2
TÜRKÇE
İçindekiler
Bu Pioneer ürününü satõn aldõğõnõz için teşekkürler
Modelinizi doğru çalõştõrmak için, lütfen, bu işletim kõlavuzunu okuyunuz. Kõlavuzu
okumayõ bitirdikten sonra, ileride başvurabilmek için emin bir yerde saklayõn.
Montaj .................................................... 3
DIN Ön/Arka-montaj .................................... 3
DIN Ön-montaj ............................................ 3
* Lastik burçla yapõlan montaj ................. 3
* Aygõtõn yerinden çõkarõlmasõ ................. 3
DIN Arka-montaj ......................................... 4
Ön panelin sağlamlaştõrõlmasõ ..................... 4
Birimlerin bağlanmasõ .......................... 5
Başlamadan önce yapõlacaklar ........... 6
Bu birim hakkõnda ....................................... 6
Sorunla karşõlaşõldõğõnda yapõlacaklar ........ 7
WMA hakkõnda ............................................ 7
MP3 hakkõnda ............................................. 7
iPod® uyumluluğu ....................................... 7
Web sitemizi ziyaret edin ............................ 7
Aygõtõn hõrsõzlõklara karşõ korunmasõ ........... 7
* Ön panelin sökülmesi ........................... 7
* Ön panelin takõlmasõ ............................. 8
Uzaktan kumandanõn kullanõlmasõ
ve bakõmõ .................................................. 8
* Pilin takõlmasõ ....................................... 8
* Uzaktan kumandanõn kullanõlmasõ ........ 8
Temel çalõştõrma işlemleri ................... 9
Ne Nedir ...................................................... 9
* Ana birim .............................................. 9
* Uzaktan kumanda ................................. 9
Cihazõn açõlmasõ ve bir kaynağõn
seçilmesi ................................................. 10
Ses ayarõnõn yapõlmasõ ............................. 10
Aygõtõn kapatõlmasõ ................................... 10
Radyo .................................................. 10
Radyonun dinlenmesi ............................... 10
Gelişmiş radyo işlevlerinin tanõtõlmasõ ....... 11
Yayõn frekanslarõnõn belleğe
kaydedilmesi ve bellekten
geri çağrõlmasõ ........................................ 11
En güçlü yayõn frekanslarõnõn
belleğe kaydedilmesi .............................. 11
Güçlü sinyallerin ayarlanmasõ ................... 11
RDS ..................................................... 12
RDS işleminin tanõtõlmasõ .......................... 12
RDS göstergesinin açõlõp kapatõ lmasõ ....... 12
PTY alarmlõ yayõnlarõn alõnmasõ ................ 12
Alternatif frekanslarõn seçilmesi ................ 12
* PI Arama işlevinin kullanõlmasõ ........... 12
* Ön ayarlõ istasyonlar için
Otomatik PI Arama işlevinin
kullanõlmasõ ........................................ 13
* İstasyonlarõn bölgesel
programlamaya sõnõrlandõrõlmasõ ........ 13
Trafik anonslarõnõn alõnmasõ ..................... 13
PTY listesi ................................................. 13
Entegre CD çalar ................................ 14
Bir CD’nin çalõnmasõ ................................. 14
Gelişmiş entegre CD çalar işlevlerinin
tanõtõlmasõ ............................................... 14
Tekrar çalma ............................................. 14
Kayõt izlerinin rasgele bir sõrada
yürütülmesi ............................................. 14
Bir CD’nin şarkõlarõnõn taranmasõ .............. 15
CD çalma işlevinin duraklatõlmasõ ............. 15
Sõkõştõrma ve BMX işlevlerinin
kullanõlmasõ ............................................ 15
Mevcut diskin her 10 kayõt izini arar .......... 15
Disk başlõğõ işlevlerinin kullanõlmasõ ......... 16
* Disk başlõklarõnõn girilmesi .................. 16
* Disk başlõklarõnõn görüntülenmesi ...... 16
CD TEXT işlevlerinin kullanõlmasõ ............. 16
* CD TEXT disklerindeki bilgi
metninin görüntülenmesi .................... 16
WMA/MP3/WAV çalar ......................... 17
WMA/MP3/WAV dosyalarõnõn
yürütülmesi ............................................. 17
Gelişmiş entegre CD çalar (WMA/
MP3/WAV) işlevlerinin tanõtõlmasõ .......... 18
Tekrar çalma ............................................. 18
Kayõt izlerinin rasgele bir sõrada
yürütülmesi ............................................. 18
Klasörlerin ve şarkõlarõn taranmasõ ........... 18
WMA/MP3/WAV çalma işleminin
duraklatõlmasõ ......................................... 18
Sõkõştõrma ve BMX işlevlerinin
kullanõlmasõ ............................................ 19
Mevcut klasörün her 10 kayõt izini arar ..... 19
WMA/MP3/WAV diskinin bilgi metninin
görüntülenmesi ....................................... 19
* Bir WMA/MP3 diskinin yürütülmesi .... 19
* Bir WAV diskinin yürütülmesi ............. 19
Multi-CD çalar ..................................... 20
Bir CD’nin çalõnmasõ ................................. 20
Gelişmiş multi-CD çalar işlemlerinin
tanõtõlmasõ ............................................... 20
Tekrar çalma ............................................. 20
Kayõt izlerinin rasgele bir sõrada
yürütülmesi ............................................. 21
CD’lerin ve şarkõlarõn taranmasõ ............... 21
CD çalma işlevinin duraklatõlmasõ ............. 21
Sõkõştõrma ve bas vurgusunun
kullanõlmasõ ............................................ 21
ITS çalma listelerinin kullanõlmasõ ............. 22
* ITS programlamasõyla bir çalma
listesinin oluşturulmasõ ....................... 22
* ITS çalma listesindeki şarkõlarõn
çalõnmasõ ............................................ 22
* ITS çalma listesinden bir
şarkõnõn silinmesi ................................ 22
* ITS çalma listesinden bir
CD’nin silinmesi .................................. 22
Disk başlõğõ işlevlerinin kullanõlmasõ ......... 23
* Disk başlõklarõnõn girilmesi .................. 23
* Disk başlõklarõnõn görüntülenmesi ...... 23
CD TEXT işlevlerinin kullanõlmasõ ............. 23
* CD TEXT disklerindeki bilgi
metninin görüntülenmesi .................... 23
Şarkõlarõn iPod üzerinde
çalõnmasõ .......................................... 24
Şarkõlarõn iPod üzerinde dinlenmesi ......... 24
Bir şarkõnõn taranmasõ ............................... 24
Bilgi metninin iPod üzerinde
görüntülenmesi ....................................... 25
Gelişmiş iPod adaptör çalõştõrma
işlemlerinin tanõtõlmasõ ............................ 25
Tekrar çalma ............................................. 25
Şarkõlarõn rasgele bir sõrada
çalõnmasõ (karõşõk) .................................. 25
Bir şarkõnõn duraklatõlmasõ ........................ 25
Ses ayarlarõ ......................................... 26
Ses ayarlarõnõn tanõtõlmasõ ........................ 26
Balans ayarõnõn kullanõlmasõ ..................... 26
Ekolayzõrõn kullanõlmasõ ............................ 26
* Ekolayzõr eğrilerinin bellekten
çağrõlmasõ ........................................... 26
* Ekolayzõr eğrilerinin ayarlanmasõ ....... 27
* Ekolayzõr eğrisinin ince ayarõ .............. 27
Yüksek ses ayarõnõn yapõlmasõ ................. 27
Düşük ton hoparlör çõkõşõnõn
kullanõlmasõ ............................................ 27
* Düşük ton hoparlör ayarlarõnõn
yapõlmasõ ............................................ 28
Yüksek geçiş filtresinin kullanõlmasõ ......... 28
Bas artõrma ............................................... 28
Ön görüntü geliştirici (F.I.E.) ..................... 28
Kaynak düzeylerinin ayarlanmasõ ............. 29
Diğer işlevler ....................................... 29
İlk ayarlarõn yapõlmasõ .............................. 29
Saat ayarõ ................................................. 29
Saat gösterimini kapatma işlevinin
açõlõp kapatõlmasõ ................................... 30
FM istasyonlarõnõ ayarlama adõmõnõn
ayarlanmasõ ........................................... 30
Otomatik PI arama işlevinin açõlõp
kapatõlmasõ ............................................. 30
Uyarõ tonunun açõlõp kapatõlmasõ .............. 30
Yardõmcõ malzeme ayarõnõn açõlõp
kapatõlmasõ ............................................. 30
Arka çõkõş ve düşük ton hoparlör
kontrolörünün ayarlanmasõ .................... 30
Çok dilli ekranõn ayarlanmasõ ................... 31
Işõk renginin ayarlanmasõ ......................... 31
AUX kaynağõnõn kullanõlmasõ ................... 31
* AUX bağlantõ yöntemi hakkõnda ......... 31
* AUX işlevinin kaynak olarak
seçilmesi ............................................ 31
* AUX başlõğõnõn ayarlanmasõ ............... 32
Ekran õşõğõnõn değiştirilmesi ..................... 32
Düğme õşõğõnõn açõlõp kapatõlmasõ ............ 32
Ek bilgiler ............................................ 33
Entegre CD çalar hata iletilerinin
anlaşõlmasõ ............................................. 33
Sesin kesilmesi ......................................... 33
Diskleri ve yürütme aygõtõnõ
kullanma kurallarõ ................................... 33
Çift Diskler ................................................ 34
WMA, MP3, ve WAV dosyalarõ ................. 34
* Sõradüzen örneği ................................ 34
* Sõkõştõrõlmõş ses uyumluluğu .............. 34
Özellikler ................................................... 35
MAN-DEH-P5900MP-TU.fm Page 2 Tuesday, October 10, 2006 12:09 PM