Dell EMC PowerVault ME4024 El kitabı

Dell EMC PowerVault ME4 Series Depolama

Sistemi

Kullanıcı El Kitabı

July 2020

Revizyon A06

Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar

NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir.

UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder.

ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.

Bölüm 1: Depolama sistemi donanımı.................................................................................................5

Servis etiketini bulma.............................................................................................................................................................5

Muhafaza yapılandırmaları.................................................................................................................................................... 5

Çift denetleyicili yapılandırmaya yükseltme...................................................................................................................6

İkinci denetleyiciyi çıkarma.............................................................................................................................................. 6

Muhafaza yönetimi................................................................................................................................................................ 6

İşlem.........................................................................................................................................................................................7

2U muhafazanın ön çerçevesini takma veya çıkarma..................................................................................................9

Muhafaza çeşitleri..................................................................................................................................................................9

2U muhafaza temel ürünü...................................................................................................................................................10

2U muhafaza ön paneli................................................................................................................................................... 11

2U muhafaza arka paneli................................................................................................................................................ 11

5U84 muhafazası temel ürün..............................................................................................................................................14

5U84 muhafaza ön paneli..............................................................................................................................................15

5U84 muhafaza arka paneli...........................................................................................................................................15

5U84 muhafaza kasaları...................................................................................................................................................... 19

5U84 muhafaza çekmeceleri........................................................................................................................................ 19

Operatör (Ops) paneli LED'leri...........................................................................................................................................20

2U muhafaza Ops paneli...............................................................................................................................................20

5U muhafazası Ops paneli.............................................................................................................................................21

Denetleyici modülleri......................................................................................................................................................22

CompactFlash......................................................................................................................................................................26

Süperkapasitör paketi....................................................................................................................................................27

Tek bir denetleyici çalışır durumdayken denetleyici hatası..............................................................................................27

Önbelleğin taşınması......................................................................................................................................................28

Bölüm 2: Sorun giderme ve sorun çözme......................................................................................... 29

Genel..................................................................................................................................................................................... 29

Arıza yalıtımı metodolojisi....................................................................................................................................................29

Arıza yalıtımı metodolojisi temel adımları..................................................................................................................... 29

Temel adımları gerçekleştirmek için kullanılabilir seçenekler..................................................................................... 29

Temel adımların gerçekleştirilmesi................................................................................................................................30

LED'ler....................................................................................................................................................................................31

2U muhafaza LED'leri.....................................................................................................................................................31

5U84 muhafazası LED'leri.............................................................................................................................................34

2U muhafazalarda sorun giderme......................................................................................................................................37

PCM arızaları.................................................................................................................................................................. 37

Termal izleme ve denetim.............................................................................................................................................37

Termal alarm...................................................................................................................................................................38

5U muhafazalarda sorun giderme......................................................................................................................................38

Termal önlemler..............................................................................................................................................................39

CLI bağlantı noktası bağlantıları....................................................................................................................................39

Sıcaklık sensörleri.................................................................................................................................................................39

Ana Bilgisayar G/Ç.............................................................................................................................................................. 39

İçindekiler

İçindekiler 3

Bölüm 3: Modülü çıkarma ve değiştirme.......................................................................................... 40

ESD önlemleri.......................................................................................................................................................................40

Donanım arızalarıyla başa çıkma..........................................................................................................................................41

Ürün yazılımı güncellemeleri................................................................................................................................................ 41

Ortak ürün yazılımı güncellemesini yapılandırma......................................................................................................... 41

Değiştirme işlemi sırasında kesintisiz çalışma.................................................................................................................... 41

Bağlı ana bilgisayarları kapatma...........................................................................................................................................41

Denetleyici modülünü kapatma.......................................................................................................................................... 42

PowerVault Manager'ni Kullanma................................................................................................................................42

CLI'nın Kullanımı............................................................................................................................................................. 42

Bileşen arızasını doğrulama.................................................................................................................................................42

Müşterinin değiştirilebildiği birimler (CRUs)......................................................................................................................42

2U muhafazanın ön çerçevesini takma veya çıkarma............................................................................................... 43

Bir 2U muhafazasındaki sürücü kutusu modülünü değiştirme..................................................................................44

Bir 5U muhafazasındaki DDIC'yi değiştirme............................................................................................................... 49

Bir 2U veya 5U muhafazadaki denetleyici modülünü değiştirme.............................................................................58

5U muhafazada güç kaynağı birimini değiştirme (PSU)............................................................................................64

5U muhafazada bir fan soğutma modülünü (FCM) değiştirme...............................................................................66

Bir 2U muhafazada güç soğutma modülünü (PCM) değiştirme..............................................................................67

Bileşen kurulum işlemini tamamlama........................................................................................................................... 69

Bileşenin çalıştığını doğrulama............................................................................................................................................69

LED’leri kullanma............................................................................................................................................................69

Yönetim arabirimlerini kullanma.................................................................................................................................... 70

Bir FC veya SAS HBA’yı değiştirdikten sonra PowerVault Manager üzerinde güncelleştirme yapmak....................70

Bölüm 4: Olaylar ve olay iletileri.......................................................................................................71

Olay açıklamaları....................................................................................................................................................................71

Olaylar....................................................................................................................................................................................72

Olaylar (devamı).................................................................................................................................................................106

Olaylar (devamı).................................................................................................................................................................125

Kaldırılan olaylar.................................................................................................................................................................. 143

SMI-S istemcilerine belirti olarak gönderilen olaylar.......................................................................................................143

Trust komutunu kullanma..................................................................................................................................................144

Ek A: Seri kablo kullanarak CLI bağlantı noktasına bağlama..............................................................145

Mini USB Aygıt Bağlantısı..................................................................................................................................................146

Microsoft Windows sürücüleri.................................................................................................................................... 147

Linux sürücüleri............................................................................................................................................................. 147

Ek B: Teknik özellikler.................................................................................................................. 148

Ek C: Standartlar ve düzenlemeler.................................................................................................152

4

İçindekiler

Depolama sistemi donanımı

Bu bölümde, ME4 Series muhafazaların ön uç ve arka uç bileşenleri açıklanmıştır.

Muhafaza içindeki bazı modüller Modülü çıkarma ve değiştirme sayfa 40 kısmında açıklandığı gibi değiştirilebilir. Modül türleri ve

değiştirilebilen diğer bileşenler aşağıda açıklanmıştır:

• CRU: Müşteri tarafından değiştirilebilir birim

• FRU: Sahada değiştirilebilir birim (servis uzmanlığı gerektirir)

Bu belge genelinde CRU ve FRU terimleri kullanılmıştır.

Konular:

• Servis etiketini bulma

• Muhafaza yapılandırmaları

• Muhafaza yönetimi

• İşlem

• Muhafaza çeşitleri

• 2U muhafaza temel ürünü

• 5U84 muhafazası temel ürün

• 5U84 muhafaza kasaları

• Operatör (Ops) paneli LED'leri

• CompactFlash

• Tek bir denetleyici çalışır durumdayken denetleyici hatası

Servis etiketini bulma

ME4 Series depolama sisteminiz benzersiz bir Servis Etiketi ve Hızlı Servis Kodu ile tanımlanır.

Servis Etiketini ve Hızlı Servis Kodunu görmek için sistemin ön tarafındaki bilgi etiketini çıkarın. Bilgi, depolama sistemi kasasının arkasına

yapıştırılmış bir etiket ile sağlanmış olabilir. Bu bilgiler destek çağrılarının ilgili personele yönlendirilmesi için kullanılır.

NOT

: Hızlı Kaynak Bulucu (QRL)

• QRL kodu, sisteminize özgü bilgileri içerir. Bu kod, ME4 Series muhafazanızla birlikte verilen bilgi etiketinde ve

Dell

EMC PowerVault ME4 Series Depolama Sisteminizi Kurma

belgesinde bulunabilir.

• Akıllı telefonunuzu veya tabletinizi kullanarak sistem bilgilerinize anında erişmek için QRL'yi tarayın.

Muhafaza yapılandırmaları

Depolama sistemi üç denetleyici muhafazası yapılandırmasını destekler.

• 2U (raf alanı) denetleyici muhafazası (2U12) - bkz. Rakam 1. 2U12 muhafaza sistemi—ön yönlendirme sayfa 7 ve Rakam 2. 2U12

muhafaza sistemi—arka yönlendirme sayfa 7: yatay yönde 12 adede kadar alçak profilli (1 inç yükseklik) 3,5 inç form faktörlü disk

sürücüsü barındırır.

• 2U (raf alanı) denetleyici muhafazası (2U24) - bkz. Rakam 3. 2U24 muhafaza sistemi—ön yönlendirme sayfa 8 ve Rakam 4. 2U24

muhafaza sistemi—arka yönlendirme sayfa 8: dikey yönde 24 adede kadar alçak profilli (5/8 inç yükseklik) 2,5 inç form faktörlü disk

sürücüsü modülü barındırır.

• 5U (raf alanı) denetleyici muhafazası (5U84) - bkz. Rakam 5. 5U84 muhafaza sistemi—ön yönlendirme sayfa 8 ve Rakam 6. 5U84

muhafaza sistemi—arka yönlendirme sayfa 9: disk çekmecesi içinde dikey yönde 84 adede kadar alçak profilli (1 inç yükseklik) 3,5 inç

form faktörlü disk sürücüsü barındırır. İki adet dikey istiflenmiş çekmecenin her biri 42 disk barındırır. 2,5 inç disk kullanılıyorsa 3,5 inç

adaptör gerekir.

Bu kasa form faktörleri, desteklenen genişletme muhafazaları için de kullanılır; ancak denetleyici modülleri yerine G/Ç modülleri olur.

2U12 ve 2U24 muhafazalar tek veya çift denetleyicili modül yapılandırmalarını destekler, ancak 5U84 muhafaza yalnızca çift denetleyicili

modül yapılandırmasını destekler. Bir ortak denetleyici modülü başarısız olursa depolama sistemi yükü tek bir denetleyici modülüne devreder

1

Depolama sistemi donanımı 5

ve yedek modül tekrar eklenene dek onun üzerinde çalışır. 2U muhafazalarda, çalışma sırasında muhafaza üzerinde yeterli hava akımı

olmasını sağlamak için bir denetleyici modülü A yuvasına ve bir denetleyici modülü veya modül kapağı da B yuvasına takılmalıdır. 5U84

muhafazalarda, denetleyici modülü hem A hem de B yuvasına takılmalıdır.

Çift denetleyicili yapılandırmaya yükseltme

Yuva B'ye ikinci bir denetleyici modülü ekleyerek bir 2U tek denetleyicili modülü yapılandırmasını yükseltebilirsiniz.

Denetleyici modülü A, ana bilgisayar G/Ç gereksinimlerini işlemeye devam ederken denetleyici modülü B eklenebilir. Ancak, yapılandırma

değişikliklerini düşük veya sıfır G/Ç etkinliği olan bir bakım aralığında planlanmasını öneririz.

Bir denetleyici modülü B muhafazaya takıldığında veriler etkilenmez, ancak devam etmeden önce eksiksiz bir veri yedekleme işlemi

yapmanızı öneririz.

NOT:

• Bir denetleyici modülü B takıldığında, yedeklilik ayarı otomatik olarak Single Controller seçeneğinden Active-

Active ULP (Birleşik LUN Sunumu) seçeneğine değiştirilir. El ile değişiklik yapılması gerekmez.

• PFU (ortak ürün yazılımı yükseltme) etkinse, denetleyici modülü B'yi eklediğinizde sistem ikinci denetleyici

modülündeki ürün yazılımını otomatik olarak güncelleyerek ilk denetleyici modülündeki ürün yazılımı sürümüne

eşleştirir.

1. Yedekliliğinin Single Controller Mode olarak yapılandırıldığını onaylamak için aşağıdaki CLI komutunu yazın:

show advanced-settings

Bu adım, denetleyici modülü A’nın denetleyici modülü B'yi kayıp olarak raporlamadığını onaylar.

2. Denetleyici dolgusunu B yuvasından çıkarın.

3. Denetleyici modülünü her iki elinizle tutun ve mandal açık konumdayken modülü B yuvasına takılacak şekilde yönelterek hizalayın.

4. Denetleyici modülünün düzgün hizada olduğundan emin olarak muhafazanın içine doğru sonuna kadar itin.

Yerine tam oturmayan bir denetleyici modülü, denetleyici muhafazasının optimum performansını önler. Devam etmeden önce denetleyici

modülünün tam oturduğundan emin olun.

5. Mandalı elle kapatarak modülü yerine oturtun.

Mandal kolu denetleyici modülünü yakalayıp orta panelin arkasındaki konnektörüne sabitlerken bir tık sesi duymanız gerekir.

6. Kabloları takın.

7. Denetleyici modülü B'deki ana bilgisayar bağlantı noktalarını eşleştirin.

İkinci denetleyiciyi çıkarma

Denetleyici modülü B'yi çıkarmak ve tek denetleyicili yapılandırmaya geri dönmek için:

1. Denetleyici modülü B'yi kapatın.

2. Denetleyici modülünü muhafazadan çıkarın.

3. Yedeklilik ayarlarını Single Controller Mode şeklinde değiştirmek için aşağıdaki CLI komutunu yazın:

#set advanced-settings single-controller

4. B yuvasına bir denetleyici dolgu eki takın.

Muhafaza yönetimi

Muhafaza, Depolama Köprüsü Bölmesi (SBB) v 2.1 özellikleri ile mekanik ve elektronik olarak uyumludur.

SBB modülleri muhafazayı aktif olarak yönetir. Her modülde, bir ana bilgisayarın ANSI SES (SCSI Muhafaza Hizmetleri) standardı aracılığıyla

arayüz olarak bağlanacağı bir SES hedefi sağlayan kendi saklama muhafazası işlemcisine (SEP) sahip bir SAS genişleticisi bulunur. Bu

modüllerden biri başarısız olursa diğer modül çalışmaya devam eder.

6

Depolama sistemi donanımı

Yönetim arabirimleri

Donanım kurulumu tamamlandığında depolama sistemini yapılandırmak, izlemek ve yönetmek için denetleyici modülünün web tabanlı

yönetim arayüzü olan PowerVault Manager'a erişebilirsiniz. Denetleyici modülü, komut girişini ve komut dosyası oluşturmayı desteklemek

için bir komut satırı arayüzü (CLI) de sağlar. Ayrıntılar için sisteminize ait Dell EMC PowerVault ME4 Series Depolama Sistemi CLI

Kılavuzu'na bakın.

İşlem

DİKKAT: Muhafazanın eksik herhangi bir CRU modülü ile çalışması hava akışını bozacak ve muhafaza yeterli soğutma

almayacaktır. Muhafaza sistemi kullanılmadan önce tüm yuvaların modüllerle doldurulması önemlidir. 2U kasalarındaki

boş sürücü yuvalarına (bölmeleri) boş sürücü taşıyıcısı modülleri yerleştirilmelidir.

• Değiştirilen modüle yapıştırılmış olan modül bölmesi uyarı etiketini okuyun.

• Arızalı bir güç soğutma modülünü (PCM) 24 saat içinde tamamen işlevsel bir PCM ile değiştirin. Takılmaya hazır doğru türde bir yedek

modeliniz yoksa arızalı bir PCM'yi çıkarmayın.

• Bir PCM veya güç kaynağı ünitesini (PSU) sökmeden/değiştirmeden önce, değiştirilecek olan güç kaynağını modülden çıkarın.

• Güç soğutma modüllerine yapıştırılmış olan tehlikeli voltaj uyarı etiketini okuyun.

DİKKAT: Yalnızca 5U84 muhafazaları

• Çekmece kilitleri, devrilmeyi önlemek için kullanıcıların her iki çekmeceyi aynı anda açmasını önler. Muhafazadaki diğer çekmece açıkken

çekmeceyi açmak için zorlamayın. Birden fazla 5U84 muhafazası içeren bir rafta, raf başına bir seferde birden fazla çekmece açmayın.

• Çekmeceye yapıştırılmış sıcak yüzey etiketini okuyun. Muhafaza çekmeceleri içerisindeki çalışma sıcaklıkları 60°C'a ulaşabilir.

Çekmeceleri açarken ve DDIC'leri çıkarırken dikkatli olun.

• Ürünün akustiğinden dolayı, çalışmakta olan ürüne uzun süre maruz kalınması gerektiğinde kulak koruması takılmalıdır.

• Açık çekmeceler başka herhangi bir nesneyi veya ekipmanı desteklemek için kullanılmamalıdır.

NOT: Çeşitli muhafaza seçenekleri hakkında ayrıntılar için bkz. Muhafaza çeşitleri sayfa 9.

Rakam 1. 2U12 muhafaza sistemi—ön yönlendirme

Rakam 2. 2U12 muhafaza sistemi—arka yönlendirme

Depolama

sistemi donanımı 7

2U12 muhafaza sistemi-arka yönlendirmedeki 2U12 denetleyici muhafazası 2 denetleyici ile donatılmıştır (4 bağlantı noktalı FC/iSCSI modeli

gösterilmiştir).

Rakam 3. 2U24 muhafaza sistemi—ön yönlendirme

Rakam 4. 2U24 muhafaza sistemi—arka yönlendirme

2U24 denetleyici muhafazasında çift denetleyici (4 bağlantı noktalı SAS modeli gösterilmiştir) bulunur.

Rakam 5. 5U84 muhafaza sistemi—ön yönlendirme

8

Depolama sistemi donanımı

Rakam 6. 5U84 muhafaza sistemi—arka yönlendirme

5U84 denetleyici muhafazasında çift denetleyici (4 bağlantı noktalı FC/iSCSI modeli gösterilmiştir) bulunur.

2U muhafazanın ön çerçevesini takma veya çıkarma

Aşağıdaki şekilde 2U12 muhafazanın kısmi görünümü verilmiştir:

Rakam 7. 2U muhafaza ön çerçevesini takma veya çıkarma

Ön çerçeveyi 2U muhafazaya takmak için:

1. Çerçeveyi bulun ve tutarken 2U12 veya 2U24 muhafazanın ön paneline yönelin.

2. Çerçevenin sağ ucunu, depolama sisteminin sağ kulak kapağına takın.

3. Çerçevenin sol ucunu serbest bırakma mandalı yerine oturana kadar sabitleme yuvasının içine takın.

4. 2U muhafaza ön çerçevesini takma veya çıkarma bölümünde gösterildiği gibi çerçeveyi anahtar kilidi ile sabitleyin.

Çerçeveyi 2U muhafazadan çıkarmak için önceki adımları tersten uygulayın.

NOT: Çeşitli muhafaza seçenekleri hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. Muhafaza çeşitleri.

Muhafaza çeşitleri

2U kasa, 2U12 muhafaza çeşitleri ve 2U24 muhafaza çeşitleri içeriğinde gösterildiği gibi ME4012/ME4024 denetleyici kasası ya da ME412/

ME424 genişletme kasası olarak yapılandırılabilir. 5U kasa ise 5U84 muhafaza çeşitleri içeriğinde gösterildiği gibi ME4084 denetleyici kasası

ya da ME484 genişletme kasası olarak yapılandırılabilir.

NOT

:

2U ve 5U çekirdek ürünleri, temel bileşenler ve CRU'lar dahil olmak üzere aşağıdaki bölümlerde açıklanmıştır. Birçok CRU

form faktörleri bakımından farklılık gösterse de denetleyici modülleri ve IOM'ler 2U12, 2U24 ve 5U84 kasalarında

ortaktır. Denetleyici modülleri ve IOM'ler 2U muhafazası temel ürününde tanıtılmış ve 5U84 muhafazası temel ürününde

çapraz referans yapılmıştır.

Depolama sistemi donanımı 9

2U12

2U12 muhafazaları, 12 x LFF (Büyük Form Faktörü) disk sürücüsü ve 12 x HFF (Hibrit Form Faktörü) disk sürücüsünden oluşur.

Tablo 1. 2U12 muhafaza çeşitleri

Ürün Configuration (Yapılandırma) PCM'ler

1

Denetleyici modülleri ve IOM'ler

2,3

ME4012 12 Gb/sn direkt takma birimi LFF SAS 2 2

12 Gb/sn direkt takma birimi LFF SAS 2 1

ME412 12 Gb/sn direkt takma birimi LFF SAS 2 2

1

Yedek PCM'lerin aynı türden (her ikisi de AC) uyumlu modüller olması gerekir.

2

Desteklenen denetleyici modülleri şunları içerir: 4 bağlantı noktalı FC/iSCSI, 4 bağlantı noktalı HD mini-SAS ve 4 bağlantı noktalı iSCSI

10Gbase-T. Desteklenen IOM'ler depolama alanı eklemek için genişletme muhafazalarında kullanılır.

3

Tek denetleyicili modül yapılandırmalarında, denetleyici modülü A yuvasına takılırken B yuvasına da denetleyici kapağı takılır.

2U24

2U24 muhafazaları 24 x SFF (Küçük Form Faktörü) disk sürücülerinden oluşur.

Tablo 2. 2U24 muhafaza çeşitleri

Ürün Configuration (Yapılandırma) PCM'ler

1

Denetleyici modülleri ve IOM'ler

2,3

ME4024 12 Gb/sn direkt takma birimi SFF SAS 2 2

12 Gb/sn direkt takma birimi SFF SAS 2 1

ME424 12 Gb/sn direkt takma birimi SFF SAS 2 2

1

-Yedek PCM'lerin aynı türden (her ikisi de AC) uyumlu modüller olması gerekir.

2

-Desteklenen denetleyici modülleri şunları içerir: 4 bağlantı noktalı FC/iSCSI, 4 bağlantı noktalı HD mini-SAS ve 4 bağlantı noktalı iSCSI

10Gbase-T. Desteklenen IOM'ler depolama alanı eklemek için genişletme muhafazalarında kullanılır.

3

-Tek denetleyicili modül yapılandırmalarında, denetleyici modülü A yuvasına takılırken B yuvasına da denetleyici kapağı takılır.

5U84

5U84 muhafazaları, iki adet 42 yuvalı dikey olarak istiflenmiş çekmecelerde tutulan 84 x LFF veya SFF disk sürücülerinden oluşur.

Tablo 3. 5U84 muhafaza

çeşitleri

Ürün Configuration (Yapılandırma) PSU'lar

1

FCM'ler

2

Denetleyici modülleri ve IOM'ler

3

ME4084 12 Gb/sn direkt takma birimi SFF SAS 2 5 2

ME484 12 Gb/sn direkt takma birimi SFF SAS 2 5 2

1

-Yedek PCM'lerin aynı türden (her ikisi de AC) uyumlu modüller olması gerekir.

2

-Fan kontrol modülü (FCM) ayrı bir CRU'dur (PCM'ye tümleşik değildir).

3

-Desteklenen denetleyici modülleri şunları içerir: 4 bağlantı noktalı FC/iSCSI, 4 bağlantı noktalı HD mini-SAS ve 4 bağlantı noktalı iSCSI

10Gbase-T. Desteklenen IOM'ler depolama alanı eklemek için genişletme muhafazalarında kullanılır.

2U muhafaza temel ürünü

Tasarım konsepti, bir dizi eklenti modülle birlikte bir muhafaza alt sistemine dayanmaktadır.

Aşağıdaki resimlerde 2U muhafaza ön ve arka panellerine göre bileşen konumları CRU yuvası indeksleme ile birlikte gösterilmektedir.

10

Depolama sistemi donanımı

2U muhafaza ön paneli

Disklerin üzerindeki tamsayılar, sürücü yuvası numaralandırma sırasını belirtir.

Rakam 8. 2U12 muhafaza sistemi — ön panel bileşenleri

Rakam 9. 2U24 muhafaza sistemi — ön panel bileşenleri

NOT:

• Muhafaza ön paneli LED'leri hakkında bilgi için bkz. 2U muhafaza Ops paneli sayfa 20.

• LFF ve SFF disk modüllerinin disk LED'leri hakkında bilgi için bkz. Ön panel LED'lerini doğrulama.

• İsteğe bağlı 2U muhafaza ön çerçevesi hakkında bilgi için bkz. Rakam 7. 2U muhafaza ön çerçevesini takma veya

çıkarma sayfa 9.

2U muhafaza arka paneli

Denetleyici modülleri veya IOM'ler üzerindeki alfabetik belirteçler ve PCM’ler üzerindeki sayısal belirteçler 2U muhafazalarda kullanılan

modüllerin yuva dizilimini gösterir. Denetleyici modülleri, IOM ve PCM'ler CRU olarak sunulur. ME4 Series RBOD'ler 4 bağlantı noktalı

denetleyici modüllerini kullanır. Bu RBOD'ler isteğe bağlı olarak depolama eklemek için ME412/ME424/ME484 EBOD'leri destekler.

Rakam 10. 2U denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı FC/iSCSI)

1.

Güç soğutma modülü yuvası 0 2. Güç soğutma modülü yuvası 1

3. Denetleyici modülü yuvası A 4. Denetleyici modülü yuvası B

Rakam 11. 2U denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı iSCSI 10Gbase-T)

1.

Güç soğutma modülü yuvası 0 2. Güç soğutma modülü yuvası 1

3. Denetleyici modülü yuvası A 4. Denetleyici modülü yuvası B

Depolama sistemi donanımı 11

Rakam 12. 2U denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı SAS)

1. Güç soğutma modülü yuvası 0 2. Güç soğutma modülü yuvası 1

3. Denetleyici modülü yuvası A 4. Denetleyici modülü yuvası B

NOT: Yukarıdaki şekillerde çift denetleyici modüllü yapılandırmalar gösterilmektedir. Alternatif olarak, 2U denetleyici

muhafazasını tek bir denetleyici modülü ile yapılandırabilirsiniz. Tek denetleyici modüllü yapılandırmalarda, denetleyici

modülü A yuvasına, kapak plakası da B yuvasına takılır.

Rakam 13. 2U genişletme muhafazası - arka panel bileşenleri

1. Güç soğutma modülü yuvası 0 2. Güç soğutma modülü yuvası 1

3. IOM yuva A 4. IOM yuva B

2U arka panel bileşenleri

Bu bölümde denetleyici modülü, genişletme muhafazası IOM ve güç soğutma modülü bileşenleri açıklanmaktadır.

Denetleyici modülü

Denetleyici modüllerini tutan en üstteki yuva A yuvası ve en alttaki yuva da B yuvası olarak tanımlanır. Denetleyici modüllerinin ön yüz

ayrıntılarında A yuvasında kullanılmak üzere hizalanmış modüller gösterilmektedir. Bu yönlendirmede, denetleyici modülü mandalı modülün alt

kısmında gösterilir ve kapalı/kilitli konumdadır. Aşağıdaki şekillerde, denetleyici modüllerindeki bağlantı noktaları belirtilmiştir. LED tanımları

için bkz. 12 Gb/sn denetleyici modülü LED'leri sayfa 22.

4 bağlantı noktalı FC/iSCSI denetleyici modülündeki Birleşik Ağ Denetleyicisi (CNC) bağlantı noktaları 16Gb/sn FC SFP'ler veya 10 GbE

iSCSI SFP'ler ile yapılandırılabilir.

Rakam 14. 4 bağlantı noktalı FC/iSCSI denetleyici modülü ayrıntıları

1.

Arka uç genişletme SAS bağlantı noktası 2. Yönetim arabirimleri tarafından kullanılan Ethernet bağlantı noktası

3. USB seri bağlantı noktası (CLI) 4. 3,5 mm seri bağlantı noktası (CLI)

5. 3,5 mm seri bağlantı noktası (yalnızca hizmet) 6. Sıfırla

7. CNC bağlantı noktaları (bağlantı noktaları 3, 2, 1, 0)

Aşağıdaki şekilde, önceden takılmış harici konnektörlerle yapılandırılmış olan iSCSI 10Gbase-T ana bilgisayar arabirim bağlantı noktaları

gösterilmektedir.

12

Depolama sistemi donanımı

Rakam 15. 4 bağlantı noktalı iSCSI 10Gbase-T denetleyici modülü ayrıntıları

1. Arka uç genişletme SAS bağlantı noktası 2. Yönetim arabirimleri tarafından kullanılan Ethernet bağlantı noktası

3. USB seri bağlantı noktası (CLI) 4. 3,5 mm seri bağlantı noktası (CLI)

5. 3,5 mm seri bağlantı noktası (yalnızca hizmet) 6. 10Gbase-T bağlantı noktaları (bağlantı noktaları 3, 2, 1, 0)

Aşağıdaki şekilde, 12 Gb/sn mini SAS HD (SFF-8644) harici konnektörlerle yapılandırılmış olarak gönderilen SAS ana bilgisayar arabirim

bağlantı noktaları gösterilmektedir.

Rakam 16. 4 bağlantı noktalı mini SAS HD denetleyici modülü ayrıntıları

1.

Arka uç genişletme SAS bağlantı noktası 2. Yönetim arabirimleri tarafından kullanılan Ethernet bağlantı noktası

3. USB seri bağlantı noktası (CLI) 4. 3,5 mm seri bağlantı noktası (CLI)

5. 3,5 mm seri bağlantı noktası (yalnızca hizmet) 6. Sıfırlama düğmesi

7. SAS bağlantı noktaları (bağlantı noktaları 3, 2, 1, 0)

Genişletme muhafazası IOM

Aşağıdaki şekilde, depolama eklemek için desteklenen genişletme muhafazalarında kullanılan IOM gösterilmektedir. A/B/C bağlantı noktaları

12 Gb/sn mini SAS HD (SFF-8644) harici konnektörlerle yapılandırılmış olarak gönderilir.

Rakam 17. IOM bilgisi – ME412/ME424/ME484

1.

3,5 mm seri bağlantı noktası (yalnızca hizmet) 2. SAS genişletme bağlantı noktaları

3. SAS genişletme bağlantı noktası B (devre dışı) 4. Ethernet bağlantı noktası (devre dışı)

NOT: RBOD/EBOD yapılandırmaları için:

• Rakam 17. IOM bilgisi – ME412/ME424/ME484 sayfa 13 ile gösterilen IOM, depolama eklemek için ME4 Series

denetleyici modülleriyle kullanıldığında, bağlantı noktası B etiketli orta HD mini SAS genişletme ürün yazılımı

tarafından devre dışı bırakılır.

• IOM’deki Ethernet bağlantı noktası denetleyici/genişletme muhafazası yapılandırmalarında kullanılmaz ve devre dışı

bırakılır.

Depolama sistemi donanımı 13

Güç soğutma modülü

Aşağıdaki şekilde, denetleyici muhafazalarında ve isteğe bağlı genişletme muhafazalarında kullanılan güç soğutma modülü (PCM)

gösterilmektedir. PCM entegre soğutma fanları içerir. Örnekte, muhafaza arka panelinin sol PCM yuvasında kullanılmak üzere yönlendirilmiş

bir PCM gösterilmektedir.

Rakam 18. Güç soğutma modülü (PCM)

1. PCM Tamam LED'i (Yeşil) 2. AC Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı)

3. Fan Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı) 4. DC Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı)

5. Açma/kapama düğmesi 6. Güç konnektörü

7. Serbest Bırakma Mandalı

LED davranışı:

• PCM LED'lerinden herhangi biri sarı yanıyorsa, bir modül arıza durumu veya arızası meydana gelmiştir.

• PCM LED davranışının ayrıntılı açıklaması için bkz. 2U muhafaza LED'leri sayfa 31.

5U84 muhafazası temel ürün

Rakam 19. 5U84 muhafaza-ön panel bileşenleri sayfa 15 ve Rakam 20. 5U84 muhafaza sistemi - ön panelden erişilen çekmecenin plan

görünümü sayfa 15, 5U84 muhafazanın çekmeceli ön paneli ile arka paneline göre CRU yuva dizinlemesi ile birlikte bileşen konumlarını

gösterir.

5U84, iki çekmece içine yerleştirilmiş 84 adede kadar DDIC modülünü destekler (çekmece başına 42 DDIC; sıra başına 14 DDIC).

NOT

:

• 5U84, DDIC takılı olarak gönderilmez. DDIC'ler ayrı bir konteyner içinde gönderilir ve ürün montajı ve kurulumu

sırasında muhafaza çekmecelerine monte edilmelidir.

• Muhafaza boyunca yeterli sirkülasyon ve soğutma sağlamak için tüm PSU yuvaları, soğutma modülü yuvaları ve IOM

yuvaları çalışan bir CRU içermelidir. Arızalı bir CRU’yu yedeği elinizde olana kadar değiştirmeyin.

14 Depolama sistemi donanımı

5U84 muhafaza ön paneli

Rakam 19. 5U84 muhafaza-ön panel bileşenleri

1. 5U84 kasa çekmecesi (yuva 0 = üst çekmece)

2. 5U84 kasa çekmecesi (yuva 1 = alt çekmece)

Bu şekil, muhafaza ön panelinden erişilen bir muhafaza çekmecesinin plan görünümünü göstermektedir. Kavramsal grafikler netlik için

basitleştirilmiştir.

NOT: 5U84 (LFF diskleri) DDIC LED davranışı için bkz. DDIC LED'leri sayfa 36.

Rakam 20. 5U84 muhafaza sistemi - ön panelden erişilen çekmecenin plan görünümü

1. Çekmece ön paneli (plan görünümünde bir kenar olarak gösterilmiştir)

2. Muhafaza çekmecesi yuvasına doğru (yuva 0 veya 1)

5U84 muhafaza arka paneli

Denetleyici modülleri veya IOM'ler üzerindeki alfabetik belirteçler ve PSU'lar (Güç Kaynağı Üniteleri) ve FCM'ler (Fan Kontrol Modülleri)

üzerindeki sayısal belirteçler 5U84 muhafazalarda kullanılan modüllerin yuva dizilimini gösterir. Denetleyici modülleri IOM'lar, PSU'lar ve

FCM'ler CRU olarak sunulur.

Depolama

sistemi donanımı 15

Rakam 21. 5U84 denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı FC/iSCSI)

1. Denetleyici modülü yuvası A 2. Denetleyici modülü yuvası B

3. FCM yuvası 0 4. FCM yuvası 1

5. FCM yuvası 2 6. FCM yuvası 3

7. FCM yuvası 4 8. PSU yuvası 0

9. PSU yuvası 1

Rakam 22. 5U84 denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı SAS)

1.

Denetleyici modülü yuvası A 2. Denetleyici modülü yuvası B

3. FCM yuvası 0 4. FCM yuvası 1

5. FCM yuvası 2 6. FCM yuvası 3

7. FCM yuvası 4 8. PSU yuvası 0

9. PSU yuvası 1

16 Depolama sistemi donanımı

Rakam 23. 5U84 denetleyici muhafazası - arka panel bileşenleri (4 bağlantı noktalı iSCSI 10Gbase-T)

1. Denetleyici modülü yuvası A 2. Denetleyici modülü yuvası B

3. FCM yuvası 0 4. FCM yuvası 1

5. FCM yuvası 2 6. FCM yuvası 3

7. FCM yuvası 4 8. PSU yuvası 0

9. PSU yuvası 1

Rakam 24. 5U84 genişletme muhafazası - arka panel bileşenleri

1.

IOM yuva A 2. IOM yuva B

3. FCM yuvası 0 4. FCM yuvası 1

5. FCM yuvası 2 6. FCM yuvası 3

7. FCM yuvası 4 8. PSU yuvası 0

9. PSU yuvası 1

NOT: 5U84 denetleyici muhafazaları yalnızca çift denetleyicili modül yapılandırmasını destekler. Bir ortak denetleyici

modülü başarısız olursa denetleyici yükü devreder ve yedeklilik geri yüklenene dek tek bir denetleyici modülü üzerinde

çalışır. Çalışma sırasında denetleyici üzerinde yeterli hava akımı olmasını sağlamak için her iki denetleyici modül yuvası da

dolu olmalıdır.

5U84 arka panel bileşenleri

Bu bölümde, arka panel denetleyici modülleri, genişletme modülü, güç kaynağı modülü ve fan soğutma modülü açıklanmıştır.

Denetleyici modülleri

5U84 denetleyici muhafazası, 2U12 ve 2U24 muhafazaları tarafından kullanılanlarla aynı denetleyici modüllerini kullanır.

Depolama

sistemi donanımı 17

Genişletme modülü

5U84 genişletme muhafazası, 2U12 ve 2U24 muhafazaları tarafından kullanılanlarla aynı IOM'leri kullanır.

Güç kaynağı modülü

Bu şekilde, 5U denetleyici muhafazalarında ve isteğe bağlı 5U84 genişletme muhafazalarında kullanılan güç kaynağı birimi gösterilmiştir.

Rakam 25. Güç kaynağı birimi (PSU)

1. Modül serbest bırakma mandalı 2. Sap

3. PSU Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı) 4. AC Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı)

5. Güç Tamam LED'i (Yeşil) 6. Güç bağlantısı

7. Güç anahtarı

LED davranışı:

• PSU LED'lerinden herhangi birisi sarı yanıyorsa modül arıza durumu veya arıza meydana gelmiştir.

• PSU LED'lerinin ayrıntılı açıklaması için bkz. Tablo 16. FCM LED'i açıklamaları sayfa 35.

5U84 muhafazaları güç kaynağı ve soğutma/sirkülasyon için ayrı CRU modüllerini kullanır. Güç kaynağı birimi (PSU) içeriğinde, muhafaza

için güç bağlantısı ve güç anahtarı sağlayan güç kaynağı modülü gösterilmiştir. Fan soğutma modülü (FCM) içeriğinde ise 5U84

muhafazalarda kullanılan fan soğutma modülü gösterilmiştir. FCM PCM'den küçüktür ve 5U muhafazada yeterli hava akışı sağlamak için

muhafaza içinde bunlardan beşi kullanılır.

Fan soğutma modülü

Aşağıdaki şekilde, 5U denetleyici muhafazalarında ve isteğe bağlı 5U genişletme muhafazalarında kullanılan fan soğutma modülü (FCM)

gösterilmektedir.

Rakam 26. Fan soğutma modülü (FCM)

1.

Modül serbest bırakma mandalı 2. Sap

3. Modül Tamam LED'i (Yeşil) 4. Fan Arıza LED'i (Sarı/yanıp sönen sarı)

LED davranışı:

• FCM LED'lerinden herhangi biri sarı yanıyorsa, bir modül arıza durumu veya arızası meydana gelmiştir.

• FCM LED'lerinin ayrıntılı açıklaması için bkz. Fan soğutma modülü LED'leri sayfa 34.

18

Depolama sistemi donanımı

5U84 muhafaza kasaları

5U84 muhafazası şu özelliklere sahiptir:

• DDIC'lerde en fazla 84 LFF diskle yapılandırılmış 5U84 kasası. Bkz Rakam 20. 5U84 muhafaza sistemi - ön panelden erişilen çekmecenin

plan görünümü sayfa 15.

• 2,5 inç-3,5 inç karma sürücü kutusu adaptöründe SFF diskleriyle yapılandırılmış 5U84 kasası.

• Orta düzlem, modül çalıştırıcı sistemi ve çekmecelerden oluşan boş 5U84 kasası.

Kasa, standart 19 inç raflara takılmasını ve beş EIA raf alanı (8,75 inç) kullanmasını sağlayan 19 inç raf montajına sahiptir.

Kasanın önündeki iki çekmece açılabilir ve kapatılabilir. Her bir çekmecede, 42 Disk Sürücü Taşıyıcı (DDIC) modülü yuvasına erişim sağlar.

DDIC’ler, Rakam 20. 5U84 muhafaza sistemi - ön panelden erişilen çekmecenin plan görünümü sayfa 15 bölümünde gösterildiği gibi

çekmecenin içine takılır. Kasanın ön tarafı ayrıca muhafaza durum LED'leri ve çekmece durumu/etkinliği LED'leri bulundurur.

Muhafazanın arka paneli, arka panel CRU’larına erişim sağlar:

• İki denetleyici modülü veya IOM

• İki adet PSU

• Beş FCM

5U84 muhafaza çekmeceleri

Her muhafaza çekmecesinde, her biri 3,5 inç LFF disk sürücüsü içeren tek bir DDIC disk sürücüsü veya adaptörlü bir 2,5 inç SFF disk

sürücüsü kabul edebilen 42 yuva bulunur.

Bir çekmece açıldığında depolama sisteminin çalışması kesintiye uğramaz ve DDIC'ler muhafaza çalışırken değiştirilebilirler. Ancak,

çekmeceler iki dakikadan daha uzun süre açık bırakılmamalıdır, aksi takdirde hava akımı ve soğutma tehlikeye girer.

NOT: Normal çalışma sırasında, muhafaza içinde uygun hava akımı ve soğutmayı sağlamak için çekmeceler kapatılmalıdır.

Bir çekmece, tamamen açıldığında kendi ağırlığını ve takılı DDIC'lerin ağırlığını desteklemek üzere tasarlanmıştır.

DİKKAT: Muhafaza çekmecesindeki yan paneller çalışır durumda değiştirilemez veya müşteri tarafından servis edilemez.

Güvenlik özellikleri

• Rafın devrilmesini önlemek için raftan bir seferde tek bir muhafazayı kaydırarak çıkarın.

• Çekmece tamamen açıldığında ve uzatıldığında yerine kilitlenir. Parmak sıkışması tehlikesini azaltmak için, çekmece muhafazanın içindeki

çekmece yuvasına geri itilmeden önce iki mandal serbest bırakılmalıdır.

Her çekmece, her iki kurcalamaya karşı koruma kilidini, Torx T20 uçlu bir tornavida (gönderinize dahildir) kullanarak saat yönünde çevirerek

kilitlenebilir. Kurcalamaya karşı koruma kilitleri, çekmece çerçevesinin sol ve sağ taraflarına simetrik olarak yerleştirilmiştir. Çekmece durumu

ve etkinlik LED'leri, her bir çekmecenin sol ve sağ tarafında bulunan iki çekmece çekme cebinin yanında bulunan iki LED paneli ile izlenebilir.

Rakam 27. Çekmece çerçevesi ile ilgili ayrıntılar

1.

Sol taraf 2. Sağ taraf

3. Kurcalamaya karşı koruma kilidi 4. Yan Panel Tamam/Güç İyi Durumda

5. Çekmece arızası 6. Mantıksal arıza

7. Kablo arızası 8. Çekmece etkinliği

Depolama sistemi donanımı 19

9. Çekmece çekme kolu

NOT: Çekmece LED davranışlarının açıklaması için bkz. Tablo 18. Çekmece LED'i açıklamaları sayfa 35.

Operatör (Ops) paneli LED'leri

Her ME4 Series muhafaza, kasa sol kulak flanşı üzerinde bulunan bir Ops paneline sahiptir. Bu bölümde 2U ve 5U muhafazalar için Ops

paneli açıklanmaktadır.

2U muhafaza Ops paneli

Muhafazanın önünde, 2U kasasının sol kulak flanşında bulunan bir Ops paneli vardır. Ops paneli muhafaza kasası CRU'sunun entegre bir

parçasıdır ve kurulum yerinde değiştirilemez.

Rakam 28. LED'ler: Ops paneli—2U muhafaza ön paneli

Tablo 4. Ops

paneli işlevleri

No. Gösterge Durum

1 Sistem gücü Sürekli yeşil: En az bir PCM güç sağlıyor

Kapalı: Sistem AC olmasına rağmen çalışmıyor

2 Durum/Sistem Durumu

Sürekli mavi: Sistem açık ve denetleyici hazır

Yanıp sönen mavi (2 Hz): Muhafaza yönetimi meşgul

Sürekli sarı: Modülü arızası mevcut

Yanıp sönen sarı: Mantıksal hata (2 saniye açık, 1 saniye kapalı)

3 Ünite kimliği ekranı (UID) Yeşil (yedi segmentli ekran: muhafaza sırası)

4 Kimlik

Yanıp sönen mavi (0,25 Hz): Sistem kimliği bulucu etkin

Kapalı: Normal durum

Sistem gücü LED'i (yeşil)

Sistem gücü mevcut olduğunda LED yeşil yanar. Sistem çalışmadığı zaman LED kapalıdır.

Durum/Sistem Durumu LED'i (mavi/sarı)

Sistem açıldığında ve normal çalışırken LED ışığı sürekli mavi yanar. Muhafaza yönetimi meşgulse örneğin, önyükleme yapıyor veya ürün

yazılımı güncellemesi gerçekleştiriyorsa LED mavi renkte yanıp söner. LED'ler arızaya hangi elemanın neden olduğunu belirlemenize yardımcı

olur. Denetleyici modülü, IOM veya PCM üzerindeki Arıza LED'i ile ilişkili olabilen bir sistem donanımı arızası olduğunda LED ışığı sürekli sarı

yanar. Mantıksal bir arıza olduğunda ise LED ışığı sarı yanıp söner.

20

Depolama sistemi donanımı

Sayfa yükleniyor ...

Dell EMC PowerVault ME4024 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Dell EMC PowerVault ME4024 El kitabı

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler