Samsung UBD-M8500 Kullanım kılavuzu

UBD-M8500

TAM KILAVUZ

İhtimalleri düşünün

Bu Samsung ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz..

Daha iyi hizmet almak için lütfen www.samsung.com/register

adresinde ürününüzü kaydedin

2 Türkçe

Güvenlik Bilgileri

Sınıf II ürün: Bu sembol, elektrik

topraklamasına (toprak) bir

güvenlik bağlantısı gerekmediğini

gösterir.

AC voltajı: Bu sembol, sembolle

işaretlenen nominal voltajın AC

voltajı olduğunu gösterir.

DC voltajı: Bu sembol, sembolle

işaretlenen nominal voltajın DC

voltajı olduğunu gösterir.

Dikkat, Kullanım talimatlarına

bakın: Bu sembol, kullanıcıya

güvenlikle ilgili daha fazla bilgi için

kullanıcı kılavuzuna başvurmasını

söyler.

• Gerekli havalandırmanın sağlanması için, cihaz

kabininde ve arkasında veya alt kısmında

yuvalar ve açıklıklar bulunur. Bu cihazın güvenilir

şekilde çalışmasını sağlamak ve aşırı ısınmaya

karşı korunması için, bu yuvaların ve açıklıkların

asla engellenmemesi veya kapatılmaması

gerekmektedir.

- Bu cihazı düzgün havalandırma sağlanmadığı

sürece kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı

bir alana yerleştirmeyin.

- Bu cihazı bir radyatör veya ısı kaynağının

yakınına veya üzerine veya doğrudan güneş

ışığına maruz kalacağı bir yere yerleştirmeyin.

- Cihazın üzerine (vazo vb.) su dolu kaplar

yerleştirmeyin. Su dökülmesi yangına veya

elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Cihazı yağmura maruz bırakmayın veya suyla

temas edebileceği yerlere (küvet, lavabo, mutfak

evyesi veya havuz vb.) yerleştirmeyin. Cihazın

yanlışlıkla ıslanması durumunda fişini çekin ve

derhal bir yetkili satıcı ile temas kurun.

• Bu cihazda pil kullanılır. Bulunduğunuz bölgede,

bu pilleri ayrıca atmanızı gerektiren çevre

koruma yönetmelikleri olabilir. Atma veya geri

dönüştürme hakkında bilgi almak için lütfen yerel

yetkililerle irtibata geçin.

Uyarı

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ. AÇMAYIN.

DİKKAT : ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK

İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.

KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİLECEK PARÇA

İÇERMEZ. TÜM SERVİS İŞLEMLERI İÇİN YETKİLİ

SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, içinde yüksek voltaj

olduğunu gösterir. Bu ürünün içindeki

parçalarla herhangi bir temasta bulunmak

tehlikelidir.

Bu sembol, bu ürünle çalışma ve bakıma

ilişkin önemli literatür verildiğini gösterir.

3 Türkçe

01 Güvenlik Bilgileri

• Yangın veya elektrik çarpmasına neden

olabileceği için, duvar prizlerini, uzatma

kablolarını veya adaptörleri kapasitelerini aşacak

şekilde aşırı yüklemeyin.

• Güç kablolarını, üstüne basılmayacakları

veya üzerine yerleştirilen nesneler nedeniyle

sıkıştırılmayacakları şekilde yönlendirin. Özellikle

fişin ucunda, duvar prizlerinde ve cihaz

üzerindeki çıkış noktasındaki kablolara özen

gösterin.

• Cihazı yıldırım düşmesinden korumak için veya

uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda, fişini

prizden çekin ve anten veya kablolu yayın

bağlantısını kesin. Bu şekilde cihazı yıldırım

düşmesine ve güç hattındaki dalgalanmalara

bağlı hasarlardan korumuş olursunuz.

• AC güç kablosunu DC adaptör prizine

bağlamadan önce, DC adaptörün voltaj

değerinin yerel elektrik şebekesi değerine uygun

olduğundan emin olun.

• Bu cihazın açık kısımlarına asla metal bir cisim

sokmayın. Aksi halde elektrik çarpması riski

ortaya çıkar.

• Elektrik çarpmasını önlemek için, cihazın iç

kısmına asla dokunmayın. Cihaz yalnızca yetkili

teknik servis personeli tarafından açılmalıdır.

• Güç kablosunu prize takarken sıkıca yerine

oturana kadar bastırın. Güç kablosunu duvar

prizinden çıkarırken, daima kablonun fiş

kısmından tutarak çekin. Asla güç kablosundan

çekerek çıkarmayın. Güç kablosuna ıslak elle

dokunmayın.

• Cihazın normal şekilde çalışmaması halinde,

özellikle de cihazdan garip sesler veya kokular

geliyorsa, derhal fişini çekin ve bir yetkili satıcıya

veya servis Merkezine başvurun.

• Cihaz Kabininin Bakımı

- Bu ürüne başka komponentler bağlamadan

önce, bunları kapattığınızdan emin olun.

- Ürünü soğuk bir yerden aniden sıcak bir yere

taşırsanız, çalışma parçalarında ve lenste

buğulanma olabilir ve diskin oynatılması

normal olmayabilir. Böyle bir durumda cihazın

fişini prizden çıkartın, iki saat bekleyin ve

ardından fişi prize takın. Sonra diski takın ve

yeniden oynatmayı deneyin.

• Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa veya bir

süreliğine evden ayrılıyorsanız (özellikle çocuklar,

yaşlılar veya engelli kişiler evde yalnız bırakılacağı

zaman) cihazın fişini prizden çekin.

- Cihazda biriken toz, güç kablosunun kıvılcım

çıkarmasına veya ısı yaymasına ya da kablo

yalıtımının bozulmasına yol açarak, elektrik

çarpmasına, elektrik kaçağına veya yangına

neden olabilir.

