Braun 5790 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

40

A Makinesinin

Ürünlerimiz, kalite, kullan∂m ve tasar∂mda

en yüksek standartlara eriµilmek üzere

üretilmiµtir. Yeni Braun t∂raµ makinenizden

memnun kalacaπ∂n∂z∂ umar∂z.

Önemli

Tıraµ makineniz ek güvenlikli düµük voltaj güç

kaynaπı içeren özel kordon seti ile beraber

satılmaktadır. Bu nedenle herhangi bir

parçasını deπiµtirmemeniz veya tamire

çalıµmamanız gerekmektedir. Aksi takdirde,

elektrik çarpması riski doπabilir.

Tan∂mlamalar

1 Elek

2 Kesici blok

3 Elek ç∂karma düπmesi

4 Açma/kapama düπmesi («start/stop»)

5 Uzun tüy düzeltici

6 Ωarj ∂µ∂π∂ (yeµil)

7 Temizleme ∂µ∂π∂ (sar∂)

8 Özel kordon seti

T∂raµ makinesini µarj edilmesi

• Özel kablo setini kullanarak t∂raµ makinesini

en az 8 saat µarj edin. (T∂raµ makinesi ve

özel kablo seti ∂s∂nabilir).

•

Normal kullan∂mda t∂raµ makinesi otomatik

olarak her kullan∂mdan sonra Temizleme ve

Ωarj ünitesinde µarj edilir. («B Clean&Charge»).

• Yeµil µarj ∂µ∂π∂ cihaz∂n µarj edilmekte

olduπunu gösterir.

• Tam olarak µarj edilmiµ cihaz – sakal∂n∂z∂n

sertliπine ve uzama süresine baπl∂ olarak –

40 dakikaya kadar kablosuz kullan∂m

olanaπ∂ verir. Fakat, bu maksimum verime,

cihaz∂ ancak birkaç kez µarj/deµarj ettikten

sonra ulaµabilirsiniz.

• Ωarj etmek için en ideal çevre s∂cakl∂π∂:

15 °C – 35 °C aras∂d∂r.

• Makinenin µarjı tamamen boµ olsa da özel

kordon setiyle bir elektrik çıkıµına baπlaya-

rak tıraµ olabilirsiniz.

T∂raµ olma

Cihaz∂ çal∂µt∂r∂n∂z («start»):

Hareketli kesme sistemi yüzünüzün her

k∂vr∂m∂na otomatik olarak kendini ayarlar.

Uzun tüy düzeltici:

Uzun tüy düzeltici çal∂µ∂r konumda iken b∂y∂k

ve favoriler de düzeltilebilir.

T∂raµ makinesinin korunmas∂

Temizleme göstergesi

T∂raµ makineniz günlük olarak sar∂ temizleme

∂µ∂π∂ yand∂π∂ zaman Temizleme ve Ωarj

ünitesinde temizlenmelidir. Bu iµlem

gerçekleµmezse sar∂ temizleme ∂µ∂π∂ bir

sure sonra kendiliπinden sönecektir. T∂raµ

makinesi, makinenin elle temizlendiπini

varsayarak bir sonraki temizleme iµlemi için

gereken zaman∂ ölçen kronometreyi baµlat∂r.

Temizleme ve Ωarj ünitesindeki temizleme

s∂ras∂nda sar∂ ∂µ∂k yan∂kt∂r ve yaklaµ∂k 4 saat

sonra temizleme bittiπi zaman söner.

Otomatik temizleme

Temizleme ve Ωarj ünitesine yerleµtirilen t∂raµ

makinesi otomatik olarak temizlenir

(«B Clean&Charge»). Elle temizleme sadece

Mükemmel t∂raµ için ipuçlar∂

• Banyodan sonra deri yumuµay∂p hafifçe

µiµeceπi için banyodan önce t∂raµ olman∂z∂

öneririz.

• T∂raµ makinenizi cildinize dik olarak (90° aç∂

ile tutunuz). Cildinizi geriniz ve sakallar∂n∂z∂

ç∂kt∂klar∂ yönün tersine doπru t∂raµ ediniz.

• %100 t∂raµ performans∂n∂ elde etmek için,

t∂raµ makinenizin elek ve b∂çaπ∂n∂ her 18

ayda bir veya y∂prand∂klar∂nda deπiµtiriniz.

Türkçe

Flex_XP_5790_MN Seite 40 Donnerstag, 30. November 2006 12:22 12

41

Temizleme ve Ωarj ünitesini kullanmak

mümkün olmad∂π∂nda tavsiye edilir, mesela

seyahat s∂ras∂nda.

Manuel Temizlik

Bu makine musluk altında akan suda

kullanıma uygun olarak üretilmiµtir.

Uyarı: Suyla temizlik yapılacaπı zaman

makinenizin prize takılı olmadıπından emin

olunuz.

Düzenli temizleme daha iyi performans saπlar.

Makinenizi temiz tutmanın en kolay yolu her

kullanımdan sonra sudan geçirerek durula-

maktır.

• Kablosuzken tıraµ makinesini çalıµtırın ve

tıraµ baµlıπını sıcak suyun altına tutun.

Partiküller ve aµındırıcı maddeler bulundur-

mayan bir sabun da kullanılabilir. Köpük

temizlendikten sonra birkaç saniye daha

suyun altında tutun.

• Sonra, makineyi kapatın, tıraµ makinesi

eleπini ve kesici bölümü çıkarın. Sonra bu

parçaları kurumaya bırakın.

Alternatif olarak, tıraµ makinenizi verilen fırça

ile de temizleyebilirsiniz.

• Tıraµ makinenizi kapatın. Tıraµ makinesi

eleπini çıkarın.

• Fırçayı kullanarak kesiciyi ve iç tarafını

temizleyin. Fakat, eleπi fırça ile temizle-

meyin, eleπe zarar verebilir.

Parçalar∂n deπiµtirilmesi

Cihaz∂n t∂raµ performans∂n∂ %100 koruyabil-

mek için elek ve kesici bloπu her 18 ayda

bir veya y∂prand∂klar∂nda deπiµtiriniz. Her iki

parçay∂ da daha yak∂n ve hassasiyeti daha da

azaltan bir t∂raµ performans∂ elde etmek için,

ayn∂ zamanda deπiµtiriniz.

(Elek ve kesici blok parça no. 5000/6000)

Pilin ömrünün uzat∂lmas∂

Yeniden doldurulabilen pilin tam kapasitesini

korumak için, her 6 ayda bir cihaz∂, pil tama-

men boµalana kadar t∂raµ olarak kullan∂n∂z ve

daha sonra tekrar tamamen doldurunuz.

Cihaz∂ 50 C’nin üzerindeki s∂cakl∂klara uzun

süre maruz b∂rakmay∂n∂z.

Çevre ile ilgili hususlar

Bu ürün µarj edilebilir piller içermektedir.

Doπal çevreyi korumak adına, lütfen

ürünü kullanım ömrü sonunda diπer ev

atıkları ile beraber atmayınız. Ürünü atmak

istedinizde Braun servis merkezlerine

götürebilirsiniz ya da bulunduπunuz ülkenin

katı atık kuralları çerçevesinde yok ediniz.

B Temizleme ve Ωarj ünitesi

«Clean&Charge»

Braun Temizleme ve Ωarj ünitesi temizleme,

µarj ve t∂raµ makinesini muhafaza etmek için

tasarlanm∂µt∂r. T∂raµ makinenizi günlük olarak

Temizleme ve Ωarj ünitesinde temizleyiniz.

Otomatik temizleme iµlemi s∂ras∂nda t∂raµ

makinesi en iyi temizleme sonucunu alabilmek

için baz∂ aral∂klarla aç∂l∂r ve kapan∂r.

Temizleme s∂v∂s∂ az miktarda yaπ içerdiπi

için t∂raµ makinesinin yaπlanma ihtiyac∂ da

otomatik olarak karµ∂lanm∂µ olur.

Önemli

• Sadece t∂raµ makinesiyle birlikte verilen özel

kablo setini kullan∂n.

• Temizleme s∂v∂s∂n∂n akmas∂n∂ önlemek için

makinenizi düz ve sabit bir yüzeyin üzerine

koyun. Yana eπmeyin, birdenbire hareket

ettirmeyin ve eπer temizleme kartuµu

yerleµtirilmiµse hiçbir yöne hareket

ettirmeyin.

