Sony UBP-X1000ES Kullanma talimatları
- Kategori
- Blu-Ray oynatıcılar
- Tip
- Kullanma talimatları
4-697-596-31(2)
Ultra HD Blu-ray™ /
DVD Oynatıcı
Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu
Satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu oynatıcıyı kullan-
madan önce, bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.
Bu oynatıcının yazılımı ileride güncellenebilir.
Lütfen aşağıdaki web sitesini ziyaret edin:
www.sony.eu/support
KULLANIM ÖMRÜ
7 YIL
UBP-X1000ES
VIDEO/AUDIO
TM
2
İçindekiler
UYARI...........................................................2
ÖNLEMLER ..................................................4
Başlarken
Verilen Aksesuarlar .....................................6
Parça ve Kontrol Rehberi ............................7
Adım 1: Oynatıcının Bağlanması ..............10
Adım 2: Ağ Bağlantısı ............................... 12
Adım 3: Kolay Kurulum ............................. 13
Ek Bilgi
Oynatılabilir Diskler .................................. 14
Oynatılabilir Dosya Türleri ........................ 15
Teknik Özellikler ........................................ 17
UYARI
Yangın ya da elektrik çarpma tehlikesini
azaltmak için bu cihazı yağmur ya da neme
maruz bırakmayın ve vazo gibi içi sıvı dolu
nesneleri cihazın üzerine koymayın.
Elektrik çarpmasını önlemek için kabini açmayın.
Servis için sadece yetkili personele başvurun.
Şebeke kablosu yalnızca yetkili bir servis ofisinde
değiştirilmelidir.
Pilleri veya batarya takılı cihazları güneş ışığı ve
ateş gibi aşırı sıcaklığa maruz bırakmayın.
UYARI
Optik aletlerin bu üründe kullanılması gözdeki
hasarları arttıracaktır. Bu Ultra HD Blu-ray / DVD
oynatıcıda kullanılan lazer ışını gözlere zararlı
olduğundan, kabini sökmeye çalışmayın.
Servis için sadece yetkili personele başvurun.
Bu etiket, kasanın içindeki lazer koruma
muhafazasının üzerinde bulunur.
Bu cihaz CLASS 1 LASER ürün olarak
sınıflandırılmıştır. CLASS 1 LASER PRODUCT
MARKING arka dış kısımda bulunur.
3
Birleşik Krallık ve İrlanda
Cumhuriyeti'ndeki müşteriler için bildirim
Güvenliğiniz ve kolaylık açısındna BS1363'e
uygun kalıplanmış bir fiş bu cihaza takılmıştır.
Verilen fişteki sigortanın değiştirilmesi
gerekiyorsa, tedarik edilen sigortayla aynı
derecede ve ASTA veya BSI tarafından BS1362'ye
onaylanmış bir sigorta (yani,
veya işareti
ile işaretli) kullanılmalıdır. Bu cihazla birlikte
verilen fişin çıkarılabilir bir sigorta kapağı varsa,
sigortayı değiştirdikten sonra sigorta kapağını
taktığınızdan emin olun. Fişi kesinlikle sigorta
kapağı olmadan kullanmayın. Sigorta kapağını
kaybetmeniz halinde lütfen en yakın Sony servis
merkeziyle iletişime geçin.
Atık pillerin ve elektrikli ve
elektronik cihazların imha
edilmesi (Avrupa Birliği'nde
ve ayrı toplama sistemlerine
sahip diğer Avrupa ülkelerinde
geçerlidir)
Ürünün, pilin veya ambalajın üzerindeki simge,
ürünün ve pilin ev çöpü gibi atılmayacağını
gösterir. Bazı pillerde bu sembol bir kimyasal
simge ile birlikte kullanılabilir. Pil,% 0.0005'den
fazla cıva veya% 0.004 oranında kurşun
içeriyorsa cıva (Hg) veya kurşun (Pb) kimyasal
sembolleri eklenir. Bu ürünlerin ve pillerin doğru
şekilde atılmasını sağlayarak, uygunsuz bir atık
yönetiminden kaynaklanabilecek çevre ve insan
sağlığı açısından olumsuz sonuçların oluşmasını
önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri
dönüşümü, doğal kaynakları korumaya yardımcı
olacaktır.
Güvenlik, performans veya veri bütünlüğü
nedenleriyle birleştirilmiş pil ile sürekli bağlantı
gerektiren ürünler için, bu pil yalnızca nitelikli
servis personeli tarafından değiştirilmelidir.
Pilin ve elektrikli ve elektronik cihazın doğru
bir şekilde işlemden geçirilmesini sağlamak
için, bu ürünleri ömrünün sonunda elektrikli
ve elektronik cihazların geri dönüşümü için
geçerli toplama noktasına iletin. Diğer tüm
piller için pilin üründen nasıl emniyetli olarak
çıkarılabileceği bölümünü inceleyin. Atık
pillerin geri dönüşümü için pili geçerli toplama
noktasına bırakın. Bu ürünün veya pilin geri
dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için
bölgenizdeki devlet dairesi, ev atık bertaraf
servisiniz veya ürün veya pili satın aldığınız
mağazaya başvurun.
Bu ürün, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo,
108-0075 Japonya’da Sony Corporation
tarafından veya Sony Corporation adına
üretilmiştir. Avrupa Birliği mevzuatına dayanan
ürün uyumluluğu ile ilgili sorular, yetkili temsilci,
Sony Belçika, Bijkantoor van Sony Europe
Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem,
Belçika tarafından ele alınacaktır. Herhangi bir
servis veya garanti konusu için ilgili servis veya
garanti belgelerinde verilen adreslere başvurun.
Avrupa'daki müşteriler için uyarı
Sony Corporation, UBP-X1000ES radyo cihazının
2014/53 / AB sayılı Direktife uygun olduğunu
beyan eder. AB Uyumluluk Bildirgesi'nin tam
metni aşağıdaki internet adresinden edinilebilir:
http://www.compliance.sony.de/
Bu radyo ekipmanı için, hizmete sokulması
veya kullanım iznine ilişkin gerekliliklerle ilgili
aşağıdaki kısıtlamalar AL, AT, BA, BE, BG, CH,
CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR , HR, HU, IE, IS,
IT, LI, LT, LU, LV, MD, ME, MK, MT, NL, NO, PL,
PT, RO, RS, SE, SI, SK, TR, İngiltere, XK : 5.150 -
5.350 MHz bandı yalnızca iç mekan işlemleriyle
sınırlandırılmıştır.
Opsiyonel Cihaz
Bu cihaz test edilmiş ve 3 metreden kısa
bir bağlantı kablosu kullanarak EMC
Yönetmeliğinde belirtilen sınırlara uygun olduğu
tespit edilmiştir.
Cihazın Kablosuz Fonksiyonu
Bu oynatıcı, oynatıcı ile bir kişinin vücudu
arasında (uçlar hariç: eller, bilekler, ayaklar
ve ayak bilekleri) en az 20 cm veya daha
fazla bir mesafe olacak şekilde kurulmalı ve
çalıştırılmalıdır.
4
ÖNLEMLER
• Bu cihaz 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz’de
çalışır. Cihazın çalışma voltajının yerel güç
kaynağınızla aynı olduğunu kontrol edin.
• Cihazı olası sorun durumunda fişini prizden
çıkarabileceğiniz şekilde kurun.
• Isınmasını önlemek için oynatıcıyı
havalandırması yeterli bir yere yerleştirin.
• Yangın riskini azaltmak için cihazın
havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü,
perde vb. ile örtmeyin.
• Cihazı açık alev kaynaklarına (örneğin, mum
ışığı) maruz bırakmayın.
• Bu oynatıcıyı, kitap rafı veya benzeri dar bir
alana kurmayın.
• Isı çıkışı için oynatıcının etrafında yeterli
alan gereklidir. Oynatıcıyı bir raf içine
yerleştirirken, oynatıcının üzerinde ve
kenarları boyunca 44.45 mm’den fazla
boşluk bırakın. Oynatıcının arkasındaki raf
açık olmalıdır. Oynatıcıyı arkasında duvar
şekilde yerleştirirseniz, oynatıcı ve duvar
arasında 88.9 mm’den fazla boşluk bırakın.
• Oynatıcıyı rafa monte etmek için “WS-
UBPRE1” Raf Montaj Kiti kullanın.
• Oynatıcıyı ısı kaynaklarına yakın bir yere
veya doğrudan güneş ışığına maruz
kalabilecek yerlere koymayın, aşırı toz veya
mekanik darbelere maruz bırakmayın.
• Oynatıcıyı açık havada, araçlarda, gemilerde
veya diğer deniz taşıtlarında kullanmayın.
• Oynatıcı soğuk bir ortamdan ılık bir ortama
direkt olarak getirilirse veya çok nemli bir
odaya konursa, oynatıcıdaki lenslerde nem
yoğunlaşabilir. Bu durumda oynatıcı düzgün
çalışmayabilir. Bu durumda, diski çıkarın
ve yoğuşma giderilinceye kadar oynatıcıyı
yaklaşık yarım saat açık tutun.
• Oynatıcıyı eğik bir şekilde kurmayın. Cihaz
yalnızca yatay konumda çalıştırılacak
şekilde tasarlanmıştır.
• Ön panelin önüne metal nesneler
koymayın. Radyo dalgalarının alınmasını
sınırlandırabilir.
• Oynatıcıyı tıbbi cihazların kullanıldığı
bir yere koymayın. Tıbbi cihazların
arızalanmasına neden olabilir.
• Bir kalp pili veya başka bir tıbbi cihaz
kullanıyorsanız, kablosuz LAN fonksiyonunu
kullanmadan önce doktorunuza veya tıbbi
cihazınızın üreticisine danışın.
• Oynatıcının üstüne ağır veya dengesiz
nesneler koymayın.
• Disk tepsisine diskten başka herhangi bir
nesne koymayın. Aksi takdirde, oynatıcı
veya nesne zarar görebilir.
• Oynatıcıyı taşırken varsa tepsideki diski
çıkarın. Aksi takdirde disk hasar görebilir.
• Oynatıcıyı taşırken AC güç kablosunu ve
diğer tüm kabloları oynatıcıdan çıkarın.
• Oynatıcı kapalıyken dahi prize bağlı
olduğu sürece AC güç kaynağı bağlantısı
kesilmemiştir.
• Oynatıcıyı uzun süre kullanmayacaksanız
prizden çıkarın. AC güç kablosu bağlantısını
kesmek için fişin kendisini tutun; asla
kabloyu çekmeyin.
• AC güç kablosunun hasar görmesini
önlemek için aşağıdaki noktalara dikkat
edin. AC güç kablosunu zarar görmüşse
kullanmayın, aksi takdirde elektrik çarpması
veya yangın çıkabilir.
- AC güç kablosunu oynatıcı ile duvar, raf vb.
arasına sıkıştırmayın.
- AC güç kablosunun üzerine ağır bir
şey koymayın veya AC güç kablosunu
çekmeyin.
• Çok düşük seviyeli girişler veya ses
sinyalleri olmayan bir bölüm dinlerken ses
seviyesini yükseltmeyin. Ses düzeyi zirveye
ulaştığında kulaklarınız ve hoparlörleriniz
hasar görebilir.
• Kabini, paneli ve kumandaları yumuşak bir
bezle temizleyin. Herhangi bir aşındırıcı
bez, ovma tozu veya alkol veya benzin gibi
solvent kullanmayın.
• Temizleme diskleri veya disk / lens
temizleyicileri (ıslak veya spray türleri dahil)
kullanmayın. Bunlar cihazın arızalanmasına
neden olabilir.
• Bu oynatıcının onarılması halinde onarılan
parçalar yeniden kullanım veya geri
dönüşüm amacıyla toplanabilir.
5
• Hatalı kullanım HDMI OUT jakına ve
konnektöre zarar verebileceği için
aşağıdakilere dikkat edin.
- Oynatıcının arkasındaki HDMI OUT jakını
ve HDMI konnektörünü şekillerini kontrol
ederek dikkatlice hizalayın. Konnektörün
baş aşağı veya eğik olmadığından emin
olun.
- Oynatıcıyı taşırken, HDMI kablosunu
çıkardığınızdan emin olun.
- HDMI kablosunu takarken veya çıkarırken
HDMI konnektörünü düz tutun. HDMI
konnektörünü, HDMI OUT jakına eğik bir
şekilde koymayın veya zorlamayın.
3D video görüntüleri izlerken
Bazı insanlar 3D video görüntüleri
izlerken rahatsız olabilir (göz yorgunluğu,
yorgunluk veya mide bulantısı gibi).
Sony, 3D video görüntüleri izlerken tüm
izleyicileri düzenli olarak ara vermelerini
önerir. Gerekli molaların uzunluğu ve
sıklığı kişiden kişiye değişir. Neyin en iyi
işe yaradığına karar vermelisiniz. Herhangi
bir rahatsızlık hissederseniz, rahatsızlık
sona erene kadar 3D video görüntülerini
izlemeyi bırakmalısınız; Gerekli olduğuna
inanıyorsanız bir doktora danışın. Ayrıca,
(i) bu ürünle oynatılan diğer herhangi bir
cihazın veya Blu-ray Disc içeriğinin kullanım
kılavuzunu ve / veya uyarı mesajını ve (ii)
en güncel bilgiler için web sitemizi (www.
sony.eu/myproducts/) incelemelisiniz.
Küçük çocukların (özellikle altı yaşın altındaki
çocukların) görme açısı hala gelişme
aşamasındadır. Küçük çocukların 3D video
görüntülerini izlemesine izin vermeden önce
doktorunuza danışın (çocuk doktoru veya
göz doktoru gibi). Yetişkinler, küçük çocukları
yukarıda belirtilen tavsiyelere uymalarını
sağlamak için denetlemelidir.
ÖNEMLİ BİLDİRİM
Dikkat: Bu oynatıcı, televizyon ekranınızda
süresiz olarak durağan bir video görüntüsü
veya ekran üzeri görüntüsü alabilir.
TV’nizde uzun bir süre görüntülenen
hareketsiz video görüntüsünü veya ekran
görüntüsünü terk ederseniz, televizyon
ekranınızda kalıcı hasar meydana gelebilir.
Plazma ekranlı panel televizyonlar ve
projeksiyon televizyonları buna duyarlıdır.
Oynatıcınızla ilgili herhangi bir sorunuz veya
sorununuz varsa, en yakın Sony bayisine
başvurun.
6
Başlarken
Verilen Aksesuarlar
• Uzaktan kumanda (remote) (1)
• R03 (AAA boyutunda) piller (2)
• AC güç kablosu (1)
Opsiyonel aksesuarlar (verilmiyor)
Raf Montaj Kiti: WS-UBPRE1
Uzaktan kumandaya pil takma
İki R03 (AAA boyutunda) pili + ve - uçlarını
uzaktan kumandanın pil bölmelerindeki
işaretlerle eşleştirerek takın.
Oynatıcıyı Raf Montaj Kiti kullanarak
monte etme
Oynatıcıyı rafa monte etmek için “WS-
UBPRE1” Raf Montaj Kiti (verilmiyor) kullanın.
Raf Montaj Kitini takarken Raf Montaj Kitiyle
birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.
7
Parça ve Kontrol Rehberi
Front panel
A
Kapı tepsisi
B
Ön panel ekranı
C
Uzaktan kumanda sensörü
D
(açık/kapalı)
E
(açma/standby)
Oynatıcıyı açar veya standby moduna
geçirir.
F
(USB) jakı cover
USB cihazını bu jaka bağlamak için kapağı
kaldırın.
Arka Panel
A
AC IN jakı
B
LAN (100) terminali
C
HDMI OUT 1 jakı (VIDEO/AUDIO)
Dijital video ve ses sinyalleri çıkılır.
D
HDMI OUT 2 jakı (AUDIO ONLY)
Yalnızca dijital ses sinyali çıkılır.
Jakı kullanmak için eklenmiş olan etiketi
çıkarın.
E
DIGITAL OUT (COAXIAL) jakı
F
IR REMOTE port
G
RS-232C port
Bu, özel kurulum için bir kontrol
genişletme terminalidir.
H
DIGITAL OUT (OPTICAL) jakı
I
LINE OUT (R-AUDIO-L) jakları
8
Uzaktan Kumanda
Uzaktan kumandanın kullanılabilen
fonksiyonları diske veya duruma göre
değişebilir.
, TV ve AUDIO butonlarında temas
noktaları vardır. Oynatıcıyı çalıştırırken temas
noktalarını bir referans olarak kullanın.
1
(açma/kapatma)
Kapı tepsisini açar veya kapatır.
TV (TV açık/standby)
TV’yi açar veya standby moduna getirir.
(açık/standby)
Oynatıcıyı açar veya standby moduna
getirir.
NET SERVICE
Önceki online servis portalına geri döner.
TV (TV giriş seçimi)
TV ve diğer giriş kaynakları arasında seçim
yapar.
BLUETOOTH
• Eğer oynatıcı herhangi bir Bluetooth
cihazı ile eşleşmemişse cihaz tarama
listesi görünecektir.
• Eğer daha önceden bir Bluetooth cihazı
ile eşleşmiş ise en son bağlanan cihaza
bağlanın. Eğer bağlantı kurulmazsa cihaz
tarama listesi görünecektir.
• Bağlı Bluetooth cihazının bağlantısını
kesin.
2
Renkli butonlar (kırmızı/yeşil/sarı/mavi)
İnteraktif fonksiyonlar için kısa yol
anahtarları.
3
(favoriler)
Favoriler olarak kaydedilen uygulamaya
erişir.
NETFLIX
“NETFLIX” online servisine erişir. NETFLIX
online servisi hakkında daha detaylı
bilgiler için aşağıdaki web sitesini ziyaret
edin ve SSS’i kontrol edin.
www.sony.eu/support
TOP MENU
Ultra HD Blu-ray/BD/DVD’nin en üst
menüsünü açar veya kapatır.
POP UP/MENU
Ultra HD Blu-ray/BD/DVD’nin menüsünü
açar veya kapatır.
OPTIONS
Uygun seçenekleri ekranda gösterir.
RETURN
Önceki ekrana geri döner.
9
Gösterilen öğeyi seçmek için hareket
ettirir.
•
işareti şarkı arama penceresine ve
müzik CD’si çalarken giriş şarkı sayısına
ulaşmak için kısa yol anahtarıdır.
•
işareti fotoğrafı saat yönünde veya
saat yönünün tersinde 90 derece çevirmek
için kısa yol anahtarıdır.
•
işareti Home Network video
oynatılması sırasında fonksiyonlar arasında
arama yapmak için kısa yol anahtarıdır.
•
işareti değiştirilebildiğinde
hareketsiz görüntüyü değiştirmek için kısa
yol anahtarıdır.
Orta buton (GİRİŞ)
Seçilen öğeye giriş yapar.
HOME
Oynatıcının ana ekranına giriş yapar.
4
(ileri gitme/geri gitme)
• Oynatma esnasında basıldığında
diski ileri/geri götürür. Butona her
bastığınızda arama hızı değişir.
• Bekleme modundayken bir saniyeden
daha uzun süre basıldığında ağır
çekimde oynatır.
• Bekleme modundayken kısa süreliğine
basıldığında bir karede bir kare oynatır.
(oynatma)
Oynatmayı başlatır veya tekrar başlatır.
(önceki/sonraki)
Önceki/sonraki bölüme, şarkıya veya
dosyaya geçer.
(duraklatma)
Oynatmayı duraklatır veya tekrar başlatır.
SUBTITLE
Ultra HD Blu-ray/BD/DVD’de birden fazla
altyazı kayıtlı olduğunda altyazı dilini
seçer.
(durdurma)
Oynatmayı durdurur ve durma noktasını
hatırlar (tekrar başlama noktası).
Tekrar başlama noktası dosyada/şarkıda
son oynattığınız yer veya fotoğraf
klasöründe son görüntülediğiniz
fotoğraftır.
AUDIO
Ultra HD Blu-ray/BD/DVD’de birden fazla
ses kayıtlı olduğunda ses dilini seçer.
CD’lerde şarkıyı seçer.
(ses kesme)
TV sesini geçici olarak keser.
TV (ses) +/-
TV sesini ayarlar.
DISPLAY
Ekranda oynatma bilgisini gösterir.
Disk tepsisini kilitlemek için (Çocuk Kilidi)
Tepsinin yanlışlıkla açılmasını önlemek için
disk tepsisini kilitleyebilirsiniz.
Tepsiyi kilitlemek veya kilidi açmak için
oynatıcı açık iken
(durdurma), HOME ve
sonrasında TOP MENU butonuna basın.
Kontrol edilebilen TV’lerin kod
numaraları
Uzaktan kumandadaki butonları kullanarak
2 saniye boyunca TV ve TV üreticisinin
koduna basılı tutun. Eğer birden fazla
uzaktan kumanda butonu listelenmiş ise
TV’niz ile hangisinin çalıştığını bulana kadar
girmeyi deneyin.
Üretici
Uzaktan Kumanda
Butonu
Sony (Varsayılan) NET SERVICE
Philips TV
/
BLUETOOTH / POP
UP / MENU
Panasonic Renkli buton
(kırmızı)/ NETFLIX
Hitachi Renkli buton (yeşil)
Sharp Renkli buton (sarı)
Toshiba Renkli buton (mavi)
Loewe
(favoriler)
Samsung TOP MENU
LG/Goldstar RETURN
10
Adım 1: Oynatıcının Bağlanması
Tüm bağlantıları yapmadan fişi prize takmayın.
TV’nize bağlama
HDMI kablosu
(verilmiyor)
*
* Premium High Speed HDMI Kablosu (verilmiyor) veya 18 Gbps bant genişliğini destekleyen Yüksek
Hızlı HDMI Kablosu (verilmiyor).
• 4K Ultra HD 60p içeriğinin keyfini çıkarmak için, oynatıcıyı 4K TV'ye 18 Gbps bant genişliğini
destekleyen Premium Yüksek Hızlı HDMI Kablosu veya Yüksek Hızlı HDMI Kablosunu kullanarak
bağlamanız gerekir.
• 4K çıkış, HDCP2.2 özellikli HDMI girişi olan uyumlu bir 4K ekran gerektirir.
• 4K60p'yi destekleyen BRAVIA TV'yi kullanıyorsanız, TV'nin "HDMI signal format" ayarını "Enhanced”
olarak ayarlayın.
11
AV Amplifikatörünüze (Alıcı) Bağlama
AV amplifikatörünüzdeki (alıcı) giriş jaklarına göre A, B veya C bağlantı yöntemlerini seçin.
A 4K AV amplifikatör (alıcı)
HDMI Kablosu
(verilmiyor)*
1
HDMI Kablosu
(verilmiyor)*
1
¨ Bitstream’in (Dolby/DTS) keyfini çıkartmak için, [Audio Settings]’te [BD Audio MIX Setting]’i ayarlayın.
B HDMI IN girişli, 4K olmayan AV amplifikatör (alıcı)
High Speed HDMI Kablo*
2
HDMI Kablosu
(verilmiyor)*
1
C HDMI IN girişsiz, 4K olmayan AV amplifikatör (alıcı)
Koaksiyel dijital kablo*
2
Optik dijital kablo*
2
or
veya
Ses/video kablosu*
2
HDMI Kablosu
(verilmiyor)*
1
*1
18 Gbps bant genişliğini destekleyen Premium High Speed HDMI Kablo (verilmiyor) veya High Speed
HDMI kablo (verilmiyor).
*2
Verilmiyor
12
Adım 2: Ağ Bağlantısı
Oynatıcıyı bir ağa bağlamayacaksanız, “Adım 3: Kolay kurulum” bölümüne atlayın.
Kablolu Kurulum
Modem tenretnIYönlendirici
LAN kablosu
(verilmiyor)
LAN kablosu
(verilmiyor)
Korumalı ve düz bir arayüz kablosu (LAN kablosu) kullanmanız önerilir.
Kablosuz Kurulum
Kablosuz
LAN Yönlendirici
Modem Internet
LAN kablosu
(verilmiyor)
Oynatıcı ve kablosuz LAN yönlendiricisi arasında kablo montajı gerekli değildir.
13
Adım 3: Kolay Kurulum
İlk kez açıldığında
Oynatıcı açılmadan ve [Easy Setup]
başlamadan önce kısa bir süre bekleyin.
1 Oynatıcıyı prize takın.
şebekeye
2 Oynatıcıyı çalıştırmak için butonuna
basın.
3 TV’yi açın ve giriş seçiciyi ayarlamak için
uzaktan kumandadaki TV butonuna
basın. Bu, oynatıcınızdan gelen sinyali TV
ekranınızda gösterecektir.
4 [Easy Setup] ayarını gerçekleştirin.
butonlarını kullanarak temel
ayarları yapmak için ekrandaki talimatları
izleyin ve uzaktan kumandadaki ENTER
butonuna basın.
ENTER
• [Easy Setup] tamamlandığında oynatıcının ağ
fonksiyonlarını kullanmak için [Easy Network
Settings]’i seçin..
• Kablosuz bağlantıyı aktifleştirmek için
[Network Settings] bölümündeki [Internet
Settings]’i [Wireless Setup] olarak ayarlayın.
• Kablosuz bağlantıyı kapatmak için [Network
Settings] bölümündeki [Internet Settings]’i
[Wired Setup] olarak ayarlayın.
• Herhangi bir çıkış yoksa veya siyah ekran varsa
“Sorun Giderme” bölümüne bakın.
Ana ekran görüntüsü
Ana ekran, HOME butonuna bastığınızda
görünür.
butonlarını kullanarak
uygulamayı seçin ve ENTER’a basın.
Ultra HD Blu-ray Player
Uygulama
Araçlar
Ultra HD Blu-ray Player
[My Apps]: Favori uygulamayı yönetir.
Uygulama için kısa yolları [All Apps]
bölümünden ekleyebilirsiniz.
[Featured Apps]: Önerilen uygulamayı
gösterir.
[All Apps]: Tüm mevcut uygulamaları
gösterir. OPTIONS’a basıp [Add to My
Apps]’i seçerek [My Apps]’e uygulamalar
ekleyebilirsiniz.
[Setup]: Oynatıcının ayarlarını düzenler.
Mevcut Seçenekler
OPTIONS’a basarak çeşitli ayar ve oynatma
işlemlerine erişilebilir. Mevcut öğeler duruma
göre farklılık gösterir.
[Move Application]: [My Apps]’teki
uygulamaları düzenler.
[Remove Application]: [My Apps]’teki
uygulamaları siler.
[Register as Favourite]: 1 uygulamayı
uzaktan kumandadaki (favoriler) butonuna
kaydeder.
[Data Contents]: Karışık diskteki içerikleri
gösterir.
14
Ek Bilgi
Oynatılabilir Diskler
Blu-ray
Disk*
1
Ultra HD Blu-ray, BD-ROM,
BD-R*
2
/BD-RE*
2
DVD*
3
DVD-ROM, DVD-R/
DVD-RW, DVD+R/DVD+RW,
DVD AUDIO*
4
CD*
3
CD-DA (Music CD),
CD-ROM, CD-R/CD-RW,
Super Audio CD
*
1
Blu-ray Disk özellikleri yeni ve gelişmekte
olduğundan, bazı diskler disk türüne ve
sürümüne bağlı olarak oynatılmayabilir. Ses
çıkışı, kaynağa, bağlanan çıkış jakına ve seçilen
ses ayarlarına bağlı olarak değişir.
*
2
BD-RE: Ver.2.1, BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.3 organik
pigment tipi BD-R (LTH tipi) dahil. Eğer
postscriptler kaydedilebilirse PC'de kayıtlı
BD-R'ler oynatılemaz.
*
3
CD veya DVD diski doğru bir şekilde
sonlandırılmamış ise oynatılmaz. Daha
fazla bilgi için, kayıt cihazı ile birlikte verilen
kullanım kılavuzuna bakın.
*
4
Bazı DVD AUDIO disklerinde gizli grup vardır
ve şifre girişine ihtiyaç duyar. Şifre için diske
bakın.
Oynatılamayan Diskler
• Kartuşlu BD’ler
• BDXL’ler
• DVD-RAM’ler
• HD DVD'ler
• FOTO CD’leri
• CD-Ekstraların Veri Bölümü
• Super VCD’ler
• DualDiscler’de ses materyali tarafı
Diskler ile ilgili Not
Bu ürün, Compact Disc (CD) standardına
uyan diskleri oynatmak için tasarlanmıştır.
DualDisc’ler ve telif hakkı koruma teknolojileri
ile kodlanmış bazı müzik diskleri Compact
Disc (CD) standardına uymaz, bu nedenle bu
diskler bu ürün tarafından oynatılamayabilir.
Ultra HD Blu-ray / BD / DVD'nin oynatma
işlemleri hakkında not
Ultra HD Blu-ray / BD / DVD'nin bazı oynatma
işlemleri, yazılım üreticileri tarafından
bilinçli olarak ayarlanabilir. Bu oynatıcı,
yazılım üreticileri tarafından tasarlanan
disk içeriğine göre Ultra HD Blu-ray / BD /
DVD oynattığından bazı oynatma özellikleri
mevcut olmayabilir.
Çift katmanlı Ultra HD Blu-ray / BD / DVD ve üç
katmanlı Ultra HD Blu-ray hakkında not
Katmanlar değiştiğinde oynatılan resim ve
ses anlık olarak kesilebilir.
Bölge kodu (yalnızca BD/DVD VIDEO)
Oynatıcınızda cihazın arkasında yazılı bir
bölge kodu vardır ve yalnızca aynı bölge
kodlarıyla veya olarak etiketlenmiş
BD/DVD VIDEO'yu oynatır.
15
Oynatılabilir Dosya Türleri
Video
Kodek Taşıyıcı Uzantı Ses
MPEG-1 Video*
1
PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
MPEG-2 Video*
2
PS*3 .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG
TS*4 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
MKV*
1
.mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
Xvid
AVI .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
MPEG4/
AVC/H.264*
5
MKV*
1
.mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
MP4*
1
.mp4, .m4v AAC
TS*1 .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
Quick Time*
6
.mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3
FLV*
6
.flv, .f4v LPCM, AAC, MP3
3gpp/3gpp2*
6
.3gp, .3g2,
.3gpp, .3gp2
AAC
VC1*
1
TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
WMV9*
1
*
7
ASF .wmv, .asf WMA9, WMA 10 Pro
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
Motion JPEG*
6
Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3
AVI .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3
HEVC/H.265
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
MP4 .mp4, .m4v AAC
TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC
VP6 FLV .flv MP3
VP8/VP9
Webm .webm Vorbis
MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3, Vorbis
Format
AVCHD (Ver.2.0)*
1
*
8
*
9
*
10
16
Music
Kodek Uzantı
MP3 (MPEG-1 Audio Layer
III)*
11
.mp3
AAC/HE-AAC*
1
*
11
.m4a,.aac*
6
WMA9 Standard*
1
.wma
WMA 10 Pro*
12
.wma
LPCM*
11
.wav
FLAC*
1
.flac, .fla
Dolby Digital*
6
*
11
.ac3
DSF*
1
.dsf
DSDIFF*
1
*
13
.dff
AIFF*1 .aiff, .aif
ALAC*1 .m4a
Vorbis .ogg
Monkey’s Audio .ape
Photo
Kodek Uzantı
JPEG .jpeg, .jpg,
.jpe
PNG .png*
14
GIF .gif*
14
MPO .mpo*
6
*
15
BMP .bmp*
6
*
16
WEBP .webp
*
1
Oynatıcı bu dosya formatını bir Home
Network sunucusunda oynatamayabilir.
*
2
Oynatıcı Home Network sunucusunda
yalnızca standart çözünürlükte videoları
oynatabilir.
*
3
Oynatıcı bir Home Network sunucusunda
DTS formatlı dosyaları oynatmaz.
*
4
Oynatıcı bir Home Network sunucusunda
yalnızca Dolby Digital formatındaki dosyaları
oynatabilir.
*
5
Oynatıcı AVC’yi Seviye 4.1’e kadar destekler.
*
6
Oynatıcı bu dosya formatını bir Home
Network sunucusunda oynatmaz.
*
7
Oynatıcı WMV9’u Advance Profile’a kadar
destekler.
*
8
Oynatıcı 60 fps’e kadar kare hızını destekler.
*
9
Oynatıcı, dijital bir video kameraya vb.
kaydedilen AVCHD formatlı dosyaları
oynatır. AVCHD formatlı disk doğru şekilde
sonlandırılmadıysa oynatmaz.
*
10
Oynatıcı AVCHD 3D formatını oynatabilir.
*
11
Oynatıcı “.mka” dosyalarını oynatabilir.
Bu dosya bir Home Network sunucusunda
oynatılamaz.
*
12
Oynatıcı Lossless gibi kodlanmış bir dosyayı
oynatmaz
*
13
Oynatıcı DST kodlu dosyaları oynatmaz.
*
14
Oynatıcı animasyonlu PNG veya animasyonlu
GIF dosyalarını oynatmaz.
*
15
3D dışındaki MPO dosyaları için, anahtar
görüntü veya ilk görüntü gösterilir.
*
16
Oynatıcı 16bit BMP dosyalarını desteklemez.
• Dosya formatı, dosya kodlaması, kaydedilme
şartları veya Home Network sunucusu
durumuna bağlı olarak bazı dosyalar
oynatılamayabilir.
• PC’de düzenlenen bazı dosyalar
oynatılamayabilir.
• Bazı dosyalar hızlı ileri veya hızlı geri alma
işlevini gerçekleştiremeyebilir.
• Oynatıcı DRM gibi kodlanmış dosyaları
oynatmaz.
• Oynatıcı BD’ler, DVD’ler, CD’ler ve USB
aygıtlarındaki aşağıdaki dosyaları veya
klasörleri tanıyabilir:
- Kök klasör de dahil olmak üzere 9.
katmandaki klasörler.
- Tek bir katmanda en fazla 500 dosya / klasör.
• Oynatıcı Home Network sunucusunda
depolanan aşağıdaki dosyaları veya klasörleri
tanıyabilir:
- 19. katmandaki klasörler.
- Tek bir katmanda en fazla 999 dosya / klasör.
• Oynatıcı aşağıdaki kare hızlarını destekler:
- Sadece AVCHD (MPEG4 / AVC) için 60 fps’e
kadar.
- Diğer video kodekleri için 30 fps’e kadar.
• Oynatıcı 40 Mbps’e kadar video bit hızını
destekler.
• Bazı USB cihazları bu oynatıcıda çalışmayabilir.
• Oynatıcı Kitle Depolama Sınıfı (MSC) cihazlarını
(flash bellek veya HDD gibi), Hareketsiz
Görüntü Çekme Cihazı (SICD) sınıfı cihazları ve
101 klavyeyi tanıyabilir.
• Veri bozulmasını veya USB bellek veya
cihazların hasar görmesini önlemek için, USB
bellek veya cihazları takarken veya çıkarırken
oynatıcıyı kapatın.
• Oynatıcı DATA CD’lerde yüksek bit oranlı
video ve ses dosyalarını düzgün şekilde
oynatmayabilir. Bu dosyaları DATADVD’leri
veya VERİ BD’lerini kullanarak oynamak
önerilir.
17
Teknik Özellikler
Teknik özellikler ve tasarım önceden haber verilmeksizin değiştirilebiir.
Sistem
Lazer Yarı iletken lazer
Girişler ve çıkışlar
Jak adı Jak tipi/Çıkış seviyesi/Yük empedansı
LINE OUT R-AUDIO-L Phono jakı/2 Vrms/10 kilohm
DIGITAL OUT (OPTICAL) Optik çıkış jakı/–18 dBm (dalga uzunluğu 660 nm)
DIGITAL OUT (COAXIAL) Phono jakı /0.5 Vp-p/75 ohm
HDMI OUT 1*/2
HDMI 19 pin standart konnektör
*Sadece HDMI OUT 1, video çıkışını destekler.
LAN (100) 100BASE-TX Terminal
USB
USB jakı Type A (USB bellek, bellek kartı okuyucu, dijital fotoğraf
makinesi ve dijital video kamera bağlamak için)*
*Güç şarj etmek amacıyla kullanmayın.
Kablosuz
Kablosuz LAN standardı Protokol IEEE802.11a/b/g/n
Frekans bandı 2.4 GHz, 5 GHz band
Frekans aralığı / Çıkış gücü
• 2,400 - 2,483.5 MHz / < 20.0 dBm
• 5,150 - 5,250 MHz / < 20.0 dBm
• 5,250 - 5,350 MHz / < 20.0 dBm
• 5,470 - 5,725 MHz / < 20.0 dBm
Modülasyon DSSS ve OFDM
Bluetooth sürümü Bluetooth Specification v4.1
Bluetooth
İletişim sistemi Bluetooth Specification v4.1
Çıkış Bluetooth Specification Power Class 1
Maksimum iletişim aralığı Görüş alanı yaklaşık 30 m
Frekans bandı 2.4 GHz
Frekans aralığı / Çıkış gücü 2,400 - 2,483.5 MHz / < 20.0 dBm
Modülasyon yöntemi FHSS
Uyumlu Bluetooth profilleri A2DP v1.2, AVRCP v1.3
Desteklenen kodekler SBC, AAC, LDAC
İletim aralığı (A2DP)
• 20 Hz - 40,000 Hz (96 kHz örnekleme ve 990 kbps iletimde
LDAC)
• 20 Hz - 20,000 Hz (44.1 kHz örneklemede)
18
Genel
Güç gereksinimleri Oran: Giriş 220 V - 240 V AC, 50/60 Hz
Güç tüketimi 17 W
Ağ bekleme 2 W’tan az (bütün kablolu/kablosuz ağ portları AÇIK)
Boyutlar (yaklaşık)
430 mm × 265 mm × 54 mm
(genişlik × derinlik × yükseklik) çıkıntılı parçalar dahil
Ağırlık (yaklaşık) 3.9 kg
Çalışma sıcaklığı
5°C — 35°C
Çamışma nemi %25 — %80
Yazılım sürümü
M37.R.___
Bu radyo ekipmanı, AB Uygunluk Bildirimi’nde belirtilen
onaylanmış yazılım versiyonu(lar)ıyla birlikte kullanılmak üzere
tasarlanmıştır. Bu radyo cihazına yüklenen yazılımın, 2014/53
/ AB sayılı Direktifin esas şartlarına uygunluğu teyit edilmiştir.
Yazılım sürümünü öğrenmek için [System Information]’daki
[System Settings]‘ e bakın.
19
Dil kodu listesi
Dil yazımları ISO 639: 1988 (E/F) standardına
uygundur.
Kod Dil
1027 Afar 1028 Abhazca
1032 Afrika dili 1039 Amharca
1044 Arapça 1045 Assamca
1051 Aymara 1052 Azerice
1053 Başkurtça 1057 Belarusça
1059 Bulgarca 1060 Biharca
1061 Bislama 1066 Bengalce
1067 Tibetçe 1070 Bretonca
1079 Katalanca 1093 Korsikaca
1097 Çekçe 1103 Galce
1105 Danca 1109 Almanca
1130 Butan dili;
Dzongkha
1142 Yunanca
1144 İngilizce 1145 Esperanto
1149 İspanyolca 1150 Estonyaci
1151 Baskça 1157 Farsça
1165 Fince 1166 Fiji dili
1171 Faroese 1174 Fransızca
1181 Frizce 1183 İrlandaca
1186 Kelt İskoççası 1194 Galiçyaca
1196 Guarani 1203 Gujarati
1209 Hausa 1217 Hintçe
1226 Hırvatça 1229 Macarca
1233 Ermenice 1235 Interlingua
1239 Interlingue 1245 İnupiakça
1248 Endonezyaca 1253 İzlandaca
1254 İtalyanca 1257 İbranice
1261 Japonca 1269 Eskenazi dili
1283 Cava dili 1287 Gürcüce
1297 Kazakça 1298 Grönlandca;
Kalaallisut
1299 Kamboçyaca;
Kmer
1300 Kannada
1301 Korece 1305 Keşmirce
1307 Kürtçe 1311 Kırgızca
1313 Latince 1326 Lingala dili
1327 Laosça; Lao 1332 Litvanca
1334 Letonca 1345 Madagaskar dili
1347 Maori dili 1349 Makedonca
1350 Malayalam 1352 Moğolca
1353 Moldovca 1356 Marathi
1357 Malezya dili 1358 Malese;
Maltese
1363 Birmanya dili 1365 Nauru dili
1369 Nepalce 1376 Flemenkçe
1379 Norveççe 1393 Oksitanca
1403 Oromoca 1408 Oriya
Kod Dil
1417 Pencap dili; 1428 Lehçe
Panjabi
1435 Peştuca;
Pushto
1436 Portekizce
1463 Quechua 1481 Rhaeto-
Romance
1482 Kirundi; Rundi 1483 Romence
1489 Rusça 1491 Kinyarwanda
1495 Sanskritçe 1498 Sintçe
1501 Sangho; Sango 1502 Sırp-Hırvatça
1503 Singhalese;
Sinhalese
1505 Slovakça
1506 Slovence 1507 Samoaca
1508 Shona 1509 Somalice
1511 Arnavutça 1512 Sırpça
1513 Siswati; Swati 1514 Sesoto dili;
Sotho southern
1515 Sundanizce 1516 İsveçce
1517 Svahili dili 1521 Tamilce
1525 Telugu 1527 Tacikçe
1528 Tay dili 1529 Tigrince
1531 Türkmence 1532 Tagalog
1534 Setswana;
Tswana
1535 Tonga; Tonga
islands
1538 Türkçe 1539 Tsonga
1540 Tatarca 1543 Twi
1557 Ukraynaca 1564 Urduca
1572 Özbekçe 1581 Vietnamca
1587 Volapük 1613 Wolof
1632 Xhosa 1665 Yoruba
1684 Çince 1697 Zulu
1703 Belirtilmedi
20
Ebeveyn kontrolü / alan kodu
Kod Alan
2044 Arjantin 2047 Avustralya
2046 Avusturya 2057 Belçika
2070 Brezilya 2090 Şili
2092 Çin 2093 Kolombiya
2115 Danimarka 2165 Finlandiya
2174 Fransa 2109 Almanya
2200 Yunanistan 2219 Hong Kong
2248 Hindistan 2238 Endonezya
2239 İrlanda 2254 İtalya
2276 Japonya 2304 Kore
2333 Lüksemburg 2363 Malezya
2362 Meksika 2376 Hollanda
2390 Yeni Zelanda 2379 Norveç
2427 Pakistan 2424 Filipinler
2428 Polonya 2436 Portekiz
2489 Rusya 2501 Singapur
2149 İspanya 2499 İsveç
2086 İsviçre 2543 Tayvan
2528 Tayland 2184 Birleşik Krallık
2586 Vietnam
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Sony UBP-X1000ES Kullanma talimatları
- Kategori
- Blu-Ray oynatıcılar
- Tip
- Kullanma talimatları