• Cihazınızı aşırı tozlu, yüksek veya düşük

sıcaklığa sahip, aşırı nemli, kimyasal maddelerin

bulunduğu veya havaalanı, tren istasyonu

gibi günde 24 saat çalışacağı bir yere kurmak

istiyorsanız, bilgi almak için yetkili servis

Merkezine başvurun. Aksi halde cihazınız ciddi

şekilde hasar görebilir.

• Yalnızca düzgün şekilde topraklanmış bir fiş ve

duvar prizi kullanın.

- Düzgün bir topraklama olmaması elektrik

çarpmasına veya ekipmanın hasar görmesine

neden olabilir. (Yalnız 1. Sınıf Ekipman.)

• Cihazı tamamen kapatabilmek için, fişi prizden

çekmeniz gerekir. Bu nedenle, priz ve fiş

her zaman kolaylıkla ulaşılabilen bir noktada

olmalıdır.

4 Türkçe

Güvenlik Bilgileri

• Çocukların cihazı kurcalamasına izin vermeyin.

• Aksesuarları (pil, vb.) çocukların ulaşamayacağı,

güvenli bir yerde saklayın.

• Cihazı sallanan bir raf, eğimli zemin veya

titreşime maruz kalan alanlar gibi dengesiz

yerlere kurmayın.

• Ürünü düşürmeyin ya da ürüne vurmayın. Ürün

zarar görmüşse güç kablosunun bağlantısını

kesin ve bir Samsung servisi merkezine

başvurun.

• Cihazı temizlemek için fişini prizden çekin ve

yumuşak, kuru bir bez kullanarak silin. Parafin,

benzin, alkol, tiner, böcek ilacı, oda parfümü,

yağ veya deterjan gibi kimyasal maddeler

kullanmayın. Bu kimyasallar cihazın görünümüne

zarar verebilir veya cihaz üzerindeki yazıların

silinmesine neden olabilir.

• Cihaza sıvı damlatılmamalı veya dökülmemelidir.

Cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu nesneler

koymayın.

• Pilleri ateşe atmayın.

• Tek bir prize, birden çok elektrikli cihaz

bağlamayın. Prize aşırı yüklenilmesi prizin aşırı

ısınmasına ve yangına yol açabilir.

• Uzaktan kumandada kullanılan pilleri yanlış tipte

pille değiştirmeniz halinde patlama tehlikesi

ortaya çıkar. Pilleri değiştirirken yalnızca aynı

veya eşdeğer tipte pil kullanın.

• UYARI - YANGININ YAYILMASINI

ÖNLEMEK İÇİN, MUM VEYA AÇIK

ALEVLİ DİĞER NESNELERİ DAİMA

BU ÜRÜNDEN UZAK TUTUN.

• UYARI

- Yangın ya da elektrik çarpması riskini

düşürmek amacıyla, bu cihazı yağmura veya

neme maruz bırakmayın.

SINIF 1 LAZER ürünü

Bu Kompakt Disk oynatıcı SINIF 1 LAZER ürünü

olarak sınıflandırılır. Kumanda kullanımının, ayarların

veya prosedürlerin yürütülmesinin burada belirtilen

şekil dışında gerçekleştirilmesi, tehlikeli radyasyona

maruz kalınmasıyla sonuçlanabilir.

DİKKAT :

• BU ÜRÜN, DOĞRULTULURSA TEHLİKELİ

RADYASYON MARUZİYETİNE NEDEN

OLABİLECEK GÖRÜNMEZ BİR LAZER

IŞINI KULLANIR. ÜRÜNÜ, TALİMATLARDA

BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE DÜZGÜN OLARAK

ÇALIŞTIRDIĞINIZDAN EMİN OLUN.

• BU ÜRÜN LAZER KULLANIR. BURADA

BELİRTİLENLER DIŞINDA DENETİMLERİN

KULLANILMASI VEYA PROSEDÜRLERİN

AYARLANMASI YA DA KULLANILMASI

TEHLİKELİ RADYASYON MARUZİYETİNE

NEDEN OLABİLİR. KAPAKLARI AÇMAYIN VE

KENDİNİZ ONARMAYIN. SERVİS İÇİN NİTELİKLİ

PERSONELE GÖTÜRÜN.

Bu ürün, üniteyi başka bir ekipmana

bağlamak için korumalı kablolar ve konektörler

kullanıldığında CE yönetmeliklerine uygundur.

Radyo ve televizyon gibi elektrikli aletlerle

elektromanyetik paraziti önlemek için, bağlantı

amacıyla korumalı kablolar ve konektörler

kullanın.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

| NOT |

\

Bir Ultra HD Blu-ray Disc/Blu-ray Disc/DVD’nin

Bölge numarası bu ürünün Bölge numarası ile

uyuşmazsa, ürün diski oynatamaz.

5 Türkçe

01 Güvenlik Bilgileri

ÖNEMLİ NOT

Bu cihazın güç kablosu, içinde bir sigorta bulunan

kalıp döküm fişe sahiptir. Sigorta değeri, fişin dişli

yüzeyinde belirtilmiştir.

Değiştirilmesi gerekirse, aynı değerdeki BS1362

için onaylanmış bir sigorta kullanılabilir.

Sigorta kapağı çıkartılabiliyorsa, fişi kapak

çıkartılmış halde asla kullanmayın. Yedek bir

sigorta kapağının kullanılması gerekiyorsa, bu, fişin

pimlerin bulunduğu yüzüyle aynı renkte olmalıdır.

Yedek kapakları bayiinizde bulabilirsiniz.

Takılan fiş, evinizdeki elektrik prizlerine uygun

değilse ya da kablo, prize ulaşabilecek uzunlukta

değilse, güvenlik onaylı bir uzatma kablosu almalı

veya yardım almak için bayiinize başvurmalısınız.

