Micro Motion Pressure Equipment Directive - Model 3098 El kitabı

Tip
El kitabı
Pressure Equipment Directive: Safety Instructions
Micro Motion
®
3098
Gas Specific Gravity Mete
r
Safety Instructions Booklet
30988002/SI, Rev. B
October 2007
GB
PED Safety Instructions
F
Consignes de sécurité (PED)
D
Sicherheitshinweis (PED)
S
Säkerhetsinformation (PED)
E
Información seguridad (PED)
NL
Veiligheidsinformatie (PED)
IT
Informazioni per la Sicurezza (PED)
FIN
Turvallisuusohjeet (PED)
GR
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ (PED)
DK
Sikkerheds information (PED)
PL
Instrukcja bezpieczeĔstwa (PED)
PT
Informação de segurança (PED)
CZ
Bezpeþnostní pokyny (PED)
EE
Ohutusteave (PED)
HU
Biztonsági információ (PED)
LT
Informacija apie saugą (PED)
LV
InformƗcija par drošƯbas tehniku (PED)
MT
Informazzjoni g]all-u\u salv (PED)
SI
Varnostne informacije (PED)
SK
Informácie o bezpeþnosti (PED)
30988002/SI
Page 10
GR
ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ: 3098 ȂİIJĮIJȡȠʌȑĮȢ ǼȚįȚțȠȪ ǺȐȡȠȣȢ
1. īİȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ İijĮȡȝȩıȚȝİȢ ıIJȠ ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȠ ıȪıIJȘȝĮ
1.1. ǹȣIJȑȢ ȠȚ ȠįȘȖȓİȢ ĮıijĮȜİȓĮȢ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ IJȠ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ȆȡȠȧȩȞIJȦȞ IJȘȢ
"3098". ȉȩıȠ Ș ȝȘȤĮȞȚțȒ ȩıȠ țĮȚ Ș ȘȜİțIJȡȚțȒ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ȠijİȓȜİȚ ȞĮ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȘșİȓ Įʌȩ țĮIJȐȜȜȘȜĮ
İțʌĮȚįİȣȝȑȞȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ȚıȤȪȦȞ IJȠʌȚțȠȪȢ țĮȚ İșȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ țȫįȚțİȢ
ʌȡĮțIJȚțȒȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȑțĮıIJȠ țȜȐįȠ.
1.2. ȉȩıȠ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȘȢ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ȩıȠ țĮȚ IJȘȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ IJȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ĮțȠȜȠȣșȠȪȞIJĮȚ
ʌȡĮțIJȚțȑȢ ĮıijĮȜȠȪȢ İȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJĮ ıȤİIJȚțĮ ȝȑıĮ țĮȚ įȚĮįȚțĮıȓİȢ.
1.3. ǼȐȞ ȣʌȐȡȤİȚ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȞĮ ȑȡșİȚ Ƞ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ ıİ İʌĮijȒ ȝİ İʌȚșİIJȚțȑȢ ȠȣıȓİȢ, İȓȞĮȚ İȣșȪȞȘ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ
ȞĮ ʌȐȡİȚ IJȚȢ țĮIJȐȜȜȘȜİȢ ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ʌȠȣ șĮ İȝʌȠįȓıȠȣȞ IJȘ
įȣıȝİȞȒ ʌȡȠıȕȠȜȒ IJȠȣ, İȟĮıijĮȜȓȗȠȞIJĮȢ
ȑIJıȚ ȩIJȚ ȠȚ IJȪʌȠȚ IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ, IJȩıȠ ȠȚ ȝȘȤĮȞȚțȠȓ ȩıȠ țĮȚ ȠȚ ȘȜİțIJȡȚțȠȓ, įİȞ įȚĮțȣȞįȚȞİȪȠȣȞ.
1.4. ȉȩıȠ Ƞ ȝȘȤĮȞȚțȩȢ ȩıȠ țĮȚ Ƞ ȘȜİțIJȡȚțȩȢ İȟȠʌȜȚıȝȩȢ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ȦȢ ıIJȒȡȚȟȘ ȐȜȜȠȣ
İȟȠʌȜȚıȝȠȪ Ȓ IJȠȣ ʌȡȠıȦʌȚțȠȪ.
1.5. ȉȩıȠ IJȠ ȝȘȤĮȞȚțȩ ȩıȠ țĮȚ IJȠ ȘȜİțIJȡȚțȩ ʌİȡȚİȤȩȝİȞȠ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠıIJĮIJİȪİIJĮȚ Įʌȩ
ʌȡȩıțȡȠȣıȘ.
2. ȀĮIJĮıțİȣȑȢ țĮȚ IJȝȒȝĮIJĮ ĮȞșİțIJȚțȐ ıIJȘȞ ʌȓİıȘ
2.1. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ ıȤİįȚȐıIJȘțİ țĮȚ ʌĮȡĮıțİȣȐıșȘțİ ȫıIJİ ȞĮ ıȣȝijȦȞİȓ ȝİ IJȚȢ İȞȩIJȘIJİȢ Ǿ IJȦȞ ȅįȘȖȚȫȞ
ǼȟȠʌȜȚıȝȠȪ ȆȓİıȘȢ 97/23/EC. ĭȑȡİȚ IJȠ įȚĮțȡȚIJȚțȩ ȖȞȫȡȚıȝĮ CǼ țĮȚ įȚĮșȑIJİȚ ǻȒȜȦıȘ ȈȣȝȝȩȡijȦıȘȢ,
ĮʌȠįİȚțȞȪȠȞIJĮȢ ȑIJıȚ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ IJȠȣȢ ȝİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ.
2.2. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ İȓȞĮȚ ıȤİįȚĮıȝȑȞȠ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ȝİ ĮȑȡȚĮ ȝȑıĮ ıIJĮ ʌȜĮȓıȚĮ IJȠȣ Group 1.
2.3. ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ ǻǼȃ İȓȞĮȚ ıȤİįȚĮıȝȑȞȠ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ȝİ ĮıIJĮșȒ ĮȑȡȚĮ.
2.4. ǼȓȞĮȚ İȣșȪȞȘ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ/ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJȒ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ İȟĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ȞĮ įȚĮıijĮȜȓıİȚ: -
ȉĮ ȣȜȚțȐ țĮIJĮıțİȣȒȢ İȓȞĮȚ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȖȚĮ IJȘȞ ȤȡȒıȘ. ǺȜȑʌİ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȘȢ "3098".
ǵȜİȢ ȠȚ įȚĮıȦȜȘȞȫıİȚȢ
ȠijİȓȜȠȣȞ ȞĮ ıȣȝȝȠȡijȫȞȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ țĮȚ İșȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ
țĮȚ țȫįȚțİȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ.
ȉĮ ȩȡȚĮ ʌȓİıȘȢ țĮȚ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ĮȣIJȩ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞȠȞIJĮȚ, ĮȞ ȤȡİȚĮıIJİȓ ȝİ IJȘ
ȤȡȒıȘ țĮIJȐȜȜȘȜȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ĮıijĮȜİȓĮȢ. ǺȜȑʌİ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȘȢ "3098".
ǵȜȠȚ ȠȚ ıȪȞįİıȝȠȚ ʌĮȡĮțȡȐIJȘıȘȢ ʌȚȑıİȦȢ İȓȞĮȚ ıIJİȖĮȞȠȓ ıİ įȚĮȡȡȠȑȢ țĮȚ įȠțȚȝĮıȝȑȞȠȚ ıİ ʌȓİıȘ
.
ȉĮțIJȚțȑȢ İʌȚșİȦȡȒıİȚȢ ȖȚĮ įȚȐȕȡȦıȘ țĮȚ ijșȠȡȐ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ IJȩıȠ İıȦIJİȡȚțȐ ȩıȠ țĮȚ İȟȦIJİȡȚțȐ.
ȅ ȤȡȒıIJȘȢ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ĮȣIJȩ.
ȂʌȠȡİȓ ȩȝȦȢ ȞĮ İijĮȡȝȠıIJİȓ ȖİȞȚțȒ
ıȣȞIJȒȡȘıȘ ȩʌȦȢ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ "3098".
3. ǾȜİțȡȠȞȚțȐ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
3.1. ȉĮ įȚĮȖȡȐȝĮIJĮ ȘȜİțIJȡȚțȒȢ ıȪȞįİıȘȢ ʌȠȣ İȝʌİȡȚȑȤȠȞIJĮȚ ıIJȠ İȖȤİȚȡȓįȚȠ İȡȖĮȜİȓȦȞ țĮIJĮȖȡȐijȠȣȞ
ȜİʌIJȠȝİȡȫȢ IJȚȢ
țĮȜȦįȚĮțȑȢ ıȣȞįȑıİȚȢ. ȃĮ ıȘȝİȚȦșİȓ ʌȦȢ ȩȜİȢ ȠȚ țĮȜȦįȚȫıİȚȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ıȣȝȝȠȡijȫȞȠȞIJĮȚ ȝİ IJȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ țĮȚ İșȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ țȫįȚțİȢ ʌȡĮțIJȚțȒȢ.
3.2. ǼȓȞĮȚ İȣșȪȞȘ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ/ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıIJȒ ĮȣIJȠȪ IJȠȣ İȟĮȡIJȒȝĮIJȠȢ ȞĮ įȚĮıijĮȜȓıİȚ: -
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ țĮȚ Ș ıȤİIJȚȗȩȝİȞȘ țĮȜȦįȓȦıȘ ʌȡȠıIJĮIJİȪȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘ ijȦIJȚȐ.
3.3. ȅ ȤȡȒıIJȘȢ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İʌȚıțİȣȐıİȚ
IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ĮȣIJȩ. ȂʌȠȡİȓ ȩȝȦȢ ȞĮ İijĮȡȝȠıIJİȓ ȖİȞȚțȒ
ıȣȞIJȒȡȘıȘ ȩʌȦȢ ʌİȡȚȖȡȐijİIJĮȚ ıIJȠ ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ "3098".
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Micro Motion Pressure Equipment Directive - Model 3098 El kitabı

Tip
El kitabı