Akıllı Klima uygulaması
Samsung Klima
Kullanım ve Kurulum Kılavuzu
olanakları hayal edin
Bu kılavuz,% 100 geri dönüşümlü kağıt ile yapılır.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 1 2/20/2014 5:48:30 PM
Türkçe-2
Akıllı Klima Ağının Özellikleri
Bir akıllı telefonun Akıllı Klima uygulamasıyla kolay kullanımı!
Akıllı Klima uygulamasıyla klimanızı her yerden kolayca kontrol edebilirsiniz.
içindekiler
HAZIRLIK
Ağın kurulumu .................................................................................................... 3
Kablosuz yönlendirici kullanmadan önce kontrol edilecekler ....................................................... 3
Ağa bağlanmak ................................................................................................... 3
Kablosuz IP yönlendirici ve klimanın bağlantısının kurulması
..............................................................3
Wi-Fi modülü kurulumunu kontrol etmek
.................................................................................4
Wi-Fi modülünü çıkarmak
.................................................................................................4
Wi-Fi modülünü takmak
..................................................................................................5
Panel ekranından bağlantı durumunun kontrol edilmesi
..................................................................5
Ağı kontrol etmek
.........................................................................................................6
Kablosuz yönlendiricinin bir ağ üzerinden klimayla bağlantısını kurmak (2 yoldan birini seçin)
.......................................7
Kayıt servisi ..................................................................................................... 12
Bir klimanın kaydedilmesi
...............................................................................................12
TEMEL FONKSİYON
Akıllı Klima uygulamasının çalıştırılması ......................................................................... 14
Ana ekran
..............................................................................................................14
In-home (Evden) erişim
.................................................................................................14
Klimanın kontrol edilmesi
...............................................................................................15
Klima için ek fonksiyonların ayarlanması
.................................................................................16
Zamanlayıcı fonksiyonunun ayarlanması
................................................................................16
Klima bilgilerinin kaydedilmesi
..........................................................................................17
Out-of-home (Ev dışından) erişim
.......................................................................................18
DİĞERLERİ
Sorun Giderme .................................................................................................. 19
Açık Kaynak Bildirisi ............................................................................................. 20
Referans ........................................................................................................ 20
i. RF (Radyo Frekansı) etkilenme uyarısı - Bu modül kurulurken 20 cm uzaklıkta durulmalıdır.
ii. Bu modül başka bir radyo ile aynı anda ek ölçümler veya FCC başvurusu yapılmadan kurulmaması ve
çalıştırılmaması gerekir.
iii. Ana sistem etiketlemesi için, ana sistemin "FCC ID: A3I SWI-RZ0F" içerdiğine dair uygun etiketinin olması gerekir.
UYARI
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 2 2/20/2014 5:48:32 PM
Türkçe-3
HAZIRLIK01
Ağın kurulumu
[Ağa bağlanmak]
Klimanızı kablosuz IP yönlendiriciye bağlayın.
[Kayıt servisi]
http://www.samsungsmartappliance.com adresine
gidin ve servis için kaydolun.
Checking before using a wireless router
Bu Wi-Fi klima yalnızca aşağıdaki üç şifreleme türünü destekler.
- Açık (Şifreleme yok), WPA/TKIP, WPA2/AES
- Başka bir şifreleme türü kullanılıyorsa Wi-Fi bağlantısı kuramayabilirsiniz.
.
Ağa bağlanmak
Kablosuz IP yönlendirici ve klimanın bağlantısının kurulması
Kablosuz yönlendirici kurulumu için, kullanacağınız yönlendiricinin
kullanım kılavuzuna bakın.
Samsung akıllı klima IEEE802.11 b/g/n(2.4Ghz) iletişim
protokollerini desteklemektedir.
Kablosuz yönlendirici kurulumu için, kullanacağınız yönlendiricinin
üretci firma kullanım kılavuzuna bakın.
Samsung müşterilerine kablosuz yönlendirici kılavuzu tedarik
etmemektedir.
Onaylanmamış yönlendirici klimaya bağlanamayabilir.
Onaylanmış yönlendiricilerde, paket veya kullanıcı kılavuzunda
aşağıdaki logo bulunmaktadır.
Duvar LAN terminali
LAN kablosu
Kablosuz yönlendirici
(DHCP sunucusunu destekleyen
yönlendirici.)
Wi-Fi klima kurulumu için, kablosuz yönlendiriciye yakın bir iç ünite konumu seçin. Wi-Fi sinyalinin zayıflaması halinde,
Akıllı Uygulama, Wi-Fi sinyalinin gücüne bağlı olarak kesintiye uğrayabilir.
Akıllı Uygulamanın kullanılması için, Akıllı telefonun Wi-Fi sinyal alanında olması gerekmektedir.
Mobil geniş bantlı internet erişimi için, Akıllı Uygulama, Wi-Fi kullanımı için Mobil Geniş Bant Dongle'ının etkinleştirilmesi
halinde kullanılabilir.
Bu ürün yalnızca DHCP'yi (Dinamik Host Yapılandırma Protokolü) destekler. Eğer kullanıcılar mevcut bir kablosuz
yönlendirici kullanıyorlarsa, DHCP (Dinamik Host Yapılandırma Protokolü) sunucu seçeneği fonksiyonu etkinleştirilmelidir.
Güncel olarak kullanılmayan kablosuz yönlendirici için bir kanal seçin.
Eğer bir kablosuz yönlendirici, yukarıdaki modlar dışında başka bir mod üzerinden bağlanırsa, yönlendirici, klimaya
bağlanmayabilir veya çalışmayabilir. 802.11n'nin kullanımı için, WPA2/AES'in kullanılması önerilmektedir.
Kablosuz ağ bağlantısının kalitesi, çevredeki kablosuz ortamdan etkilenebilir.
Bir internete servis sağlayıcısı PC veya MAC adresinin kullanıcılarını kalıcı olarak kaydettiyse (özgün tanımlayıcı numara),
klima internete bağlanmayabilir. PC dışında başka bir cihazın İnternete bağlanması durumunda, İnternete bağlanmak için
gereken prosedürler hakkında İnternet servis sağlayıcınızdan bilgi alın.
İnternet servis sağlayıcınız İnternete bağlanmak için bir Kullanıcı Adı veya şifre gerektiriyorsa, klimanız İnternete
bağlanmayabilir. Bu durumda, internete bağlanmak için Kullanıcı Adı ve şifre girmeniz gerekmektedir.
İnternet bağlantısı bir güvenlik duvarı probleminden dolayı gerçekleştirilemeyebilir. Bu durumda, internet servis
sağlayıcınıza başvurun.
İnternet servis sağlayıcınızın prosedürlerini uyguladıktan sonra da internete bağlanamıyorsanız, lütfen Samsung servis
merkezini arayın.
Kablosuz yönlendirici kullanmadan önce kontrol edilecekler
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 3 2/20/2014 5:48:33 PM
Türkçe-4
Ağa bağlanmak
Wi-Fi modülü kurulumunu kontrol etmek
1
Filtre kapağını açın ve ön panele bağlı olan Wi-Fi Modülünü (①) kontrol edin. Wi-Fi modülü ve kablosuz yönlendirici
arasındaki bağlantı durumu, sonraki sayfada anlatıldığı gibi Wi-Fi modülü üzerinden kontrol edilebilir.
Wi-Fi modülünü değiştirmek(Çıkarmak veya yeniden takmak) için aşağıdaki prosedürü uygulayın.
• Wi-Fi modülünü değiştirirken, modülün üzerindeki MAC'i veya iç ünitenin yan kısmını kontrol etmeli ve 'Kayıt
servisi'nden cihaz bilgisini değiştirmelisiniz.
Wi-Fi modülünü çıkarmak
1. Alt panelin kapağını çıkarın.
2. Wi-Fi modülünün kablosunu çıkarın.
3. Wi-Fi modülünün üzerindeki kancayı açın ve modülü çıkarmak için yukarı doğru ittirin.
NOTE
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 4 2/20/2014 5:48:35 PM
Türkçe-5
HAZIRLIK01
Wi-Fi modülünü takmak
1. Wi-Fi modülü yuvasına doğru ittirin ve tepedeki kancayı takın.
2. Wi-Fi modülünün kablosunu takın.
3. Alt panelin kapağını kapatın.
Panel ekranından bağlantı durumunun kontrol edilmesi
Wi-Fi ekran açıklamaları
1) Wi-Fi Göstergesinin LED'i yanmıyorsa :
Bir AP'ye (Erişim Noktası) bağlı değil.
İnternete bağlı değil.
2) Wi-Fi Göstergesinin LED'i yanıp sönüyorsa:
Bir AP'ye (Erişim Noktası) bağlı.
İnternete bağlı değil.
3) Wi-Fi Göstergesinin LED'i açıksa :
Bir AP'ye (Erişim Noktası) bağlı.
İnternete bağlı.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 5 2/20/2014 5:48:36 PM
Türkçe-6
Ağa bağlanmak
Ağı kontrol etmek
Kablosuz yönlendiricinin bir akıllı telefona bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Akıllı telefon internete bağlı değilse, klimanın ağ fonksiyonu kullanılamaz.
1. Akıllı telefonda kablosuz yönlendiricileri tarayın.
2. Kablosuz yönlendirici listesinden, şu anda kullanmakta olduğunuz kablosuz yönlendiriciyi seçin.
3. İnternetten, http://www.samsungsmartappliance.com adresi web sitesinden akıllı telefona erişilip erişilemediğini kontrol
edin.
• Ticari bir binada internet kullanmak için Kullanıcı Adı ve Şifreye ihtiyacınız varsa, klimanızın MAC adresini ağ
yöneticisine bildirin ve klima için internet kullanımı onayı alın.
• İnternet kullanımı için ISP özel program kurulumu gerekiyorsa, klima internete bağlanamaz.
NOTE
DİKKAT
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 6 2/20/2014 5:48:37 PM
Türkçe-7
HAZIRLIK01
Kablosuz yönlendiricinin bir ağ üzerinden klimayla bağlantısını kurmak (2 yoldan birini seçin)
Ağa bir Akıllı telefon uygulamasıyla bağlanmak
Samsung akıllı telefonda (Android işletim sistemli akıllı telefon) uygulamanın ayarlanması
• Android işletim sistemli akıllı telefon kullanıcıları, Android market veya Samsung Uygulamalarında ‘Samsung, Smart,
A/C, AC, Air, Conditioner’ kelimelerini aratarak Akıllı Klima uygulamasını indirebilir.
3
1
2
1. Akıllı Klima uygulamasını çalıştırdıktan sonra [Ağ Ayarlaması] (Network Setting) sekmesine tıklayın.
2. [ Uzaktan kumanda 1. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [Timer] (Zamanlayıcı) düğmesine 4 saniye boyunca basın.
[ Uzaktan kumanda 2. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [2ndF] (2.Fonksiyon) düğmesine bastıktan sonra [Wi-Fi]
düğmesine basın.
- Klimanın ön görüntü panelinde
mesajı görüntülenecektir.
3. [Ayarlamayı Başlat] (Setting Start) sekmesine basın.
• Bu kılavuzda bulunan resimdeki program versiyonu yalnızca referans içindir. Lütfen gerçeğini dikkate alın.
NOTE
NOTE
NOT
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 7 2/20/2014 5:48:40 PM
Türkçe-8
Ağa bağlanmak
4
5
6
4. Şimdi, kullanmakta olduğunu kablosuz yönlendiriciyi seçin.
- Ücretsiz bir kablosuz yönlendirici kullanırken, şifre için ilgili kullanıcı kılavuzuna bakın.
5. Seçilen kablosuz yönlendiricinin şifresini girdikten sonra [Tamam] sekmesine basın.
- Şifre ayarlanmamışsa, şifreyi girmeden [Tamam] sekmesine basın.
6. 'Aktarım tamamlandı' (Transfer Complete) açılır penceresi geldiğinde, [Tamam] sekmesine basın.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanıyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye ve internete bağlanmış demektir.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanıp sönüyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye bağlanmış; ancak internete bağlanmamış
demektir. Bu durumda internet bağlantısını kontrol edin.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanmıyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye ve internete bağlanmamış demektir.
7. 1-2 dakika sonra, klimanın Wi-Fi LED'i hala yanıyorsa, bu, yapılandırmanın başarılı olduğunu gösterir. Bu noktada sistemi
kontrol etmek için akıllı telefonunuzu kullanabilirsiniz.
• Smart Klima uygulaması en iyi sonucu Samsung akıllı telefonları üzerinden kullanıldıklarında verir. Desteklenen
modeller Samsung Galaxy Phone serisidir ve gelecekte başka modeller de eklenebilir. Akıllı Klima uygulaması diğer
akıllı telefonlarla kullanıldığında, bazı fonksiyonlar çalışmayabilir.
DİKKAT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 8 2/20/2014 5:48:43 PM
Türkçe-9
HAZIRLIK01
iPhone'da uygulamanın ayarlanması
• iPhone kullanıcıları, Apple App store‘da 'Samsung, Smart, A/C, AC, Air, Conditioner’ kelimelerini aratarak Akıllı Klima
uygulamasını indirebilir.
1
3
2
1. [ Uzaktan kumanda 1. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [Timer] (Zamanlayıcı) düğmesine 4 saniye boyunca basın.
[ Uzaktan kumanda 2. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [2ndF] (2.Fonksiyon) düğmesine bastıktan sonra [Wi-Fi]
düğmesine basın.
- Klimanın ön görüntü panelinde
mesajı görüntülenecektir.
2. iPhone'unuzda [Ayarlar] [Wi-Fi] bölümüne gidin.
3. Wi-Fi listesinden SMARTAIRCON'u seçin ve şifre olarak ‘1111122222’ yazın.
4. Samsung Akıllı Klima uygulamasını çalıştırdıktan sonra [Ağ Ayarlaması] sekmesine tıklayın.
NOTENOT
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 9 2/20/2014 5:48:44 PM
Türkçe-10
Ağa bağlanmak
7
8
6
5
5. [Ayarlamayı Başlat] (Setting Start) sekmesine basın.
6. Şimdi, kullanmakta olduğunu kablosuz yönlendiriciyi seçin.
- Ücretsiz bir kablosuz yönlendirici kullanırken, şifre için ilgili kullanıcı kılavuzuna bakın.
7. Seçilen kablosuz yönlendiricinin şifresini girdikten sonra [Tamam] sekmesine basın.
- Şifre ayarlanmamışsa, şifreyi girmeden [Tamam] sekmesine basın.
8. Kablosuz yönlendiricinin bilgisini girdikten sonra [Tamam] sekmesine basın.
- Gerekli bilgiler, SSID, Güvenlik türü, Şifreleme türü ve Şifredir.
• Kablosuz yönlendiricinizin bilgilerini bilmiyorsanız, kılavuzunu kontrol edin veya internet servis sağlayıcınızla
iletişime geçin.
9. 'Aktarım tamamlandı' (Transfer Complete) açılır penceresi geldiğinde, [Tamam] sekmesine basın.
10. iPhone'unuzda [Ayarlar] [Wi-Fi] bölümüne gidin.
11. Kullanmakta olduğunu kablosuz yönlendiriciyi seçin ve şifreyi girin.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanıyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye ve internete bağlanmış demektir.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanıp sönüyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye bağlanmış; ancak internete bağlanmamış
demektir. Bu durumda internet bağlantısını kontrol edin.
- Wi-Fi (
) göstergesi yanmıyorsa, klima kablosuz yönlendiriciye ve internete bağlanmamış demektir.
12. 2 dakika sonra, klimanın Wi-Fi LED'i hala yanıyorsa, bu, yapılandırmanın başarılı olduğunu gösterir. Bu noktada sistemi
kontrol etmek için akıllı telefonunuzu kullanabilirsiniz.
• [Wi-Fi] düğmesine basarak bir ağ ararken, ön ekranda en fazla 5 dakikalığına
mesajı görüntülenecektir.
• DesteklenenmodelleriPhone4,iPhone4S,iPhone5'tirvegelecektebaşkamodellerdeeklenebilir.
NOTENOT
NOT
DİKKAT
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 10 2/20/2014 5:48:48 PM
WPS (Wi-Fi Korumalı Kurulum) ayarı ile ağa bağlanmak
1
2
1-2
1-1
[ Remote control TYPE 1]
[ Remote control TYPE 2]
1. [ Uzaktan kumanda 1. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [Settings] (Ayarlar) düğmesine 4 saniye boyunca basın.
[ Uzaktan kumanda 2. TİP] Uzaktan kumanda üzerindeki [2
nd
F] (2.Fonksiyon) düğmesine bastıktan sonra [WPS]
düğmesine basın.
- Klimanın ön görüntü panelinde
mesajı görüntülenecektir.
2. Klimaya bağlanacak kablosuz yönlendiricideki [WPS] düğmesine basın ve ardından kablosuz yönlendiricinin WPS
fonksiyonunu çalıştırın. (WPS düğmesinin konumu, kablosuz yönlendiricinin üretildiği firmaya göre değişiklik gösterir.)
3. Klima ve kablosuz yönlendiricinin bağlantısını doğru bir şekilde kurduktan sonra Wi-Fi modülündeki Wi-Fi (
) ışığı
yanacaktır.
• Kablosuz yönlendiricinin Wi-Fi Korumalı Kurulum'u™ (WPS) destekleyip desteklemediğini kontrol edin.
• KablosuzyönlendiricininWPSdüğmesiolupolmadığınıkontroledin.
• SamsungakıllıklimaWPS'ninPBCmetodunu(BasmalıDüğmeYapılandırması)kullanmaktadır.
• [WPS]düğmesinebasarakbirağararken,uzaktankumandaenfazla2dakikalığınaçalışmayacaktır.
• WPSdüğmesinebasarkendikkatliolunçünküuzunsürebasarsanız,bazıtürlerdekablosuzyönlendiricininayar
değeri sıfırlanabilir.
• KablosuzyönlendiriciyiWPSmodundaçalıştırmaküreticirmyagöredeğişiklikgösterebilir.Bunedenlelütfen
kablosuz yönlendiricinizin kullanıcı kılavuzuna bakın.
• Eğer kablosuz yönlendiricinin (Erişim Noktası) WPS ile kimlik denetimi yapılmamışsa, bağlantı hatası meydana
gelebilir.
• Kablosuzyönlendiricilerdenbazıları(WPSilekimlikdenetimiyapılmamışkablosuzyönlendiricilerdahilolmak
üzere), klima ile bağlantı kurulmasının ardından, önceden bağlanılan cihazlarla bağlantısını yitirebilir.
NOTENOT
DİKKAT
Türkçe-11
HAZIRLIK01
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 11 2/20/2014 5:48:56 PM
Türkçe-12
Kayıt servisi
Bir klimanın kaydedilmesi
1. Access Samsung Smart appliance website (http://www.samsungsmartappliance.com).
2. Enter the User ID and Password to log in.
- If you don’t have an account, press [Create a Samsung account] and fill in the form to become a member .
3
3. [My Page] (Sayfam)[My Page] (Sayfam) sekmesine gidin.
4
4. [Add device]'ı (Cihaz ekle) seçin.
1. Samsung Akıllı cihaz web sitesine (http://www.samsungsmartappliance.com) girin.
2. Kullanıcı Adını ve Şifreyi yazarak giriş yapın.
- Bir hesabınız yoksa [Create a Samsung account] (Yeni bir Samsung hesabı oluştur) bölümüne tıklayıp formu doldurarak üye olun.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 12 2/20/2014 5:48:59 PM
Türkçe-13
HAZIRLIK01
7
5
5. Klimanın yan kısmında bulunan etiketteki MAC'i girdikten sonra [Certify device]'a (Cihazı onayla) tıklayın.
6. Şimdi, kullanmakta olduğunuz klimayı yeniden başlatın.
7. Cihaz onay mesajı görüntülendiğinde [OK]'e tıklayın.
- Kaydetmekte olduğunuz klima, daha önce başka kullanıcılar tarafından kaydedildiyse, mevcut kullanıcıların kullanım
yetkisini silmek isteyip istemediğinizi soran bir pencere açılacaktır.
8. Klimanın kaydı tamamlandıktan sonra, kayıtlı klimayı cihaz bilgi listesinden kontrol edebilirsiniz.
• Bir Wi-Fi modülünü değiştirirken, 1. numaradan itibaren yukarıdaki prosedürü uygulayın.
NOTE
1. Samsung Akıllı cihaz web sitesine (http://www.samsungsmartappliance.com) girin.
2. Kullanıcı Adını ve Şifreyi yazarak giriş yapın.
- Bir hesabınız yoksa [Create a Samsung account] (Yeni bir Samsung hesabı oluştur) bölümüne tıklayıp formu doldurarak üye olun.
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 13 2/20/2014 5:49:01 PM
Türkçe-14
Akıllı Klima uygulamasının çalıştırılması
Android işletim sistemli akıllı telefon kullanıcıları, android market(Google Play Store) veya Samsung Uygulamalarında
'Akıllı Klima'yı (Smart Air Conditioner) aratarak Akıllı Klima uygulamasını indirebilir.
iPhone kullanıcıları, Apple App store‘da 'Akıllı Klima'yı (Smart Air Conditioner) aratarak Akıllı Klima uygulamasını indirebilir.
Ana ekran
In-home (Evden) Klimayı evden kontrol edebilirsiniz
Out-of-Home (Ev Dışından) Klimayı ev dışından kontrol edebilirsiniz
Demo Modu Akıllı Klima uygulamasının fonksiyonlarını test edebilirsiniz.
Ağ Ayarları Klima ağını ayarlayabilirsiniz.
In-home (Evden) erişim.
Akıllı Klima uygulamasını, evdeyken de bir uzaktan kumanda işlevi için kullanabilirsiniz.
3
1
1. Ana ekrandaki [In-home] sekmesine basın.
2. Klimayı arayın.
- Seçmek istediğiniz klimayı bulamıyorsanız, yeniden aramak için [Yenile]'ye basın.
3. Erişmek istediğini klimayı seçin.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 14 2/20/2014 5:49:03 PM
Türkçe-15
TEMEL FONKSİYON02
4. Klimaya ilk erişiminizde önce, onay almanız gerekmektedir.
Onay penceresi açıldığında, 20 saniye içinde klimayı açın.
Onayı aldıktan sonra, klimaya giriş yapabilirsiniz.
Klimanın kontrol edilmesi.
Klimanın kontrol fonksiyonunu, Klima kontrol ekranından kontrol edin
Mode (Mod) Klima için temel işlemi ayarlayın.
Option (Seçenek) Klima için ek fonksiyonu ayarlayın.
Timer (Zamanlayıcı) Klimada zamanlayıcıyı açma ve kapamayı ayarlayın.
Settings (Ayarlar) Ağ veya klimanın adını ayarlayın.
[Mode] (Mod) sekmesine basarak klima için işlem modunu ayarlayın.
2
3
1
4
1
Power ON/OFF
(Güç AÇIK/KAPALI)
Klimayı açın veya kapatın.
2
Mode (Mod)
Auto, Cool (Soğutma), Dry (Nem Alma), Fan veya
Heat (Isıtma) modlarından birini seçin.
3
Desired temperature
(İstenilen sıcaklık)
Klima için istediğiniz sıcaklığı ayarlayın.
4
Current temperature
(mevcut sıcaklık)
İç ortamın mevcut sıcaklığını görüntüleyin.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 15 2/20/2014 5:49:04 PM
Türkçe-16
Akıllı Klima uygulamasının çalıştırılması
Klima için ek fonksiyonların ayarlanması
Klimanın desteklediği ek fonksiyonları kontrol edebilirsiniz.
Klimanın fonksiyonlarına bağlı olarak ek fonksiyonlar etkinleştirilecektir.
My Wind, Usage, Filter Replacement, Error Notification, Color Of Wind function can be controlled only through the
application. You must be connected to Wi-Fi and run the application in order to use these functions.
1. Kullanıcı kurulumla birlikte, klima için
fonksiyonu kaydeder.
Klima kolayca kontrol edilebilir.
1. Ekranın altındaki [Seçenekler] (Options) sekmesine basın.
2. İstediğiniz işlem modunu veya ek fonksiyonları seçin.
• Her bir ek fonksiyon için detayları görmek istiyorsanız, ilgili
klimaların kullanıcı kılavuzlarına bakın.
Zamanlayıcı fonksiyonunun ayarlanması
2
1
3
• Açma zamanı ve kapama zamanı aynı zaman olamaz.
NOTE
NOTE
My Wind, Kullanım, Filtre Değişimi, Hata Bildirimi ve Color of Wind fonksiyonları yalnızca uygulama üzerinden kontrol
edilebilir. Bu fonksiyonları kullanmak için Wi-Fi'ye bağlı olmanız ve bu uygulamayı çalıştırmanız gerekmektedir.
1. Ekranın altındaki [Timer] (Zamanlayıcı) sekmesine bastıktan sonra [On Timer]
(Zamanlayıcı Açma) veya [Off Timer] (Zamanlayıcı Kapama) sekmesine basın.
- Açma zamanı ayarlamak istediğinizde [On Timer] (Zamanlayıcı Açma) sekmesine veya kapama zamanı ayarlamak
istediğinizde [Off Timer] (Zamanlayıcı Kapama) sekmesine basın.
2. Açma zamanını veya kapama zamanını ayarlamak için [+], [-] veya [AM], [PM] sekmesine basın.
3. Tekrar döngüsünü ayarladıktan sonra [Tamam] sekmesine basın.
NOT
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 16 2/20/2014 5:49:07 PM
Türkçe-17
TEMEL FONKSİYON02
Klima bilgilerinin kaydedilmesi
[Ayarlar] sekmesine basarak, klima bilgilerini değiştirin veya uygulama versiyonunu, bilgilerini veya Açık Kaynak Lisansını
görüntüleyin.
Klima adını [Klima Bilgi Ayarları] sekmesine basarak ayarlayın.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 17 2/20/2014 5:49:08 PM
Türkçe-18
Akıllı Klima uygulamasının çalıştırılması
[Versiyon] (Version) sekmesine basarak Uygulama versiyonunu kontrol edin.
Out-of-home (Ev dışından) erişim
1. [Out of Home] (En Dışından) sekmesine basın.
2. Samsung Akıllı cihaz web sitesinin kullanıcı adı ve şifresini girdikten sonra [Tamam] sekmesine basın.
3. Klimayı ev dışından kontrol edin.
- Out-of-Home'un (Ev Dışından) çalıştırılması 'In-home (Evden) erişim' ile aynıdır (12. sayfaya bakın).
2
1
• You need to log in to operate Out-of-home.
Enter the the ID and Password that you used to register the network service. If you haven’t joined the membership,
join the membership and register your air conditioner at http://www.samsungsmartappliance.com .
• WhenaccessingtheairconditionerwithOut-of-home,youcannotuseadditionalfunctionsoftheairconditioner.
NOTE
• Out-of-home (ev dışından) işlem yürütmek için giriş yapmanız gerekir.
Ağ servisine kayıt yapmak için kullandığınız kullanıcı adı ve şifreyi girin. Üye olmadıysanız, http://www.
samsungsmartappliance.com adresinden üye olun ve klimayı kaydedin.
• Klimayaevdışındanerişirken,klimanınekfonksiyonlarınıkullanamazsınız.
NOT
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 18 2/20/2014 5:49:10 PM
Türkçe-19
DİĞERLERİ03
Sorun Giderme
Servis merkezini aramadan önce, tablodakileri kontrol ettiğinizden lütfen emin olun.
Kontrol noktası Çözüm
Akıllı Klima
uygulamasında
klima bulunamıyor.
Akıllı telefonun Wi-fi bağlantısının etkin
olup olmadığını kontrol edin.
Akıllı telefonun Wi-fi bağlantısını etkinleştirin.
Akıllı telefon ve klimanın farklı kablosuz
yönlendiricilere bağlı olup olmadığını
kontrol edin.
Akıllı telefon ve klimanın aynı kablosuz yönlendiriciye
bağlanması gerekmektedir.
Ekrandaki Wi-Fi (
) ışığının yanıp
yanmadığını kontrol edin.
Klimanın bir kablosuz yönlendiriciye doğru bir şekilde
bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Akıllı telefon klimaya doğru şekilde bağlanmış ama çalışmıyor.
Akıllı Klima uygulamasını yeniden başlatın veya Akıllı
telefon ve kablosuz yönlendirici arasındaki bağlantıyı
yeniden kurun.
Akıllı klimanın In-home (evden) fonksiyonunu seçerken, birden
fazla cihaz bulunuyor.
Listeden, klimanızla aynı cihaz numarasına sahip cihazı
seçin.
Akıllı Klima uygulamasının Out-of-home (ev dışından) fonksiyonu
için bir kullanıcı adım ve şifrem yok.
Samsung Akıllı cihaz web sitesinden (http://www.
samsungsmartappliance.com) üye olun ve klimanızı
kaydedin.
Akıllı Klima
uygulamasının
Out-of-home
(ev dışından)
fonksiyonu
çalışmıyor.
Ekrandaki Wi-Fi (
) ışığının yanıp
yanmadığını kontrol edin.
Klimanın bir kablosuz yönlendiriciye doğru bir şekilde
bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
Akıllı telefonun ekrandaki Wi-Fi (
)
ışığının yarım saniyelik aralıklarla yanıp
yanmadığını kontrol edin.
Kablosuz yönlendiricini internete doğru bir şekilde
bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 19 2/20/2014 5:49:11 PM
Türkçe-20
TÜRKÇE-36
Açık Kaynak Bildirisi
Bu ürüne dahil olan yazılım, açık kaynak kodlu yazılım içermektedir. Bu ürünün en son nakliyatının ardından üç
yıllık bir süre boyunca, mailto:oss[email protected]om adresine bir e-posta göndererek, ilgili kaynak kodunun
tamamını edinebilirsiniz.
Ayrıca, ufak bir ücret karşılığında, açık kaynak kodunun tamamını CD-ROM gibi bir fiziksel ortam üzerinden
edinmeniz de mümkündür.
Bu ürünle ilişkili kaynak kodunun kullanımınıza sunulacağı ve açık kaynak lisans bilgilerini bulacağınız indirme
sayfasına gitmek için şu URL’yi kullanabilirsiniz: http://opensource.samsung.com/opensource/Memory/seq/0 Bu
teklif, bu bilgiyi alan herkes için geçerlidir.
MEMORY_IBIM_04516A-00_TR_Book.indb 36 2014-02-04 오후 3:54:31
Referans
Turkish
Bu belge ile Samsung Electronics, bu Klimanın, 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.
Uygunluğun resmi Deklarasyonu http://www.samsung.com sitesinde bulunabilir, Destek > Ürün Desteği Ara bölümüne giderek model adını yazınız.
Bu cihaz tüm AB ülkelerde kullanılabilir.
Fransa’da bu cihaz sadece iç mekanlarda kullanılabilir.
SK_BEST_A3050_IB_TR_DB68-04611A.indd 20 2/20/2014 5:49:12 PM
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
