Redmond RSM-M1403-E El kitabı

Tip
El kitabı
118
Cihazı kullanmaya başlamadan önce, kullanma kılavuzunu dikkatli okuyu nuz ve danış-
ma kitabı olarak saklayınız. Cihazın doğru bir şekilde kulla nılması, ömrünü uzatır.
GÜVENLIK TEDBİRLERİ
Üretici, güvenlik tekniği ve cihazın ömür ku rallarının
ihlalinden kaynaklanan hasara ranmasında hiç bir
sorumluluk kabul etmez.
Bu cihaz ev şartlarında gıdaların hazırlanmasında
kullanılması için tasarlanmıştır ve dairelerde, şehir
dışında bulunan evlerde, misarhane odalarında, dük-
kânların teşhir dışı kullanma alanlarında, oslerde ve
benzeri sanayi için kullanılmakta olan alanlar dışında
kullanılabilir. Cihazın sanayi şartlarında ya da buna
benzer amaç dışı alanlarda kullanılması, ürünün kul-
lanma şartlarına uygun kullanılmamış sayılması için
neden sayılacaktır. Bunun gibi durumlarda üretici
olası sonuçlardan sorumlu tutulamaz.
Cihazı elektrik ağına bağlarken, ağın gerilimi ile ciha-
zın itibari geriliminin birbirine uyup uymadığını kont-
rol ediniz (teknik özelliklerine ya da fabrikanın ürün
tablosuna bkz.).
Cihazda kullanılan voltaja uygun uzatma kablosunu
kullanınız. Aksi durumlarda pa rametrelerin uygunsuz-
luğu kısa devreye yada kablonun yanmasına sebep
olabilir.
Cihazı sadece topraklaması mevcut olan prizlere ta-
kınız, bu kural elektrik çarpmasından koruma ile ilgi-
li mutlaka yerine getirilmesi gereken zorunluluktur.
Uzatma kablolarını kullanırken, mutlaka bunlarında
topraklamalarının olup olmadığından emin olunuz.
Çalışma esnasında aygıtın metal kısımları ısıtılır. Cihaz
elektrik ağına bağlıyken elinizle dokunmayınız. Gıda
ürünü olmadan cihazı çalıştırmayınız. Isıtılmış cihazın
yüzeyine asla dokunmayınız.
Ekmek yanabilir, bu yüzden cihazı, örneğin perde gibi
tutuşabilir malzemelerin yakınında ya da altında kul-
lanmayınız.
Cihazı kullandıktan sonra, temizlemek ya da başka bir
yere taşımak istediğinizde prizden çekiniz. Elektrik
kordonunu, elleriniz kuru iken prizden çekiniz, şi priz
-
den çekerken kordondan değil, şten tutarak çekiniz.
RSM-M1403-E
119
TUR
Elektrik besleme kablolarını kapı boşluklarından ya
da ısı kaynaklarına yakın olan yerlerden çekmeyiniz.
Elektrik kablosunun kıvrılmamasına ve katlanmama-
sına, kesici aletler, mobilyaların kenarları ve uçları ile
temas etmemesine dikkat ediniz.
UNUTMAYINIZ KI: Elektrik besleme kablosu nun
kazayen bozulması, garanti kapsamına girmeyen
aksaklıklara ve elektrik akımından oluşan ha-
sarlara sebep olabilir. Bozulmuş elektrik kablosu,
acil olarak servis merkezinde değiştirilmelidir.
Cihaz, ancak kapağı kapalıyken çalıştırılabilir.
Cihaz çalışırken üzerini örtmeyiniz. Bu durum cihazın
aşırı ısınması ve bozulmasına neden olur.
Cihazın açık havada kullanılması yasaktır tertibatın
gövde kısmına nemin ya da yabancı bir cismin girme-
si ciddi hasarlara yol açabilir.
Cihazı temizlemeden önce şten çekiniz ve tamamen
soğumuş olduğundan emin olun. Cihazın temizlen-
mesi sırasında kullanma talimatına kesinlikle uyul-
ması gerekmektedir.
Cihazın vdesinin suya batırılması ya da akan
suyun altında tutulması YASAKTIR!
Fiziksel, zihinsel ve psikolojik rahatsızlığı ya da gelişim
bozukluğu (buna çocuklar da dâhil), tecrübe ve bilgi
eksikliği olan insanlar tarafından, bu kişileri denetle-
yen veya güvenliklerinden sorumlu olan ve cihazın
kullanımıyla ilgi li bilgi veren biri olmadığı takdirde
bu ci hazın kullanılması uygun değildir. Cihaz, aksesu-
arları ve fabrika ambalajı ile oyna mamaları için ço-
cuklar gözetim altında tutulmalıdır. Cihazın temizlen-
mesi ve ba kımı yetişkinlerin gözetimi olmadan
çocuk lar tarafından yapılmamalıdır.

Bu cihaz 8 yaşından küçük çocuklar ve ziksel,
duygusal ve zihinsel kapasitesinde eksiklik, sorun
veyahut cihaza dair tecrübe eksikliği olan veyahut
kullanım kitabını okumayacak veyahut anlayamayacak,
güvenlik önlemleri ni uygulamayacak kişiler tarafından
kesinlik le yalnız başına kullanılmamalıdır. Yukarıda
anılan kişiler ve 8 yaşından büyük çocuklar yanlarında
120
ürünü tanıyan ve güvenlik önlem lerini alabilecek bir
refakatçi ile kullanmalıdır. Çocuklar kesinlikle ürünle
veyahut elektrik bağlantıları ile oynamamalıdır. 8 yaşın
altın daki çocuklar kesinlikle cihaza yaklaştırılma-
malıdır. Cihazın bakım ve temizliği kesinlikle
başlarında refakatçi olmaksızın çocuklar ta rafından
yapılmamalıdır.
Çocukların ilgisini çekebilecek eşyaları ürünün üstüne
ve arkasına koymayınız. Çünkü çocuklar bunları almak
için cihazın üzerine çıkmak isteyecektir.
DİKKAT! Çocukların cihaz ile oyna masına ve
içini açmasına izin vermeyiniz. Ambalaj malze-
meleri çocuklar için tehlikeli olabilir (folyo ve
stropor gibi). Boğulma tehlikesi! Ambalaj mal-
zemelerini çocuklar dan uzak yerlerde saklayınız
veya mümkün olduğunca çabuk evden çıkartınız.
Artık kul lanılmayan cihazın elektrik bağlantısı
evde oynayan çocuklar için bir tehlike yaratma-
ması açısından sökülmeli ve tüm kablolar orta-
dan kaldırılmalıdır.
Kullanıcılar tarafından cihazın tamiratının yapılması
ya da onun konstrüksiyonunda değişiklik yapması
yasaktır. Bakım ve onarım ile ilgili tüm işler mutlaka
yetkili servis merkezinin uzmanları tarafından yapıl-
malıdır. Profesyoneller tarafından yapılmamış olan
tüm işler cihazın bozulmasına, travmaların oluşması-
na ve mülkiyete zarar verebilir.
DİKKAT! Herhangi bir arızası bulunan cihazın
kullanılması yasaktır.

Modeli ....................................................................................................................... RSM-M1403-E
Gerilim............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz
Nominal Güç ............................................................................................................................ 700 W
Elektrik emniyeti ......................................................................................................................sınıf I
Dönüşümlü levha sayısı .................................................................................................................3
Gövde malzemesi ................................................................................................... plastik + metal
Dönüşümlü levha malzemesi .............................................................................................. metal
Isıtma göstergesi..........................................................................................................................Var
Çalışma evresine hazır olma göstergesi ...............................................................................Var
Kaymaz ayakları ............................................................................................................................var
Dıştan dışa ölçüsü: .......................................................................................239 х 200 х 89 mm
Net ağırlığı ...................................................................................................................... 2,5 kg ±3%
Beslenme kablosunun uzunluğu ...................................................................................... 0,85 m

Sandviç pişirici ........................................................................................................................1 adet
Dönüşümlü levha takımı ......................................................................................................3 adet
RSM-M1403-E
121
TUR
Kullanım Kılavuzu .................................................................................................................1 adet.
Servis Kitapçığı .......................................................................................................................1 adet.
Üretici tasarım ve donanım değişiklikleri yapmanın yanı sıra ürünü sürekli geliştirme
sürecinde haberdar etmeksizin teknik özelliklerini değiştirme hakkına sahiptir.

A1
1. Cihaz gövdesi
2. Isıtma göstergesi
3. Çalışma evresine hazır olma göstergesi
4. Plastik kol
5. Kapak kilitleme pimi
6. Levhaların kilidini açma düğmesi
7. Besleme kablosu
8. Izgarada hazırlanması için levha takımı
9. Gofret hazırlamak için levha takımı
10. Sandviç hazırlamak için levha takımı
I . İLK KULLANIMDAN ÖNCE
Ürünü ve onun parçalarını dikkatlice ambalajından çıkartınız. Tüm ambalajlama malze-
melerini ve reklam yapışkanlarını sökünüz.
Uyarı yapışkanlarını, ürün gövdesinde bulunan ürün seri numarası gösterge (böyle bir
şey varsa) ve tabloları bulunan yapışkanlarını mutlaka muhafaza ediniz! Ürün üzerin-
de seri numarasının bulunmaması otomatik olarak ürün ile ilgili garanti hizmetlerinin
verilmesi hakkından mahrum bırakmaktadır.
Elektrik besleme kablosunun tamamını açınız. Cihaz gövdesini ıslak bez ile siliniz.-
külebilir parçalarını sabunlu suda yıkayınız, cihazın tüm parçalarını, şini elektrik şebe-
kesine bağlamadan önce, itina ile kurulayınız. İlk işletmeye almadan yabancı kokunun
olması cihazın arızalı olduğu anlamına gelmemektedir.
Soğuk hava şartlarında nakliye ya da saklamadan sonra, işletmeye almadan önce, ci-
hazın en azından 2 saat oda sıcaklığında bekletilmesi gerekmektedir.
Kapaktan çıkacak olan sıcak buhar duvar kağıdını, dekoratif kaplamaları, elektronik
cihazları ve diğer yüksek nem ve sıcaklıktan etkilenebilecek eşya ve malzemelere zarar
vermemesi için cihazı sert yatay yüzeye yerleştiriniz.
Cihazı kullanmadan önce, dış ve iç kısmında zedelenme, kırık ve diğer arızaların oluş-
madığından emin olun.
Cihazın kullanım talimatına uygun olarak kullanmadan önce, teknik koruma yağının
giderilmesi için (ilk önce çalışır levhaları yerleştirerek) ısıtma döngüsünü aşırı olmayan
(orta) sandviç pişirme moduna getiriniz. Ardından cihazı elektrik ağından çekin, soğu-
masını bekleyin ve levhaları "Cihazın bakımı" kısmında anlatıldığı gibi temizleyin. Bu
işlemi değiştirilen her levha için tekrarlamak gerekir.
II . CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI

1. Cihazın kapağını açınız.
2.
Sırasıyla levhayı gövdeye kenetleme düğmesine basınız ve metal levhaları çıkartınız.
3.
Seçilen dönüşümlü levhayı gövdedeki oyuklara denk gelecek şekilde yerleştiriniz.
Levhaları titizlikle "tık" sesi duyana kadar hafçe bastırın.
Cihaz elektrik ağına bağlı iken metal levhaların değiştirilmesi YASAKTIR.

1. Cihazı elektrik ağına bağlayınız. Besleme göstergesinin turuncu ışığı yanacaktır.
Cihaz gerekli dereceye ulaştıktan sonra, yeşil gösterge ışığı yanacaktır. Cihaz
çalışmaya hazırdır. Sonraki aşamalarda cihaz elektrik ağına bağlı olduğu sürece
yeşil ışıklı göstergeden bağımsız olarak çalışılabilir.
Çalışma sırasında cihazın yeşil ışığı sönerse, derecenin otomatik olarak ayarlanması
fonksiyonu çalışmış olur.
2. Cihazı açınız. Kurulu levhaların görüntüsüne göre, sandviç malzemelerini, gofret
hamurunu ya da ızgarada pişirilecek olan (et, sebze vb.) malzemeleri alt ısıtılan
yüzeye yerleştiriniz. Levhanın kapasitesinin aşmamasına dikkat ediniz.
Levhanın yapışmaz katmanı yağ kullanılmadan pişirmeye olanak sağlar. Ancak, isteğe
bağlı olarak levhanın çalışma yüzeyine biraz bitkisel yağ ya da tereyağı koyabilirsiniz.
3.
Malzemeleri Üst levhaya kapağı kilitleme mekanizmasının "tık" sesi duyana kadar
koyabilirsiniz. Levhalar arasında biraz boşluğun oluşması, normal bir durumdur.
4. Pişirme sırasında ısıtma gösterge ışığı periyodik olarak yanıp sönecektir. Pişirme
süresi gıdanın türüne (ekmeğin çeşidi, kıymanın özelliği) ve sizin zevkinize göre
değişebilir. Ortalama pişirme süresi yaklaşık 4-5 dakikadır.
5. Belirli bir süre sonra cihazın kapağını açınız. Eğer yemek altınsı hal aldıysa, onu
ahşap ya da silikon mutfak küreğiyle çıkartın.
6. İşlem tamamlandıktan sonra, cihazı elektrik ağından çekiniz. Cihazı "Cihazın ba-
kımı" kısmında anlatıldığı önerilere uygun olarak temizleyin.
122
III. CİHAZIN BAKIMI
Cihazın temizliği sırasında kaba peçete, süngerlerin veya zımpara macunlarının kulla-
nımı YASAKTIR. Aynı şekilde her türlü aşındırıcı veya gıdaya teması tavsiye edilmeyen
diğer kimyasalların kullanımı da yasaktır.
Cihazın gövdesini ve elektrik kablosunu akan suya konulması veya suya batırılması
YASAKTIR.
Cihazın gövdesini ıslak ve yumuşak bezle cihazın içinin ıslanmayacağı şekilde siliniz.
Dönüşümlü metal levhaları her kullanımdan sonra, sıcak sabunlu suda yıkayınız. Metal
levhaları temizlemek için bulaşık makinesini kullanmayınız.
Cihazı çalıştırmadan ya da saklamadan önce tüm parçalarını kurutunuz. Cihazı kuru ve
hava sirkülasyonunun olduğu, güneşin direkt temasına maruz kalmayacak ve ısıtıcı
aletlerin olmadığı bir yerde saklayınız.
I V. SERVİS MERKEZİNE BAŞVURMADAN
ÖNCE
  
Levhalar ısınana
kadar gösterge ışık-
ları yanmaz
Elektrik besleme
kordonu elektrik
şebekesine bağlı
değil.
Elektrik besleme kordonunu elektrik
şebekesine bağlayınız.
Elektrik yok
Cihazı arızasız bir elektrik prizine takınız
Çalıştırırken, plastik
malzeme kokusu
gelmektedir
Cihaz ısınmış
Cihazın kesintisiz çalışma süresini azaltınız.
Her çalıştırma arasındaki süreyi uzatınız
Cihaz yeni, koku
koruyucu kaplama-
dan gelmektedir
İtina ile cihazın temizliğini yapınız
(“Cihazın Bakımı” bkz.). Birkaç çalıştır-
madan sonra koku gidecektir
V. SERVİS HİZMETLERİ
Servis hizmetleri SSH PLUS şirketi tarafından verilir (Adres: Orta Mah. Topkapı Maltepe
Cad. No:6 Silkar Plaza Kat:2. Bayrampaşa / İstanbul, tel.: 444 9 774, http://ssh.com.tr/).
Bölgenizde yetkili servis olup olmadığı hakkında bilgi servis kitabında bulabilirsiniz.
VI . GARANTİ YÜKÜMLÜLÜKLERİ
Bu ürün için, satın alındığı tarihten başlamak üzere 2 yıl süreli garanti süresi öngörül-
müştür. Garanti süresi içinde üretici; her türlü fabrika hatası, kalitesiz malzemeler ya da
montaj hatası ile ilgili arızalar çıkması halinde ilgili parçaların tamir yada değiştirim ya
da cihazı tamamen değiştirme yükümlülüğünü üzerine alır. Garanti, satın alma tarihi
mağazanın mühür ile ve orijinal garanti kuponunda satıcının imzası ile onaylandığı
takdirde yürürlüğe girer. İş bu garanti; ürün kullanma kılavuzuna uygun olarak kulla-
nıldığı, tamir edilmediği, sökülmediği, hatalı davranıştan dolayı hasara uğramadığı ve
takımının içeriği tamamen muhafaza edildiği zamanda kabul edilir. İş bu garanti, ürünün
doğal yıpranması ve sarf malzemelerini kapsamamaktadır (contalar, seramik ve teon
ve diğer kaplamalar, buhar val ve aksesuarlar).
Mamulun hizmet ömrü ve ona ait garanti yükümlülüklerinin geçerlilik süresi, satış ta-
rihi veya (satış tarihi belirlenemezse) cihazın üretim tarihinden başlamaktadır.
Cihazın üretim tarihi, mamul gövdesi üzerindeki tanıtma etiketinde yer alan seri numa-
rasında bulunur. Seri numarası 13 işaretten oluşur. 6. ve 7. işaret ayı, 8. işaret cihazın
üretim yılını gösterir.
Üretici tarafından belirlenen ürün ömür boyu, satın alındığı tarihten itibaren 7yıldır
(ürün çalıştırılması, bu kullanma kılavuzunda belirlenen talimatlara ve diğer ilgili
teknik standartlara uygun olması halinde).
-

Ürünün ambalajı, kullanım talimatı ve ürün kendisinin çöpe atılması,
yerel atık işleme programına göre yapılmalı. Çevreye özen gösteriniz:
bu tür ürünleri, normal ev atıkları ile birlikte çöpe atmayınız.
Kullanılmış (eski) ürünlerin, diğer ev çöpü ile atılması yasaktır. Bunlar,
ayrı olarak geri dönüşüm işlemi görmelidir. Eski ürünlerin sahipleri,
ürünleri özel toplama noktalarına getirmeli veya ilgili kuruluşlara teslim etmelidir.
Böylece değerli hammaddenin tekrar işlenmesine ve kirleten maddelerin arındırılma-
sına yardımcı olursunuz.
RSM-M1403-E
123
TUR
Bu cihaz, ömrünü doldurmuş atık elektrik ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa Yönet-
meliği 2012/19/ EU’ye uygun şekilde işaretlenmiştir.
Kılavuz, EU yönetmeliğince uygulanabilecek kullanılmış cihazların iadesi ve geri dönü-
şümü için olan çerçeveyi belirler.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136

Redmond RSM-M1403-E El kitabı

Tip
El kitabı