Ancak, fişin kesilmesinden başka bir alternatif

yoksa, sigortayı çıkartın ve fişi güvenli biçimde

atın. Çıplak kablodan elektrik çarpma riski

bulunduğundan fişi prize takmayın.

Cihazı elektrik prizinden çıkarmak için, fiş elektrik

prizi yuvasından çekilmelidir; bu yüzden elektrik

prizi yuvasının çalışır durumda olması gerekir.

Bu kullanıcı kılavuzu ile birlikte verilen ürün, belirli

üçüncü tarafların belirli telif hakları altında tescil

edilmiştir.

6 Türkçe

İçindekiler

GÜVENLIK BILGILERI

2 Uyarı

BAŞLARKEN

8 Aksesuarlar

9 Ön Panel

9 Arka Panel

10 Uzaktan Kumanda

10 Uzaktan Kumandanın Tanıtılması

BAĞLANTILAR

12 Televizyona Bağlama

14 Bir Ses Cihazına bağlama

14 Yöntem

1 Doğrudan geçişi destekleyen

bir HDMI (HDR) uyumlu Soundbar / AV

alıcısına bağlama

15 Yöntem 2 Soundbar / AV alıcısını bir Dijital

Optik kablo ile bağlama

15 Mobil Cihaza Bağlanma

16 Ağ Yönlendiricisine Bağlama

16 Kablosuz Ağ

16 Kablolu Ağ

AYARLAR

17 Başlangıç Ayarı Prosedürü

17 Giriş Ekranı

18 Ayarlar Ekranına Erişim

18 Ayarlar Menüsünde Kullanılan Uzaktan

Kumanda Düğmeleri

19 Ayarlar Menüsü İşlevleri

19 Görüntü

19 Ses

20 Genel

22 Destek

23 Ağlar ve İnternet

23 Ağ Bağlantınızın Yapılandırılması

26 Yazılımın Güncelleme

27 Şimdi Yükselt

27 Otomatik Güncelleme

7 Türkçe

İçindekiler

ORTAM OYNATIMI

28 Ticari Disklerin Oynatılması

28 Disklerin Saklanması ve İdaresi

28 Fotoğraflar, Videolar ve Müzik Oynatma

(Multimedya)

28 USB Aygıta Kaydedilmiş Medya İçeriğinin

Oynatılması

29 Bilgisayarda Depolanan Medya İçeriğini

Oynatma

29 Kullanıcı Tarafından Kaydedilmiş İçerikli Diski

Oynatma

30 Video Oynatımının Kontrolü

30 Video Oynatımında Kullanılan Uzaktan

Kumanda Düğmeleri

31 Video Kayıttan Oynatılırken Ekranda

Görüntülenen Menüyü Kullanma

33 Türe Göre Sırala ve Seçenekler Menülerinin

Kullanımı

33 Müzik Çalma Kontrolü

33 Müzik Çalmakta Kullanılan Uzaktan

Kumanda Düğmeleri

34 Oynatma Sırasında Seçenekler Menüsünün

Kullanılması

34 Dosya Ekranında Türe Göre Sırala ve

Seçenekler Menülerinin Kullanımı

34 Bir Ses CD'sinde Parçaların Tekrarlanması

34 Bir Ses CD'sinde Parçaların Karşılık

Sıralamayla Çalınması

34 Bir Ses CD'sinden Çalma Listesi Oluşturma

35 Fotoğraf İçeriklerinin Oynatılması

35 Fotoğraf Dosyası Kayıttan Oynatılırken

Ekranda Görüntülenen Menüyü Kullanma

36 Türe Göre Sırala ve Seçenekler Menülerinin

Kullanımı

AĞ HIZMETLERI

37 Bir Samsung Hesabı Oluşturma

38 Uygulamaları Kullanmadan Önce

38 Uygulamaları Kullanmadan

38 Apps Ekranına Bakış

39 Uygulamayı Başlatma

40 İnternet’i Kullanma

41 Web Tarayıcısı penceresine genel bakış

43 Tarayıcı Menüsünü Kullanma

44 İnternet Hizmet Hesaplarınızın Cihaza

Bağlanması

44 BD-LIVE™

EK

45 Ek Bilgiler

45 Notlar

47 İçerik türüne göre çözünürlük

48 Dijital Çıkış Seçimi

49 Sorun giderme

52 Disk ve Format Uyumluluğu

52 Oynatıcınızın oynatabileceği disk tipleri ve

içerikler

52 Cihazınızın oynatamayacağı disk tipleri

53 Bölge Kodu

53 Oynatıcının oynatabileceği Disklerin Logoları

54 Desteklenen Biçimler

58 Uyumluluk Uyarısı

59 Kopyalamaya Karşı Koruma

59 Ağ Hizmeti Yasal Sorumluluk Reddi

60 Lisans

62 Teknik Özellikler

8 Türkçe

Başlarken

Aksesuarlar

Aşağıdaki aksesuarların ürünle birlikte verilip verilmediğini kontrol edin.

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Piller (AA Boyutu)

Güç Kablosuz

Kullanım Kılavuzu Uzaktan Kumanda

Başlarken

9 Türkçe

02 Başlarken

Ön Panel

POWER

UZAKTAN KUMANDA

SENSÖRÜ

USB SUNUCU

Wi-Fi ANTENİ

Düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamak için antenin yanına veya

önüne başka hiçbir nesne yerleştirmeyin.

DİSK TEPSİSİ

AÇMA/KAPATMA DÜĞMESİ

GÜÇ GÖSTERGESİ

Kırmızı: Güç kapalı

Yeşil: Güç açık

Yeşil renkte yanıp sönme: Uzaktan Kumanda

ya da Ön Tuş girişi, Yazılım güncellemesi.

DURDURMA

DÜĞMESİ

OYNAT/DURAKLAT

DÜĞMESİ

GÜÇ DÜĞMESİ

| NOTLAR |

\

Ürünün yazılımını USB SUNUCU jakı aracılığıyla güncellemek için bir USB bellek kullanmanız gerekir.

\

Üründe Ultra HD Blu-ray veya standart Blu-ray Disk menüsü görüntüleniyorsa filmi uzaktan kumanda

veya oynatıcıdaki

p

düğmesine basarak başlatamazsınız. Filmi oynatmak için disk menüsünde Filmi

Oynat veya Başlat seçeneğini belirleyip ardından uzaktan kumandada (OK) düğmesine basmanız

gerekir.

Arka Panel

POWER

MAIN

HDMI OUT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

MAIN

HDMI OUT

LAN

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

HDMI OUTLANPOWER DIGITAL AUDIO OUT

| NOT |

\

Anynet+ (HDMI-CEC) işlevini kullanmak için HDMI terminaline bir HDMI kablosu bağlayın.

10 Türkçe

Başlarken

Uzaktan Kumanda

| NOT |

\

Eski BD-Player uzaktan kumandaları bu oynatıcıyla uyumlu olmayabilir.

Uzaktan Kumandanın Tanıtılması

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

Oynatıcıyı açar ve kapatır.

TV’yi açar ve kapatır.

Disk tepsisini açmak ve kapatmak için

basın.

Önceki menüye geri döner.

Ekrandaki sayı, renk veya bilgi tuş takımını

görüntülemek için kullanılır.

Renk düğmeleri, hem oynatıcı

menülerindeki hem de bazı Ultra HD

Blu-ray veya Blu-ray Disklerdeki işlevler

için kullanılır.

(OK)

:

Menü öğelerini seçmek için

kullanılır.

(Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ)

:

İşaretçiyi yukarı, aşağı, sola veya sağa taşır.

Ana ekranını görüntüler.

Araçlar menüsünü kullanmak için kullanın.

Açılan menüye girmek için kullanın.

Disk menüsüne girmek için kullanın.

TV ses düzeyi ayarı.

Kurulumdan sonra TV’nizde giriş kaynağını

ayarlamanızı sağlar.

Diski veya dosyaları oynatmak için basın.

veya

Oynatmayı duraklatmak için basın.

Diski veya dosyayı durdurmak için basın.

Bölümleri atlamak için basın.

Geri veya ileri sarmak için basın.

Pilleri Yerleştirme (AA Pil x2)

Tam olarak çıkana pil kapağını kadar ok yönünde kaydırın.

2 adet AA pili (1,5 V) doğru +/- kutup konumunda yerleştirin. Pil kapağını tekrar kaydırarak tekrar önceki

pozisyona getirin.

11 Türkçe

02 Başlarken

TV Kodlarını girmek için Uzaktan

Kumanda Düğmelerini Kullanma

1. (TV Güç) düğmesini

basılı tutun.

2. (TV Güç) düğmesini

basılı tutarken, aşağıdaki

listedeki iki haneli TV

Koduna karşılık gelen

uzaktan kumanda

düğmelerine basın. Kılavuz

olarak sağdaki resmi

kullanın.

Örneğin: 01 girişi yapmak için, TOOLS

düğmesine basın ve sonra 123 düğmesine

basın. Bazı TV markalarının birden fazla 2

haneli kodu olduğunu unutmayın. İlk kod

çalışmazsa, sonrakini deneyin.

TV Kontrol Kodları

Marka Kodlar

SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09

AIWA 82

ANAM 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

BANG & OLUFSEN

57

BLAUPUNKT 71

BRANDT 73

BRIONVEGA 57

CGE 52

CONTINENTAL

EDISON

75

DAEWOO

19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,

30, 31, 32, 33, 34

EMERSON 64

FERGUSON 73

FINLUX 06, 49, 57

FORMENTI 57

FUJITSU 84

GRADIENTE 70

GRUNDIG 49, 52, 71

HITACHI 60, 72, 73, 75

IMPERIAL 52

JVC 61, 79

LG

06, 19, 20, 21, 22, 78

Marka Kodlar

LOEWE 06, 69

LOEWE OPTA

06, 57

MAGNAVOX

40

METZ 57

MITSUBISHI 06, 48, 62, 65

MIVAR 52, 77

NEC 83

NEWSAN 68

NOBLEX 66

NOKIA 74

NORDMENDE

72, 73, 75

PANASONIC 13, 53, 54, 74, 75

PHILIPS 06, 56, 57

PHONOLA 72, 73, 75

PIONEER 58, 59, 73, 74

RADIOLA 06, 56

RADIOMARELLI 57

RCA 45, 46

REX 74

SABA 57, 72, 73, 74, 75

SALORA 74

SANYO 41, 42, 43, 44, 48

SCHNEIDER 06

SELECO 74

SHARP 36, 37, 38, 39, 48

SIEMENS 71

SINGER 57

SINUDYNE 57

SONY 35, 48

TELEAVA 73

TELEFUNKEN

67, 73, 75, 76

THOMSON 72, 73, 75

THOMSON ASIA 80, 81

TOSHIBA

47, 48, 49, 50, 51, 52

WEGA 57

YOKO 06

ZENITH 63

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

1

8

3

0

2

9

5

7

4

6

12 Türkçe

Bağlantılar

Televizyona Bağlama

Bir HDMI kablosu kullanarak (cihazla birlikte verilmez) ürünün arkasındaki HDMI OUT jakını

televizyonunuzun HDMI IN jakına bağlayın.

- Diğer tüm bağlantıları yapana kadar güç kablosunu prize takmayın.

- Bağlantıları değiştireceğiniz zaman, işe başlamadan önce tüm cihazları kapatın.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ses

Video

| NOTLAR |

\

Oynatıcı Samsung UHD TV’ye bağlı olduğunda ideal görüntü kalitesi otomatik olarak ayarlanır (HDMI

UHD Color - Açık).

\

Anynet+ (HDMI-CEC) işlevini kullanmak için bir HDMI kablosunu HDMI terminaline bağlayın.

\

Görüntüleme cihazına bağlanmak için bir HDMI-DVI kablosu kullanıyorsanız, sesleri duymak için cihaz

üzerindeki DIGITAL AUDIO OUT çıkışını da bir ses sistemine bağlamanız gerekir.

\

HDMI-HDMI kablosu dijital video ve ses çıkışı sunduğundan ses kablosu bağlamanız gerekmez.

\

Televizyonunuza bağlı olarak bazı HDMI çıkışı çözünürlükleri çalışmayabilir. Lütfen televizyonunuzun

kullanım kılavuzuna başvurun.

\

Cihazı HDMI kablosu ile televizyonunuza veya yeni bir televizyona bağladıktan sonra ilk kez açtığınızda,

cihaz HDMI çıkış çözünürlüğünü otomatik olarak televizyonun desteklediği en yüksek seviyeye ayarlar.

\

HDMI kablosunun uzun olması, ekran parazitine neden olabilir. Böyle bir durumda, menüdeki HDMI

Derin Renk ayarını Kapalı olarak ayarlayın.

\

HDMI 720p, 1080p veya 2160p çıkış modunda video izlemek için, Yüksek hızlı (kategori 2) HDMI

kablosu kullanmanız gerekir.

Bağlantılar

13 Türkçe

03 Bağlantılar

\

HDMI, TV’ye yalnızca dijital sinyal çıkışı sunar.

TV’niz HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) desteklemiyorsa ekranda düzensiz parazitler

oluşur.

\

TV’niz HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) 2.2’yi desteklemiyorsa bazı Ultra-HD Blu-ray

içerikler 1080p çözünürlükte oynatılabilir.

- Bu eylem, üreticinin telif hakkını ihlal etmesini önlemek amacıyla Ultra HD Blu-ray Disk içeriğinin telif

hakkı koruması standardı tarafından düzenlenmektedir.

- Ultra HD Blu-ray Disk içeriğini özgün çözünürlüğünde görüntülemek için HDMI kablosunu TV’de

HDCP 2.2’yi destekleyen HDMI girişi bağlantı noktasına bağlayın.

- TV’nin HDCP 2.2’yi destekleyip desteklemediğini kontrol etmek için TV’nin arkasındaki HDMI

bağlantı noktasına bakın veya TV’nin kullanım kılavuzunu inceleyin.

\

Bu ürün HDR işlevini destekler. (HDR: High Dynamic Range - Yüksek Dinamik Aralık, sıradan

görüntüleme cihazlarına göre ekran parlaklığını daha geniş aralıkta sunan bir tekniktir.)

- HDR işlevinin sunduğu avantajlardan yararlanmak için HDR içeriğine, HDR destekleyen bir TV’ye ve

yüksek hızlı bir HDMI kablosuna sahip olmanız gerekir.

- Yüksek hızlı HDMI kablosunu kullanarak oynatıcıyı HDR işlevini destekleyen bir TV’deki HDMI girişi

terminaline bağlayın.

- HDR ile ilgili işlevleri etkinleştirmek için TV menüsünü kullanın. Daha fazla bilgi için TV'nin kullanım

kılavuzuna bakın.

14 Türkçe

Bağlantılar

Bir Ses Cihazına bağlama

Bu cihazı aşağıda gösterilen yöntemleri izleyerek bir ses sistemine bağlayabilirsiniz.

- Diğer tüm bağlantıları yapana kadar güç kablosunu prize takmayın.

- Bağlantıları değiştireceğiniz zaman, işe başlamadan önce tüm cihazları kapatın.

Yöntem

1 Doğrudan geçişi destekleyen bir HDMI (HDR) uyumlu Soundbar / AV alıcısına

bağlama

• Bir HDMI kablosu kullanarak (cihazla birlikte verilmez) ürünün arkasındaki HDMI OUT jakını alıcınızın

HDMI IN jakına bağlayın. Başka bir HDMI kablosu kullanarak, alıcınızın HDMI OUT jakını TV'nizin HDMI

IN jakına bağlayın.

- Alıcınızın UHD video içeriğini doğrudan iletebilmesi için alıcınızın 4K doğrudan geçiş özelliğine sahip

olması gerekir.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

POWER

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ses/Video

Video

Soundbar / AV alıcısı

| NOTLAR |

\

Oynatıcınız TV’ye doğrudan bağlı değilse Samsung TV’nizde HDR’ı etkinleştirmek için HDMI UHD Color

seçeneğini ayarlamanız gerekir. (Örneğin bir Soundbar veya AV alıcısı üzerinden.)

\

Oynatmak istediğiniz içerikte AACS 2.0 geçerliyse bağlı AV alıcısına bağlı olarak içerikler ekranda

görüntülenemeyebilir. Daha ayrıntılı bilgi için AV alıcınızın kullanım kılavuzuna bakın.

15 Türkçe

03 Bağlantılar

Yöntem 2 Soundbar / AV alıcısını bir Dijital

Optik kablo ile bağlama

• Dijital Optik bir kablo kullanarak (cihazla birlikte

verilmez), üründeki DIGITAL AUDIO OUT jakını

alıcının DIGITAL AUDIO IN jakına bağlayın.

• Dijital Çıkış PCM'ye ayarlıyken sadece ön iki

hoparlörden ses duyarsınız.

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

LAN

HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

Ses

Soundbar / AV alıcısı

| NOT |

\

Oynatıcının,

DIGITAL AUDIO OUT

portuna bir

alıcı bağlarsanız alıcının ses üretimi, TV’nin ses

üretimi ile senkronize olmayabilir.

Mobil Cihaza Bağlanma

Smart View işlevi, mobil cihazınızın veya Android

tabletinizin ekranını oynatıcıya bağladığınız TV’de

görüntüleyebilmenizi sağlar.

POWER

Mobil Cihaz

1. Giriş ekranında (Kaynak) öğesini seçin ve

Yukarı düğmesine basın.

2. Bağlantı Kılavuzu seçip (OK) düğmesine

basın.

3. Mobil cihazınızda Smart View işlevini başlatın.

4. Mobil cihazınızda, kullanılabilir cihazlar

listesinde oynatıcının adını bulun ve oynatıcıyı

seçin.

5. TV’de önce oynatıcıya bağlanılmaya

çalışıldığıyla (örneğin Android_92gb’a

bağlanılıyor...), daha sonra cihaza

bağlanıldığıyla ilgili bir ileti görüntülenir.

6. Birkaç dakika içinde cihazınızın ekranı TV

ekranında görünür.

7. Smart View işlevini durdurmak için uzaktan

kumandada (Geri dön) seçeneğine basın

veya Smart View işlevinden çıkın.

| NOTLAR |

\

Smart View işlevini kullanırken, bulunduğunuz

ortama bağlı olarak videoda titreşmeler veya

seste kesintiler oluşabilir.

\

Bluetooth ile iletme işlemleri Smart View sinyalini

etkileyebilir. Smart View işlevini kullanmadan

önce mobil cihazınızda veya tablet gibi akıllı

cihazlarınızda Bluetooth işlevini kapatmanız

kesinlikle önerilir.

\

Kablosuz yönlendiriciniz (Wi-Fi) DFS kanalı

kullanıyorsa bu işlevi kullanamazsınız. Daha

fazla bilgi için İnternet servis sağlayıcınıza

başvurun.

16 Türkçe

Bağlantılar

Ağ Yönlendiricisine Bağlama

Cihazınızı aşağıda gösterilen yöntemlerden birini

kullanarak ağ yönlendiricinize bağlayabilirsiniz.

Bağlantı kablosuz veya kablolu olabilir.

Kablosuz Ağ

POWER

Duvar bağlantısı

Yönlendirici

| NOTLAR |

\

Kablosuz yönlendiriciniz DHCP’yi destekliyorsa,

bu cihaz kablosuz ağa bağlanmak için DHCP’yi

veya statik IP adresini kullanabilir.

\

Kablosuz yönlendiricinizi Altyapı moduna

ayarlayın. Ad-hoc modu desteklenmez.

\

Cihaz sadece aşağıdaki kablosuz güvenlik

anahtarı protokollerini destekler:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/

AES), WPA2-PSK (TKIP/AES)

\

Kablosuz yönlendirici üzerinde kullanımda

olmayan bir kanal seçin. Kablosuz yönlendirici

için ayarlanan kanal yakındaki başka bir

cihaz tarafından kullanılmaktaysa, bu durum

interferansa ve iletişim hatasına neden olur.

\

Saf Yüksek İşlem Hacmi (Greenfield) 802.11n

modunu seçerseniz ve yönlendiricinizin

Şifreleme türünü WEP, TKIP veya TKIP-AES’e

(WPS2Mixed) ayarlarsanız, cihaz yeni Wi-Fi

sertifikasyon gereksinimleriyle uyumlu bir

bağlantıyı desteklemez.

\

Kablosuz LAN, doğası gereği, çalıştırma

koşullarına (yönlendirici performansı, mesafe,

engeller, diğer radyo cihazlarından kaynaklanan

enterferans vb.) bağlı olarak enterferansa yol

açabilir.

Kablolu Ağ

POWER

LAN HDMI OUT

MAIN

( )

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

LAN

Yönlendirici veya duvar bağlantısı

| NOTLAR |

\

Yönlendiriciniz veya İnternet Servis Sağlayıcınızın

politikaları, cihazın Samsung'un yazılım

güncelleme sunucusuna erişmesini önleyebilir.

Bu durumda, ayrıntılı bilgi için İnternet Hizmet

Sağlayıcınıza (İSS) başvurun.

\

DSL kullanıcıları, ağ bağlantısı kurmak için

yönlendirici kullanmalıdır.

\

Bağlantı için Cat 7 (*STP tipi) kablo kullanın.

(*Kılıflı Bükümlü Tel Çifti)

17 Türkçe

04 Ayarlar

Ayarlar

Başlangıç Ayarı Prosedürü

• Başlangıç ayarlarını yapılandırmazsanız Ana

ekran görüntülenmez.

• Yazılım sürümü yükseltildikten sonra cihazın

OSD’si (On Screen Display) değişebilir.

• Erişim adımları seçtiğiniz menüye göre

değişebilir.

Cihazı televizyonunuza bağladıktan sonra,

televizyonunuzu ve cihazı açın. Cihazı ilk kez

açtığınızda, televizyonda cihazın Başlangıç Ayarları

ekranı görüntülenir. Başlangıç Ayarı prosedürü

Ekran Göstergelerini (OSD) ve menü dillerini, en

boy oranını (ekran boyutu) ve ağ yapılandırmasını

ayarlamanızı ve disk çaları İnternete bağlamanızı

sağlar. Ekrandaki talimatları izleyin.

| NOTLAR |

\

Başlangıç Ayarı prosedürü sırasında Ağ

Kurulumu adımını atlarsanız, ağ ayarlarınızı

daha sonra yapılandırabilirsiniz. Talimatlar için

bkz. "Ağ Bağlantınızın Yapılandırılması", sayfa

23~26.

\

İlk Ayarlar ekranını yeniden görüntüleyerek bu

ekranda değişiklik yapmak istiyorsanız Giriş

ekranınıda Ayarlar > Genel > Kurulumu Başlat

veya Ayarlar > Destek > Sıfırl öğesini seçin.

(Bkz. sayfa 22)

\

Bir Anynet+ (HDMI-CEC) işlevini kullanmak

istiyorsanız lütfen aşağıdaki talimatları uygulayın.

1) Cihazı HDMI Kablosunu kullanarak Anynet+

(HDMI-CEC) ile uyumlu bir Samsung TV’ye

bağlayın.

2) Anynet+ (HDMI-CEC) özelliğini hem

televizyonda hem de cihazda Açık olarak

ayarlayın.

3) Oynatıcıyı İlk Ayarlar Yordamı olarak ayarlayın.

Giriş Ekranı

Internet Internet

Uygulama1 Uygulama2 Uygulama3

1 2 3 4 5

Disk

1

(İşlevler)

• Ayarlar : Ürün menüsünü açın.

Menüde birçok çeşitli işlevi kişisel

tercihlerinize göre ayarlayabilirsiniz.

Odağı Ayarlar menüsüne taşıdığınızda

Hızlı Ayarlar menüsü açılır. Resim

Modu, Ekran Boyutuna Sığdır, Ses

Çıkışı, Ses Çıkış Biçimi ve Ağ gibi

çeşitli seçenekleri özelleştirmek için

menüyü kullanın.

• Kaynak :

Yerleştirilmiş bir diski

veya USB depolama cihazını, bağlı bir

ağ cihazını ya da

Smart View

seçin.

• Ara : İlgili arama sözcüklerini girerek

Uygulamalarda veya YouTube’da içerik

aramanızı sağlar.

• APPS : Çeşitli ücretli veya ücretsiz

uygulamalara erişebilirsiniz.

2

Disk : Seçili kaynağı görüntüler.

3

İndirilmiş Uygulamalar : İndirilmiş

uygulamaları görüntüler. Burada

görüntülenen uygulamalar gerekirse

silinebilir, düzenlenebilir veya yeniden

sıralanabilir.

4

İnternet’e erişebilirsiniz.

5

Sık kullanılan menü öğelerini Ana ekrana

alt kısmına eklemek için Ana Ekrana Ekle

seçeneğini kullanın.

18 Türkçe

Ayarlar

| NOT |

\

Oynatıcı durdurulup 5 dakikadan uzun süre

kullanılmazsa TV ekranınızda bir ekran koruyucu

görünür. Oynatıcı 15 dakikadan uzun süre

boyunca ekran koruyucu modunda kalırsa güç

otomatik olarak kapatılır.

Ayarlar Ekranına Erişim

1. Ana ekrandan Ayarlar öğesini seçin ve (OK)

düğmesine basın. Ayarlar ekranı görüntülenir.

Görüntü

TV En Boy Oranı 16:9 Orijinal

Çözünürlük Otomatik

Film Karesi (24p/25p)

Ekran Boyutuna Sığdır Boyut 4 (%100)

HDMI Renk Biçimi Otomatik

HDMI Derin Renk Kapalı

HDR'den SDR'ye Orta Gamma

Görüntü

Ses

Genel

Destek

2. Ayarlar ekranındaki menülere, alt menülere

ve seçeneklere erişmek için, lütfen bir sonraki

sütundaki uzaktan kumanda resmine bakın.

Ayarlar Menüsünde Kullanılan Uzaktan

Kumanda Düğmeleri

POP UP

/MENU

DISC

MENU

TOOLS

123

TV

3

4

2

1

(OK) düğmesi: Seçili öğeyi etkinleştirmek

veya bir ayarı onaylamak için bu düğmeye

basın.

2

(Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ) düğmeleri:

Öğe seçmek üzere imleci hareket ettirmek

için bu düğmelere basın.

3

(Geri dön) düğmesi: Önceki menüye

dönmek için bu düğmeye basın.

4

(Giriş) düğmesi: Giriş ekranına gitmek

için basın.

Ayrıntılı İşlev Bilgisi

Ayarlar menüsündeki her bir işlev, menü öğesi ve

ayrı ayrı seçenek hakkında ekran üzerinde ayrıntılı

açıklama gösterilir. Bir açıklamayı görüntülemek

için Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ düğmelerini

kullanarak işlevi, menü öğesini ya da seçeneği

seçin. Açıklama genellikle ekranın sağ tarafında

görüntülenir.

Sonraki sayfada, Ayarlar menüsünün her bir işlevi

hakkında kısa bir açıklama gösterilir. Ayrıca, bu

kılavuzun Ek'inde bazı işlevler hakkında ilave bilgi

bulunmaktadır.

19 Türkçe

04 Ayarlar

Ayarlar Menüsü İşlevleri

Görüntü

TV En Boy Oranı

Cihazın çıkışını televizyonunuzun ekran

boyutuna ve ekran biçimine göre ayarlamanızı

sağlar.

Çözünürlük

HDMI video sinyalinin çıkış çözünürlüğünü

Otomatik, 2160p, 1080p, 720p veya

576p/480p olarak ayarlayın.

Çerçeve başına görüntü satırı sayısı görünür.

Satır sayısının fazla olması genellikle kalitenin

yüksek olduğunu belirtir.

Film Karesi (24p/25p)

Ürün 24p/25p ile uyumlu bir TV’ye bağlıysa Film

Karesi (24p/25p) özelliğini Otomatik olarak

ayarlamak, daha iyi görüntü kalitesi için ürünün

HDMI çıkışını otomatik olarak 24 fps olarak

ayarlamasını sağlar.

• Film Karesi (24p/25p) özelliğini yalnızca

bu çerçeve hızını destekleyen TV’lerde

kullanabilirsiniz.

• Film Karesi (24p/25p) özelliği, yalnızca

oynatıcı çerçeve hızı 24 olan içerikleri

oynattığında etkin olur.

• Film Karesi yalnızca ürün HDMI 1080p

veya 2160p çıkış çözünürlüğü modunu

kullandığında kullanılabilir.

Ekran Boyutuna Sığdır

Ekranı en iyi boyuta ayarlayın.

HDMI Renk Biçimi

HDMI çıkışı için Renk uzayı biçimini, bağlı cihazın

(televizyon, monitör, vb.) özelliklerine uygun

şekilde ayarlamanızı sağlar. Bir biçimi seçtikten

sonra ekran geçici bir süreliğine kararır.

HDMI Derin Renk

Ürünün Derin Renk özellikli HDMI video çıkışı

vermesini sağlar. Derin Renk daha fazla Renk

derinliği ile daha hassas Renk üretimi sağlar.

HDR'den SDR'ye

Biçimi HDR’den SDR’ye dönüştürülen videoları

izlerken gama düzeyini ayarlamanızı sağlar.

Ses

Ses Çıkışı

Etkin hoparlörleri seçmenizi sağlar. Listeden bir

ses aygıtı seçin.

Wi-Fi Surround Hoparlör Kurulumu

Stereo veya çevresel ses sistemini yapılandırmak

için Samsung Soundbar’ı Wi-Fi üzerinden

kablosuz hoparlörlere bağlayın.

| NOT |

\

Kablosuz yönlendiriciniz (Wi-Fi) DFS kanalı

kullanıyorsa Wi-Fi ile çevresel ses bağlantısı

kuramazsınız. Daha fazla bilgi için İnternet

servis sağlayıcınıza başvurun.

Ses Çıkış Biçimi

AV Alıcınıza uygun dijital ses çıkışı biçimini (HDMI)

seçmenizi sağlar.

| NOT |

\

Oynatıcı, Otomatik seçeneği açıkken ATMOS

Soundbar’a bağlandığında ses seçeneği

otomatik olarak Bitstream olarak değiştirilir.

Ses Çıkış Biçimi (Optik)

AV Alıcınıza uygun dijital ses çıkışı biçimini (Optik)

seçmenizi sağlar.

20 Türkçe

Ayarlar

PCM Aşağı Örnekleme

96kHz PCM sinyallerinin bir amplifikatöre

gönderilmeden önce 48kHz'ye aşağı

örneklenmesini seçmenizi sağlar. Yükseltici veya

alıcı 96kHz sinyalle uyumlu değilse PCM Aşağı

Örnekleme özelliğini açın.

Dinamik Aralık Kontrolü

Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby

TrueHD seslere dinamik aralık kontrolünü

uygulamanızı sağlar.



Otomatik : Dolby TrueHD sesin dinamik

aralığını, Dolby TrueHD ses parçasındaki

bilgilere dayanarak otomatik olarak kontrol

eder. Ayrıca, Dolby Digital ve Dolby Digital

Plus için dinamik aralık kontrolünü etkinleştirir.



Kapalı : Dinamik aralığı sıkıştırılmamış halde

bırakarak orijinal sesi duymanızı sağlar.



Açık : Dinamik aralık kontrolünü her üç Dolby

biçimi için etkinleştirir. Düşük sesler yükseltilir

ve yüksek seslerin ses seviyesi düşürülür.

Aşağı karıştırma modu

Stereo sisteminizle uyumlu çok kanallı aşağı

karıştırma yöntemini seçmenizi sağlar.

Cihazın normal stereo'ya veya surround

uyumlu stereo'ya aşağı karıştırma yapmasını

seçebilirsiniz.

DTS Neo:6 Modu

2 kanallı bir ses kaynağından HDMI çıkışı

aracılığıyla çok kanallı ses elde edebilirsiniz.

Ses Senkr

Bazı durumlarda cihaz dijital bir televizyona

bağlandığında, ses sinyali video sinyali ile eş

zamanlı olmayabilir. Bu durum meydana gelirse,

ses gecikme süresini video sinyaline uyacak

şekilde ayarlayın.

• Ses gecikme süresini 0 ms ile 240 ms

arasında ayarlayabilirsiniz. En uygun ayara

getirin.

| NOTLAR |

\

Belirttiğiniz ses gecikmesi süresi, oynatılan

içeriğe göre doğru olmayabilir.

\

Bu işlev Optik Disk biçiminde içerik

oynatırken kullanılabilir.

Genel

Ağ



Ağ Durumu : Mevcut ağ ve İnternet

durumunu kontrol etmenizi sağlar.



Ağ Ayarları : İnternet hizmetleri gibi

özelliklerden yararlanmak ve Yazılım

Güncellemeleri yapmak için ağ bağlantısını

yapılandırın.



BD-Live Ayarları : Çeşitli BD-Live işlevlerini

ayarlayın. BD-Live, İnternet’e bağlı

olduğunuzda bazı Ultra HD Blu-ray veya

Blu-ray Disklerde ek özelliklere erişebilmenizi

sağlar.

• BD-Live Internet Bağlantısı : Bir BD-Live

İnternet bağlantısına tamamen veya kısmen

izin vermenizi ya da bağlantıyı engellemenizi

sağlar.

• BD Veri Yönetimi : BD-Live hizmetinden

veya Ultra HD Blu-ray Disk/Blu-ray Disk

üzerinden indirilen BD verilerini yönetin.

| NOT |

\

BD-Live Ayarları işlevini kullanmak için USB

depolama cihazını bağladıktan sonra BD Veri

Yönetimi menüsünden cihazı seçin.

Sayfa yükleniyor ...

Samsung UBD-M8500 Kullanım kılavuzu

Samsung UBD-M8500 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler