Tr-1
Bu ürünü kullanmadan önce verilen talimatları dikkatlice okuyun ve daha sonra
tekrar faydalanmak üzere saklayın.
Kontrol edilecek öğeler
* Bu ürünü kullanmadan önce aşağıdaki öğeleri hazırlayın.
Kablosuz
Yönlendirici
Bu ürün, IEEE802.11b/g/n kablosuz LAN standardını destekleyen
bir kablosuz yönlendirici kullanır. Kablosuz LAN aracılığıyla iletişim
kurmak için bağlantıyı WPS ile kablosuz yönlendiriciye ayarlayın.
IEEE802.11b/g/n veya WPS destekleyip desteklemediğini öğrenmek
için, kullanmak istediğiniz kablosuz yönlendiricinin kullanım kılavuzuna
başvurun.
Akıllı Telefon
veya Tablet
Bilgisayar
Gerekli işletim sistemi sürümü:
Android işletim sistemi 4.1 veya üstü
iOS 8.0 veya üstü
Android ve Google Play, Google Inc. şirketinin kayıtlı ticari markalarıdır.
App store, Apple Inc. şirketinin ABD'de ve diğer ülkelerde kayıtlı bir hizmet mar-
kasıdır.
IOS, Cisco şirketinin ABD'de ve diğer ülkelerde ticari markası veya kayıtlı ticari
markasıdır ve lisans altında kullanılmaktadır.
Kablosuz LAN (WLAN) kontrolü konusunda bilgi ve aşağıdaki AB uygunluk
beyanının tam metni için lütfen aşağıdaki adrese başvurun.
http://www.fujitsu-general.com/global/support/
SADELEŞTİRİLMİŞ AB UYGUNLUK BEYANI
Madde 10(9) kısmında başvurulan sadeleştirilmiş AB uygunluk beyanı aşağıdaki gibi
sağlanacaktır: FUJITSU GENERAL LIMITED, UTY-TFSXZ1 (AP-WC1E), UTY-TF-
SXW1(AP-WD1E) tip telsiz cihazının 2014/53/EU sayılı Yönergeyle uyumlu olduğunu
beyan eder.
AYAR KILAVUZU
Kurulum yönergeleriyle (Yalnızca yetkili servis personeli için.)
PARÇA No. 9382758004-03
Klima için kablosuz LAN kontrolü
Türkçe
Tr-2
Parçaların Adları Aksesuarlar
WLAN adaptöründeki kablosuz LAN
göstergesi ve düğmesi
Aşağıdaki kurulum aksesuarları sağlanır.
LED 1
(yeşil)
LED 2
(turuncu)
Ayar
düğmesi
Kablosuz LAN etiketi
MAC:
SSID: AC-UTY-
/
PIN:
Ad ve Şekil Miktar
Ayar Kılavuzu
(Bu kılavuz)
1
Kullanım Kılavuzu
(CD-ROM)
1
(*1)
Kablolu WLAN
adaptörü (takılı
kablosuz LAN
etiketiyle)
AB
veya
1
Kılavuz vidalar
(M4, 25 mm)
2
(*3)
EMI göbek
1
(*2, *3)
(*1)
Yalnızca UTY-TFSXZ1 (AP-WC1E), UTY-TFSXW1 (AP-WD1E) tipi için.
(*2)
Kullanım ve kurulum yöntemi konusunda ayrıntılar için iç ünite kurulum kılavuzuna başvurun.
(*3) Bu aksesuarlar yalnızca WLAN adaptörü A için geçerlidir.
NOTLAR
• WLAN adaptörüne takılı kablosuz LAN etiketi kablosuz LAN kurulumu için gereklidir.
• Ayrıntıları yazarak veya “9. AYAR AYRINTILARI” kısmındaki listeye yapıştırarak kablosuz
LAN etiketini sakladığınızdan emin olun.
• LED ekranın ve Ayar düğmesinin şekli, ürüne bağlı olarak yukarıdaki gösterimden farklı
olabilir.
1. GÜVENLİK TALİMATLARI ..................................... 3
2. KULLANIM ÖNLEMLERİ ....................................... 4
3. KABLOSUZ LAN KULLANIM ÖNLEMLERİ ........... 5
4. KULLANIM HAZIRLIKLARI .................................... 7
5.
BAŞLANGIÇ DURUMUNA DÖNDÜRME (Sıfırlama)
....... 11
6. ÇALIŞMA İPUÇLARI .............................................. 12
İçindekiler
7. TEKNİK ÖZELLİKLER ........................................... 12
8. SORUN GİDERME ................................................ 13
9. AYAR AYRINTILARI ............................................... 15
10. WLAN ADAPTÖRÜ KURULUMU
(Yalnızca yetkili servis personeli için) ................... 16
Bazı modeller için PIN kodu yoktur. Lütfen
Kablosuz LAN etiketini kontrol edin.
Tr-3
1. GÜVENLİK TALİMATLARI
Kişisel yaralanmayı veya mülk hasarını önlemek için, ürünü kullanmadan önce
bu kısmı dikkatlice okuyun ve aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyduğunuzdan
emin olun.
Bu talimatlara uyulmamasından kaynaklı hatalı çalıştırma, ciddiyeti aşağıdaki
şekilde sınıfl andırılan zarar veya hasara neden olabilir:
UYARI
Bu işaret, yanlış uygulanması durumunda kullanıcının ciddi
şekilde yaralanmasına veya ölümüne yol açabilecek prose-
dürleri belirtir.
DİKKAT
Bu işaret, yanlış uygulanması durumunda kullanıcının zarar
görmesiyle veya eşyalarda hasarla sonuçlanabilecek prose-
dürleri belirtir.
Bu işaret YASAKLANMIŞ bir eyle-
mi simgeler.
Bu işaret ZORUNLU bir eylemi
simgeler.
UYARI
• Bu ürün kullanıcının bakım yapabileceği parçalar içermez. Bu ürün ile ilgili onarım,
kurulum ve taşıma işlemi için daima danışın. Hatalı kurulum veya taşıma kaçakla-
ra, elektrik şokuna veya yangına neden olacaktır.
• Yanık kokusu yaymak gibi kusurlu çalışma karakteri sergilemesi durumunda
klimanın çalışmasını derhal durdurun ve şalteri kaparak veya fi şi çekerek bütün
elektrik bağlantısını kesin. Daha sonra yetkili servis personeline danışın.
• Bu ürünü onarmayın, parçalarına ayırmayın veya ürün üzerinde değişiklik yapma-
yın.
• Bu ürünü ıslatmayın veya çok fazla nem olan konumlarda kullanmayın.
• Islak elle çalıştırmayın.
• Bu ürünü, kablosuz cihazların kullanımına izin verilmeyen konumlara (ör. hastane-
ler) kurmayın.
• Bu ürünü, kalp pili veya benzeri cihazlar kullanan kişilerin yakınında kullanmayın.
• Bu ürünü otomatik kontrollü cihazların (ör. otomatik kapılar ve yangın alarmları)
yakınında kullanmayın.
DİKKAT
• Bu ürünü uzun süre kullanmayacağınız durumlarda tüm güç kaynağı bağlantıları-
nı kesin.
• Üniteyi çalıştırırken kaygan, dengesiz veya sağlam olmayan yüzeylerde durma-
yın.
• Bu ürünün düğmelerine gerektiğinden daha sert biçimde basmayın.
Tr-4
2. KULLANIM ÖNLEMLERİ
Bu ürünü kullanırken, doğrudan göremediğiniz konumlardan klimayı çalıştırmak
mümkün olacaktır. Bu, odadaki insanların klimanın amaçlanmayan çalışmasına
maruz kalabileceği anlamına gelir. Bu ürünü kullanmadan önce odanın durumu-
nu kontrol edin.
Klimaya olan güç beslemesinin sıkı biçimde bağlı olduğunu ve çevreleyen alanda
toz birikmediğini düzenli olarak kontrol ettiğinizden emin olun.
Isınmaya veya yangına neden olabilir.
Klimada hiçbir arıza olmadığını önceden kontrol ettiğinizden emin olun.
Klimadan gelen hava akımının olumsuz etkilere neden olmayacağından emin
olun.
Nesneler düşerek, kişisel yaralanmaya, yangına veya eşyalarda hasara neden olabilir.
Klimanın yakın çevresinde insanlar olduğunu biliyorsanız, uzak bir konumdan
çalıştıracağınız ve durduracağınız konusunda önceden bilgilendirin.
Klimanın aniden çalıştırılması veya durdurulması bir kişiyi şaşırtabilir ve bir yükselti
üzerinde olması durumunda düşmesine veya yuvarlanmasına neden olabilir. Ayrıca, dış
sıcaklıktaki/oda sıcaklığındaki ani değişimler, bir kişinin fi ziksel durumunda bozulmaya
neden olabilir. Odada, sıcaklığı kendi kendilerine kontrol edemeyecek kişiler (örneğin
bebekler, çocuklar, fi ziksel engelliler, yaşlılar veya hastalar) olduğunda bu ürünü kullan-
mayın.
Bu ürünü kullanmadan önce, ayrılmış zamanlayıcı ayarlarını ve diğer işlemleri tam
anlamıyla öğrenin.
Klimanın beklenmedik biçimde çalışması ya da durması, bir kişinin fi ziksel durumunda
bozulmaya veya hayvanlarda ya da bitkilerde olumsuz bir etkiye neden olabilir.
Bu ürünü uzak bir konumdan kullanırken, klimanın ayarlarını ve çalışma durumu-
nu sık sık kontrol edin.
Dış sıcaklıktaki/oda sıcaklığındaki ani değişimler, bir kişinin fi ziksel durumunda bozul-
maya veya hayvanlarda ya da bitkilerde olumsuz bir etkiye neden olabilir.
Klimayı bu üründen çalıştırırsanız, ne gösterge lambaları yanıp sönecektir ne
de klimadan herhangi bir alım sesi çıkacaktır.
Bu ürünle kablosuz yönlendirici arasında yetersiz alım olursa, kablosuz yönlen-
dirici konumunu veya antenin yönünü ayarlamak alımı iyileştirebilir. Kablosuz
yönlendiriciyi bu ürüne yaklaştırarak veya bir kablosuz LAN yineleyici kullanarak
da alımı iyileştirmek mümkün olabilir.
Tr-5
3. KABLOSUZ LAN KULLANIM ÖNLEMLERİ
Bir kablosuz LAN kullanırken, radyo dalgaları, kişisel bilgiler gibi konularla ilgili
olarak uymanız gereken önlemler vardır. Bu ürünü doğru biçimde kullanmak için,
aşağıdaki önlemleri ve kullandığınız kablosuz LAN cihazının kullanım kılavuzu-
nu okuduğunuzdan emin olun. Bu ürünün hatalı kullanımından dolayı veya sizin
kullanımınız ya da üçüncü bir tarafça kullanım sırasında ortaya çıkan arızalar,
diğer kusurlar ve hasarlar konusunda, yasal yükümlülük tanınmadığı sürece hiçbir
sorumluluk kabul etmeyiz.
3.1. Radyo Dalgası Kullanım Önlemleri
DİKKAT
Uyumdan sorumlu tarafça açıkça onaylanmamış değişiklikler veya düzenlemeler, kullanıcı-
nın cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Bu verici, başka bir antenle ya da vericiyle birlikte konumlandırılmamalı veya çalıştırılma-
malıdır.
Bu cihaz, kontrolsüz bir ortam için belirlenmiş FCC/IC radyasyona maruz kalma sınırlarıy-
la uyumludur, FCC radyo frekansı (RF) Maruz Kalma Kılavuzlarına ve IC radyo frekansı
(RF) Maruz Kalma kurallarının RSS-102 kısmına uygundur. Bu cihaz, yayıcı kısım insan
vücudundan en az 20 cm veya daha uzakta tutularak kurulmalı ve çalıştırılmalıdır.
NOTLAR
Bu cihaz, FCC Kuralları Kısım 15 ve Industry Canada lisanstan muaf RSS standartlarıyla
uyumludur.
Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır:
(1) Bu cihaz parazite neden olamaz ve
(2) Bu cihaz, istenmeyen çalışmasına neden olabileni de içermek üzere her paraziti alma-
lıdır.
Bu ürünü aşağıdaki konumlarda kullanmayın. Ürünü bu tür konumlarda kullan-
mak, iletişimlerin kararsız duruma gelmesine veya mümkün olmamasına neden
olabilir.
Bu ürünle aynı frekans bandını (2,4 GHz) kullanan kablosuz iletişim cihazlarının yakını.
Mikrodalga fırın gibi cihazlardan kaynaklı manyetik alanların bulunduğu veya statik
elektrik ya da radyo dalgası paraziti ortaya çıkan yerler.
(Radyo dalgaları, ortama bağlı olarak ulaşmayabilir.)
Tr-6
3.2. Kişisel Bilgiler (Güvenlikle İlgili) Kullanım Önlemleri
Kablosuz LAN cihazını şifrelemeyle kullanıp kullanmadığınıza bakmaksızın,
radyo dalgalarının kullanımından dolayı engellenme olasılığı vardır.
Kablosuz LAN, bu ürünle kablosuz yönlendirici arasında bilgi alışverişi yapmak
için radyo dalgaları kullanır. Bu, radyo dalgalarının ulaşım mesafesi içindeyse
rahat biçimde bir LAN bağlantısı oluşturabilme avantajına sahip olduğu anlamı-
na gelir. Diğer taraftan, radyo dalgaları belirli bir mesafe içindeyse, engellerin (ör.
duvarlar) arkasındaki tüm konumlara ulaşacaklardır. Bundan dolayı, iletişimleri-
nizin engellenmesi ve okunması veya yasa dışı girilmesi olasıdır.
Kablosuz bağlantınızı kurarken, kullanma yetkiniz olmayan cihazlara ve ağlara
bağlanmayın.
Elden çıkarırken veya üçüncü bir tarafa aktarırken bu ürünün ayarlarını başlan-
gıç durumuna döndürün.
3.3. Diğerleri
Bu ürünü normal kablosuz LAN cihazı olarak kullanın.
Bu ürünü hastanelerde veya tıbbi cihaz bulunan konumların içinde/yakınında kullanma-
yın.
Bu ürünü uçakta kullanmayın.
Bu ürünü, yüksek duyarlıklı kontrol veya zayıf sinyaller işleyen elektronik cihazların
yakınında kullanmayın.
Dikkat edilecek elektronik cihaz örnekleri:
İşitme cihazları, kalp pilleri, yangın alarmları, otomatik kapılar ve diğer otomatik kontrol-
lü cihazlar
Bu, kablosuz bağlantının, tüm kablosuz yönlendiricilerle ve her mesken orta-
mında performansın garantisi değildir. Aşağıdaki durumlarda radyo dalgaları
ulaşmayabilir veya engellenebilir.
Beton, inşaat demirli veya metal binalar içinde kullanım
Engellerin yakınına kurulum
Aynı frekansı kullanan kablosuz iletişim cihazlarıyla kesişme
Mikrodalga fırın gibi cihazlardan kaynaklı manyetik alanların bulunduğu veya statik
elektrik ya da radyo dalgası paraziti ortaya çıkan yerler
Bu ürünü yalnızca kablosuz yönlendiricinin kullanım kılavuzunu okuduktan son-
ra kurun ve ayarlayın.
Tr-7
4. KULLANIM HAZIRLIKLARI
4.1. Uygulama yazılımını yükleme
1
Akıllı telefonunuz ya da tablet bilgisayarınızın türüne bağlı olarak “Go-
ogle Play” veya “App Store” sitesini açın.
2
“FGLair” ifadesini aratın.
3
Ekrandaki yönergeleri izleyerek uygulama yazılımını (mobil uygulamayı)
yükleyin.
4.2. Kullanıcı kaydı
1
Yüklenen mobil uygulamayı açın.
2
Mobil uygulamanın hesap oluşturma kısmındaki yönergeleri izleyerek
kullanıcı kaydını yapın (bir akıllı telefon veya tablet bilgisayarla).
4.3. Klima kaydı
Klimanızı kablosuz yönlendiricinize bağlamak için aşağıdaki modlar arasın-
dan seçim yapın.
NOTLAR:
Bu ayarı başlatmadan önce, klimaya güç beslemesi bağlandıktan sonra (şalter ya da
fi ş aracılığıyla)
60 saniye veya daha uzun süre
bekleyin. LED 1 lambasının yanıp
sönmediğini onaylayın.
Akıllı telefon veya tablet bilgisayarın, klimayı bağlamakta olduğunuz kablosuz yönlen-
diriciye bağlı olduğunu kontrol edin. Aynı kablosuz yönlendiriciye bağlanmazsa ayar
çalışmayacaktır.
Aynı akıllı telefon ya da tablet bilgisayarla 2 veya daha fazla klimayı kontrol etmek için,
seçilen modun ayarını tekrarlayın.
Görüntü içerikleri, mobil uygulamadaki güncellemelerin bir sonucu olarak değişiklik
gösterebilir ve asıl ekranla uyuşmayabilir.
Tr-8
4.3.1 Düğme modu
*Yanma düzeni: Sönük Yanıyor Yanıp sönüyor
1
Mobil uygulamayı başlatın.
2
Mobil uygulamadaki ekranı izleyerek e-pos-
ta adresiniz ve şifrenizle (“4.2. Kullanıcı
kaydı” kısmında kaydedildiği gibi) oturum
açın.
Giriş
3
Yeni bir klima eklemek için [+] düğmesine
basın.
+
4
LED 2 lambasının yanıp söndüğünü onay-
layın. (2 saniyelik aralıklarla yanma/sönme)
Ekranda [Düğme modu] öğesini seçin.
Düğme modu
Manüel mod
(yanma/sönme =
2 sn./2 sn.)
5
Bağlanmakta olduğunuz kablosuz yönlen-
diricideki WPS düğmesine basın.
Düğmenin konumu ve basma yöntemi konusunda
kablosuz yönlendiricinin kullanım kılavuzuna başvu-
run.
Kablosuz yönlendi-
rici
Tr-9
6
LED 2 lambasının yanıp söndüğünü onay-
layın.
(2 saniyelik aralıklarla yanma/sönme)
Ardından, WLAN adaptöründeki Ayar düğ-
mesini 3 saniye basılı tutun.
LED 2 ışığı değişecektir.
(yanma/sönme: 2 sn./2 sn. → 2 sn./0,5 sn.)
Devam etmek için LED 1 ve 2 lambalarının
her ikisinin de yandığını onaylayın.
(yanma/sönme = 2
sn./2 sn.)
(yanma/sönme = 2
sn./0,5 sn.)
7
Kablosuz yönlendiriciyle bağlantıyı başlat-
mak için [Kayıt] düğmesine basın.
LED 1 ve 2 lambalarının her ikisi de 2 kez
yanıp söner ve ayar tamamlandığında bir
mesaj görünür.
Mesaj ekranda görünene kadar birkaç dakika geçe-
bilir.
Kayıt
Kayıt
başarılı!
(2 kez)
4.3.2 Manüel mod
*Yanma düzeni: Sönük Yanıyor Yanıp sönüyor
1~3 “4.3.1. Düğme modu” kısmındaki 1 ila 3. adımlara bakın.
4
[Manüel mod] öğesini seçin.
Düğme modu
Manüel mod
Tr-10
[Android için]
5
Bağlanmakta olduğunuz klimanın SSID
bilgisini seçin.
AC-UTY-xxxxxxxxxx
6
WLAN etiketinde yazan PIN kodunu girin.
(“Parçaların adları” kısmına başvurun)
Şifreyi
girin
Aygıtı bağlayın
AC-UTY-xxxxxxxxxx
7
Bağlanmakta olduğunuz kablosuz yönlen-
diricinin SSID bilgisini seçin.
Kablosuz yönlendirici (WLAN erişim nokta-
sı) şifresini girip [Aygıtı bağlayın] düğmesi-
ne basın.
Ev Erişim Noktası
Şifreyi
girin
WLAN Erişim
Noktasını Seçin
XYZ AP
ABC123
Aygıtı bağlayın
8
LED 1 ve 2 lambalarının her ikisi de 2 kez
yanıp söner ve ayar tamamlandığında bir
mesaj görünür.
Kayıt
başarılı!
(2 kez)
[iOS için]
5
[WLAN Ayarları açık] öğesini seçin veya
Giriş düğmesi -> [Ayar] -> [Wi-fi ] öğeleri-
ne basarak kablosuz LAN'ı etkinleştirin.
Bağlanmakta olduğunuz klimanın SSID
bilgisini seçin.
WLAN Ayarları açık AC-UTY-xxxxxxxxxx
6
WLAN etiketinde yazan PIN kodunu girin.
(“Parçaların adları” kısmına başvurun)
Şifreyi
girin
Aygıtı bağlayın
AC-UTY-xxxxxxxxxx
Tr-11
7
Bağlanmakta olduğunuz kablosuz yön-
lendiricinin SSID bilgisini seçin.
Kablosuz yönlendirici (WLAN Erişim
Noktası) şifresini girip [Aygıtı bağlayın]
düğmesine basın.
Ev Erişim Noktası
Şifreyi
girin
WLAN Erişim
Noktasını Seçin
XYZ AP
ABC123
Aygıtı bağlayın
8
LED 1 ve 2 lambalarının her ikisi de 2 kez
yanıp söner ve ayar tamamlandığında bir
mesaj görünür.
Kayıt
başarılı!
(2 kez)
5. BAŞLANGIÇ DURUMUNA DÖNDÜRME (Sıfırlama)
Aşağıdaki durumlarda bu ürünü ilklendirin (sıfırlayın):
- Kablosuz yönlendirici değiştirilirken
- Bu ürün elden çıkarılırken
- Bu ürün üçüncü bir tarafa aktarılırken
■ Klimanın kaydını sil
Mobil uygulamayı kullanarak klimanın kaydını silin. (Ayrıntılar için mobil uygula-
manın çalıştırma kılavuzuna başvurun.)
■ WLAN adaptörünün ilklendirilmesi
*Yanma düzeni:
Sönük Yanıyor Yanıp sönüyor
1
Ayar düğmesini 10 saniye basılı tutun.
2
Tüm LED lambalar aynı anda 3 kez yanıp söndüğünde (0,5
saniyelik aralıklarla yanma/sönme) başlangıç durumuna
getirme tamamlanır.
LED 1 yanacaktır. (yanma/sönme = 2 sn./0,5 sn.)
LED lambalar 60 saniye sonra özgün yanma düzenine geri
dönecektir. (LED1: yanıyor, LED 2: yanıyor/sönük = 2 sn./2
sn.)
LED1: Yanıyor
LED2: 2 sn./yanma
2 sn./sönme
Tr-12
■ Kullanımı sürdürmek için
Sizin veya üçüncü bir tarafın ürünün kullanımını sürdürmeyi istemesi durumunda,
farklı bir kablosuz yönlendiriciye tekrar bağlamak için “4. KULLANIM HAZIRLIKLA-
RI” kısmındaki prosedürleri izleyin.
NOTLAR:
Önceki sahibi bu ürünün kaydını silmediyse veya ürünü ilklendirmediyse Kablosuz
LAN kurulumu mümkün değildir. Bu durumda lütfen yetkili servis personelinizle
iletişime geçin.
6. ÇALIŞMA İPUÇLARI
Mobil uygulamanın kullanımı konusunda mobil uygulamanın kullanım kılavuzu-
na başvurun.
WLAN adaptörü başına yalnızca 1 e-posta adresi ve şifre kaydı yapabilirsiniz.
Aynı WLAN adaptörüne başka kullanıcılar (akılı telefon veya tablet bilgisayar)
eklemek için lütfen aynı e-posta adresini ve şifreyi kullanın.
Mobil uygulamadan yapılan klima ayarları kablosuz uzaktan kumandaya yansı-
tılmayacaktır.
Klimadan güç beslemesi bağlantısı kesildiğinde (şalter ya da fi ş aracılığıyla)
mobil uygulamadan çalıştırma yönergeleri vermek veya izleme gerçekleştirmek
mümkün olmayacaktır.
Çalışma sırasında oda sıcaklığı mobil uygulamada görüntülenecektir. Ancak,
görüntülenen oda sıcaklığı, odadaki duruma veya klimanın çalışma durumuna
bağlı olarak doğru olmayabilir. Yalnızca başvuru olarak kullanın.
Mobil uygulama ve uzaktan kumanda ayarları farklılık gösterirse, en son ger-
çekleştirilen işlem öncelikli olacaktır.
* Zamanlayıcı ayarları mobil uygulamadan ve kablosuz veya kablolu uzaktan kumandadan
yapılırsa, her iki zamanlayıcı ayarı da etkin olacaktır.
7. TEKNİK ÖZELLİKLER
Kablosuz LAN uyumlu standart IEEE802.11b/g/n
Frekans bantları 2,4 GHz (1~13 kanal)
En fazla radyo frekansı gücü 80mW
Çalışma sıcaklığı 0 - 46 °C (32 - 114 °F)
Tr-13
8. SORUN GİDERME
Ürün için onarım isteğinde bulunmadan önce aşağıdaki öğeleri kontrol edin.
Parçalar/Unsurlar
Durum Çözümler
Mobil uygulama
(İndirme ve
hesap kaydı)
Mobil uygulamayı nasıl
indireceğimi bilmiyo-
rum.
“4.1. Uygulama yazılımını yükleme” kısmına
başvurun.
Mobil uygulamayı kulla-
namıyorum.
Mobil cihazınızdaki işletim sistemi sürümünün
desteklenip desteklenmediğini kontrol edin.
“Kontrol edilecek öğeler” kısmına başvurun.
Hesabıma kaydolurken
e-posta almadım.
Etki alanı izinlerini, istenmeyen posta olarak
reddedilmeyecek şekilde ayarlayın.
Ek kullanıcıların kaydını
yapma yöntemi belirsiz.
WLAN adaptörü başına yalnızca 1 e-pos-
ta adresi ve şifre kaydı yapabilirsiniz. Aynı
WLAN adaptörü aracılığ
ıyla çalıştırmak
amacıyla diğer kullanıcılar için aynı e-posta
adresini ve şifreyi kullanın.
Ek klimaların kaydını
yapma yöntemi belirsiz.
Ek klimaların kaydını yapmak için, her klima-
ya yönelik olarak “4.3. Klima kaydı” kısmında
seçilen modun ayarını tekrarlayın.
Kablosuz LAN
kurulumu ve
başlangıç ayar-
ları
Kablosuz LAN kurulu-
mu mümkün olmuyor.
Kablosuz yönlendiricinizin “WPS işlevini” des-
teklediğini kontrol edin. (Düğme modu)
Daha önce bu kablosuz LAN kontrolünü kul-
lanan biri olup olmadığını kontrol edin. Daha
önce kullanan biri varsa, lütfen yetkili servis
personeliyle iletişime geçin.
Kablosuz LAN kurulu-
mu mümkün olmuyor
(WLAN adaptörünün ve
yönlendiricinin bağlantı
ayarları tamamlanma-
mış).
Kablosuz yönlendiricinizin “IEEE802.11b/g/n”
desteklediğini kontrol edin. (Kablosuz yönlen-
diricinin kullanım kılavuzunu inceleyin.)
İç ünitenin WLAN adaptörünün açık olduğu-
nu kontrol edin. (WLAN adaptörünüzün LED
lambasının yandığını veya yanıp söndüğünü
kontrol edin.)
* LED lamba, mobil uygulamada sönmeye
ayarlandıysa yanmayacak veya yanıp sön-
meyecektir.
Tr-14
Parçalar/Unsurlar
Durum Çözümler
Mobil uygula-
madan yapılan
işlemler
Bu ürünü mobil uygu-
lamadan çalıştıramıyo-
rum.
İç üniteye gelen gücün açık olduğunu kontrol edin.
Kablosuz yönlendiriciye gelen gücün açık oldu-
ğunu kontrol edin.
Akıllı telefonunuzun uçak modunda olmadığını
kontrol edin.
Radyo dalgalarıyla bağlantı kurmanın zor oldu-
ğu bir yerde olmadığınızı kontrol edin.
Kablosuz LAN göstergelerinin durumu
*Yanma düzeni: Sönük Yanıyor Yanıp sönüyor
Lambaların Durumu Nedenler ve Çözümler
Tüm lambalar sönük. WLAN adaptörüne gelen güç açık değil.
Klimaya gelen gücün açık olduğunu ve klima şal-
terinin atmadığını kontrol edin.
LED lambalar mobil uygulamadan yapılan ayarla
söndürülmüş.
Mobil uygulamanın kullanım kılavuzuna başvurun.
LED 2 sönük veya
hızla yanıp sönüyor
(tekrarlanan 0,5
saniye yanma / 0,5
saniye sönme)
Kablosuz yönlendiriciye gelen güç açık değil.
Kablosuz yönlendiriciye gelen gücün açık olduğu-
nu kontrol edin.
WLAN adaptörünün kablosuz yönlendiriciye düzgün
biçimde bağlanmamış olma olasılığı var.
Klimaya gelen güç beslemesinin bağlantısını kesin
(şalter ya da fi ş aracılığıyla) ve tekrar bağlayın.
LED 1 hızla yanıp
sönüyor (tekrarlanan
0,5 saniye yanma /
0,5 saniye sönme)
Klimayla iletişim kurmak mümkün değil.
Yanıp sönme birkaç dakikadan daha uzun
sürerse, klimada bir kablo tesisatı hatası olabilir.
Lütfen yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
Tüm lambalar hızla
yanıp sönüyor (tek-
rarlanan 0,5 saniye
yanma / 0,5 saniye
sönme)
WLAN adaptörüyle ilgili bir sorun var.
Klimaya gelen güç beslemesinin bağlantısını ke-
sin (şalter ya da fi ş aracılığıyla) ve tekrar bağla-
yın. Kablosuz LAN'ı, “4. KULLANIM HAZIRLIK-
LARI” kısmındaki prosedürlere göre tekrar kurun.
Bu kontrolleri veya tanıları gerçekleştirdikten sonra bile sorun devam ederse lütfen
yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
Tr-15
9. AYAR AYRINTILARI
Ayar ayrıntılarını aşağıdaki tabloya kaydedin.
Ayar bilgileri
SSID
MAC adresi
PIN
Sistemi işletmeye alma tarihi
Kurulumu yapan kişinin ayrıntıları
Ad
Telefon
Tr-16
10. WLAN ADAPTÖRÜ KURULUMU
(Yalnızca yetkili servis personeli için)
10.1. WLAN adaptörünü kurmadan önce
UYARI
•
Klimanın tatmin edici biçimde çalışması için bu kurulum kılavuzunda belirtilen şekilde kurun.
• Montaj işlemi yalnızca yetkili personel tarafından, ulusal elektrik tesisatı standartlarına
göre gerçekleştirilmelidir.
DİKKAT
• WLAN adaptörünü kablosuz yönlendiricinin yakınına kurun. (Uzağa yerleştirilirse bağlantı
kararsız duruma gelerek sistemin kullanımını zorlaştıracaktır.)
• Bazı duvar malzemesi türleri kablosuz iletişimleri engelleyebilir.
• Isı eşanjörüne dokunmayın.
• Kurulum ya da çıkarma sırasında, kablonun herhangi bir parçaya takılmamasına veya
kabloyu sert biçimde çekmemeye dikkat edin. Klimanın arızalanmasıyla sonuçlanabilir.
[WLAN adaptörü A için ek uyarılar (“Aksesuarlar” kısmına başvurun).]
• WLAN adaptörü elektrik tesisatını, iç ve dış üniteler arasındaki bağlantı kablosuyla veya
güç kaynağı kablosuyla birlikte demet yapmayın.
• WLAN adaptörünü iç üniteyle kablosuz yönlendirici arasına kurun.
• WLAN adaptörünü aşağıdaki konumlara kurmayın. Aksi durumda kablosuz iletişim
engellenebilir.
- Doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler
- Klima ana gövdesinin çıkış kısmının yakını gibi aşı rı yüksek ve düşük sıcaklıklara
maruz kalan yerler
- Klimanın hava girişi veya çıkışının yakını
- Yüksek nem olan yerler
- Klima ana gövdesinin hareketli parçalarına yakın olan yerler
- Klima ana gövdesinin alt kısmına yakın olan yerler
- Klima ana gövdesinin içi veya yan tarafı
- Mikrodalga fırınların yakını
- Bir televizyon veya radyoya 1 m (40 inç) mesafe içinde
- Çocukların ulaşabileceği yerler
- Otomatik kapı veya yangın algılayıcılar gibi otomatik kontrollü aygıtların yakını
- Yağ, buhar veya tutuşabilir gazlar bulunan yerler
- Tıbbi cihazların, kalp pillerinin, elektroşok cihazlarının veya diğer aygıtların yakını
- Banyo gibi, WLAN adaptörünün ıslanabileceği yerler
- Bakım için WLAN adaptörüne erişmenin zor olduğu yerler
• WLAN adaptörünü, anahtarların ve düğmelerin kullanılabileceği, LED gösteriminin gö-
rülebileceği bir yere kurun. (Aşağıda gösterilen alanlarda.)
Tr-17
10.1.1 Sistem şeması
Her bir iç üniteye bir tane WLAN adaptörü bağlanabilir.
CBA
Tekli bağlantı
Dış ünite Dış ünite
İç ünite İç ünite
İç ünite
WLAN adaptörü
WLAN adaptörü
WLAN adaptörü
Çoklu bağlantı
A, B ve C: Bu ürüne takılı adaptör kablosu.
İzin verilmeyen kullanımlar:
(1) İç ünitelerin, kablolu uzaktan kumandayla grup bağlantısı
3 tel
3 telli tip
uzaktan
kumanda
2 telli tip
uzaktan
kumanda
2 tel
İç ünite İç ünite İç ünite İç ünite
(2) İç ünitelerin grup bağlantısı
3 tel
2 tel
İç ünite İç ünite İç ünite İç ünite
Tr-18
İzin verilmeyen kullanımlar (devam):
(3) İç ünitelerin, WLAN adaptörü kab-
losuyla grup bağlantısı.
(4) Uzatılmış kablo tesisatı
Kablonun uzatılmasına izin verilmez.
İç ünite İç ünite
Adaptör kablosu
Bağlantı kutusu
İç ünite
Bağlantı kutusu
10.2. Montaj işlemi
Belirtilen kurulum işlemi WLAN adaptörü A içindir (“Aksesuarlar” kısmına başvu-
run). WLAN adaptörü B için lütfen iç ünitenin kurulum kılavuzuna başvurun.
UYARI
• Çalışmaya başlamadan önce güç kaynağının bağlantısını kesin veya sigortayı kapatın.
Güç kaynağının bağlantısını kesmemek elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.
• Tüm montaj işlemleri tamamlanana kadar gücü açmayın.
• Aksesuarları veya belirtilen bağlantı kablolarını kullanın.
Belirtilenler dışındaki bağlantı kablolarını değiştirmeyin, uzatma kabloları kullanmayın
ve bağımsız ek kablo tesisatından yararlanmayın. İzin verilen akım aşılacak ve elektrik
çarpması
na veya yangına neden olacaktır.
• Bu üniteyi kurarken, yakınlarda hiç çocuk olmadığından emin olun.
Aksi durumda, yaralanmayla veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
Tr-19
DİKKAT
• Çalışmaya başlamadan önce vücudunuzdaki statik elektriği boşaltın. Statik elektrik
boşaltılmazsa, kart parçalarının hasar görme tehlikesi vardır.
• Kablo tesisatı işlemini gerçekleştirirken, kabloya hasar vermemeye veya kendinizi yara-
lamamaya dikkat edin. Bağlayıcıları da güvenli biçimde bağlayın. Gevşek bağlayıcılar,
soruna, ısınmaya, yangına veya elektrik çarpmasına neden olacaktır.
• Kablo tesisatını, bu üniteye harici kablo tesisatı aracılığıyla su girmeyecek şekilde
gerçekleştirin. Kablo tesisatına mutlaka bir ayırıcı takın veya başka önlemler alın. Aksi
durumda soruna, elektrik çarpmasına veya yangı
na neden olacaktır.
• Devre kartına ve devre kartı parçalarına ellerinizle doğrudan dokunmayın. Aksi durumda,
yaralanmayla veya elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.
10.2.1 Kablo bağlantısı
Bağlantı ayrıntıları için iç ünitenin kurulum kılavuzuna başvurun.
Bağlayıcıyı doğrudan baskılı devre kartına takın.
Bağlayıcılı WLAN
adaptörü kablosu
İç ünite
CN65
PCB
*Notlar: CN65’e bağlanan seçenekler aynı anda kullanılamaz.
10.2.2 WLAN adaptörünü kurma
WLAN adaptörünü şekilde gösterilen yönde kurun.
WLAN adaptörü yanlış bir yönde kurulursa, adap-
törün içine kablo yolundan girebilecek su arızaya
neden olabilir.
Kılavuz vidalar
(Aksesuarlar)
DOĞRU YASAK
Ters yön Zeminde Kavisli bir yüzeyde
Tr-20
Kablosuz LAN kablosunu zemine sermeyin. Ayağınız kablolara takılabilir.
DOĞRU YASAK
10.3. İşlev ayarı
İşlev ayarı, iç ünitenin kurulum kılavuzundaki yönteme ek olarak mobil uygulama-
dan da yapılabilir.
(Bu prosedür yalnızca yetkili servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.)
10.3.1 Yöntem
İşlev ayarını, mobil uygulamayı kullanarak kurulum koşullarına göre gerçekleştirin.
İşlev numarası ve ayar değeri konusunda ayrıntılar için iç ünitenin kurulum kılavu-
zuna başvurun.
İşlev ayarını klima çalışması durdurulduğunda gerçekleştirin.
1) Mobil uygulamanın yan menüsünü açıp “Kurulum” öğesine dokunun.
2) Şifre olarak “5679” girip, sonraki ekranda “Fonksiyon Ayarı” öğesine dokunun.
3) İşlev numarasını ve Ayar değerini (sayı) gerektiği gibi ayarlayın.
4) Her bir İşlev numarasına yönelik ayarı tamamlamak için “Kayıt” öğesine doku-
nun.
*Yan menüye dönmek için “Geri” öğesine dokunun.
NOTLAR: “Fonksiyon Ayarı” ekranındayken 1 dakika boyunca hiçbir düğme işlemi
gerçekleş
tirilmezse “Yükleyici” ekranına dönecektir.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Fujitsu UTY-TFSXW1 Yükleme Rehberi
- Tip
- Yükleme Rehberi
- Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:
İlgili makaleler
-
Fujitsu UTY-TFSXW1 Yükleme Rehberi
-
Fujitsu UTY-TFSXF3 Yükleme Rehberi
-
Fujitsu UTY-TFSXZ1 Yükleme Rehberi
-
Fujitsu UTY-TFNXZ1 Yükleme Rehberi
-
Fujitsu ASHG09KXCA Yükleme Rehberi
-
-
-
-