Rowenta IS9100D1 El kitabı

www.rowenta.com

IS9000

EN

D

E

FR

NL

IT

ES

PT

SV

EL

TR

RU

UK

PL

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page1

Sayfa yükleniyor...

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

Cihazınızı kullanırken, bazı temel güvenlik kurallarına uymanız gerekmektedir: Cihazınızı

kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.

- Buhar deliklerinden çıkan sıcak suya maruz kalmamak için, her kullanım öncesinde cihazı kontrol

edin ve kendinizden uzak tutarak çalıştırın.

- Cihazı yalnızca tasarım amacına uygun olarak kullanın.

- Elektrik çarpması riskine maruz kalmamak için, cihazı su veya herhangi başka bir sıvı içine

daldırmayın.

- Fişini prize takmadan veya fişini prizden çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihazın fişini prizden

kablosundan tutarak çıkarmayın; fişi kavrayın ve yerinden çıkarmak için hafifçe çekin.

- Elektrik kablosunun sıcak yüzeylerle temas etmesine izin vermeyin. Cihazı tamamen soğumadan

yerine yerleştirmeyin. Kabloyu kablo sarma ünitesi ile sarın veya fazla germeden cihazın etrafına

sarın.

- Buharı kişi veya diğer canlılara doğru yöneltmeyin, giysiyi asla üzerinizdeyken ütülemeyi

denemeyin.

- Cihazı suyla doldurmadan, boşaltmadan önce veya kullanmayacağınız zaman, elektrik fişini daima

prizden çıkarın.

- Cihazı, kendisinin veya kablosunun hasarlı olması halinde kullanmayın. Elektrik çarpması riskine

maruz kalmamak için, cihazın içini açmayın veya kendi başınıza onarmayı denemeyin. Cihazı,

kontrolü ve onarımı için en yakın yetkili Rowenta servisine götürün. Cihazın parçalarının doğru bir

şekilde monte edilmemesi, cihaz kullanım halindeyken yangın çıkmasına, elektrik çarpmasına veya

yaralanmalara neden olabilir.

56

1.

Buhar başlığı

2.

Asma çengeli

3.

Hortum

4.

Boru bağlantısı

5.

Buhar ayarı butonu

6.

Kablo sarma ünitesi*

7.

Ayakla kumanda edilen

Çalıştır/Durdur butonu

8.

Tak-çıkar su haznesi

9.

Çift teleskopik boru

10.

Entegre askı*

11.

Kumaş fırçası*

12.

Döşeme kumaşı fırçası*

13.

Pamuklanma önleyici fırça

14.

Pile aksesuarı*

15.

Perde için uzatma*

16.

Aksesuar saklama bölümü

17.

Besleme göstergesi

18.

Boru sabitleme klipsi

19.

Kablo sarma ünitesi*

11

12

13

14

15

4

5

6

1

2

10

9

8

17

7

16

3

18

19

ÜRÜNÜN TANITIMI

* Modeline göre: Bu aksesuarlar sadece bazı modellerde bulunmakta veya opsiyon olarak

sunulmaktadır.

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page56

Cihazın unsurlarının birleştirilmesi:

Hazırlık:

• Cihazın santral ünitesini zemin üzerine yerleştirin ve su haz-

nesini yerinden çıkarın.

Tüplerin cihaza montajı:

• Tüp 1 ve 2’yi, sağda bulunan şemaya uygun olarak yuva-

larına sokun, tüplerin cihazın üzerinde belirtilen işaretlere

uygun olarak yerleştirildiklerinden emin olun.

• Yerlerine oturana dek tüplerin üzerine bastırın.

Tüplerin kilitlenmesi:

• İki tüpün de yerleştirilmesini takiben, cihazın santral ünitesini

yan yatırın.

• Tüpleri sabitlemek için kırışıklık giderici cihazın santral üni-

tesi üzerinde bulunan 2 kilitleme çubuğunu 90° çevirin.

• Bunun için bir madeni para veya benzeri bir nesne kullanın.

• Tüplerin yerlerine kilitlenmesini takiben, cihazı kullanım

konumuna getirin.

Entegre askının kurulumu:

• Askıyı, fırça size doğru gelecek şekilde çengelli tarafından

kavrayın.

• İşaretlere dikkat ederek askının yönünün düzgün olarak

ayarlandığını kontrol edin.

• Askının iki ucunu tüplerin birleşme uçları içine sokun ve askı

yerine düzgün olarak yerleşinceye dek her iki uca aynı anda

bastırın.

-

Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli olan (erişkin veya çocuk) veya cihaz hakkında hiçbir

tecrübe veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında

o

lmadıkları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmedikleri takdirde

kullanılmamalıdır.

-

Çocukların cihazla oynamamasına dikkat edilmelidir.

- Cihazın ısınan metal parçalarıyla, sıcak su veya buharıyla temas edilmesi yanıklara neden olabilir.

Kırışıklık giderici cihazınızı boşaltırken dikkatli olun; zira haznesi içinde sıcak su kalmış olabilir.

-

Suyu yalnızca su haznesine doldurun.

- Cihazın delikleri veya hortumu içine hiçbir nesne sokmayın, kaçırmayın.

-

Cihazın hortumunun ve ağzının daima su haznesine göre yüksekte bulunduğundan emin olun.

- Düzleştirme işlemini yalnızca yukarıdan aşağıya doğru, dikey hareketle uygulayın. Sıcak su

s

ıçramasına meydan vermemek için, kırışıklık giderici cihazınızı asla yana veya arkaya yatırarak

kullanmayın.

- Cihaz sıcakken veya fişi prize takılıyken, cihazın buhar ağzının diğer yüzeylerle veya cihazın

k

ablosuyla temas etmesinden kaçının. Bu amaçla öngörülmüş olan ayağı kullanın.

- Aksesuarları değiştirirken sıcak suya maruz kalmamak için, cihazın fişinin prize takılı olmadığından

ve buhar çıkmadığından emin olun.

-

Aksesuarları değiştirirken dikkatli olun, zira yoğunlaşma nedeniyle sıcak su içerebilirler. Sıcak suyla

temastan kaçınmak için, aksesuarların tamamen soğuduklarından emin olun.

- Rowenta tarafından sağlanan aksesuarlar dışındaki aksesuarların kullanılmaması tavsiye

e

dilmektedir; yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmalara neden olabilir.

- Cihazı sadece kapalı ortamda kullanın.

ÖZEL TALİMATLAR

- Aşırı yüklenmeden kaçınmak için, cihazınızı yüksek güçte başka bir cihazla aynı devre üzerinde

kullanmayın.

Mutlaka uzatma kablosu kullanmanız gerekmesi halinde, kullanacağınız uzatma kablosunun 15

amper olması gerekmektedir. Daha düşük elektrik akım şiddetine yönelik olarak tasarlanmış olan

uzatma kabloları aşırı yüklenebilirler. Uzatma kablosunun kazayla yerinden çıkmayacağı veya

kişilerin ayaklarının kabloya takılmayacağından emin olun.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİN

ÇEVRE KORUMASINA KATKIDA BULUNALIM!

Cihazınız yeniden kullanılabilir veya geri dönüştürebilir malzemeler içermek-

tedir.

‹

Kullanım ömrünün sonunda, cihazınızı toplama noktalarına götürün veya yet-

kili servise bırakın.

57

E

N

D

E

F

R

N

L

I

T

EST

SV

EL

TR

RU

UK

PL

Pole 1

Pole 2

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page57

58

•

Tüpleri cihazın santral ünitesinden çıkarmanız gerekirse,

santral üniteyi eğin ve işe tüplerin kilini açmakla başlayın.

•

Ardından cihazı dikey konuma getirin. İki adet tüpün kilidini

açarak, ardından üzerine hafifçe bastırarak ve yeniden kilit-

l

eyerek arzulanan yükseklik ayarını gerçekleştirin.

Uyarı: Entegre askıyı elinizde tutarak dört adet klipsin kilidini

a

çın.

• Kullanıcıların askıyı tüplerden çıkarması öngörülmemekte-

d

ir.

Buhar hortumunun cihaza sabitlen-

mesi:

1) Hortumun ucunu cihaz üzerinde bulunan bağlantı

i

çine sokun.

2

) Sıkıştırma kelepçesini takarak bağlantıyı sabitleyin.

Su haznesinin doldurulması

•

Cihazın fişinin prizden çıkarılmış olmasına dikkat edin. Su

haznesini üzerine bastırıp, yukarı doğru çekerek cihazın san-

tral ünitesinden ayırın. Kapağı gevşetin ve su haznesini dol-

durun. Su haznesinin kapasitesi 3,785 litredir.

• Kırışıklık giderici cihaz MUSLUK SUYU ile kullanılabilir.

Musluk suyunuzun kireç oranının yüksek olması halinde,

Rowenta, sertliğin indirgenmesi amacıyla musluk suyunun

damıtılmış suyla karıştırılmasını önermektedir; şişe kaynak

suyu veya sadece damıtılmış su da kullanabilirsiniz.

• Kapağı kapadıktan sonra, su haznesini cihazın santral üni-

tesi üzerindeki yerine yerleştirin.

Kullanım

• Cihazı kullanırken, santral ünitesini tıkayabilecek nesneleri

zeminden kaldırın (düz ve yatay düzlemde kullanın). Cihazın

iç kısmındaki delikleri tıkamayın.

• Gerekmesi halinde, iki adet tüpün kilidini açarak, ardından

üzerine hafifçe bastırarak ve yeniden kilitleyerek arzulanan

ÖNEMLI

Kırışıklık giderici cihazınızda katkı maddesi içeren (nişasta,

parfüm, aromalı maddeler, yumuşatıcı vb.) su kullanmayın.

Bu tip katkı maddeleri buharın özelliğini olumsuz yönde etki-

leyebilir ve tortu oluşmasına neden olabilirler.

Tavsiyeler

• Üreticinin talimatlarını öğrenmek amacıyla, giysi üzerindeki bakım etiketini incelemenizi

tavsiye ediyoruz. Ayrıca uygulama öncesinde, giysinin görünmeyen bir kısmında deneme

yapmanızı da tavsiye ediyoruz.

• Kırışıklığı açılacak olan giysilerin etiketleri üzerindeki kumaş bakım talimatlarını okuyun.

• Kumaşın renginin dayanıklılığını, giysinin görünmeyen bir kısmında (kenar baskısı) test

edin.

• Buhar başlığının kadife veya ipek kumaşla temas etmesinden kaçının.

• Bazı ürünlerin kırışıklığı tersinden daha kolay giderilmektedir.

• Zemine yakın olarak çalışmanız halinde, yoğunlaşmanın oluşmaması için hortumu sık sık

yukarı doğru kaldırın. Hortumun tıkanması halinde gurultulu bir ses duyabilirsiniz.

• Ağır kumaşlar için kırışıklık giderme işlemin daha uzun süreli olarak uygulanması gereke-

bilir.

• Daima dikkatli olun.

Uyarı: Giysiyi asla kişi üzerindeyken ütülemeyin. Hortum ve

buhar başlığı kullanım sırasında yüksek ısıya erişebilmektedir.

Bu son derece normal bir durumdur. Dikkatli olun ve uzun süreli

temastan kaçının.

CLIC

2

CLIC

1

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page58

y

ükseklik ayarını gerçekleştirin. Entegre askıyı elinizde tuta-

rak dört adet klipsin kilidini açın.

•

Cihazın fişini takın ve çalıştırma pedalına basarak çalıştırın.

Besleme gösterge ışığı yanar. Kırışıklık giderici cihaz çalışır

d

uruma gelir.

•

Bazı modellerde, buhar miktarı buhar debisi ayar butonu* ile

arzulanan seviyede ayarlanabilmektedir.

•

Cihaz, buhar debisi ayar butonu maksimum konumdayken,

60 saniye sonunda buhar üretimine başlar.

•

Giysiyi askı üzerine asın. Buhar çıkış deliklerinin kendinize

doğru dönük olmamasına dikkat ederek, buhar başlığını

kavrayın. Buhar başlığını yukarından aşağı dikey hareketlerle

g

ezdirerek, kumaşa hafifçe dokundurarak, kırışıklık giderme

işlemine başlayın. Giysinin üst kısmından başlayın ve yavaş

y

avaş aşağı doğru inin. Hortumu daima dikey pozisyonda tut-

maya dikkat edin.

•

Kullanım sırasında, hortumdan gurultulu sesler gelebilir. Bu

yoğunlaşma sırasında çıkabilecek olan, normal bir gürültüdür.

Gurultuyu duymanız halinde, yoğunlaşmayı yeniden cihaz

i

çine doğru yönlendirebilmek için hortumu dik tutun.

Aksesuarlar (modeline göre)

Bir aksesuarı kullanmaya başlamadan önce, üretici talimat-

larına dikkat edin.

Ayrıca, kumaşın görünmeyen bir kısmında aksesuarı önce-

den denemenizi tavsiye ederiz.

Döşeme kumaşı fırçası*

Döşeme kumaşı fırçası, buharın kalın ve yoğun kumaşlara

nüfuz etmesini ve böylece daha kolay sonuç alınabilmesini

sağlar.

• Döşeme kumaşı fırçasını, fırçanın iç kısmının buhar

başlığının iç kısmı üzerinde hizalanacağı şekilde buhar

başlığına takın. Kilitlenme sesini duyuncaya dek fırçayı buhar

başlığı üzerine zorlamadan bastırın.

• Kırışıklıkları giderilecek olan alanı kumaşın iplik yönüne

veya ilmeklerine dikkat ederek fırçalayın.

• Döşeme kumaşı fırçasını çıkarmadan önce, cihazın fişini

prizden çıkarın ve tamamen soğumasını bekleyin. Tamamen

soğuduktan sonra, fırçanın üzerinde bulunan butona basın ve

aksesuarı öne doğru çekerek yerinden çıkarın.

Kumaş fırçası*

Kumaş fırçası, buharın daha iyi nüfuz edebilmesi için kumaşın

argacını açar.

• Kumaş fırçasını, fırçanın iç kısmının buhar başlığının iç

kısmı üzerinde hizalanacağı şekilde buhar başlığına takın.

Kilitlenme sesini duyuncaya dek fırçayı buhar başlığı üzerine

zorlamadan bastırın.

• Kırışıklıkları giderilecek olan alanı kumaşın iplik yönüne

veya ilmeklerine dikkat ederek fırçalayın.

• Kumaş fırçasını çıkarmadan önce, cihazın fişini prizden

çıkarın ve tamamen soğumasını bekleyin. Tamamen

soğuduktan sonra, fırçanın üzerinde bulunan çıkarma buto-

nuna basın ve aksesuarı öne doğru çekerek yerinden çıkarın.

59

EN

DE

FR

NL

IT

ES

PT

SV

EL

TR

RU

UK

PL

Uyarı: Kırışıklık gidericiyi asla kuru olarak kullanmayın.

Uyarı: Kırışıklık gidericiyi bir defada 3 saatten fazla süreli olarak kullanmayın.

Uyarı: Kullanım sırasında veya cihazı muhafaza ederken, hortumu kıvırmayın.

* Modeline göre: Bu aksesuarlar sadece bazı modellerde bulunmakta veya opsiyon olarak

sunulmaktadır.

Bir aksesuarı cihaza takmadan önce, cihazın fişinin prizden

çekilmiş ve cihazın tamamen soğumuş olmasına dikkat

edin.

Bir aksesuarı cihaza takmadan önce, cihazın fişinin prizden

çekilmiş ve cihazın tamamen soğumuş olmasına dikkat

edin.

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page59

Pile aksesuarı*

• Aksesuar yerine oturana dek zorlamadan üzerine bastırın.

•

Pile aksesuarını açmak için kol üzerine bastırın.

• Giysiyi pile aksesuarı ve buhar başlığı arasına yerleştirin.

•

Kolu serbest bırakın.

•

İşleme giysinin üst kısmından itibaren başlayın ve pile akse-

suarını yavaş yavaş aşağıya doğru hareket ettirin.

C

ihazın fişi prizden çıkarıldıktan ve cihaz tamamen soğuduk-

tan sonra, pile aksesuarını buhar başlığı üzerinde kaydırarak

y

erinden çıkarın.

Pamuklanma önleyici fırça*

Pamuklanma önleyici fırça, kumaş üzerinden pamuklanmaya

n

eden olan unsurların, saçların veya hayvan kıllarının temiz-

lenmesini sağlar.

•

Pamuklanma önleyici fırçayı kullanırken, kumaşı iplik

yönüne ve ilmiklerine dikkat ederek yavaşça fırçalayın.

•

Pamuklanma önleyici fırçayı temizlemek için, tersine fırça-

layın. Daha sonradan atabileceğiniz, eski bir kumaş üzerinde

denemenizi tavsiye ediyoruz.

Kullanım sonrasında:

• Buharlı kırışıklık giderici cihazınızı kullandıktan sonra kapalı

konuma getirin (besleme gösterge ışığı döner) ve fişini priz-

den çıkarın.

• Cihazın kullanımı sona erdikten sonra, buhar başlığını dikey

olarak askıya asın.

• Kabloyu yerleştirmek için kablo sarma ünitesinin pedalına

basın veya kabloyu ataçların etrafına dolayın.*

• Cihazı yerine yerleştirmeden önce içerisinde bulunan suyu

boşaltın.

• Cihazınızı taşımak için, su haznesinin kolunu kullanmayın.

Cihaz, taşınmasını kolaylaştıran tekerleklere sahiptir.

Temizlik

• Cihazınızı nemli bir bez kullanarak temizleyin. Cihazınızdan

maksimum performans elde edebilmeniz için, biriken kireci

düzenli olarak temizlemeniz gerekmektedir. Kireçten

arındırma sıklığı kullandığınız suyun kalitesi ve cihazın kul-

lanım sıklığına göre değişiklik gösterir. Cihazın yılda en az bir

defa veya her 50 saatlik kullanımda bir kireçlerinden

arındırılması tavsiye edilir.

Kireçten arındırma işlemi için:

1. Cihazın tamamen soğumasını bekleyin.

Cihazın fişini prizden çıkarın ve buhar hortumunu santral üni-

teden çıkarın. İki adet teleskopik tüpü alçaltın.

60

* Modeline göre: Bu aksesuarlar sadece bazı modellerde bulunmakta veya opsiyon olarak

sunulmaktadır.

or

Pamuklanma önleyici fırça, buhar başlığına sabitlenmeyen,

ayrı bir aksesuardır. Cihazdan ayrı olarak kullanabilirsiniz.

Uyarı: Buhar başlığına, tamamen soğumadan önce asla

dokunmayın.

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page60

2. Su haznesini berrak suyla doldurun ve yeniden santral üze-

r

indeki yerine takın. İç kısımda bulunan ısıtıcı ünite, bir miktar

s

uyla dolar.

3. Su haznesini santralden çıkarın ve açık hortum bağlantısı

y

ardımıyla ısıtıcı ünite içerisindeki suyu lavabo içine boşaltın.

Kireç ve diğer kalıntılar bu şekilde tahliye edilecektir.

4

. Kireç oluşumu tamamen kaybolana dek 2 ve 3. aşamaları

tekrar edin.

61

TAVSİYE Daha etkili bir kireçten arındırma işlemi için, her 50 saatlik kullanımda bir elektri-

kli su ısıtıcıları veya buharlı ütüler için üretilmiş olan, mağazalarda satılan kireç çözücü

ürünler kullanın. Buharın cildinizi tahriş etmemesi için, yalnızca sitrik asitli ürünleri kullanın.

Elektrikli su ısıtıcıları veya buharlı ütüler için belirtilmiş olan kullanım talimatlarına uyun.

E

N

D

E

FR

NL

IT

ES

PT

SV

EL

TR

RU

UK

PL

SORUN Muhtemel Sebepler Çözümler

Buhar yok

Cihaza elektrik gelmiyor. Cihazınızın fişinin prize düzgün bir

şekilde takılmış olduğunu kontrol edin ve

Çalıştır/Durdur butonuna (cihazın ön

kısmında bulunan) basın.

Besleme gösterge ışığı yanar.

Hortum tıkalı Hortumun katlanmamış veya

kıvrılmamış olduğundan emin olun.

Su haznesi içinde su yok. Cihazın fişini prizden çıkarın ve su haz-

nesini doldurun.

Buhar gelişi zayıf. Düzenli olarak durulanmadığı

için, cihaz içinde kireç

oluşmuş.

Cihazı yılda en az bir defa veya her 50

saatlik kullanımda bir kireçlerinden

arındırın. Kullandığınız suyun kireç oranı

yüksek ise, temizleme işini daha sık olarak

gerçekleştirin.

Su haznesi içinde su yok. Cihazın fişini prizden çıkarın ve su

haznesini doldurun.

Buhar fırçasının

deliklerinden su

akıyor.

Hortum içerisinde

yoğunlaşma var.

Cihazı asla yatay pozisyonda kullanmayın.

Hortumu dikey konumda tutun ve suyun

cihaza geri dönmesini bekleyin.

Cihaz çok geç

ısınıyor.

Düzenli olarak durulanmadığı

için, cihaz içinde kireç

oluşmuş.

Cihazı yılda en az bir defa veya her 50

saatlik kullanımda bir kireçlerinden arındırın.

Kullandığınız suyun kireç oranı yüksek ise,

temizleme işini daha sık olarak

gerçekleştirin.

Arıza giderme

Sorunun nedenini belirleyememeniz halinde, bir ROWENTA yetkili servisine başvurun

www.rowenta.com.

Ürünlerini daima geliştirmeyi ilke edinen Rowenta, herhangi bir bildirimde bulunmadan ürün

özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page61

GARANTİ BELGESİ

GARANTİ İLE İLGİLİ OLARAK DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb İstanbul tarafından verilen bu garanti, ürünün kullanma kılavuzunda yer

alan hususlara aykırı kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsa-

madığı gibi, aşağıdaki durumlar garanti dışıdır.

1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar,

2. Hatalı elektrik tesisatı kullanılması nedeniyle meydana gelebilecek arıza ve

hasarlar,

3. Tüketici ürünü teslim aldıktan sonra, dış etkenler nedeniyle (vurma, çarpma, vs.)

meydana gelebilecek hasarlar,

4. Garantili onarım için yetkili servise başvurulmadan önce Groupe Seb yetkili per-

soneli veya yetkili servis personeli dışında birinin, cihazı onarım veya tadiline

kalkışması durumunda,

5. Üründe kullanılan aksesuar parçalar.

Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır.

GARANTİ ŞARTLARI

Bu ürün ev kullanımı için tasarlanmıştır. Profesyonel kullanım için uygun değildir.

1. Garanti Süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.

2. Ürünün bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kap-

samındadır.

3. Ürünün garanti süresi içinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre

garanti süresine eklenir.

4. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, ürünün servis istasyonuna,

servis istasyonunun olmaması durumunda, ürünün satıcısı, bayii, acentası, temsil-

ciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birine bildirim tarihinden itibaren başlar.

5. Sanayi ürününün arızasının 15 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı

veya ithalatçı; ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka

bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.

6. Ürünün garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hata-

larından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da

başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapılacaktır.

7. Ürünün:

-Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde,

aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla veya belirle-

nen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsur-

larının yanı sıra, bu arızaların üründen yararlanmamayı sürekli kılması,

-Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

-Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı, bayii, acentası,

temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birinin düzenleyeceği raporla arızanın

tamirinin mümkün bulunmadığının belirlenmesi durumlarında,

ücretsiz olarak değiştirme işlemi yapılacaktır.

8. Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kayna-

klanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

9. Garanti süresi içerisinde, servis istasyonları tarafından yapılmasının zorunlu

olduğu, imalatçı veya ithalatçı tarafından şart koşulan periyodik bakımlarda; verilen

hizmet karşılığında tüketiciden işçilik ücreti veya benzeri bir ücret talep edilemez.

10. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için T.C. Sanayi ve Ticaret

Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü’ne başvurulabilir.

62

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page62

Bu Garanti Belgesi’nin kullanılmasına 4077 sayılı Kanun ile bu Kanun’a dayanılarak

yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü

tarafından izin verilmiştir.

İMALATÇI VEYA İTHALATÇI FİRMANIN:

Ünvanı : Groupe SEB İstanbul Ev Aletleri Tic. A.Ş.

Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan sok. No:28

Kat:12 34398

Maslak/İstanbul

DANIŞMA HATTI: 444 40 50

FİRMA YETKİLİSİNİN:

MALIN:

Markası : ROWENTA

Cinsi : ÜTÜ

Modeli : DE300 - DE400 - DE433 - DM510 - DM520 - DM540 -

DM213 - DM940 - DX2100 - DX5100 - DX5300 - DX5301

- DZ5010 - DG065 - DG110 - DZ5030 - DZ9020 - DZ1400

- DX2100 - DX5100 - DX5300 - DX5301 - DZ2005 -

DZ2010 - DZ2015 - DZ2020 - DZ2025 - DZ2030 -

DZ2035 - DZ2110 - DZ2120 - DZ5110 - DZ5120 -

DZ5130 – DW4010 – DW4020 – DW5010 – DW5020 –

DW5030 – DW5035 - DW8010 - DW8011- DW8020 –

DW8110 – DW8111 – DW8120 - DW9010 - DW9020 –

DW9025 – DW9030 – DW9035 - DW9040 – DW9110 –

DW9120 – DW9125 - DW9130 – DW9135 - DW9140 -

DA1510 - DA1550 - IS9100 - DR5050

Belge İzin Tarihi : 14.05.2009

Garanti Belge No : 69129

Azami Tamir Süresi : 30 gün

Garanti Süresi : 2 yıl

ÜRÜN KULLANIM ÖMRÜ 7 YıL

Üretici Firma:

GROUPE SEB International

Chemin du Petit Bois Les 4 M-BP 172

69134 ECULLY Cedex –FRANCE

Tel:0033 <Tel:0033> 472 18 18 18

Fax:00 33 472 18 16 55

SATICI FİRMANIN

Ünvanı :

Adresi :

Tel-Telefax :

Fatura Tarih ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

TARİH-İMZA-KAŞE :

Size en yakın servisimizi 444 40 50 numaralı Tüketici Danışma Hattımızdan

öğrenebilirsiniz.

63

E

N

D

E

F

R

N

L

I

T

ES

PT

SV

EL

TR

RU

UK

PL

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page63

Sayfa yükleniyor...

1103907038 - 20/10

1103907038 IS9000 D1_110x220 25/06/10 11:28 Page84

Rowenta IS9100D1 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Rowenta IS9100D1 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler