LG M4224FCBA El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

www.lg.com
Русский
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МОНИТОР ДЛЯ
РЕКЛАМНОЙ ВЫВЕСКИ
МОДЕЛИ МОНИТОРОВ ДЛЯ РЕКЛАМНОЙ ВЫВЕСКИ
M4224C
M4224F
Внимательно прочтите это руководство перед тем, как
начать использовать устройство, и сохраните его на
будущее.
1
œÂʉ ‚ÒÂ„Ó Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ
ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÚ‡ÎË:
œÓ‰ÒÚ‡‚͇ (2)
¬ËÌÚ˚ (4)
ƒÂÚ‡ÎË
1.
–‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ÒÓ·ÂËÚ Ëı, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.
2.
Õ‡ÍÓÈÚ ÒÚÓÎ Ïˇ„ÍÓÈ Ú̸͇˛ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ̇ Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ. œËÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ÌËÊÂ.
3.
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚ Á‡ÍÂÔËÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.
-
“ÓθÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı.
œËÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
2
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚ Á‡ÍÂÔËÚ ‰Ë̇ÏËÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ë
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·ÂÎË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
-
“ÓθÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı.
ƒË̇ÏËÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚.
¬ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡
ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó
ˆ‚ÂÚ‡.
*›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ
‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
”‰‡ÎËÚ ·Ûχ„Û.
ƒÂʇÚÂθ ͇·ÂΡ
œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ͇·ÂÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ë Í‡·ÂθÌ˚ı
ÒÚˇÊÂÍ.
K‡·Âθ̇ˇ ÒÚˇÊ͇
*›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇
Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
3
◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Portrait (KÌËÊ̇ˇ)
-
“ÓθÍÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı.
œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Portrait (KÌËÊ̇ˇ), ÔÓ‚ÂÌËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ.
4
ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
KÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
*
KÌÓÔ͇ AV
KÌÓÔ͇ Sleep (¿‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌËÂ)
œËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÂÊËÏÓ‚ AV, RGB PC, HDMI/DVI.
Component ÃÓÌËÚÓ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒˇ ˜ÂÂÁ
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ. Õ‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ Sleep, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚÂ
ÌÛÊÌ˚È ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ‚‡Î.
KÌÓÔ͇ PSM
- œÂÂÍβ˜ÂÌËÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
‚ˉÂÓÔ‡‡ÏÂÚÓ‚.
KÌÓÔ͇ MENU (ÃÂÌ˛)
KÌÓÔ͇ SET (œÓ‚Â͇)
KÌÓÔ͇ Volume
KÌÓÔ͇ MUTE
ÕÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË.
”‚Â΢ÂÌËÂ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
„ÓÏÍÓÒÚË
KÌÓÔÍË ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ
”‚Â΢ÂÌË ËÎË
ÛÏÂ̸¯ÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡.
KÌÓÔ͇ ARC
»ÁÏÂÌÂÌË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÒÚÓÓÌ.
œÂÂÍβ˜ÂÌË ‡Á΢Ì˚ı
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÒÚÓÓÌ.
KÌÓÔ͇ AUTO
‘ÛÌÍˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË
(‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚).
KÌÓÔ͇ EXIT (¬˚ıÓ‰)
ÕÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË.
ÕÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË.
ÕÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
ÙÛÌ͈ËË.
KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ
¬˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
(ÒÏ. ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ)
5
ƒËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
*
œÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ
≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ
Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ
‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚.
¬˚·ÂËÚ ÚËÔ Ò˄̇· Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë .
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·
KÌÓÔ͇ AV
AV Component
RGB PC HDMI/DVI
1. ¬˚‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ·‡Ú‡ÂÈ.
2. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË, Òӷ≇ˇ ÔÓΡÌÓÒÚ¸ (+/-).
3. «‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
¬˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ÚÓθÍÓ ‚
ÒÔˆˇθÌÓ Óڂ‰ÂÌÌ˚ ‰Îˇ ÏÛÒÓ‡ ÏÂÒÚ‡, ˜ÚÓ·˚
Ì Á‡„ˇÁÌˇÚ¸ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û.
ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
“ËÔ AAA
6
Õ‡Á‚‡Ìˡ Ë ÙÛÌ͈ËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë
–‡Á˙ÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ.
œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ ÔÓÚ˚ RS-232C
œÓÚ˚ RGB, HDMI/DVI
: HDMI (ÃÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠHD (‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) Ë ÒËÒÚÂÏÛ HDCP (—ËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛). ÕÂÍÓÚÓ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ÒËÒÚÂχ HDCP Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ
ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Ò˄̇ÎÓ‚ HD.
√ÌÂÁ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
: œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û LINE OUT* ̇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú œK
œÓÚ ÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
œÓÚ˚ ‰Îˇ AV-‚ıÓ‰Ó‚
œÓÚ LAN
œÓÚ˚ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚
*√ÌÂÁ‰Ó LINE OUT
√ÌÂÁ‰Ó ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ. œÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. ≈ÒÎË ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ Á‚Û͇
̇ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ „ÌÂÁ‰Ó Speaker Out, ÛÏÂ̸¯ËÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ̇
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ. ≈ÒÎË Ì‡ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·Ú ÂÒÚ¸ „ÌÂÁ‰‡ Speaker Out Ë Line Out, ÔÂÂÍβ˜ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
Ò˄̇Π̇ „ÌÂÁ‰Ó Line Out ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ËÎË ËÒÔÓθÁÛˇ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇ Ô·Ú (ÒÏ. ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ô·ÚÂ).
* »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ
‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
AV IN/OUT
AV IN/OUT
7
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
¬˚Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
«‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· D-Sub
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI/
DVI. (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¿‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÇÍËÌÚÓ¯ (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
»ÒÔÓθÁÛÈÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÇÍËÌÚÓ¯, Ú‡Í Í‡Í
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ‡‰‡ÔÚÂ˚ (‰Û„‡ˇ Ò˄̇θ̇ˇ ÒËÒÚÂχ)
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ.
B
A
MAC
B
A
PC
PC/
MAC
PC
PC
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò˄̇θÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚È Í‡·Âθ (15-
‡Á˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ D-sub, ͇·Âθ DVI) Ò ÙÂËÚÓ‚˚Ï ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ, Òڇ̉‡ÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È Ò
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡
AV IN/OUT
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
AUTO/SET
8
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· D-Sub
¬˚·Ó RGB PC : 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È ‡Á˙ÂÏ D-sub,
‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠœË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í‡·ÂΡ
œË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í‡·ÂΡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI/DVI:
¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI/DVI:
÷ËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠHDMI-DVI.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ‰‚ÛÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡Ï.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ Ò˄̇θÌ˚ ͇·ÂÎË (HDMI/DVI Ë D-Sub) Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT (»ÒÚÓ˜ÌËÍ) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ Û͇Á‡Ú¸,
͇ÍÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.
œÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒˇ ̇ÔˇÏÛ˛ Í Á‡ÁÂÏÎÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍ ËÎË Û‰ÎËÌËÚÂβ (ÚÂıÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ
‚ËÎÍÂ).
œËϘ‡ÌËÂ
¬Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ.
¬Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ
2
1
B
A
¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
»ÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
INPUT SET
INPUT
AUTO/SET
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
9
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë
ÏÓÌËÚÓÓÏ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ OSD Í‡Í Ì‡ ÏÓÌËÚÓÂ, Ú‡Í Ë Ì‡
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
œËϘ‡ÌËÂ
œÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ LAN, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
œÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ LAN Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ eZ-Net Manager Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-
‰ËÒ͇.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓ„‡ÏÏ ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â eZ-Net ̇
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÏÓÌËÚÓÛ.
A
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË χ¯ÛÚËÁ‡ÚÓ‡
(ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓ‡)
B
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË »ÌÚÂÌÂÚ‡.
C
Network
PC
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
PC
KÓÏÏÛÚ‡ÚÓ
«‡‰Ìˇˇ Ô‡ÌÂθ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
PC
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÎÓ͇θÌÓÈ ÒÂÚË
10
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı ‚ıÓ‰Ó‚ ANALOG RGB ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í
‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
RGB IN
RGB OUT
œÓ‰ÛÍÚ 1
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ‡Á΢Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
œÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇θÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ (͇·Âθ Ò 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ D-Sub) Í
‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ RGB OUT ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 1, ‡ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ñ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ RGB IN ‰Û„Ó„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
PC
œÓ‰ÛÍÚ 2
œÓ‰ÛÍÚ 3
œÓ‰ÛÍÚ 4
—˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ Ò
15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï
‡Á˙ÂÏÓÏ D-sub
œË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·ÂÎË, ÌÂ
ËÒ͇ʇ˛˘Ë Ò˄̇Î. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛
͇·ÂθÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ.
œËϘ‡ÌËÂ
PC
œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓÓ‚
11
ŒÚ‚ÂÒÚË ‰Îˇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Á‡Ï͇ Kensington
—ËÒÚÂχ ÓÒ̇˘Â̇ ‡Á˙ÂÏÓÏ ‰Îˇ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
Kensington Security System, ̇ıÓ‰ˇ˘ËÏÒˇ ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË. K‡·Âθ Ë ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔËÓ·ÂÚ‡˛ÚÒˇ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ë Ì ÔÓÒÚ‡‚Ρ˛ÚÒˇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ LG.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚ‡ı ÒÏ. ̇
ÓÙˈˇθÌÓÏ ‚·-Ò‡ÈÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Kensington ÔÓ ‡‰ÂÒÛ
http://www.kensington.com.
ƒ‡ÌÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òڇ̉‡Ú ÏÓÌÚËÓ‚ÍË VESA FDMI. ŒÌ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ
ÓÚ‰ÂθÌÓ Ë Ì ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÚÒˇ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ LG. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏ. ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í
ÍÓ̯ÚÂÈÌÛ.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
Õ‡ÒÚÂÌÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ VESA FDMI
12
AUDIO
AV IN/OUT
AUDIO
AV IN/OUT
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ
S-Video.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û
S-Video ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚ Ò
‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 7).
B
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ
BNC.
¬ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡ ÔÓ‚Ó‰‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
A
K‡·Âθ BNC
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓ
ÙÓÌ/DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
¿Û‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
ÃÓÌËÚÓ
K‡·Âθ S-Video
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
ÃÓÌËÚÓ
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ BNC
ï ¬˚·ÂËÚ AV.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ S-Video
ï ¬˚·ÂËÚ AV.
B
A
œË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í‡·ÂΡ BNC Ë S-Video ‚ıÓ‰ S-Video ËÏÂÂÚ
ÔËÓËÚÂÚ.
œËϘ‡ÌËÂ
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓ
ÙÓÌ/DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
¿Û‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
»ÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
INPUT
AUTO/SET
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
¬ıÓ‰ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
13
AUDIO
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
¬˚·ÂËÚ Component.
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ/‡Û‰ËÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 7).
ÃÓÌËÚÓ
“Â΂ËÁÓ HDTV/DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
¬ÒÚ‡‚¸Ú ‚ „ÌÂÁ‰‡ ‚ıÓ‰‡ ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡.
œËϘ‡ÌËÂ
- ÕÂÍÓÚÓ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Ò˄̇ÎÓ‚ HD Ú·ÛÂÚÒˇ ÒËÒÚÂχ
HDCP.
- KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ıÓ‰ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ HDCP.
¿Û‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
K‡·Âθ BNC
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
»ÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
INPUT
AUTO/SET
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
¬ıÓ‰ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó Ò˄̇·
(480p/576p/720p/1080p/1080i/480i/576i)
14
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
RGB IN
RGB OUT
HDMI/DVI IN
œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ˉÂÓ/‡Û‰ËÓ͇·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ, Ë Á‡ÚÂÏ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (ÒÏ. ÒÚ. 7).
- HDMI (ÃÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ
Ò˄̇ΠHD (‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË) Ë HDCP (—ËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó,
ÔÂ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛). ÕÂÍÓÚÓ˚Ï
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ÒËÒÚÂχ HDCP Ú·ÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Ò˄̇ÎÓ‚ HD.
œËϘ‡ÌË : Dolby Digital Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ.
ÃÓÌËÚÓ
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ/DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ/œËÒÚ‡‚͇
—˄̇θÌ˚È
͇·Âθ HDMI
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
RGB IN
RGB OUT
HDMI/DVI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
REMOTE
CONTROL IN
ÃÓÌËÚÓ
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ/DVD-
ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ/œËÒÚ‡‚͇
¬˚·ÂËÚ HDMI/DVI
—˄̇θÌ˚È
͇·Âθ
HDMI-DVI (ÌÂ
‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚ
ÔÓÒÚ‡‚ÍË)
¿Û‰ËÓ͇·Â
θ RCA-PC
¬˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î.
»ÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
INPUT SET
INPUT
AUTO/SET
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
¬ıÓ‰ HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p)
15
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï
œË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ıÓ‰‡ AV ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ AV Í ‰Û„ËÏ ÏÓÌËÚÓ‡Ï.
AUDIO
AV IN/OUT
¬Ë‰ÂÓ/ÚÂ΂
ËÁÓ
¬Ë‰ÂÓ/ÚÂ΂
ËÁÓ
œÓ‰ÛÍÚ
œË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ͇·ÂÎË, ÌÂ
ËÒ͇ʇ˛˘Ë Ò˄̇Î. –ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÛ˛
͇·ÂθÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ.
œËϘ‡ÌËÂ
¿Û‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
¿Û‰ËÓ͇·Âθ
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
K‡·Âθ BNC
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
K‡·Âθ BNC
(Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚
ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
œÓÒÏÓÚ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚ (AV)
16
œ‡‡ÏÂÚ˚ ˝Í‡Ì‡
KÓÒÌËÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍË ‚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ.
›ÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒˇ ÒËÌËÏ, ÂÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚
Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏ (ÂÊËÏ ¬ÍÎ.). ≈ÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏÂ
˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌˡ (ÓÊˉ‡Ìˡ), Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ
Ó‡ÌÊ‚˚Ï.
KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ
¬˚·Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË.
›Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÎË Û·‡Ú¸ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD.
KÌÓÔ͇ MENU (ÃÂÌ˛)
Õ‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Á̇˜ÓÍ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸
̇ÒÚÓÈÍÛ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ OSD.
KÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡
˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë
ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÍ
œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÌ˛
«
ÛÍ
35
AUTO/SET
AUTO/SET
17
œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÌ˛
«‰ÂÒ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ò˄̇Î˚ Ò ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
œ‡‡ÏÂÚ˚ ˝Í‡Ì‡
[ƒÎˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡]
KÌÓÔ͇ AUTO/SET
(¿‚ÚÓ/¬˚·Ó)
AV KÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚ˉÂÓÒ˄̇Î, ‡Á‰ÂθÌ˚È
‚ˉÂÓÒ˄̇Î
Component “Â΂ËÁÓ HDTV, DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
RGB PC ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠD-sub, 15-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚È
‡Á˙ÂÏ
HDMI/DVI ÷ËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î
œÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚ıÓ‰‡ÏË
KÌÓÔ͇ INPUT
[KÓ„‰‡ ‚˚·‡ÌÓ 1920 x 1080]
œËÂÏÌËÍ
ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓÈ Ò‚ˇÁË
INPUT
AUTO/SET
‚ıÓ‰
AV
Component
RGB PC
HDMI/DVI
œpo‚o
‰Ë
Ú
¸c
ˇ a
‚ÚoÌacÚpo
È
Ía
CÏeÌ
Ë
Úe
pa
Ápe
¯eÌ
Ëe
Ìa 1920 x 1080
œpo‚o
‰Ë
Ú
¸c
ˇ a
‚ÚoÌacÚpo
È
Ía
18
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD
«Ì‡˜ÓÍ ŒÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË
K¿–“»ÕK¿
«
‚ÛÍ
BPEM
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇
–„ÛÎËӂ͇ ˇÍÓÒÚË, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ë ˆ‚ÂÚ‡ ˝Í‡Ì‡
œËϘ‡ÌËÂ
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD (On Screen Display)
›Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Û‰Ó·ÌÓ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ˝Í‡Ì, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌÓ „‡Ù˘ÂÒÍÓÂ.
O
ÔˆËË
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌˡÏË
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
Õ‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ Set ID (»‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ), ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚Â¸ÚÂ
ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ Ë ‚ÂÒ˲ œŒ.
œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÌ˛
Information
19
œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍË ÏÂÌ˛
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD
ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡
œË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET (¿‚ÚÓ/Õ‡ÒÚÓÈ͇) (ËÎË
ÍÌÓÔÍÛ AUTO ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ).
¡Û‰ÛÚ ‚˚·‡Ì˚ ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ ‰Îˇ
ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËχ. ≈ÒÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·‡ÌÌ˚Â
̇ÒÚÓÈÍË ‚‡Ò Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˝Í‡Ì
‚Û˜ÌÛ˛.
ŒÚÍÓÈÚÂ
˝Í‡ÌÌÓÂ
ÏÂÌ˛
¬˚·ÂËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îˇ
̇ÒÚÓÈÍË
¬˚·ÂËÚÂ
Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îˇ
̇ÒÚÓÈÍË
¬˚·ÂËÚÂ
Á̇˜ÓÍ
ÏÂÌ˛
¬˚·ÂËÚÂ
Á̇˜ÓÍ
ÏÂÌ˛
»ÁÏÂÌËÚÂ
Á̇˜ÂÌËÂ
—Óı‡ÌËÚÂ
ËÁÏÂÌÂÌˡ
¬˚ıÓ‰ ËÁ
˝Í‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛). œÓˇ‚ËÚÒˇ „·‚ÌÓ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD.
ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË .
KÓ„‰‡ ÌÛÊÌ˚È Á̇˜ÓÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SET.
”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ .
œËÏËÚ ËÁÏÂÌÂÌˡ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ SET.
¬˚ȉËÚ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT (¬˚ıÓ‰).
1
2
3
4
5
6
[KÓ„‰‡ ‚˚·‡ÌÓ 1920 x 1080]
œpo‚o
‰Ë
Ú
¸c
ˇ a
‚ÚoÌacÚpo
È
Ía
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77

LG M4224FCBA El kitabı

Kategori
TV'ler
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur