir tane kullanýnýz

- Lazer lensi buharlanmýþtýr

• Lens temizlene kadar bekleyiniz

- CD-R boþ veya CD sonlandýrýlmamýþ

• Sonlandýrýlmýþ CD-R kullanýnýz

CD PLAYBACK ÇALIÞMAMAKTA

- CD bozuk/çizik veya pis

• CD deðiþtiriniz/Temizleyiniz genel bilgiye bakýnýz

- Lazer lensi buharlaþmýþ

• Lensin oda sýcaklýðýna ulaþmasýný bekleyiniz

CD parça atlamakta

- CD arýzalý veya pis

• CD yi temizleyiniz veya deðiþtiriniz

- Program aktif durumdadýr

• Program modunu sonlandýrýn

ÇEVRESEL BÝLGÝLER

Biz paketlemeyi ayýrmanýzý saðlayabilmek için elimizden geleni yaptýk, karton, kaðýt çöp, esneyen polietilen.

Bu set özel þirketler tarafýndan parçalanýp arýtýlabilecek þekilde üretilmiþidir.

Lütfen pil arýtma ve atýklarýn arýtýlmasý için yerel kurallara dikkat ediniz.

HARÝCÝ BÝLGÝLER

Lütfen küçük parçalara dikkat ediniz, yutmayýnýz. Aksi takdirde büyük rahatsýzlýklar meydana gelebilir veya

boðulabilirsiniz. Lütfen çocuklara dikkat ediniz ve onlarýn eriþemeyeceði yerlere küçük parçalarý ve pilleri

yerleþtiriniz.

Kulak zarinizi korumak için önemli uyarilar

Uyari:

Sizin kulak saðliðýnýz sizin için ve bizim içinde önemli.

Bu yüzden bu cihazi kullanirken dikkatli olunuz.

Bizim tavsiyemiz: Fazla yüksek ses den kaçinin.

Eðer cihaz çocuklar tarafindan kullaniliyorsa, cihazin ses ayari fazla acik olmadiðýndan emin olunuz.

Dikkat!

Fazla yüksek ses çocuklarda aðýr hasara yol açabilir.

Kesinlikle þahýslarýn bil hassa çocuklarýn küçük deliklere veya cihazýn acýk yerlerine herhangi bir þeyleri sokmasýna

izin vermeziniz. Aksi takdirde elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadýr. Cihazýn kapaðý sadece uzman kiþiler

tarafýndan açýlmalýdýr.

Lütfen cihazý sadece öngörüldüðü þekilde kullanýnýz.

Cihaz sadece mesken ve iþ alanlarýnda kullanýlmak üzere tasarlanmýþtýr.

 99.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 99

HARÝCÝ BÝLGÝLER

Ýþletim talimatlarýný ileride kullanmak üzere dikkatli bir þekilde saklayýnýz.

Çevre koruma ile ilgili açýklamalar

Bu ürün, kullaným tarihinin sona ermesiyle birlikte normal ev çöpü kanalýyla tasfiye edilmeyip, elektrik ve elektronik

cihazlarýnýn geri dönüþüm toplama noktalarýna býrakýlmalýdýr.

Ürünün, kullanma talimatýnýn veya ambalajýn üzerinde yer alan sembol buna iþaret etmektedir.

Hammaddeler, üzerlerindeki iþaretler uyarýnca geri dönüþtürülebilir özelliðe sahiptirler. Eski cihazlarýn geri

dönüþtürülmesi, maddi yönden deðerlendirilmesi veya diðer þekillerdeki deðerlendirilmelerine bulunacaðýnýz

desteklerle, çevremizin korunmasý için önemli bir katký saðlamýþ olacaksýnýz.

Lütfen baðlý bulunduðunuz belediye yönetiminden yetkili tasfiye noktasýný öðreniniz.

Cihazýn havalandýrma deliklerini gazete, perde yorgan veya mobilya ile týkamayýnýz. Havalandýrma delikleri her

zaman acýk kalmasý gerekmektedir. Fazla ýsýnma cihazýn fazla ýsýnmasýna sebep olabilir veya cihazýn ömrünü kýsaltýr.

Sýcaklýk ve isi

Cihazý güneþ ýþýðýnýn doðrudan yansýmasýndan koruyunuz. Cihazýn doðrudan sýcaklýk üreten aletlerde kalirüfer gibi

acýk ateþten vs. uzak tutunuz. Cihazýn havalandýrma deliklerinin kapalý olmadýðýndan emin olunuz.

Rutubet ve temizlik

Bu cihaz su geçirir! Cihaza su deðmesini engelleyiniz, suya bandirmayiniz. Cihaza su girdiði takdirde cihaz ciddi

ariza görebilir. Temizlik esnasina, alkol, amonyak, benzin veya çizici maddeler kullanmayiniz bunlar cihaza zarar

verebilirler. Temizlik için yumuþak ýslak bir bez kullanýnýz.

Uygun bicimde arýtma

Pil ve ambalajlar normal çöpe atýlmamasý gerekmektedir. Piller için özel bulunan yerlerde arýtýlmasý gerekmektedir.

Ambalajlarý ayrý atmanýz çevreyi korumanýza yardýmcý olur.

 100.

11-6695-TR.qxp 10/26/06 2:35 PM Page 100

Sayfa yükleniyor ...

Elta 6695 Kullanım kılavuzu

Elta 6695 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler