Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç Kılavuzu

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ OptiPlex™ FX160

Kurulum ve Hızlı Başvuru Kılavuzu

Bu kılavuz özelliklerin tanıtımını, belirtimleri ve bilgisayarınız için hızlı

kurulum, yazılım ve sorun giderme bilgilerini sağlar. İşletim sisteminiz,

aygıtlar ve teknolojiler hakkında daha fazla bilgi için, support.dell.com

sitesindeki Dell Teknoloji Kılavuzu'na bakın.

Model DC01T

Notlar, Bildirimler ve Uyarılar

NOT:

NOT, bilgisayarınızdan daha fazla yararlanmanıza yardım eden önemli

bilgilere işaret eder.

UYARI:

BİLDİRİM, ya donanımda olası hasarı ya da veri kaybını belirtir ve

size, bu sorunu nasıl önleyeceğinizi anlatır.

DİKKAT:

UYARI, olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm

tehlikesi anlamına gelir.

Bir Dell™ n Serisi bilgisayar satın aldıysanız, bu belgede yer alan Microsoft

®

Windows

®

işletim sistemi başvuruları geçerli değildir.

Macrovision Ürün Bildirimi

Bu ürün, Macrovision Corporation ile diğer hak sahiplerine ait bazı A.B.D.

patentlerindeki yöntem istemleri ve diğer fikri mülkiyet hakları ile korunan telif hakkı

koruma teknolojisine sahiptir. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanımı

Macrovision Corporation'ın iznine tabi olup, Macrovision Corporation tarafından

başka kullanımlara izin verilmediyse yalnızca evde ve diğer sınırlı görüntülemeler

için kullanılmalıdır. Tersine mühendislik ya da demonte etme yasaktır.

____________________

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Dell Inc.'ın yazılı izni olmadan bu materyallerin herhangi bir şekilde çoğaltılması kesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar:

Dell,

DELL

logosu,

OptiPlex

ve

DellConnect

Dell Inc. şirketinin

ticari markalarıdır;

Bluetooth

, Bluetooth SIG, Inc. sahipliğinde kayıtlı bir ticari markadır ve Dell

tarafından lisanslı olarak kullanılır;

Intel

ve

Atom

Intel Corporation'ın ABD'de ve diğer ülkelerdeki tescilli

ticari markalarıdır;

Microsoft

,

Windows, Windows Vista

ve

Windows Vista

başlat düğmesi Microsoft

Corporation'ın ABD'deki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Bu belgede, marka ve adların sahiplerine ya da ürünlerine atıfta bulunmak için başka ticari marka ve

ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari markalar ve ticari isimlerle

ilgili hiçbir mülkiyet hakkı olmadığını beyan eder.

Model DC01T

2008 Ağustos P/N Y602D Rev. A00

İçindekiler

3

İçindekiler

1 Bilgisayarınız Hakkında

. . . . . . . . . . . . .

5

Önden Görünüm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Arkadan Görünüm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

2 Bilgisayarınızı Kurma

. . . . . . . . . . . . . . .

7

Bilgisayarınızı Kurmadan Önce

. . . . . . . . . . . . .

7

Hızlı Kurulum

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

3 Özellikler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

4 Sorun Giderme İpuçları

. . . . . . . . . . . . .

17

Donanım Sorun Gidericisini Kullanma

. . . . . . . .

17

İpuçları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Güç Sorunları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17

Bellek Sorunları

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları

. . . . . . . . .

19

Dell Teknik Güncelleştirme Servisi

. . . . . . . . .

20

Dell Destek Yardımcı Programı

. . . . . . . . . .

20

Dell Diagnostics Programı

. . . . . . . . . . . . .

21

4

İçindekiler

5 Yazılımı Yeniden Yükleme

. . . . . . . . . . .

23

Sürücüler

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

Sürücülerin Tanımlanması

. . . . . . . . . . . . .

23

Sürücüleri ve Yardımcı Programları

Yeniden Yükleme

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

İşletim Sisteminizi Geri Yükleme

. . . . . . . . . . .

26

Microsoft

Windows

Sistem Geri Yükleme

Özelliğini Kullanma (Sadece Windows Vista

sabit disk işletim sistemleri)

. . . . . . . . . . . . .

26

6 Bilgi Bulma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

7 Yardım Alma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Yardım Alma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Teknik Destek ve Müşteri Servisleri

. . . . . . . .

32

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

Çevrimiçi Servisler

. . . . . . . . . . . . . . . . .

32

AutoTech Servisi

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Sipariş Durumu Otomatik Yanıt Servisi

. . . . . . .

33

Siparişinizle İlgili Sorunlar

. . . . . . . . . . . . . . .

33

Ürün Bilgileri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Parçaları Garanti Kapsamında Onarım veya

Değiştirme için Gönderme

. . . . . . . . . . . . . . .

34

Aramadan Önce

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

Dell'e Başvurma

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bilgisayarınız Hakkında

5

Bilgisayarınız Hakkında

Önden Görünüm

1 güç düğmesi 2 yan kapak

3 USB 2.0 konnektörleri (2) 4 stand

5 kulaklık konnektörü 6 mikrofon konnektörü

7 tanılama ışıkları (ışık kodları hakkında

bilgi için Servis El Kitabı'nıza bakın)

8 Wi-Fi göstergesi

9 sabit disk göstergesi 10 ağ etkinliği göstergesi

5

1

3

7

6

8

9

10

2

4

6

Bilgisayarınız Hakkında

Arkadan Görünüm

1 kablosuz anten (isteğe bağlı) 2 seri bağlantı konnektörü

3 DVI konnektörü 4 VGA konnektörü

5 USB 2.0 konnektörleri (4) 6 PS/2 klavye konnektörü

7 güç konnektörü 8 PS/2 fare konnektörü

9 ağ konnektörü (RJ-45)

7

1

6

4

5

3

2

8

9

Bilgisayarınızı Kurma

7

Bilgisayarınızı Kurma

Bilgisayarınızı Kurmadan Önce

Bilgisayarınızı yerleştirirken, güç kaynağına kolayca erişebildiğinizden,

havalandırmanın yeterli olduğundan ve bilgisayarınızın yerleştirildiği yüzeyin

düz olduğundan emin olun.

UYARI:

Bilgisayarın standın üzerinde ve dikey konumda olmasını sağlayın.

Bilgisayarın yatay olarak (yan tarafının üzerine) yerleştirilmesi hava akışını

önler ve performansı etkileyebilir.

Bilgisayarın çevresindeki hava akışının engellenmesi, bilgisayarın aşırı ısınmasına

neden olabilir. Bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarın arka

tarafında en az 10,2 cm (4 inç) be diğer taraflarda da minimum 5,1 cm (2 inç)

aralık bırakıldığından emin olun. Açık olduğu sırada, bilgisayarınızı asla dolap

ya da çekmece gibi kapalı bir yere koymamalısınız.

Hızlı Kurulum

DİKKAT:

Bu bölümdeki yordamları gerçekleştirmeye başlamadan

önce, bilgisayarınızla birlikte gelen güvenlik bilgilerini izleyin.

NOT:

Sipariş etmediyseniz pakette bazı aygıtlar bulunmayabilir.

8

Bilgisayarınızı Kurma

1

Beyaz DVI kablosunu ya da mavi VGA kablosunu kullanarak monitörünüzü

bağlayın.

2

Klavye veya fare gibi bir USB aygıtı bağlayın.

Bilgisayarınızı Kurma

9

3

Ağ kablosunu bağlayın.

4

Güç kablosunu bağlayın.

10

Bilgisayarınızı Kurma

5

Monitördeki ve bilgisayardaki güç düğmelerine basın.

Özellikler

11

Özellikler

NOT:

Özellikler bölgeye göre değişebilir. Bilgisayarınızın yapılandırması hakkında

daha fazla bilgi için

Başlat

→

Yardım ve Destek

öğesini tıklatın ve bilgisayarınız

hakkındaki bilgileri gösteren seçeneği seçin.

İşlemci

İşlemci tipi Intel

®

Atom™ 200 Serisi Tek Çekirdekli işlemci ya da

Intel Atom 300 Serisi Çift Çekirdekli işlemci

Level 2 (L2) önbellek çekirdek başına en az 512 KB ardışık veri bloğu, sekiz

satır eşli, geri yazmalı SRAM

Sistem Bilgileri

Mikro devre seti SiS M671 ve SiS 968

DMA kanalları yedi

Kesinti düzeyleri 24

BIOS mikrodevresi (ROM) 8 MB

NIC 10/100/1000 MB/sn iletişim kapasitesine sahip

tümleşik ağ arabirimi

Bellek

Tür 667 MHz veya 800 MHz DDR2 SDRAM

NOT:

800 MHz'lik bir bellek takıldığında, bilgisayar yine

de 667 MHz hızında çalışır.

Bellek konnektörleri iki DIMM

Bellek kapasiteleri 512 MB, 1 GB ve 2 GB'lık modüller (512 MB'lık

modüller Linux işletim sisteminde desteklenir)

12

Özellikler

Minimum bellek 1 GB (Linux için 512 MB)

Maksimum bellek 4 GB

Görüntü

Tür:

SiS Mirage tümleşik

video

varsayılan 128 MB paylaştırılmış video hafızası

(BIOS sistem kurulumunda değiştirilebilir)

Ses

Tür:

ADI 1984A Tümleşik

HD Ses

Sürücüler

İçeriden ulaşılabilenler bir adet 2,5 inç sürücü bölmesi

Kullanılabilir sürücüler bir adet 2,5 inç SATA sabit disk sürücü

NOT:

Sabit disk sürücü isteğe bağlıdır ve bir sabit disk

sürücü kiti gerektirir.

bir adet NVRAM Flash modülü (tümleşik işletim

sistemi için)

Konnektörler

Harici konnektörler:

Görüntü

15 pinli VGA konnektörü ve 24 pinli DVI konnektörü

Ağ adaptörü

RJ-45 konnektörü

USB

iki ön panel ve dört arka panel USB 2.0 uyumlu

konnektör

Ses

iki adet jak (kulaklık ve mikrofon)

Seri

bir 9 pinli konnektör

PS/2

iki adet 6 pinli mini-DIN

Bellek

(devamı)

Özellikler

13

Sistem kartı konnektörleri:

Seri ATA (sabit sürücü)

bir adet 7 pinli konnektör

Seri ATA (NVRAM modülü)

bir adet 22 pinli konnektör

Fan

bir 5 pinli konnektör

Mini-PCI Express X1

bir adet 52 pinli konnektör

Ön panel LED

bir adet 14 pinli konnektör

Ön panel USB

iki 10 pinli konnektör

Ön panel ses

bir adet 12 pinli konnektör

Bellek

iki 240 pinli konnektör

Güç 12 V

bir 4 pinli konnektör

BIOS ROM

bir adet 8 pinli soket

Seri ATA sabit sürücü güç

bir 4 pinli konnektör

Denetimler ve Işıklar

Bilgisayarın önü:

Güç düğmesi

basma düğmesi

Güç ışığı (güç düğmesinin

içerisinde)

mavi ışık – Uyku durumunda yanıp söner, açık

durumda kesintisiz yanar.

sarı ışık – Bilgisayarın başlatılamamasının nedeni

sistem kartının başlatılamaması ise, kesintisiz olarak

sarı bir ışık yanar. Bu sistem kartı veya güç kaynağı

sorunu olabilir (bkz. ‘Güç Sorunları’, sayfa: 17).

Ağ bağlantısı ışığı

mavi ışık – Kesintisiz olarak yanan mavi renkli bir ışık

ağ bağlantısı olduğunu gösterir.

Kablosuz bağlantı ışığı

mavi ışık – Kesintisiz yanan mavi renkli bir ışık

kablosuz ağın açık olduğunu gösterir.

Tanılama ışıkları (1–4)

Tanılama ışık kodları hakkında bilgi için Servis

Kılavuzunuza bakın.

Sürücü etkinlik ışığı

mavi ışık – Yanıp sönen mavi ışık bilgisayarın SATA

sabit sürücüsünden veri okuduğunu veya yazdığını

belirtir.

Konnektörler

(devamı)

14

Özellikler

Bilgisayarın arkası:

Bağlantı bütünlüğü ışığı

(ağ bağdaştırıcısı

konnektöründe)

yeşil ışık – 10 MB işlem

turuncu ışık – 100 MB işlem

sarı ışık – 1 GB işlem

kapalı (ışık yok) – Bilgisayar ağla fiziksel bir bağlantı

algılayamadı.

Ağ etkinliği ışığı

(ağ bağdaştırıcısı

konnektöründe)

yanıp sönen sarı ışık

Güç

DC güç kaynağı:

Watt Değeri

50 W

Voltaj (önemli voltaj ayar

bilgileri için bilgisayarınızla

birlikte verilen güvenlik

yönergelerine bakın)

100-240 V, ~0,8 A, 50-60 Hz

Düğme pil 3-V CR2032 lityum, yassı pil

Fiziksel

Yükseklik Stand olmadan 22,9 cm (9,02 inç)

Stand ile birlikte 26,9 cm (10,6 inç)

Genişlik Yan kapak ile birlikte 5,4 cm (2,13 inç)

Yan kapak olmadan 4,7 cm (1,85 inç)

Derinlik 25,2 cm (9,92 inç)

Ağırlık 1,81–2,09 kg (4,0–4,6 lb)

NOT:

Yapılandırmaya ve standın dahil olup

olmamasına bağlı olarak ağırlık değişir.

Denetimler ve Işıklar

(devamı)

Özellikler

15

Ortam

Sıcaklık:

Çalışma

10° - 35°C (50° - 95°F)

Depolama

–40° - 65°C (–40° - 149°F)

Bağıl Nem %20 - %80 (yoğuşmasız)

Maksimum titreşim:

Çalışma

0,0002 G

2

/Hz'de 5 ila 350 Hz

Depolama

0,001 ila 0,01 G

2

/Hz'de 5 ila 500 Hz

Maksimum sarsıntı:

Çalışma

2 msn darbe süresiyle 40 G +/- %5 +/- %10 (20 inç/sn

[51 cm/sn] değerine eş değer)

Depolama

2 msn darbe süresiyle 105 G +/- %5 +/- %10 (50 inç/sn

[127 cm/sn] değerine eş değer)

Yükseklik:

Çalışma

–15,2 - 3048 m (–50 - 10.000 ft)

Depolama

–15,2 - 10.668 m (–50 - 35.000 ft)

Havadan geçen madde düzeyi

ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G2 veya düşük

16

Özellikler

Sorun Giderme İpuçları

17

Sorun Giderme İpuçları

DİKKAT:

Kapağını açmadan önce daima bilgisayarınızın fişini prizden

çekin.

NOT:

Sistem mesajlarına cevap vermek de dahil olmak üzere detaylı sorun

giderme bilgileri için

support.dell.com

adresinden Servis El Kitabı'nıza bakın.

Donanım Sorun Gidericisini Kullanma

1

Başlat

(Microsoft

®

Windows

®

XP tümleşik) ya da Windows Vista

®

Başlat

düğmesini

ve

Yardım ve Destek

öğesini tıklatın.

2

Ara alanına

donanım sorun gidericisi

yazın ve aramayı

başlatmak için <Enter> tuşuna basın.

3

Arama sonuçlarında sorununuzu en iyi şekilde tanımlayan seçeneği

belirleyin ve kalan sorun giderme adımlarını izleyin.

İpuçları

• Bir aygıt çalışmıyorsa, aygıtın doğru bağlandığından emin olun.

• Bir sorun olduğun bir göstergesi olabilen bilgisayarın önündeki tanılama

ışıklarını kontrol edin ya da sesli uyarı kodlarını dinleyin. Daha fazla bilgi

için

Servis El Kitabı

'nıza bakın.

• Sorun başlamadan önce bir parça eklediyseniz veya çıkardıysanız, ekleme

yordamlarını gözden geçirin ve parçanın doğru takıldığından emin olun.

• Ekranda bir hata mesajı görünürse, mesajı bütünüyle bir yere not edin. Bu mesaj

destek personelinin sorunları tanılamasına ve gidermesine yardımcı olabilir.

• Programda bir hata mesajı oluşursa, programın belgelerine bakın.

Güç Sorunları

DİKKAT:

Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

birlikte verilen güvenlik bilgilerini okuyun. Ek güvenlik en iyi

uygulama bilgileri için bkz. www.dell.com/regulatory_compliance.

18

Sorun Giderme İpuçları

IŞIK KAPALIYSA —

Bilgisayar kapalıdır veya elektrik almıyordur.

• Güç konnektörünü çıkarıp bilgisayarın arkasındaki güç konnektörüne ve

elektrik prizine tekrar takın.

• Bilgisayarın doğru çalıştığından emin olmak için güç çok çıkışlı elektrik

prizlerini, güç uzatma kablolarını ve diğer güç koruma aygıtlarını devre dışı

bırakın.

• Kullanılmakta olan tüm çok çıkışlı elektrik prizlerinin bir duvar prizine

takıldığından ve açık olduğundan emin olun.

• Elektrik prizine lamba gibi başka bir cihaz takarak, prizin sorunsuz

çalıştığından emin olun.

GÜÇ IŞIĞI MAVİYSE VE BİLGİSAYAR YANIT VERMİYORSA —

• Ekranın takılı ve açık olduğundan emin olun.

• Ekran bağlı ve güç açık konumdaysa,

support.dell.com

adresinden

Servis El

Kitabı

'na bakın.

GÜÇ IŞIĞI MAVİ OLARAK YANIP SÖNÜYORSA —

Bilgisayar bekleme

modundadır. Normal çalışmayı devam ettirmek için klavyenizde bir tuşa basın,

fareyi hareket ettirin veya güç düğmesine basın.

GÜÇ IŞIĞI MAVİ OLARAK YANIP SÖNÜYORSA —

Elektrik ile ilgili sorun

var, aygıt arızalı veya yanlış takılmış olabilir.

GİRİŞİMİ GİDERME —

Girişimin bazı olası nedenleri aşağıda belirtilmiştir:

• Güç, klavye ve fare uzatma kabloları

• Aynı çok çıkışlı elektrik prizine çok fazla aygıt bağlı

• Aynı elektrik prizine çok çıkışlı elektrik prizleri bağlanmış

Bellek Sorunları

DİKKAT:

Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla

birlikte verilen güvenlik bilgilerini okuyun. Ek güvenlik en iyi

uygulama bilgileri için bkz. www.dell.com/regulatory_compliance.

YETERSİZ BELLEK MESAJI ALIRSANIZ —

• Açık dosyaları kaydedip kapatın ve kullanmadığınız açık programlardan

çıkın ve sorunun giderilip giderilmediğine bakın.

• En az bellek gereksinimleri için yazılım belgelerine bakın. Gerekirse ilave

bellek takın.

Sorun Giderme İpuçları

19

• Bilgisayarınızın bellekle başarılı bir şekilde iletişim kurduğundan emin

olmak için bellek modüllerini yeniden yerleştirin.

• Dell Diagnostics programını çalıştırın (bkz. ‘Dell Diagnostics Programı’,

sayfa: 21).

BAŞKA BELLEK SORUNLARIYLA KARŞILAŞIRSANIZ —

• Bilgisayarınızın bellekle başarılı bir şekilde iletişim kurduğundan emin

olmak için bellek modüllerini yeniden yerleştirin.

• Bellek takma yönergelerine uyduğunuzdan emin olun.

• Kullandığınız belleğin bilgisayarınız tarafından desteklendiğinden emin

olun. Bilgisayarınız tarafından desteklenen bellek tipleri hakkında daha fazla

bilgi için bkz. ‘Özellikler’, sayfa: 11.

• Dell Diagnostics programını çalıştırın (bkz. ‘Dell Diagnostics Programı’,

sayfa: 21).

Kilitlenmeler ve Yazılım Sorunları

NOT:

Bu belgedeki yordamlar Windows varsayılan görünümü için yazılmıştır ve

Dell bilgisayarınızı Windows Klasik görünümüne ayarladığınızda bunlar geçerli

olmayabilir.

Bilgisayar açılmıyor

GÜÇ KABLOSUNUN BİLGİSAYARA VE ELEKTRİK PRİZİNE SIKICA

TAKILDIĞINDAN EMİN OLUN.

Bir program yanıt vermiyor

PROGRAMI SONLANDIRIN —

1

Görev Yöneticisi'ne erişmek için aynı anda <Ctrl><Shift><Esc> tuşlarına

basın ve

Uygulamalar

sekmesini tıklatın.

2

Yanıt vermeyen programı seçmek için tıklatın, sonra da

Görevi Sonlandır

'ı

tıklatın.

Bir program sürekli çöküyor

NOT:

Çoğu yazılım belgelerinde veya bir diskette, CD'de veya DVD'de yükleme

yönergeleri içerir.

YAZILIM BELGELERİNİ DENETLEYİN —

Gerekirse programı kaldırıp

yeniden yükleyin.

20

Sorun Giderme İpuçları

Bir program Microsoft

Windows işletim sisteminin önceki bir sürümü için

tasarlanmış

PROGRAM UYUMLULUK SİHİRBAZI'NI ÇALIŞTIRIN —

1

Başlat

→

Denetim Masası

→

Programlar

→

Windows'un bu sürümü

ile eski bir program kullan

'ı tıklatın.

2

Hoş geldiniz ekranında

İleri

'yi tıklatın.

3

Ekrandaki yönergeleri izleyin.

Tamamı mavi bir ekran görünüyor

BİLGİSAYARI KAPATIN —

Klavyenizdeki bir tuşa basarak veya farenizi

hareket ettirerek bir yanıt alamıyorsanız, güç düğmesini en az 6 saniye basılı

tutun (bilgisayar kapanana kadar) ve ardından bilgisayarınızı yeniden başlatın.

Diğer yazılım sorunları

SORUN GİDERME BİLGİLERİ İÇİN YAZILIM BELGELERİNE BAKIN

VEYA YAZILIM ÜRETİCİSİNE BAŞVURUN —

• Programın bilgisayarda yüklü işletim sistemi ile uyumluluğundan emin olun,.

• Bilgisayarınızın yazılımı çalıştırmak için en düşük donanım gereksinimlerini

karşıladığından emin olun. Bilgi için yazılım belgelerine bakın.

• Programın yüklendiğinden ve uygun şekilde yapılandırıldığından emin olun.

• Aygıt sürücülerinin programla çakışmadığından emin olun.

• Gerekirse programı kaldırıp yeniden yükleyin.

Dell Teknik Güncelleştirme Servisi

Dell Teknik Güncelleştirme servisi bilgisayarınız için yazılım ve donanım

güncelleştirmelerini önceden e-posta yoluyla bildirilir. Dell Teknik Güncelleştirme

servisine kaydolmak için

support.dell.com/technicalupdate

adresine gidin.

Dell Destek Yardımcı Programı

NOT:

Dell Destek Yardımcı Programı Linux ya da Windows XP tümleşik işletim

sistemlerinde desteklenmez.

Sayfa yükleniyor ...

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç Kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç Kılavuzu

Dell OptiPlex FX160 Hızlı başlangıç Kılavuzu