Fellowes Powershred 79Ci Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

İmha edebildikleri: Kağıt, kredi kartları, CD/DVD'ler, zımba telleri, küçük ataşlar ve

istenmeyen posta

İmha edemedikleri: Yapışkan etiketler, sürekli form kağıtları, tepegöz asetatları, gazete,

mukavva, büyük ataşlar, laminatlar, dosyalar, röntgen filmleri ya da yukarıda belirtilenlerin

dışındaki plastik materyaller

İmha edilmiş kağıt boyutları:

Çapraz Kesim ..........................................................................................................4 x 38 mm

Maksimum:

Geçiş başına sayfa sayısı .....................................................................................................14*

Geçiş başına CD/Kredi Kartı sayısı .........................................................................................1*

Kağıt girişi genişliği ....................................................................................................230 mm

* 220-240V, 50/60 Hz, 2,0 Amp ile A4 (70g) kağıt; nemli ortamlarda veya daha ağır kağıt ya da

belirtilen voltajdan başkasının kullanılması halinde kapasite düşebilir. Önerilen maksimum

günlük kullanım oranları: 500 sayfa, 25 kredi kartı, 10 CD.

Geçiş başına 14 sayfa.

Fellowes SafeSense® öğütme makineleri, 10 – 26 santigrat derece ve % 40 – % 80 bağıl nem koşullarındaki

ev ve büro ortamlarında çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır.

54

KAPASİTESİ

TÜRKÇE

Model 79Ci

ANAHTAR

A. SafeSense® Teknolojisi

B. Kağıt girişi

C. Güvenlik talimatına bakın

D. CD/Kredi Kartı emniyet kanadı

E. Çıkarılabilir hazne

F. Tekerlekler

G. Güç kesme anahtarı

1. KAPALI

2. AÇIK

H. Kumanda Paneli ve LED'ler

1. Aşırı ısınma (kırmızı)

2. Hazne açık

3. Hazne dolu (kırmızı)

4. Kağıdı Çıkar (kırmızı)

5. SafeSense® göstergesi (sarı)

6. Otomatik (mavi)

7. Geri

8. AÇIK/KAPALI (mavi)

9. İleri

TEMEL KURULUM

TEKERLEK KURULUMU

1 2 3 4 5

G.

F.

B.

A.

C.

E.

D.

H.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATI — Kullanmadan Önce Okuyun!

UYARI:

t Çalıştırma, bakım ve servis gereksinimleri talimat kılavuzundadır. Makineyi

çalıştırmadan önce talimat kılavuzunun tamamını okuyun.

t

Çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutun. Ellerinizi kağıt girişinden uzak

tutun. Kullanılmadığı zaman daima kapatın ya da fişi prizden çekin.

t

Eldiven, mücevherat, giysi, saç vs. gibi yabancı cisimleri öğütücü girişlerinden uzak

tutun. Cisim üst girişten girerse, cihazı Geri

( ) konuma getirip cismi çıkarın.

t Öğütücünün üzerinde ya da yakınlarında hiçbir zaman aerosol, petrol tabanlı

ya da başka yanabilir ürünler kullanmayın. Metal kutular içindeki basınçlı hava

püskürtücülerini öğütücü üzerinde kullanmayın.

t Hasarlı ya da kusurlu ise kullanmayın. Öğütücüyü sökmeyin. Isı ya da su

kaynağının üzerine ya da yakınlarına yerleştirmeyin.

t Bu makinede, öğütücünün çalışması için AÇIK (I) konuma getirilmesi gereken bir

Güç Kesme Anahtarı (G) vardır. Acil bir durumda, anahtarı KAPALI (O) konuma

götürün. Bu işlem, makineyi derhal durdurur.

t Öğütücü başlığının altında açıkta bulunan bıçaklarla temastan sakının.

t Öğütücü, etikette belirtilen voltaj ve amperaja uygun doğru topraklanmış bir

elektrik prizine takılmalıdır. Topraklı priz, ekipmana yakın ve kolayca erişilebilir

olmalıdır. Bu ürünle birlikte enerji dönüştürücüleri, transformatörler veya uzatma

kordonları kullanılmamalıdır.

t YANGIN TEHLİKESİ – Ses çipi veya pil içeren tebrik kartlarını ÖĞÜTMEYİN.

t Sadece iç mekanlarda kullanım içindir.

t Öğütücüyü temizlemeden veya servis işlerini yapmadan önce fişini prizden çekin.

SIKIŞMAYI ÖNLEME SİSTEMİNİN ÇALIŞMASI*

Gelişmiş Sıkışmayı Önleme Sistemi- Kağıt sıkışmalarını

önlemek için kağıt kalınlığını otomatik olarak ölçer:

Gösterge kırmızının altına düşene kadar birkaç

sayfayı geri alın.

%100 Sıkışmasız Öğütmeye

devam edin

Yanlış besleme

halinde:

Kağıt geri verildikten sonra

yanarsa, geri

tuşuna basıp kağıdı çıkartın. Yoksa, normal

öğütme devam eder.

1 2 3

KIRMIZI ışığa kadar: Çok fazla

sayıdakağıt yerleştirilmiştir.

YEŞİL ışığa kadar: Daha fazla sayfa

eklenebilir.

SARI ışığa kadar: Üretkenlik

optimize edilmiştir.

Tüm göstergeler yanar ve makine

3-6 saniye duraklar

Otomatik düzeltme tamamlandıktan sonra yanıp

sönmenin durmasını bekleyin. Normal öğütme

devam eder.

A

U

TO

1

2

A

U

TO

1

2

A

U

T

O

12

AU

TO

1

2

Devreye sokmak için

(

) AÇIK sembolüne

basın (mavi)

KAĞIT YA DA CD/KREDİ KARTI

TEMEL ÖĞÜTME İŞLEMİ

1

CD'leri öğütmek için CD

kanatçığını yerine çevirin

4

Kağıdı düz olarak kağıt

girişine besleyin ve

serbest bırakın

ya da

3

Makinenin fişini prize

takıp, güç kesme

anahtarını AÇIK (I)

konuma getirin.

Sürekli çalışma:

Maksimum 12 dakikaya kadar

NOT: Girişi temizlemek için,

her geçişten sonra öğütücü kısa

bir süre daha çalışır. Ünitenin 12

dakikadan uzun süreyle sürekli

çalıştırılması, 20 dakikalık soğuma

dönemini başlatır.

CD'yi/kredi kartını

kenarından tutup, CD/

Kredi Kartı kanatçık girişine

yerleştirin ve serbest bırakın

5

Öğütme işlemi bittiğinde

KAPALI (

) konuma

getirin.

6

55

ÜRÜNÜN ILERI ÖZELLIKLERI

Kağıt sıkışmalarını giderir ve zor maddeleri kuvvetle öğütür.

SafeSense® Teknolojisi

Eller kağıt girişiyle temas

ettiğinde öğütme işlemini

derhal durdurur.

Sıkışmayı Önleyici Sistem

Kağıt sıkışmalarını giderir ve

zor maddeleri kuvvetle öğütür.

SilentShred™ Teknolojisi

SilentShred™ gürültü kalitesi,

gürültüyle rahatsız etmeden

öğütür.

Enerji tasarruf sistemi

Gerek kullanım sırasında,

gerekse kullanım dışında –

her zaman optimum eneji

verimliliği.

*Kullanma kılavuzuna göre kullanıldığında %100 Sıkışmaz

ya da

SAFESENSE® TEKNOLOJİSİNİN ÇALIŞMASI

UYKU MODUNDAYKEN

Uyku modunda

Uyku modundan

çıkmak için kumanda

paneline dokunun

girişe kağıt yerleştirin

KURULUM VE TEST

SafeSense® özelliğini

harekete geçirmek için

makineyi AÇIK (

)

konuma getirin

Test alanına dokunup,

SafeSense® göstergesinin

yanmasını izleyin

SafeSense® devrededir

ve gerektiği gibi

çalışmaktadır

Eğer el SafeSense®

alanında 3 saniyeden

daha uzun bir süre

tutulursa makine kapanır.

Eller kağıt girişiyle temas ettiğinde öğütme işlemini derhal durdurur.

ENERJİ TASARRUF SİSTEMİ

t Dört şekilde enerji tasarrufu sağlar: az enerji kullanan elektronik devreler,

sıkışmayı önleme, bekleme modu ve uyku modu.

t Uyku Modu, 2dakika hareketsizlikten sonra öğütücüyü kapatır.

Gerek kullanım sırasında, gerekse kullanım

dışında – her zaman optimum eneji verimliliği.

Fellowes Ürünlerinin tüm İleri Özellikleri hakkında daha fazla bilgi için www.fellowes.com

A

U

TO

1

2

3

1

A

U

T

O

1

2

A

U

TO

1

2

4

A

U

T

O

12

A

U

T

O

1

2

1

3

2

TÜRKÇE

Model 79Ci

ÜRÜNÜN BAKIMI

SENSÖRLERİ TEMİZLEMEK İÇİN

OTOMATIK ÇALIŞTIRMA KIZILÖTESI SENSÖRLERIN TEMIZLENMESI

Kağıt algılama sensörleri, bakım gerektirmeden çalışmak üzere tasarlanmıştır. Ancak, bazı nadir durumlarda,

sensörler kağıt tozu ile kaplanarak engellenebilir ve kağıt olmasa dahi motorun çalışmasına neden olabilir.

(Not: kağıt girişinin ortasında iki adet kağıt algılama sensörü vardır).

Tüm çapraz kesim öğütme makinelerinin, en iyi performans için

yağlanmaları gerekir. Makine, yağlanmadığı takdirde sayfa kapasitesi

azalabilir, öğütürken aşırı ses çıkarabilir ve sonunda tamamen durabilir. Bu

sorunlardan kaçınmak için, çöp haznesini her boşalttığınızda makinenizi

yağlamanız önerilir.

ÖĞÜTÜCÜNÜN YAĞLANMASI

DİKKAT

* Sadece, Fellowes 35250 gibi uzun ağızlıklı kutularda

gelen, aerosol olmayan bitkisel yağ kullanın

AŞAĞIDAKİ YAĞLAMA PROSEDÜRÜNÜ İZLEYİP, İKİ KERE TEKRARLAYIN

Makineyi kapatın ve

fişini prizden çekin

Otomatik-başlama

kızıl ötesi sensörünü

bulun

Pamuklu çubukla kağıt

sensörlerini silerek

temizleyin

Pamuklu çubuğu

alkole batırın

İleri ( ) tuşuna 2-3 saniye

basılı tutun

* Giriş ağzı boyunca yağ

uygulayın

3

1

A

U

TO

A

U

T

O

12

2 4

12

1 2

56

A

U

T

O

1

2

A

U

TO

12

Sistemi devre dışı

bırakmak istediğinizde,

otomatik (mavi) ve geri

(

) tuşlarına aynı anda

basılı tutun.

ÖZELLİĞİN DEVRE DIŞI BIRAKILMASI

Özellik devre dışı

kaldığında Otomatik ışığı

artık yanmaz (Tekrar

devreye sokmak için 1.

adımı tekrarlayın)

4. ve 5. adımlar

uygulandığında sıkışma

giderilmezse, birkaç sayfa

azaltıp tekrar verin

6

A

U

T

O

12

1

AUTO

2

Sıkışma olursa, belge,

öğütücüden tamamen

geçene kadar ileri (

)

tuşunu basılı tutun

3

5

Sorun giderilmezse,

kısa bir süre için geri

(

) tuşuna basın

(öğütülene kadar 4. ve

5. adımları tekrarlayın)

3

5

3

4

Kağıt sıkışmalarını giderir ve zor maddeleri kuvvetle öğütür.

SIKIŞMAYI ÖNLEYİCİ SİSTEM*

*Kullanma kılavuzuna göre kullanıldığında %100 Sıkışmaz

Öğütme işlemi, özellik

devre dışı kaldığında devam

edebilir; ancak, fazla sayfa

verildiğinde sıkışma olabilir

ve Kağıdı Çıkart simgesi

(

) yanar.

ARIZA GİDERME

Aşırı Isınma Göstergesi: Aşırı Isınma Göstergesi yandığında makine maksimum çalışma sıcaklığını aşmış olup soğuması gereklidir. Toparlanma süresi boyunca bu gösterge yanar durumda

kalır ve makine çalışmaz. Bu makinenin sürekli çalışması ve toparlanma süresi hakkında daha fazla bilgi için Temel Öğütme İşlemi kısmınabakın.

Hazne Dolu: Yandığında, öğütücünün atık bölmesi dolmuş olup boşaltılmalıdır. Fellowes çöp torbası 36052 kullanın.

Hazne Açık: Hazne açıksa makine çalışmaz. Yandığında, öğütme işlemine devam etmek için hazneyi kapatın.

Kağıdı Çıkart: Yandığında geri (

) tuşuna basın ve kağıdı çıkartın. Kağıt miktarını kabul edilebilir bir seviyeye indirip, tekrar kağıt girişine verin

SafeSense® Göstergesi: Eller kağıt girişine çok yakınsa SafeSense® göstergesi yanar ve makine öğütme işlemini durdurur. SafeSense® 3 saniye süreyle etkin kalırsa makine

otomatik olarak kapanır; kullanıcı öğütme işlemine devam etmek için kumanda panelindeki güç tuşuna basmalıdır.

57

ÜRÜNÜN SINIRLI GARANTİSİ

Sınırlı Garanti: Fellowes, Inc. (“Fellowes”), makinenin parçalarının, ilk tüketici tarafından

satın alınma tarihinden itibaren 2 yıl süreyle malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını

garanti ederek servis ve destek sağlar. Fellowes, makinenin bıçaklarının, ilk tüketici

tarafından satın alınma tarihinden itibaren 5 yıl süreyle malzeme ve işçilik açısından kusursuz

olacağını garanti eder. Eğer garanti dönemi içinde herhangi bir parça kusurlu bulunursa,

tek ve özel tazminatınız, seçme hakkı ve masrafları Fellowes’a ait olmak üzere, söz konusu

parçanın onarılması veya değiştirilmesidir. Bu garanti; kötü kullanım, yanlış kullanım, ürün

kullanım standartlarına uyulmaması, makinenin yanlış (etiketinde belirtilenin dışında) güç

kaynağı ile çalıştırılması veya yetkisiz kişilerce tamir edilmesi durumlarında uygulanmaz.

Fellowes'un, makinenin yetkili bir satıcı tarafından ilk olarak satıldığı ülkenin dışında parça

veya servis sağlamak için maruz kaldığı ek masrafları tüketicilere borç kaydetme hakkı

saklıdır. SATILABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE,

HER TÜRLÜ ZIMNİ GARANTİLERİN SÜRESİ, YUKARIDA BEYAN EDİLEN İLGİLİ GARANTİ DÖNEMİ

İLE SINIRLIDIR. Fellowes, bu ürünün kullanılmasına bağlı olarak ya da kullanılması sonucunda

oluşan zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir. Bu garanti size belirli yasal haklar verir. Bu

garantinin süresi ve şartları, yerel yasaların gerektirebileceği sınırlamalar, kısıtlamalar veya

şartlar haricinde tüm dünya genelinde geçerlidir. Daha fazla ayrıntı ya da bu garanti altında

servis almak için bizimle ya da bayiinizle irtibat kurun.

Sayfa yükleniyor...

Norwegian

%FUUFQSPEVLUFULMBTTJGJTFSFTTPNFMFLUSJTLPHFMFLUSPOJTLVUTUZS)WJTEVIBSUFOLUÌCPSUTLBGGFEFUUFQSPEVLUFUWFOOMJHTUTFUJMBUEVHKSEFUUFJPWFSFOTTUFNNFMTFNFEEFUFVSPQFJTLF8&&&EJSFLUJWFU

8BTUFPG&MFDUSJDBMBOE&MFDUSPOJD&RVJQNFOUPHJGMHFMPLBMUMPWWFSLGPSCVOEFUNFEEFUUFEJSFLUJWFU

'PSNFSJOGPSNBTKPOPN8&&&EJSFLUJWFUWFOOMJHTUCFTLXXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&

Polish

Ten produkt został zaklasykowany do grupy urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia się zużytego sprzętu będącego w Państwa posiadaniu należy postępować zgodnie z Europejską

Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowiązującym prawem.

Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www: www.fellowesinternational.com/WEEE

Russian

Данное изделие классифицировано как электрическое и электронное оборудование. Когда придет время утилизировать данное изделие, пожалуйста, обеспечьте соблюдение Директивы

Евросоюза об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) и местных законов, связанных с нею.

Для получения дополнительной информации о директиве WEEE, пожалуйста, посетите веб-сайт www.fellowesinternational.com/WEEE

Greek

Αυτό το προϊόν είναι ταξινομημένο ως Ηλεκτρικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός. Σε περίπτωση που θέλετε ν’ απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι κάνετε την απόρριψη σύμφωνα

με την Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους που σχετίζονται μ’ αυτή την οδηγία.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Οδηγία WEEE, παρακαλείσθε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fellowesinternational.com/WEEE

Turkish

Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak sınıandırılmıştır. Bu ürünü bertaraf etme zamanı geldiğinde, lütfen bunun Avrupa Elektriksel ve Elektronik Ekipmanların Atılması (WEEE) Yönetmeliği ve

bu yönetmekle ilgili yerel kanunlar uyarınca yapıldığından emin olun.

WEEE Yönetmeliği hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.fellowesinternational.com/WEEE sitesini ziyaret edin

Czech

Tento výrobek je klasikován jako elektrické a elektronické zařízení. Po skončení jeho životnosti zajistěte jeho likvidaci v souladu se Směrnicí 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zařízeních

(OEEZ) a v souladu s místními předpisy, které s touto směrnicí souvisí.

Více informací o směrnici OEEZ najdete na stránkách www.fellowesinternational.com/WEEE

Slovak

5FOUPQSPEVLUKFLMBTJGJLPWBOâBLPFMFLUSJDLÏBFMFLUSPOJDLÏ[BSJBEFOJF"LOBTUBOFBT[MJLWJEPWBUFOUPQSPEVLU[BCF[QFUFQSPTÓNBCZTUFUBLVSPCJMJWTÞMBEFT&VSØQTLPVTNFSOJDPVPPEQBEF[

FMFLUSJDLâDIBFMFUSPOJDLâDI[BSJBEFOJBDI8&&&BW[IPEFTNJFTUOZNJ[ÈLPONJW[BIVKÞDJNJTBOBUÞUPTNFSOJDV

1PESPCOFKÝJFJOGPSNÈDJFP4NFSOJDJ8&&&OÈKEFUFOBXXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&

Hungarian

&[BUFSNÏL&MFLUSPNPTÏTFMFLUSPOJLVTCFSFOEF[ÏTCFTPSPMÈTÞ)BFMKÚOOFB[JEBNJLPSLJLFMMEPCOJBBUFSNÏLFUBLLPSLÏSKàLHPOEPTLPEKPOBSSØMIPHZF[UB[&VSØQBJFMFLUSPNPTÏTFMFLUSPOJLVT

CFSFOEF[ÏTFLIVMMBEÏLJBSØMT[ØMØ8&&&JSÈOZFMWT[FSJOUUFHZFNFHGFMFMWFB[JSÈOZFMWIF[LBQDTPMØEØIFMZJUÚSWÏOZFLOFLJT

"8&&&*SÈOZFMWSFWPOBULP[ØUPWÈCCJJOGPSNÈDJØLÏSULÏSKàLLFSFTTFGFMBXXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&JOUFSOFUFTDÓNFU

Portuguese

&TUFQSPEVUPFTUÈDMBTTJGJDBEPDPNP&RVJQBNFOUP&MÏDUSJDPF&MFDUSØOJDP2VBOEPDIFHBSBBMUVSBEFFMJNJOBSFTUFQSPEVUPDFSUJGJRVFTFEFRVFPGB[FNDPOGPSNJEBEFDPNB%JSFDUJWBSFMBUJWBB3FTÓEVPT

EF&RVJQBNFOUPT&MÏDUSJDPTF&MFDUSØOJDPT3&&&FFNPCTFSWÉODJBEBMFHJTMBÎÍPMPDBMSFMBUJWBBFTUBEJSFDUJWB

1BSBPCUFSNBJTJOGPSNBÎÜFTTPCSFB%JSFDUJWBSFMBUJWBB3FTÓEVPTEF&RVJQBNFOUPT&MÏDUSJDPTF&MFDUSØOJDPT3&&&WJTJUFPFOEFSFÎPXXXGFMMPXFTJOUFSOBUJPOBMDPN8&&&

75

Sayfa yükleniyor...

Fellowes Powershred 79Ci Kullanım kılavuzu

Fellowes Powershred 79Ci Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler