ClimateMaster Tranquility® 16 Compact Belt Drive TCH/VHorizontal Units: 21.1kW - 35.2kW Vertical Units: 21.1kW - 87.9kW Install Manual

Tip
Install Manual
Tranquility
®
Compact
Kayışlı Tahrik (TCH/V) Serisi
Ticari Yatay
ve Dikey Ambalajlı
Su Kaynaklı Isı
Pompası - 50 Hz
Kurulum, Çalıştırma
ve Bakım
97B0001N10
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
İçindekiler
Bu Sayfa Boş Bırakılmıştır 2
Model Tanımı 3
Genel Bilgiler 4
Üniteye Ait Fiziksel Veriler 6
TCH072-120 Boyutsal Veriler 7
TCV Fiziksel Verileri 8
TCV072-120 Boyutsal Veriler 9
TCV160-240 Boyutsal Veriler 10
TCV300 Boyutsal Veriler 11
Yatay Kurulum 12
Sahada Hava Boşaltma Dönüşümü 14
Yatay Kurulum 16
Dikey Kurulum 17
TCV Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü 18
TCV072-240 Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü 19
TCV300 Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü 22
TCV Sahada Kontrol Kutusu Dönüşümü 25
TCV Su Bağlantılarının Sahada Dönüşümü 26
Dikey Kondensat Kurulumu 27
Boru Tesisatı Kurulumu 28
Su Devresi Isı Pompası Uygulamaları 29
Toprak Devresi Isı Pompası Uygulamaları 30
Toprak Devresi Isı Pompası Uygulamaları 31
Yer Altı Suyu Isı Pompası Uygulamaları 32
Yer Altı Suyu Isı Pompası Uygulamaları 33
Su Kalitesi Standartları 34
Elektrik - Hat Gerilimi 35
Elektrik - Güç Kablo Tesisatı 36
Elektriksel - Güç ve Alçak Gerilim Kablo Tesisatı 37
Elektriksel - Alçak Gerilim Kablo Tesisatı 38
Elektriksel - Termostat Kablo Tesisatı 39
Tipik Kablo Tesisatı Şeması - CXM'li TCH/V Üniteleri 40
Tipik Kablo Tesisatı Şeması - MPC'li TCH/V Üniteleri 41
Tipik Kablo Tesisatı Şeması - DXM'li TCH/V Üniteleri 42
Tipik Kablo Tesisatı Şeması - LON'lu TCH/V Üniteleri 43
CXM Kontrolleri 44
DXM Kontrolleri 45
Güvenlik Özellikleri 47
CXM ve DXM Kontrolleri 48
Üeyici Ayarı 49
Gerdirme V-Kayışlı Tahrikler 50
Üeyici Kasnağı Bilgileri 51
TCH/V 072 Üeyici Performansı 52
TCH/V 096 Üeyici Performansı 53
TCH/V 120 Üeyici Performansı 54
Ünite Başlatma ve Çalıştırma Koşulları 59
Boru Tesisatı Sistemi Temizleme ve Yıkama 60
Ünite Başlatma ve Çalıştırma Koşulları 61
Ünite Çalıştırma Prosedürü 62
Ünite Çalıştırma Koşulları 64
Çalıştırma Günlük Sayfası 65
Koruyucu Bakım 66
Çalışmayla İlgili Sorun Giderme 67
Performansla İlgili Sorun Giderme 68
Çalışmayla İlgili Sorun Giderme - S-I Birimleri 69
Garanti (Uluslararası) 70
Revizyon Geçmişi 72
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
2
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Bu Sayfa Boş Bırakılmıştır
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
3
climatemaster.com
Model Tanımı
TC H A0 9 6 FU 3 A A L S S
1 2 3 4 5 6 7
8
9 10 11 12 13 14 15
TC = TRANQUILITY® COMPACT
COMMERCIAL R410A
MODEL TİPİ
H = YATAY
V = DİKEY
YAPILANDIRMA
ÜNİTE BOYUTU
REVİZYON DÜZEYİ
A = GEÇERLİ REVİZYON
VOLTAJ
F = CXM
KONTROLLER
G = DXM
H = LON ile CXM
J = LON ile DXM
T = MPC ile CXM
U = MPC ile DXM
ÜFLEYİCİ TAHRİK PAKETİ
A = Kaplanmış Hava Bobinli Bakır Su Bobini
ISI EŞANJÖRÜ SEÇENEKLERİ
C = Kaplanmamış Hava Bobinli Bakır Su Bobini
HAVA AKIŞI SEÇENEKLERİ
S = STANDART
J = Kaplanmış Hava Bobinli Bakır-Nikel Su Bobini
N = Kaplanmamış Havalı Bobinli Bakır-Nikel Su Bobini
Avrupa için
CE Onaylı
A = STANDART RPM VE STANDART MOTOR
B = ALÇAK RPM VE STANDART MOTOR
C = YÜKSEK RPM VE STANDART MOTOR
A = ÇİFT NOKTALI GÜÇ
U = 380/420/50/3
(FABRİKADA KABLOSU DÖŞENMİŞ 380)
{
1
072
TCV
096
120
160
192
240
300
LB = SOLDAN DÖNÜŞ/ARKADAN BOŞALTMA
LS = SOLDAN DÖNÜŞ/DÜZ BOŞALTMA
RB = SAĞDAN DÖNÜŞ/ARKADAN BOŞALTMA
RS = SAĞDAN DÖNÜŞ/DÜZ BOŞALTMA
VB = SOLDAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ARKADAN BOŞALTMA
VS = SOLDAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/DÜZ BOŞALTMA
WB = SAĞDAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ARKADAN BOŞALTMA
WS = SAĞDAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/DÜZ BOŞALTMA
YALNIZCA
TCH
BF = ARKADAN DÖNÜŞ/ÖNDEN BOŞALTMA
BT = ARKADAN DÖNÜŞ/ÜSTTEN BOŞALTMA
FB = ÖNDEN DÖNÜŞ/ARKADAN BOŞALTMA
FT = ÖNDEN DÖNÜŞ/ÜSTTEN BOŞALTMA
YF = ARKADAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ÖNDEN BOŞALTMA
YT = ARKADAN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ÜSTTEN BOŞALTMA
ZB = ÖNDEN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ARKADAN BOŞALTMA
ZT = ÖNDEN DÖNÜŞ S.S. TAHLİYE TAVASI/ÜSTTEN BOŞALTMA
YALNIZCA
TCV
{
{
{
072
TCH
096
120
{
KABİN YALITIMI/FİLTRE RAYLARI/ÇERÇEVELER
SEÇENEK ARALIK
2” FİLTRE
ÇERÇEVELERİ
4” FİLTRE
ÇERÇEVELERİ
1
A
B
C
D
E
F
G
H
ULTRA SESSİZ
TCV TCH
HAYIR
HAYIR
EVET
EVET
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
HAYIR
EVET
EVET
EVET
YES
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
EVET
1” FİLTRE
ÇERÇEVELERİ
1” FİLTRE
RAYI
2” FİLTRE
RAYI
EVET
HAYIR
EVET
HAYIR
EVET
HAYIR
EVET
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
HAYIR
2
3
4
GENİŞLETİLMİŞ
ARALIK
STANDART
ARALIK
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
4
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Genel Bilgiler
UYARI! Soğutucu akışkanın atmosfere salınmasını
önlemek için, bu ünitenin soğutucu akışkan devresi
yalnızca yerel, eyalet ve federal yeterlilik gereksinimlerini
karşılayan teknisyenler tarafından bakıma tabi tutulmalıdır.
UYARI! Bu üniteden çıkan tüm soğutucu akışkanların
İSTİSNASIZ OLARAK geri kazanılması gerekir.
Teknisyenler, soğutucu akışkanların geri kazanılması
ve imha edilmesi için endüstri tarafından kabul edilen
talimatlara ve tüm yerel, eyalet ve federal yönetmeliklere
uymalıdır. Kompresör bu üniteden çıkarılırsa, soğutucu
akışkan devresi yağı kompresörde kalacaktır. Kompresör
yağının sızıntısını önlemek için, kompresörün soğutucu
akışkan hatları söküldükten sonra sızdırmaz hale
getirilmelidir.
DİKKAT! Ekipman hasarından kaçınmak için, bu üniteleri
inşaat işlemi sırasında ısıtma veya soğutma kaynağı olarak
KULLANMAYIN. Mekanik bileşenler ve ltreler, sistem
hasarına neden olabilecek inşaat kiri ve kalıntılarıyla hızla
tıkanacaktır.
UYARI!
UYARI!
UYARI!
UYARI!
DİKKAT!
UYARI! EarthPure
®
Uygulama ve Servis Kılavuzu,
HFC-410A içeren soğutucu akışkan devrelerine bakım
yapılmaya kalkışılmadan önce okunmalı ve anlaşılmalıdır.
İnceleme -
Ekipman alındıktan sonra, sevkiyatı
konşimento ile karşılaştırarak dikkatlice kontrol edin. Tüm
ünitelerin teslim alındığından emin olun. Her ünitenin
ambalajını inceleyin ve ünitelerin hasar görüp görmediğini
kontrol edin. Kargo şirketinin, sevkiyat faturasının tüm
kopyalarında herhangi bir eksikliği veya hasarı doğru bir
şekilde gösterdiğinden ve birlikte hazırlanmış bir kargo
denetim raporunu doldurduğundan emin olun. Boşaltma
sırasında keşfedilmemiş gizli hasarlar, sevkiyatı aldıktan
sonra 15 gün içinde kargo rmasına bildirilmelidir. Kargo
şirketi, 15 gün içerisinde başvuru yapılmadıysa, başvuruyu
reddedebilir. Not: Alıcının tüm gerekli talepleri kargo
şirketine yapması satın alan tarafın sorumluluğundadır.
Sevkiyattan sonra on beş (15) gün içinde tüm hasarları
ekipman tedarikçinize bildirin.
Depolama - Ekipman orijinal ambalajında temiz ve kuru
bir yerde saklanmalıdır. Üniteleri her zaman dik konuma
saklayın.
Ünite Koruma -
İş yerinde üniteleri orijinal ambalajı
veya eşdeğer bir koruyucu kaplamayla örtün. İş yerinde
saklanan boruların açık uçlarını kapatın. Boyama, sıvama
ve/veya püskürtme işlemlerinin tamamlanmadığı
alanlarda, ünitelerin ziksel hasar görmesine ve yabancı
maddeler nedeniyle kirlenmesine karşı her türlü
tedbir alınmalıdır. Fiziksel hasar ve kirlenme, düzgün
çalıştırmayı önleyebilir ve masraı ekipman temizlemesiyle
sonuçlanabilir.
Herhangi bir sistem bileşenini takmadan önce tüm
boruları, bağlantı parçalarını ve vanaları inceleyin. Bu
bileşenler içerisinde veya üzerinde bulunan her türlü kiri
ve kalıntıyı temizleyin.
Kurulum Öncesi - Kurulum, Çalıştırma ve Bakım
talimatları her bir ünite ile birlikte sağlanır. Yatay
ekipman, asma tavan üstünde veya bir tavan
plenumunda kurulum için tasarlanmıştır. Diğer ünite
yapılandırmaları tipik olarak mekanik odaya monte
edilir. Seçilen kurulum tesisi ünitenin etrafında yeterli
servis açıklığını sağlamalıdır. Üniteyi çalıştırmadan önce,
tüm kılavuzları okuyun ve ünite ve çalışması hakkında
bilgi sahibi olun. Çalıştırmadan önce sistemi iyice
kontrol edin.
Güvenlik
Uyarılar ikazlar ve bildirimler bu kılavuz boyunca yer alır.
Herhangi bir ekipman kurulumu, bakımı veya sorun giderme
işlemine başlamadan önce bu maddeleri dikkatle okuyun
.
TEHLİKE: Kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi
yaralanmalarla sonuçlanacak mevcut tehlike durumlarını
gösterir. Ünite erişim panellerinde TEHLİKE etiketleri
görülmelidir.
UYARI: Kaçınılmadığı takdirde, ölüm veya ciddi yaralanmalarla
sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu
gösterir.
DİKKAT: Kaçınılmadığı takdirde küçük veya orta derecede
yaralanma ya da ürün veya maddi hasara neden olabilecek
potansiyel olarak tehlikeli durumları veya güvenli olmayan
uygulamaları gösterir.
BİLDİRİM: Önemli ancak tehlike ile ilişkili olmayan kurulum,
çalıştırma ya da bakım bilgilerinin bildirimi.
UYARI! Bu cihaz, kişilerin güvenliğinden sorumlu bir kişi
tarafından cihazın kullanılmasıyla ilgili denetim veya talimat
verilmedikçe, ziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri
azalmış kişiler ya da deneyim ve bilgi sahibi olmayan
kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmak üzere
tasarlanmamıştır.
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
5
climatemaster.com
DİKKAT! Üç fazlı scroll kompresörlerinin hepsi çalıştırma
sırasında doğrulanmış dönüş yönünde olmalıdır.
Doğrulama, kompresör Amper çekişi kontrol edilerek
gerçekleştirilir. Amper çekişi, isim plakası değerleriyle
karşılaştırıldığında daima daha düşük olacaktır. Buna ek
olarak, ters dönüş, doğru dönüşe kıyasla yüksek bir ses
seviyesine neden olur. Ters dönüş, birkaç dakika içinde
kompresörün dahili aşırı yük açmasıyla sonuçlanacaktır.
Devam etmeden önce kompresör tipini doğrulayın.
DİKKAT! Üniteleri aşındırıcı ortamlarda ya da aşırı
sıcaklık veya neme maruz kalan yerlerde (örn. tavan
araları, garajlar, çatı katları vb.) DEPOLAMAYIN ya da
KURMAYIN. Aşındırıcı koşullar ve yüksek sıcaklık ya da
nem performansı, güvenilirliği ve kullanım ömrünü önemli
ölçüde azaltabilir. Üniteleri her zaman dik konumda taşıyın
ve saklayın. Üniteleri yana doğru eğme işlemi ekipman
hasarına neden olabilir.
DİKKAT!
DİKKAT!
DİKKAT!
DİKKAT! KESME TEHLİKESİ - Buna dikkat edilmemesi
halinde ziksel yaralanmalar görülebilir. Sac metal
parçaları keskin kenarlara veya çapaklara sahip olabilir.
Parçaları kullanırken ve ısı pompalarına bakım yaparken
dikkatli olun ve uygun koruyucu giysiler, koruyucu gözlük
ve eldiven giyin.
Genel Bilgiler
Üniteleri aşağıdaki gibi monte etmek üzere
hazırlayın:
1. Doğru ünitenin sevk edildiğini doğrulamak için
ünite isim plakasındaki elektrik bilgilerini sipariş ve
sevkiyat bilgileri ile karşılaştırın.
2. Kurulum tamamlanıncaya ve tüm sıva, boya, vb.
bitinceye kadar kabini orijinal ambalajı ile örtülü
tutun.
3. Soğutucu akışkan borusunda kıvrım veya eziklik
olmadığından ve diğer ünite bileşenlerine temas
etmediğinden emin olun.
4. Tüm elektrik bağlantılarını inceleyin. Bağlantılar
terminallerde temiz ve sıkı olmalıdır.
5. Bazı hava akışı şablonları ve bazı kontrol kutusu
konumları sahada değiştirilebilir. Bu kurulum ve
çalıştırma kılavuzunun dönüşüm bölümünü bulun.
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
6
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Üniteye Ait Fiziksel Veriler
TCH072 TCH096 TCH120
Ağırlık - Çalıştırma [kg] 265,8 292,1 316,6
Ağırlık - Ambalajlı [kg] 283,9 310,3 334,8
Ağırlık - Köşe - Kontrol kutusu/Kompresör tarafı [kg] 106,6 115,2 122,9
Ağırlık - Köşe - Kompresör tarafı [kg] 45,8 54,4 62,1
Ağırlık - Köşe - Üeyici yan tarafı [kg] 81,6 86,2 90,7
Ağırlık - Köşe - Hava Bobini tarafı [kg] 31,8 36,3 40,8
TCH072-120 Köşe Ağırlıkları
MODEL TCH072-120
072 096 120
Kompresör
Scroll
Devre Sayısı (Kompresörler)
2
Fabrika Şarjı R410a - devre başına kg
1,7 2,15 2,27
Üeyici Motoru
Üeyici Motoru Miktarı
1
Standart Motor kW
0,75 1,12 2,23
Üeyici
Üeyici Sayısı
1
Üeyici Tekerlek Boyutu D x G cm
30,48 x 30,48
Su Bağlantısı Boyutu
FPT (inç) [mm]
1-1/4” [31,8] 1-1/2” [38,1]
Koaksiyel Hacim
Hacim Litre
6,13 6,85 9,08
Kondensat Bağlantı Boyutu
FPT (inç) [mm]
3/4” [19,1]
Hava Bobini Verileri
Hava Bandı Boyutları Y x G (cm)
81,28 x 86,36 91,44 x 91,44
Hava Bobini Toplam Yüzey Alanı (m
2
)
7,6 0,71 9,0 0,84
Hava Bobini Tüp Boyutu (cm)
0,953
Hava Bobini Kanat Aralığı (cm başına kanat)
5,5
Hava Bobini Sıra Sayısı
3
Çeşitli Veriler
Filtre Standardı - 25,4 mm Tek kullanımlık (adet) cm
(ADET.3) 40,6 x 50,8 ve (ADET.1) 50,8 x 50,8
Ağırlık - Çalıştırma kg
265,8 292,1 316,6
Ağırlık - Ambalajlı kg
283,9 310,3 334,8
Tüm üniteler, lastik halka kompresör montaj bağlantılarına ve 2,2cm ila 2,9cm elektrik bağlantı açıklıklarına
sahiptir.
Ünite Maksimum Su Çalışma Basıncı Maks Basınç [kPa]
Temel Ünite 3447
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
7
climatemaster.com
TCH072-120 Boyutsal Veriler
SOLDAN DÖNÜŞ DÜZ BOŞALTMA
CAP
CAP
ÖN
BSP
A
EAP
CBP
B
C
O
P
Q
R
K
M
F
G
E
D
BSP
RIGHT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
1
EAP
2 CAP
CAP
2
ÖN
CBP
1
5
4
AÇIKLAMALAR
CAP=Kompresör Erişim Paneli
CBP=Kontrol Kutusu Paneli
BSP=Üfleyici Servis Paneli
EAP=Genleşme Vanası Erişim paneli
1=Su Çıkışı 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
2=Su Girişi 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
3=Kondensat 3/4” FPT
4=Yüksek Gerilim [2,9cm] KO
5=Alçak Gerilim [2,2cm] KO
ASKI BRAKETİ BOYUTLARI
221cm
2,54cm
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
10,8cm
86,6 cm
ÖN
KONTROL KUTUSU
U
T
S
V
3,3 cm
kondensat
SOLDAN DÖNÜŞ SOLDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SOLDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
CBP
EAP
BSP
CAP
CAP
ÖN
E
D
F
G
CAP
CBP
CAP
EAP
BSP
ÖN
ÖN
KONTROL KUTUSU
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
V
S
U
SAĞDAN DÖNÜŞ SAĞDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SAĞDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
3,3 cm
kondensat tahliye çıkışı
3
NAÇIKLAMAYA İLİŞKİN NOTLAR:
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gereklidir ve tesisatçı tüm bina kurallarına uymaya özen
göstermeli ve gelecekteki saha hizmeti için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Miktar
(2x) MPT Tapaları, ünitenin önündeki su ayağına bağlı plastik bir torbada ayrı olarak
gönderilir. Tesisatçı, bağlantısı yapılmamış su girişi/çıkışı tarafını takmalıdır.
3. Kondensat tahliye çıkışı karşı uç kompresöründe mevcuttur.
4. Elektrik için erişim, ön tarafın her iki yanında (sol veya sağ) bulunur.
5. Elektrik kutusu sağ taraftadır. Sahada sol tarafa alınabilir. Dönüştürme yalnızca kalifiye
servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.
NOTLAR:
- Tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
- Ünitelerde, su bağlantıları, CAP, CSP, EAP ve BSP servis erişimi için 91 cm boşluk gerekir.
- Toplam kabin genişliği boyutlarına filtre rayı ve kanal flanşı dahil değildir.
SERVİS ERİŞİMİ
91 cm TİPİK
TÜM YAPILANDIRMALAR
SOLDAN DÖNÜŞ DÜZ BOŞALTMA
CAP
CAP
ÖN
BSP
A
EAP
CBP
B
C
O
P
Q
R
K
M
F
G
E
D
BSP
RIGHT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
1
EAP
2
CAP
CAP
2
ÖN
CBP
1
5
4
AÇIKLAMALAR
CAP=Kompresör Erişim Paneli
CBP=Kontrol Kutusu Paneli
BSP=Üfleyici Servis Paneli
EAP=Genleşme Vanası Erişim paneli
1=Su Çıkışı 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
2=Su Girişi 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
3=Kondensat 3/4” FPT
4=Yüksek Gerilim [2,9cm] KO
5=Alçak Gerilim [2,2cm] KO
ASKI BRAKETİ BOYUTLARI
221cm
2,54cm
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
10,8cm
86,6 cm
ÖN
KONTROL KUTUSU
U
T
S
V
3,3 cm
kondensat
SOLDAN DÖNÜŞ SOLDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SOLDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
CBP
EAP
BSP
CAP
CAP
ÖN
E
D
F
G
CAP
CBP
CAP
EAP
BSP
ÖN
ÖN
KONTROL KUTUSU
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
V
S
U
SAĞDAN DÖNÜŞ SAĞDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SAĞDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
3,3 cm
kondensat tahliye çıkışı
3
NAÇIKLAMAYA İLİŞKİN NOTLAR:
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gereklidir ve tesisatçı tüm bina kurallarına uymaya özen
göstermeli ve gelecekteki saha hizmeti için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Miktar
(2x) MPT Tapaları, ünitenin önündeki su ayağına bağlı plastik bir torbada ayrı olarak
gönderilir. Tesisatçı, bağlantısı yapılmamış su girişi/çıkışı tarafını takmalıdır.
3. Kondensat tahliye çıkışı karşı uç kompresöründe mevcuttur.
4. Elektrik için erişim, ön tarafın her iki yanında (sol veya sağ) bulunur.
5. Elektrik kutusu sağ taraftadır. Sahada sol tarafa alınabilir. Dönüştürme yalnızca kalifiye
servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.
NOTLAR:
- Tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
- Ünitelerde, su bağlantıları, CAP, CSP, EAP ve BSP servis erişimi için 91 cm boşluk gerekir.
- Toplam kabin genişliği boyutlarına filtre rayı ve kanal flanşı dahil değildir.
SERVİS ERİŞİMİ
91 cm TİPİK
TÜM YAPILANDIRMALAR
SOLDAN DÖNÜŞ DÜZ BOŞALTMA
CAP
CAP
ÖN
BSP
A
EAP
CBP
B
C
O
P
Q
R
K
M
F
G
E
D
BSP
RIGHT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
1
EAP
2
CAP
CAP
2
ÖN
CBP
1
5
4
AÇIKLAMALAR
CAP=Kompresör Erişim Paneli
CBP=Kontrol Kutusu Paneli
BSP=Üfleyici Servis Paneli
EAP=Genleşme Vanası Erişim paneli
1=Su Çıkışı 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
2=Su Girişi 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
3=Kondensat 3/4” FPT
4=Yüksek Gerilim [2,9cm] KO
5=Alçak Gerilim [2,2cm] KO
ASKI BRAKETİ BOYUTLARI
221cm
2,54cm
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
10,8cm
86,6 cm
ÖN
KONTROL KUTUSU
U
T
S
V
3,3 cm
kondensat
SOLDAN DÖNÜŞ SOLDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SOLDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
CBP
EAP
BSP
CAP
CAP
ÖN
E
D
F
G
CAP
CBP
CAP
EAP
BSP
ÖN
ÖN
KONTROL KUTUSU
ÜSTTEN PLAN
GÖRÜNÜMÜ
V
S
U
SAĞDAN DÖNÜŞ SAĞDAN GÖRÜNÜM-
HAVA BOBİNİ TARAFI
SAĞDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
3,3 cm
kondensat tahliye çıkışı
3
NAÇIKLAMAYA İLİŞKİN NOTLAR:
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gereklidir ve tesisatçı tüm bina kurallarına uymaya özen
göstermeli ve gelecekteki saha hizmeti için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Miktar
(2x) MPT Tapaları, ünitenin önündeki su ayağına bağlı plastik bir torbada ayrı olarak
gönderilir. Tesisatçı, bağlantısı yapılmamış su girişi/çıkışı tarafını takmalıdır.
3. Kondensat tahliye çıkışı karşı uç kompresöründe mevcuttur.
4. Elektrik için erişim, ön tarafın her iki yanında (sol veya sağ) bulunur.
5. Elektrik kutusu sağ taraftadır. Sahada sol tarafa alınabilir. Dönüştürme yalnızca kalifiye
servis teknisyeni tarafından yapılmalıdır.
NOTLAR:
- Tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
- Ünitelerde, su bağlantıları, CAP, CSP, EAP ve BSP servis erişimi için 91 cm boşluk gerekir.
- Toplam kabin genişliği boyutlarına filtre rayı ve kanal flanşı dahil değildir.
SERVİS ERİŞİMİ
91 cm TİPİK
TÜM YAPILANDIRMALAR
TCH072-120 Boyutsal Veriler
Model
Genel Kabin
Boşaltma Bağlantıları
Kanal Flanşı
Su Bağlantıları
Elektrik Bağlantısı
Açıklıkları
Dönüş Havası Açıklığı
Kullanarak Dönüş
Havası Bağlantıları
A
Derinlik
B
Genişlik
C
Yükseklik
D E
Besleme
Derinliği
F
Besleme
Genişliği
G
Besleme
Yüksekliği
K L
1
Su
Çıkışı
M
2
Su
Girişi
O P S R S
Dönüş
Derinliği
T
Dönüş
Yüksekliği
U V
072-120 cm. 92,2 215,6 54,9 35,6 43,2 34,3 19,8 38,1 21,1 10,2 5,1 47,8 42,7 35,1 165,1 45,7 2,5 48,0
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
8
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
TCV Fiziksel Verileri
MODEL TCV072-300 072 096 120 160 192 240 300
Kompresör Scroll
Devre Sayısı (Kompresörler) 2
Fabrika Şarjı R410a - devre başına kg 1,7 2,15 2,27 3,18 3,86 5,56 6,35
Üeyici Motoru
Üeyici Motoru Miktarı 1
Standart Motor kW 0,75 1,12 2,23 2,24 2,24 3,73 5,60
Üeyici
Üeyici Sayısı 1 2 3
Üeyici Tekerlek Boyutu D x G cm 30,48 x 30,48
Su Bağlantısı Boyutu
FPT (inç) [mm] 1-1/4” [31,8] 1-1/2” [38,1] 2” [50,8] 2-1/2” [63,5]
Koaksiyel Hacim
Hacim - litre 6,13 6,85 9,08 13,70 18,28 18,55 27,98
Kondensat Bağlantı Boyutu
FPT (inç) [mm] 3/4” [19,1]
Hava Bobini Verileri
Hava Bobini Boyutları Y x G (inç) [cm] 81,28 x 86,36 91,44 x 91,44 91,44 x 193,04
Hava Bobini Toplam Yüzey Alanı (ft2) [m
2
] 0,71 0,84 1,77
Hava Bobini Boru Boyutu cm 0,953
cm başına Hava Bobini Kanat aralığı 5,5 4,72
Hava Bobini Sıra Sayısı 3 2 3 4
Çeşitli Veriler
Filtre Standardı - 25,4 mm Tek kullanımlık (adet) cm (ADET.4) 50,8 x 50,8 (ADET.4) 50,80 x 63,5 ve (ADET.2) 50,80 x 76,2
Ağırlık - Çalıştırma kg 265,8 292,1 316,6 484,9 528 537,1 588,3
Ağırlık - Ambalajlı kg 283,9 310,3 334,8 521,2 564,3 573,3 624,6
Tüm üniteler, lastik halka kompresör montaj bağlantılarına ve 2,2cm ila 2,9cm elektrik bağlantı açıklıklarına sahiptir.
Ünite Maksimum
Su Çalışma Basıncı
Maks Basınç (kPa)
Temel Ünite 3447
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
9
climatemaster.com
Model
Genel Kabin
Boşaltma Bağlantısı
Kanal Flanşı
Su Bağlantıları
Elektrik Bağlantısı
Açıklıkları
Dönüş Havası Açıklığı
Kullanarak Dönüş
Havası Bağlantıları
A
B
C
E
F
K
L
M
N
O1
O2
P
S
R
S
T
U
V
Derinlik
Genişlik
Yükseklik
Besleme
Derinliği
1
Su
Girişi
2
Su
Çıkışı
3
Kondensat
Dönüş
Derinliği
Dönüş
Yüksekliği
072-120
cm.
73,7
104,1
177,2
37,5
30,2
55,9
18,4
36,8
54,0
20,3
38,1
28,6
2,5
3,8
91,4
93,3
77,8
6,9
TCV072-120 Boyutsal Veriler
4,32
HAVA ÇIKIŞI
NRP
NRP
DÖNÜŞ HAVASI
UPA
BSP
2
4
4
5
1
E
F
D
MSP
Kontrol
Kutusu
CAP + CSP
Kontrol
Kutusu
ARKADAN VEYA
ÖNDEN BOŞALTMA
İÇİN ÜFLEYİCİ-
HAVA BOBİNİ İLİŞKİSİ
072-120
NOT 5
YANDAN
SERVİS ERİŞİMİ
(Bkz. Not 7 ve 9)
SERVİS ERİŞİMİ
1 METRE ÖN
VE ARKA
(Bkz. Not 7 ve 8)
AÇIKLAMALAR
TCV072-096
TCV120
Su Girişi (Bkz. Not 2)
Su Çıkışı (Bkz. Not 2)
Kondensat Tahliye Çıkışı (Bkz. Not 3)
Yüksek Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
Alçak Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
1-1/4” FPT
1-1/4” FPT
1-1/2” FPT
1-1/2” FPT
1” FPT
1-3/8” [3,49 CM]
7/8” [2,2 CM]
BSP - Üeyici Servis Paneli
CAP - Kontrol Erişim Paneli
CSP - Kompresör Erişim Paneli
MSP - Motor Servis Paneli
NRP - Çıkarılmaz Panel
UPA - Üst Makara Erişimi
1
2
3
4
5
ÖNDEN DÖNÜŞ ARKADAN BOŞALTMA (FR/RD)
ARKADAN DÖNÜŞ ÖNDEN BOŞALTMA (RR/FD)
ARKADAN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (RR/TD)
ÖNDEN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (FR/TD)
NOTLAR:
Tablodaki tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına
uymaya özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları fabrikadan sol tarafta olacak şekilde gönderilir. Rakor ile
tesiste sağ tarafa dönüştürülebilir.
3. Kondensat tahliye çıkışı ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Tahliye hortumu
ve tahliye bağlantısı ünitenin içinde bağlanacaktır. Tesisatçı tahliye hortumunu, form
kapanını çözecek ve kondensat tahliye deliğini kendi tercihine göre bağlayacaktır.
4. Elektrik erişimi, ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur ve ayrıca ünitenin sol ya da
sağ tarafında ön tarafta bulunur.
5. Toplam genişlik - 2,5 cm veya 5 cm Filtre Çerçevesi için 8 cm; veya 10,2 cm için 13 cm ekleyin
ve önden ya da arkadan besleme için besleme kanalı manşonu için ek 2,7 cm ekleyin.
6. Tüm kabin yüksekliği boyutu, üstten boşaltma yapılandırması için kanal anşını içermez.
7. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına
uymaya özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
8. Üniteler, 1 metre açıklık, CAP, CSP, MSP ve BSP hizmet erişimini gerektirir.
9. Yandan servis erişimi bağlantıların yapıldığı herhangi bir tarafta 9,4 cm olmalıdır.
10. Filtre çerçevenin altından çıkarılır, servis için 9,4 cm erişim boşluğu sağlanmalıdır.
TÜM YAPILANDIRMALAR, 7, 8, 9 VE 10 NOTLARINDA
AÇIKLANAN SERVİS ALANINI GEREKTİRİR.
(Bkz. Not 7 ve 10)
Not 2
TÜM YAPILANDIRMALAR
ÜSTTEN BOŞALTMA
İÇİN ÜFLEYİCİ -
HAVA BOBİNİ İLİŞKİSİ
072-120
19,30
CAP + CSP
MSP
(Bkz. Not 6)
HAVA ÇIKIŞI
NRP
ÜFLEYİCİ
DÖNÜŞÜ
DÖNÜŞ
HAVASI
DÖNÜŞ HAVASI
2
3
1
CSP+CAP+MSP
4
4
5
19,30
F
L
K
M
BSP
UPA
HAVA ÇIKIŞI
NRP
DÖNÜŞ HAVASI
BSP
2
CSP+CAP+MSP
1
F
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
HAVA ÇIKIŞI
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
10
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
ARKADAN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (RR/TD)
ÖNDEN DÖNÜŞ ARKADAN BOŞALTMA (FR/RD)
ARKADAN DÖNÜŞ ÖNDEN BOŞALTMA (RR/FD)
ÖNDEN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (FR/TD)
TÜM YAPILANDIRMALAR, 7, 8, 9 VE 10 NOTLARINDA
AÇIKLANAN SERVİS ALANINI GEREKTİRİR.
TÜM YAPILANDIRMALAR
YANDAN
SERVİS ERİŞİMİ
(Bkz. Not 7 ve 9)
Bkz. Not
7 ve 10
SERVİS ERİŞİMİ
1 METRE ÖN
VE ARKA
(Bkz. Not 7 ve 8)
ARKADAN VEYA
ÖNDEN BOŞALTMA
İÇİN ÜFLEYİCİ-
HAVA BOBİNİ İLİŞKİSİ
160-240
NOTLAR:
Tablodaki tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına uymaya
özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları fabrikadan sol tarafta olacak şekilde gönderilir. Rakor ile tesiste sağ
tarafa dönüştürülebilir.
3. Kondensat tahliye çıkışı ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Tahliye hortumu ve
tahliye bağlantısı ünitenin içinde bağlanacaktır. Tesisatçı tahliye hortumunu, form kapanını çözecek
ve kondensat tahliye deliğini kendi tercihine göre bağlayacaktır.
4. Elektrik erişimi, ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur ve ayrıca ünitenin sol ya da sağ
tarafında ön tarafta bulunur.
5. Toplam genişlik - 2,5 cm veya 5 cm Filtre Çerçevesi için 8 cm; veya 10,2 cm için 13 cm ekleyin ve
önden ya da arkadan besleme için besleme kanalı manşonu için ek 2,7 cm ekleyin.
6. Tüm kabin yüksekliği boyutu, üstten boşaltma yapılandırması için kanal anşını içermez.
7. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına uymaya
özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
8. Üniteler, 1 metre açıklık, CAP, CSP, MSP ve BSP hizmet erişimini gerektirir.
9. Yandan servis erişimi bağlantıların yapıldığı herhangi bir tarafta 9,4 cm olmalıdır.
10. Filtre çerçevenin altından çıkarılır, servis için 9,4 cm erişim boşluğu sağlanmalıdır.
ÜSTTEN BOŞALTMA
İÇİN ÜFLEYİCİ -
HAVA BOBİNİ İLİŞKİSİ
160-240
ÜFLEYİCİ
DÖNÜŞÜ
(Bkz. Not 6)
(Bkz. Not 5)
16,97
16,97
9,14
9,14
Not 2
AÇIKLAMALAR
TCV160-240
Su Girişi (Bkz. Not 2)
Su Çıkışı (Bkz. Not 2)
Kondensat Tahliye Çıkışı (Bkz. Not 3)
Yüksek Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
Alçak Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
2” FPT
2” FPT
1” FPT
1-3/8” [3,49 CM]
7/8” [2,2 CM]
BSP - Üeyici Servis Paneli
CAP - Kontrol Erişim Paneli
CSP - Kompresör Erişim Paneli
MSP - Motor Servis Paneli
NRP - Çıkarılmaz Panel
1
2
3
4
5
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
DÖNÜŞ HAVASI
DÖNÜŞ HAVASI
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
DÖNÜŞ HAVASI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
DÖNÜŞ HAVASI
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
Model
Genel Kabin Boşaltma Bağlantısı Kanal Flanşı Su Bağlantıları
Elektrik Bağlantısı
Açıklıkları
Dönüş Havası Açıklığı
Kullanarak Dönüş
Havası Bağlantıları
A
Genişlik
B
Derinlik
C
Yükseklik
D
Besleme
Genişliği
E
Besleme
Derinliği
F
Besleme
Genişliği
G
Besleme
Derinliği
K
Su
Girişi
L
Su
Çıkışı
M
Konden-
sat
O1 O2 P S R
S
Dönüş
Derinliği
T
Dönüş
Yüksekliği
U V
160-240 cm. 73,7 208,3 177,2 44,5 37,5 45,4 29,3 66,3
7,9
36,8 20,3 38,1 28,6 2,5 3,8 195,6 90,8 80,5 6,7
TCV160-240 Boyutsal Veriler
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
11
climatemaster.com
TCV300 Boyutsal Veriler
ARKADAN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (RR/TD)
ÖNDEN DÖNÜŞ ARKADAN BOŞALTMA (FR/RD)
ARKADAN DÖNÜŞ ÖNDEN BOŞALTMA (RR/FD)
ÖNDEN DÖNÜŞ ÜSTTEN BOŞALTMA (FR/TD)
TÜM YAPILANDIRMALAR, 7, 8, 9 VE 10 NOTLARINDA
AÇIKLANAN SERVİS ALANINI GEREKTİRİR.
YANDAN
SERVİS ERİŞİMİ
(Bkz. Not 7 ve 9)
Bkz. Not
7 ve 10
18,03
SERVİS ERİŞİMİ
1 METRE ÖN
VE ARKA
(Bkz. Not 7 ve 8)
NOTLAR:
Tablodaki tüm boyutlar cm olarak verilmiştir.
1. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına
uymaya özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları fabrikadan sol tarafta olacak şekilde gönderilir. Rakor ile tesiste
sağ tarafa dönüştürülebilir.
3. Kondensat tahliye çıkışı ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Tahliye hortumu ve
tahliye bağlantısı ünitenin içinde bağlanacaktır. Tesisatçı tahliye hortumunu, form kapanını
çözecek ve kondensat tahliye deliğini kendi tercihine göre bağlayacaktır.
4. Elektrik erişimi, ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur ve ayrıca ünitenin sol ya da
sağ tarafında ön tarafta bulunur.
5. Toplam genişlik - 2,5 cm veya 5 cm Filtre Çerçevesi için 8 cm; veya 10,2 cm için 13 cm ekleyin ve
önden ya da arkadan besleme için besleme kanalı manşonu için ek 2,7 cm ekleyin.
6. Tüm kabin yüksekliği boyutu, üstten boşaltma yapılandırması için kanal anşını içermez.
7. Tüm çıkarılabilir panellere erişim gerekli olmayabileceğinden, tesisatçı tüm bina kurallarına
uymaya özen göstermeli ve gelecekteki saha servisi için yeterli boşluk bırakmalıdır.
8. Üniteler, 1 metre açıklık, CAP, CSP, MSP ve BSP hizmet erişimini gerektirir.
9. Yandan servis erişimi, bağlantıların yapıldığı herhangi bir tarafta 9,4 cm olmalıdır.
10. Filtre çerçevenin altından çıkarılır, servis için 9,4 cm erişim boşluğu sağlanmalıdır.
(Bkz. Not 5)
TÜM YAPILANDIRMALAR
Not 2
(Bkz. Not 6)
ÜFLEYİCİ
DÖNÜŞÜ
ÜST BOŞALTMA
İÇİN ÜFLEYİCİ-
HAVA BOBİNİ İLİŞKİSİ
300
ARKADAN VEYA
ÖNDEN BOŞALTMA
İÇİN HAVA ÜFLEYİCİ-
HAVA BOBİNİ
İLİŞKİSİ YALNIZCA
300
18,03
16,21
16,21
AÇIKLAMALAR
TCV300
Su Girişi (Bkz. Not 2)
Su Çıkışı (Bkz. Not 2)
Kondensat Tahliye Çıkışı (Bkz. Not 3)
Yüksek Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
Alçak Gerilim Erişimi (Bkz. Not 4)
2-1/2” FPT
2-1/2” FPT
1” FPT
1-3/8” [3,49 CM]
7/8” [2,2 CM]
BSP - Üeyici Servis Paneli
CAP - Kontrol Erişim Paneli
CSP - Kompresör Erişim Paneli
MSP - Motor Servis Paneli
NRP - Çıkarılmaz Panel
1
2
3
4
5
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
DÖNÜŞ HAVASI
DÖNÜŞ HAVASI
DÖNÜŞ HAVASI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA ÇIKIŞI
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
Kontrol
Kutusu
HAVA ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
HAVA
ÇIKIŞI
Model
Genel Kabin Boşaltma Bağlantısı Kanal Flanşı Su Bağlantıları
Elektrik Bağlantısı
Açıklıkları
Dönüş Havası Açıklığı
Kullanarak Dönüş
Havası Bağlantıları
A
Genişlik
B
Derinlik
C
Yükseklik
D
Besleme
Genişlik
E
Besleme
Derinlik
F
Besleme
Genişliği
G
Besleme
Derinlik
K
Su
Girişi
L
Su
Çıkış
M
Konden-
sat
O1 O2 P S R S
Dönüş
Derinliği
T
Dönüş
Yüksekliği
U V
300
cm. 73,7 208,3 177,2 44,5 37,5 16,0 21,8 26,1 7,9 36,8 20,3 38,1 28,6 2,5 3,8 195,6 90,9 80,5 6,7
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
12
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Yatay Kurulum
Şekil 1: Askı Braketi
Yatay Ünite Konumu - Üniteler dış mekan kurulumu
için tasarlanmamıştır. Üniteyi İÇ MEKANA alın, böylece
ünite tavandan sökülmeden standart bakımını ya da
onarımını gerçekleştirilmesi için bakım personeline
yeterli alan sağlanmalıdır. Yatay üniteler genellikle bir
asma tavanın üstüne veya bir tavan plenumuna monte
edilir. Donmaya maruz kalan veya nem oranlarının kabin
yoğunlaşmasına neden olabileceği (%100 dış havaya
maruz kalan klimasız alanlar gibi) alanlara üniteleri asla
monte etmeyin. Filtrenin ve erişim panellerinin kolayca
çıkarılması için erişime dikkat edilmelidir. Su, elektrik ve
kanal bağlantılarını yapmak için yeterli yer sağlayın. Tüm
erişim panellerinden ünite bakımı yapmak için 91 cm
boşluk bırakın.
Ünite, dolap gibi sınırlı bir alanda bulunuyorsa,
dönüş havasının delikli bir kapı vb. vasıtasıyla alana
serbestçe girmesi için yöntemler sağlanmalıdır.
Ünitenin kurulmasından sonra çıkarılması zor olabilecek
erişim paneli vidası ünitenin ayarlanmasından önce
sökülmelidir. Tipik bir kurulumun resmi için bkz. Şekil
3. Boyutsal veriler için ünite teslimat verilerine veya
mühendislik tasarım kılavuzuna bakın.
Ünite konumunu seçerken aşağıdaki kurallara uyun:
1. Gizlenmiş eğri veya sıva tavanlarda menteşeli bir
erişim kapısı sağlayın. T çubuklu veya döşeme
tavanlarda çıkarılabilir tavan plakaları sağlayın.
Ünite teslimat verilerindeki belirli seriler ve
modeller için yatay ünite boyutlarına bakın.
Kompresörün sökülmesi veya değiştirilmesi ve
ünitenin sökülmesi veya kurulumu sırasında servis
teknisyeninin sığacağı şekilde erişim deliğini
boyutlandırın.
2.
Askı braketlerine, su vanalarına ve bağlantı
parçalarına erişim sağlayın. Panellere, boşaltma
manşonlarına ve tüm elektrik bağlantılarına erişmek
için tornavida boşluğu bırakın.
3. Ünitenin altındaki boşluğu, bileşenlerin veya
ünitenin ileride çıkarılmasını engelleyecek borular,
elektrik kabloları ve diğer öğelerle kapatmayın.
4. Kurulum ve bakım sırasında üniteyi kaldırmak ve
ağırlığını desteklemek için elle taşınabilir bir kriko/
kaldıraç kullanın.
Kurulumu düzenleyen su kaynağı ısı pompasının ve ilgili
tüm bileşenlerin, parçaların ve aksesuarların montajı,
TÜM yetkili makamların yönetmeliklerine uygun olmalı
ve geçerli tüm kurallara UYMALIDIR. TÜM geçerli
kuralları ve yönetmelikleri belirlemek ve bunlara uymak
kurulum yapan yüklenicinin sorumluluğundadır.
Yatay Ünitelerin Monte Edilmesi
Yatay ünitelerin, fabrikada kısmen her köşesinden
birer tane takılı olan 4 askı braketi vardır. Ünite içinde,
titreşim yalıtımı lastik halkaları, pullar, vidalar ve askı
montaj talimat sayfası içeren bir askı kiti donanım
çantası bulunmaktadır. Ünite takılmadan önce her
askı braketine donanım çantasından bir adet ilave
vida eklenmelidir. Her bir vidayı 75 inç-Ibs (8,5 Nm)
sıkın. Bkz. Şekil 1. Son askı braketi bağlantısı ve ünite
süspansiyonu ayrıntıları için donanım çantasında
bulunan askı kurulum talimatı sayfasına bakın. Bkz.
Şekil 1a.
Üniteyi asmak için tesiste sağlanan dört (4) dişli
çubuğunu ve fabrikada tedarik edilen titreşim
yalıtıcılarını kullanın. Ünitenin alt kısmını destekleyerek
üniteyi yerine güvenli bir şekilde kaldırın. Ünitenin
üst kısmının herhangi bir harici nesneyle temas
etmediğinden emin olun. 4 adet tam dişli çubuğun üst
ucunu bağlayın, çubukları braketlerin ve rondelanın
içinden geçirin, ardından her çubuğa pulları ve çift
somunları takın. Ünitenin yaklaşık olarak aynı seviyede
olduğundan ve dişli çubuğun somunları geçtiğinden
emin olun.
Kondensat tahliyesini iyileştirmek için üniteyi Şekil 2'de
gösterildiği gibi tahliye çıkışına doğru eğin. Küçük
ünitelerde (8,8 kW'tan daha düşük olanlarda), ünite
eğiminin kabin içinde kondensat sızıntılarına neden
olmadığından emin olun.
LASTİK HALKA VE DONANIMDAN
ÖNCE KONDENSAT UCU GÖRÜNÜMÜ
(Askı braketi referansı için gösterilen ünite).
(Tahliye donanımı ünite modeline göre değişebilir)
FABRİKADA
MONTE
EDİLMİŞTİR
ASMADAN
ÖNCE
EKLEYİN
TAMAMEN MONTE EDİLMİŞ SU
BAĞLANTISI UCU GÖRÜNÜMÜ
(Askı braketi referansı için gösterilen ünite)
(Su donanımı ünite modeline göre değişebilir)
ASMADAN
ÖNCE
EKLEYİN
Şekil 1a:
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
13
climatemaster.com
Şekil 2: Yatay Ünite Aralığı
Tahliye için
6,4 mm mesafe
Tahliye
Bağlantısı
Yatay Kurulum
Şekil 3: Tipik Yatay Ünite Kurulumu
Hava Bobini - Maksimum performans elde etmek
için, hava bobini çalıştırılmadan önce temizlenmelidir.
Bobinin her iki tarafı için %10'luk bulaşık deterjanı ve
su çözeltisi önerilir. Tamamen su ile yıkayın. UV esaslı
antibakteriyel sistemler kaplanmış hava bobinlerine
zarar verebilir.
Dikkat! Kurulum Notu - Kanallı Dönüş: Çoğu yatay
WSHP, dönüş havası tavan plenum uygulamasına
(tavanın üstünde) monte edilmiştir. Dikey WSHP'ler,
çoğunlukla serbest dönüşlü mekanik bir odaya
monte edilir (örn. panjurlu kapı). Bu nedenle ltre
rayları endüstri standardıdır ve ClimateMaster ticari
ısı pompalarında sadece ltrenin tutulması amacıyla
bulunur. Kanallı dönüş uygulamaları için, ltre rayının
çıkarılması ve kanal anşı veya ltre çerçevesi ile
değiştirilmesi gerekir. Ünite ve kanal arasındaki titreşimi
en aza indirmek için bez veya esnek konnektörler de
kullanılmalıdır.
Termostat
Kablo
Tesisatı
Hava gürültüsünü azaltmak
için en az bir 90 derecelik
dirsek ile birlikte yalıtımlı
besleme kanalı
Dönüş Havası
Besleme Havası
Ünite Askısı
3/8 "[10 mm] dişli çubuklar
(başka üreticinin)
Esnek Kanal
Konnektörü
Opsiyonel
Dengeleme Vanası
Su Çıkışı
Opsiyonel Alçak Basınçlı Damlayan
Su Kontrol Vanası
Entegre “J” döndürme
tertibatıyla birlikte paslanmaz
çelik örgülü hortum
Bina
Devresi
HORIZONTAL INSTALLATION
Figure 3: Typical Horizontal Unit Installation
Su Girişi
Opsiyonel entegre P/T
tapalı küresel vana
Ünite
Gücü
CAP
CAP
EAP
BSP
CBP
LEFT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
CAP
CAP
FRONT
BSP
A
EAP
CBP
B
C
O
P
Q
R
K
M
F
G
E
D
BSP
RIGHT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
1
EAP
2 CAP
CAP
2
FRONT
CBP
1
5
4
HANGER BRACKET DIMENSIONS
87”
[221cm]
1.0”
[2.54cm]
PLAN VIEW
TOP
4.3”
[10.8cm]
34.1”
[86.6cm]
FRONT
CONTROL BOX
U
T
S
V
1.3”
[3.3cm]
condensate
LEFT RETURN LEFT VIEW-
AIR COIL SIDE
LEFT RETURN END DISCHARGE
CBP
EAP
BSP
CAP
CAP
FRONT
E
D
F
G
CAP
CBP
CAP
EAP
BSP
FRONT
FRONT
CONTROL BOX
PLAN VIEW
TOP
V
S
U
RIGHT RETURN RIGHT VIEW-
AIR COIL SIDE
RIGHT RETURN END DISCHARGE
1.3”
[3.3cm]
condensate drain
3
NOTLAR:
- Tablodaki tüm boyutlar inç (cm) cinsinden verilmiştir.
1. Tüm çıkarılabilir paneller için servis erişimi gereklidir ve tesisatçı, tüm bina kurallarına uymaya özen göstermeli ve
gelecekteki saha hizmeti için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Miktar (2x) MPT Tapaları, ünitenin
önündeki su ayağına bağlı plastik bir torbada ayrı olarak gönderilir. Tesisatçı, bağlantısı yapılmamış su girişi/çıkışı
tarafını takmalıdır.
3. Kondensat tahliye çıkışı 3/4 "FPT olup kompresörün karşısındaki kabinin ucuna yerleştirilmiştir.
4. Elektrik için erişim, ön tarafın her iki yanında (sol veya sağ) bulunur.
5. Elektrik kutusu sağ taraftadır. Sahada sol tarafa alınabilir. Dönüştürme yalnızca kalifiye servis teknisyeni tarafından
yapılmalıdır. Elektrik kutusu karşı tarafa yeniden yerleştirilirse ve karşı tarafa su bağlanırsa, bu erişime gerek yoktur.
6. Üniteler, su bağlantıları, CAP, CBP, EAP ve BSP hizmet erişimi için 3’ (9,1 cm) boşluk gerektirir.
7. Toplam kabin genişliği boyutlarına filtre rayı ve kanal flanşı dahil değildir.
8. Üniteler geri dönüş havası kanal sistemini desteklemek için uygun olmayan hava filtresi raylarıyla birlikte gönderilir.
Aksesuar olarak kanal montaj manşonlu bir hava filtresi çerçevesi mevcuttur.
SERVICE ACCESS
3’ (91 cm.)
Note 5, 6
Note 6
Note 6
Note 6
ALL CONFIGURATIONS REQUIRE SERVICE ACCESS AREA
DESCRIBED IN NOTES 5 AND 6.
AÇIKLAMALAR
CAP=Kompresör Erişim Paneli
CBP=Kontrol Kutusu Paneli
BSP=Üfleyici Servis Paneli
EAP=Genleşme Vanası Erişim paneli
1=Su Çıkışı 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
2=Su Girişi 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
3=Kondensat 3/4” FPT
4=Yüksek Gerilim [2,9cm] KO
5=Alçak Gerilim [2,2cm] KO
LEFT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
CAP
CAP
FRONT
BSP
A
EAP
CBP
B
C
O
P
Q
R
K
M
F
G
E
D
BSP
RIGHT RETURN STRAIGHT DISCHARGE
1
EAP
2 CAP
CAP
2
FRONT
CBP
1
5
4
HANGER BRACKET DIMENSIONS
87”
[221cm]
1.0”
[2.54cm]
PLAN VIEW
TOP
4.3”
[10.8cm]
34.1”
[86.6cm]
FRONT
CONTROL BOX
U
T
S
V
1.3”
[3.3cm]
condensate
LEFT RETURN LEFT VIEW-
AIR COIL SIDE
LEFT RETURN END DISCHARGE
CBP
EAP
BSP
CAP
CAP
FRONT
E
D
F
G
CAP
CBP
CAP
EAP
BSP
FRONT
FRONT
CONTROL BOX
PLAN VIEW
TOP
V
S
U
RIGHT RETURN RIGHT VIEW-
AIR COIL SIDE
RIGHT RETURN END DISCHARGE
1.3”
[3.3cm]
condensate drain
3
NOTLAR:
- Tablodaki tüm boyutlar inç (cm) cinsinden verilmiştir.
1. Tüm çıkarılabilir paneller için servis erişimi gereklidir ve tesisatçı, tüm bina kurallarına uymaya özen göstermeli ve
gelecekteki saha hizmeti için yeterli boşluk bırakmalıdır.
2. Su girişi ve su çıkışı bağlantıları ünitenin her iki tarafında (sol veya sağ) mevcuttur. Miktar (2x) MPT Tapaları, ünitenin
önündeki su ayağına bağlı plastik bir torbada ayrı olarak gönderilir. Tesisatçı, bağlantısı yapılmamış su girişi/çıkışı
tarafını takmalıdır.
3. Kondensat tahliye çıkışı 3/4 "FPT olup kompresörün karşısındaki kabinin ucuna yerleştirilmiştir.
4. Elektrik için erişim, ön tarafın her iki yanında (sol veya sağ) bulunur.
5. Elektrik kutusu sağ taraftadır. Sahada sol tarafa alınabilir. Dönüştürme yalnızca kalifiye servis teknisyeni tarafından
yapılmalıdır. Elektrik kutusu karşı tarafa yeniden yerleştirilirse ve karşı tarafa su bağlanırsa, bu erişime gerek yoktur.
6. Üniteler, su bağlantıları, CAP, CBP, EAP ve BSP hizmet erişimi için 3’ (9,1 cm) boşluk gerektirir.
7. Toplam kabin genişliği boyutlarına filtre rayı ve kanal flanşı dahil değildir.
8. Üniteler geri dönüş havası kanal sistemini desteklemek için uygun olmayan hava filtresi raylarıyla birlikte gönderilir.
Aksesuar olarak kanal montaj manşonlu bir hava filtresi çerçevesi mevcuttur.
SERVICE ACCESS
3’ (91 cm.)
Note 5, 6
Note 6
Note 6
Note 6
ALL CONFIGURATIONS REQUIRE SERVICE ACCESS AREA
DESCRIBED IN NOTES 5 AND 6.
AÇIKLAMALAR
CAP=Kompresör Erişim Paneli
CBP=Kontrol Kutusu Paneli
BSP=Üfleyici Servis Paneli
EAP=Genleşme Vanası Erişim paneli
1=Su Çıkışı 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
2=Su Girişi 1-1/4 "FPT (072-096) 1-1/2" FPT (120)
3=Kondensat 3/4” FPT
4=Yüksek Gerilim [2,9cm] KO
5=Alçak Gerilim [2,2cm] KO
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
14
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Sahada Hava Boşaltma Dönüşümü
Genel bakış -
Yatay üniteler, aşağıdaki talimatları
uygulayarak düz (yan) ve arkadan (uçtan) boşaltma
arasında sahada dönüştürülebilir.
Not: Soğutma bakır boru tesisatı değişikliklerinin
gerekli olması nedeniyle soldan veya sağdan
dönüş modelleri arasında dönüş havasını sahada
dönüştürmek mümkün değildir.
Hazırlık - Sahada dönüşüm zeminde tamamlanmalıdır.
Ünite daha önce asılmışsa, sahada dönüşüm için aşağı
indirilmelidir. İyi aydınlatılmış bir alana yerleştirin.
Dönüştürme işlemi yalnızca kaliye bir servis teknisyeni
tarafından yapılmalıdır.
Yandan Boşaltmadan Arkadan Boşaltmaya Dönüşüm
1. Arka paneli ve yan erişim panelini çıkarın
2. 2 adet motor sürgülü somununu gevşetin, motor kaydırma
düzeneğini kaldırın, kayış ve motor kasnağını çıkarın.
3. Üeyici kasnağını çıkarın. Motor cıvatalarını çıkarın ve
motoru dikkatli bir şekilde çıkarın.
4. 2 motor klipsini çıkarın ve karşı tarafa tekrar takın.
5. Tüm gövde düzeneğinin cıvatalarını (her tarafta 3 adet)
çıkarın.
6. Tüm düzeneği yeni konuma döndürün. Montaj deliklerini
tabana yerleştirin, her taraftaki 3 cıvatayı kullanarak yeniden
takın.
7. Motoru, motor kasnağını, üeyici kasnağı ve kayışı
monte edin. Tellerin sıkışmadığından ve keskin kenarların
üzerinden geçmediğinden emin olun. Kayışı sıkmak
için motoru aşağıya doğru ayarlayın. Motor kaydırma
düzeneğini ayarlama cıvatasıyla kaldırın veya indirin ve
2 sürgülü somunu sıkın. Doğru gerginliği kontrol edin
(Bkz. Gerdirme V-Kayışlı Tahrikler sayfası). Doğru dönüş
için motoru (kontaktörde) tekrar düzenleyin. Tekerleğin
engellenmemesini sağlamak için üeme tekerleğini
döndürün.
8. 2 paneli değiştirin.
Arkadan Boşaltmadan Yandan Boşaltmaya
Dönüşüm - Boşaltma arkadan iken yandan olarak
değiştirilirse, şekillerin tersine çevrileceğine dikkat
ederek yukarıdaki talimatları kullanın.
Soldan / Sağdan Dönüş - Soğutma bakır boru tesisatı
değişikliklerinin gerekli olması nedeniyle soldan veya
sağdan dönüş modelleri arasında dönüş havasını
sahada dönüştürmek mümkün değildir. Bununla
birlikte, sağdan ya da soldan dönüş yapılandırması için
yandan boşaltmadan arkadan boşaltmaya veya arkadan
UYARI!
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
Şekil 4: Soldan Dönüş Yandan Boşaltmadan
Arkadan Boşaltmaya
Şekil 4 Devamı Sonraki Sayfada
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
UYARI! Elektrik çarpmasından kaynaklanabilecek olası
yaralanmaları veya ölümleri önlemek için, kurulum veya
dönüştürme sırasında güç kaynağı kesme anahtarını açın
ve bunu açık konumda dönüştürme sabitleyin.
boşaltmadan yandan boşaltmaya dönüşüm süreci
aynıdır. Bazı durumlarda, dönüş hava bağlantısının
diğer tarafta olması gerekiyorsa, ünitenin tamamını
180 derece döndürmek mümkündür. Üniteyi
döndürdüğünüzde, boru tesisatını ünitenin diğer
ucuna taşıyacağına dikkat edin.
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
15
climatemaster.com
Sahada Hava Boşaltma Dönüşümü
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
Şekil 4 Devamı: Soldan Dönüş Yandan Boşaltmadan
Arkadan Boşaltmaya
1. Adım
2. Adım
3. Adım
4. Adım
Motor kelepçelerini braket
üzerinde diğer tarafa getirin
Motoru ve
üeyiciyi sökün
2 motor sürgülü somununu gevşetin,
kaydırma düzeneğini yükseltin ve sökün
Üeyici panelini ve erişim
panelini sökün
Sürgü başına 1/4-20 UNC
cıvatalarını (3x) sökün
Dönüş havası
5. Adım
6. Adım
Tüm üeyici mahfaza tertibatını ünitenin arka tarafında kalacak şekilde döndürün. Mahfaza
deliklerini bulun ve önceki 1/4-20 UNC cıvatalarını (3x) kullanarak her iki tarafa vidalayın.
Motor, motor kasnağı,
üeyici kasnağı ve kayış
7. Adım
8. Adım
Üeme panelini ve
erişim panelini arkaya takın
Ön
Ön
Dönüş havası
Ayar cıvatası - motor
sürgüsünü yükseltmek veya
alçaltmak için kullanılır
4 motor
cıvatasını sökün
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
16
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
Yatay Kurulum
50 mm
55 mm
* Bazı üniteler boyalı tahliye bağlantısı içerir. Bu
bağlantının içinde biriken fazla boyayı temizlemek
için dişli bir boru veya benzer bir cihazın kullanılması
nihai tahliye hattı kurulumunu kolaylaştırabilir.
Metre
Başına
10 mm
55 mm
Şekil 6: Yatay Kondensat Bağlantısı
DİKKAT! Kondensat hattının her bir metrede ya da kurala
göre tahliye çıkışına doğru 10 mm eğimli olduğundan emin
olun.
DİKKAT!
Kanal Sistemi Kurulumu - Ünitenin performansı için
uygun kanal boyutlandırma ve tasarımı kritik önem taşır.
Kanal sistemi, çalışma sırasında ünitenin içinden yeterli
ve eşit hava akışını sağlayacak şekilde tasarlanmalıdır.
Ekipmanın hasar görmesini önlemek için, üniteden
geçen hava akışı ünite için belirtilen minimum hava
akışında veya bunun üzerinde olmalıdır. Kanal sistemleri
sessiz çalışma için tasarlanmalıdır. Yatay kanal sistemi
detayları için Şekil 3'e veya dikey kanal sistemi
detayları için Şekil 8'e bakın. Kanal sistemine titreşimin
aktarılmasını önlemek için metal kanal sistemlerinde
boşaltma ve dönüş hava kanalı bağlantılarında esnek bir
konnektör önerilir. Ünite üeyicisinin ses azaltımını en
üst düzeye çıkarmak için, besleme ve dönüş plenumları
dâhili berglas kanal kaplamasını içermeli veya belirli
bir mesafeye kadar kanal yalıtım malzemesinden
yapılmalıdır. Ünitenin izolasyonsuz kanal yalıtım
malzemesine klimasız bir ortamda uygulanması
önerilmez, çünkü ünite performansı olumsuz yönde
etkilenebilir.
Hava gürültüsünü azaltmak için besleme borusuna
en az bir adet 90° dirsek eklenmelidir. Hava gürültüsü
veya aşırı hava akışı bir sorun oluşturuyorsa, üeyici hızı
değiştirilebilir. Hava akışı çizelgeleri için, ilgili ünitenin
serisi ve modeli için teslim edilen verileri inceleyin.
Ünite mevcut kanal tesisatına bağlıysa, kanal tesisatının
ünite için gerekli olan hava akışını kaldırabilecek
kapasiteye sahip olduğundan emin olmak için daha
önceden kontrol yapılmalıdır. Kanal sistemi çok küçükse,
sadece ısıtma sisteminin değiştirilmesinde olduğu gibi
daha büyük kanal tesisatı kurulmalıdır. Mevcut tüm kanal
tesisatında kaçak olup olmadığı kontrol edilmeli ve
gerekirse onarılmalıdır.
Yatay Üniteler Kondensat Boru Tesisatı - Kondensat
tahliyesini iyileştirmek için üniteyi Şekil 2'de gösterildiği
gibi tahliye çıkışına doğru eğin. Ünite eğiminin kabin
içinde kondensat sızıntılarına neden olmadığından emin
olun.
Şekil 6'da gösterildiği gibi her üniteye kondensat kapanı
takın, kapanın üst kısmının ünitenin kondensat tahliye
bağlantısı altında yerleşmesi gerekir.
Her bir ünite kendi kapanı ve kondensat hattı (ana)
veya oluk bağlantısı ile kurulmalıdır. Kondensat hattını
temizlemek veya boşaltmak için bir yol sağlayın.
Üniteleri ortak bir kapan ve/veya havalandırma deliği ile
takmayın.
Kir veya hava hatta toplanıyorsa ya da uzun bir
yatay tahliye hattı gerekiyorsa kondensat hattını her
zaman boşaltın. Ayrıca, aynı ana kondensata bağlı
diğer ünitelere göre daha yüksek dış statik basıncına
sahip daha büyük üniteler çalıştığında tahliye
işlemini yapın, çünkü bu durum hat üzerindeki tüm
ünitelerde tahliyenin kötü olmasına sebep olabilir.
TAHLİYE HATTINDA BİR HAVALANDIRMA DELİĞİ
OLDUĞUNDA, KONDENSAT AKIŞI YÖNÜNDE
KAPANDAN SONRA BULUNMALIDIR.
Şekil 5: Sağdan Dönüş Yandan Boşaltmadan
Arkadan Boşaltmaya
SAĞDAN DÖNÜŞ YANDAN BOŞALTMA
CBP
Tahliye
ÖN
CBP
ÖN
SAĞDAN DÖNÜŞ UÇTAN BOŞALTMA
DÖNÜŞ HAVASI
Tahliye
DÖNÜŞ HAVASI
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
17
climatemaster.com
Dikey Konum ve Erişim
TC üniteleri dış mekan montajı için tasarlanmamıştır.
Üniteyi, kurulum için ve servis personelinin tipik bakım
veya onarım yapması için yeterli alan bırakan kapalı
bir alana yerleştirin. TC üniteleri tipik olarak zemin
seviyesindeki dolaba veya küçük bir makine odasına
monte edilir. Tipik bir kurulumun resmi için bkz. Şekil 7.
Bakım ve servis yapılabilmesi için yeterli boşluğa sahip
üniteleri kurun. Ünite konumunu seçerken aşağıdaki
kurallara uyun:
Filtrenin değiştirilmesi ve tahliye tavasının
temizlenmesi için yeterli boşluk bırakın. Boru
tesisatı, kanal veya diğer malzemelerle filtre erişimini
ENGELLEMEYİN. Dikey Ünite Boyutları için teslimat
çizimine bakın.
Fan ve fan motor bakımı ve üniteyi çıkarmadan
kompresörün ve bobinlerin servise alınması için
erişim sağlayın.
Gerekirse ünitenin çıkarılmasını sağlamak için
dolaba giden veya mekanik odanın içinden üniteyi
engellemeyen bir yol sağlayın.
Su vanalarına ve bağlantı parçalarına ve ünite yan
panellerine, boşaltma manşonuna ve tüm elektrik
bağlantılarına tornavida ile müdahale erişimi sağlayın
Şekil 7: Tipik Dikey Kurulum
Kanal Sistemi Tasarımı ve Kurulum Kuralları
TC ünitelerini kurarken aşağıdaki uygulama kuralları
kullanılmalıdır. Bu kurallara uyulmaması, ünite
performansının beklenen seviyede olmamasına ve/
veya bazı ünite bileşenlerinin daha önce devre dışı
kalmasına neden olabilir. ClimateMaster, doğru
olmayan uygulama sonucunda arızalanan, kusurlu,
hasarlı veya yetersiz performansa sahip ürünler için
garanti vermez veya sorumluluk kabul etmez.
Kanal sistemi, hava akışını sessizce karşılayacak
büyüklükte olmalı ve izin verilen maksimum Harici
Statik Basıncı aşmamalıdır. Ses azaltmayı en üst
düzeye çıkarmak için, metal destek ve dönüş boruları
yalıtımı içermeli veya ilk tam boy dirseğin ilk 10 fiti
veya sonu için kanal paneli yapısında olmalıdır.
Kanallara ses aktarımını engellemek için üniteye
yakın olan tüm besleme ve dönüş hava kanallarına
esnek bir konnektör takın.
Yalıtılmamış kanalları klimasız alana kurmayın. Ünite
performansı olumsuz yönde etkilenir ve kondensat
hasarı meydana gelebilir.
Dikey Kurulum
Kontrol
Kutusu
Besleme
Havası
Besleme
Havası
Arkadan Dönüş/Üstten Boşaltma gösterilmiştir
Diğer düzenlemeler ve boyutlar için
Boyutlu Veri sayfalarına bakın
Kanal sistemi gösterilmemiştir.
Ünitenin dışındaki tüm
bileşenler tesiste tedarik edilir.
Dönüş Havası
Dönüş Havası
24 V Uzaktan
Termostat
NEC ve Yerel
Kurallara Göre
Bağlantı Kesme
Kutusu
Su girişi ve
çıkışı
bağlantılarını
takın
Su Girişi
Opsiyonel
Dengeleme
Vanası
Dönüş
Suyu
Besleme
Suyu
Kapatma
Rakorlar
Hortumlar
Opsiyonel
Tahliye
için
Su Çıkışı
Dahili Olarak Tutulmuş Kondensat.
Harici olarak tutmayın.
Yatay eğim ayak başına ¼” artar.
(Havalandırma
için bkz.
Şekil 10)
Güç
Kaynağı
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
18
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
TCV Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü
Genel bakış
-
Dikey üniteler, aşağıdaki talimatları
uygulayarak düz (yan) ve arkadan (uçtan) boşaltma
arasında sahada dönüştürülebilir.
Hazırlık - İyi aydınlatılmış bir alana yerleştirin.
Dönüştürme yalnızca kaliye servis teknisyenleri
tarafından yapılmalıdır.
UYARI!
UYARI! Elektrik çarpmasından kaynaklanabilecek olası
yaralanmaları veya ölümleri önlemek için, kurulum veya
dönüştürme sırasında güç kaynağı kesme anahtarını açın
ve bunu açık konumda dönüştürme sabitleyin.
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
ENERJİ VERİMLİLİĞİ İÇİN AKILLI ÇÖZÜM
19
climatemaster.com
TCV072-240 Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü
Şekil 8: TCV072 - 120 ve TCV160-240 Düz Boşaltmaya Dönüştürmek İçin Üstten Boşaltma
Adımları Resimli Görünümü
1. Adım - TCV072-120 için 3 paneli çıkarın.
TCV160-240 için 6 paneli, orta bölücüyü ve
panel montaj braketlerini çıkarın.
Tranquility Compact (TCH/V) Serisi
Gözden Geçirme: 25 Temmuz 2017
CLIMATEMASTER SU KAYNAKLI ISI POMPALARI
20
ClimateMaster Su Kaynaklı Isı Pompaları
TCV072-240 Sahada Hava Boşaltması Dönüşümü
2. Adım - Motoru sökün ve ardından motor
montaj tertibatını söküp çıkarın. Motor montaj
tertibatını alt montaj pozisyonuna geri yerleştirin.
(2X) Cıvata
(2X) Cıvata
Üstten
Boşaltma İçin
Üst Montaj
Delikleri
Düz
Boşaltma için
Alt Montaj
Delikleri
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

ClimateMaster Tranquility® 16 Compact Belt Drive TCH/VHorizontal Units: 21.1kW - 35.2kW Vertical Units: 21.1kW - 87.9kW Install Manual

Tip
Install Manual