• Makinenizi aynal∂ bir dolab∂n içine,

radyatörün üzerine, cilalanm∂µ yüzeylerin

üzerine koymay∂n. Güneµ ∂µ∂π∂na maruz

b∂rakmay∂n.

• Makine yan∂c∂ madde bulundurur.

Tutuµturucu maddelerden uzak tutun.

Yan∂nda sigara içmeyin. Çocuklar∂n

ulaµabileceπi yerlerden uzak tutun. Kartuµu

tekrar doldurmay∂n. Sadece orjinal Braun

kartuµlar∂ kullan∂n.

• T∂raµ makinesini temizlerken koruma baµl∂π∂

ç∂kar∂lmal∂d∂r.

Flex_XP_5790_MN Seite 41 Donnerstag, 30. November 2006 12:22 12

42

Tan∂mlama

1 Kartuµ deπiµimi için kald∂rma düπmesi

2 Contact bow

3 Baµlama/bitirme düπmesi

4 Seviye göstergesi

5 Temizleme kartuµu

Temizleme ve Ωarj ünitesini

kullanmadan önce

Kartuµu yerleµtirme

• Saklama bölmesini açmak için kald∂rma

düπmesine bas∂n (1).

• Kartuµu masa gibi düz, sabit bir yerde tutun.

Kapaπ∂n∂ dikkatlice ç∂kar∂n. Kartuµu h∂zl∂ca

taban∂na yerleµtirin.

• Saklama bölmesini yavaµça kilitlenene

kadar aµaπ∂ doπru itin.

Kartuµu deπiµtirme

Kald∂rma düπmesine bast∂ktan sonra

kullan∂lm∂µ kartuµu ç∂karmak için birkaç saniye

bekleyin.

Kullan∂lm∂µ kartuµu atmdan once aç∂k yerlerini

yeni kartuµun kapaπ∂yla kapatt∂π∂n∂za emin

olun çünkü eski kartuµ temizleme s∂v∂s∂

bulunduracakt∂r. Kullan∂lm∂µ kartuµ cope

at∂labilir.

Temizleme ve Ωarj ünitesinin

çal∂µt∂r∂lmas∂

• Temizleme ve Ωarj ünitesini özel kablo

setiyle prize baπlay∂n. Her t∂raµtan sonra

t∂raµ makinenizi kapat∂p Temizleme ve Ωarj

ünitesine baµaµaπ∂ ve ekran∂ öne gelecek

µekilde koyun.

• Açma/Kapama düπmesini kilide doπru itin ve

t∂raµ makinesine baπlay∂n. Temizleme iµlemi

baµlayacakt∂r. Sar∂ ∂µ∂k bütün iµlem boyunca

yan∂k kalacakt∂r (yaklaµ∂k 5 dak. temizleme,

4 saat kurutma).

• Temizleme iµlemini bölmeyin, makineyi

∂slak b∂rakt∂π∂ndan dolay∂ kullan∂ma uygun

deπildir. Eπer iµlemi bölmeniz gerekiyorsa,

aç/kapa düπmesine bas∂n (3).

• Temizleme iµlemi bittiπi zaman sar∂ ∂µ∂k

söner, t∂raµ makineniz kullan∂ma haz∂rd∂r.

Kilidi çözmek için aç/kapa düπmesine bas∂n.

• Bir temizleme kartuµu yaklaµ∂k 30 temizlik

için yeterlidir. Seviye göstergesi «min» u

gösterdiπi zaman kartuµta kalan s∂v∂ 5

temizleme iµlemi için yeterli demektir. Bu

durumda, kartuµ günlük kullan∂ld∂π∂ düµünü-

lürse her 4 haftada bir yenilenmelidir.

• Hijyenik temizleme s∂v∂s∂ aç∂ld∂π∂ takdirde

yavaµça bulunduπu havaya yay∂lacak olan

alkol bulundurur. Günlük kullan∂lmad∂π∂

takdirde kartuµ yaklaµ∂k 8 haftada bir

deπiµtirilmelidir.

• Ana üniteyi, özellikle de t∂raµ makinesinin

bulunduπu bölgeyi, zaman zaman bir bez

parças∂yla temizleyin.

Bildirim yap∂lmadan deπiµtirilebilir.

Elektrikle ilgili direktifler özel kordon setinin

üzerinde yazmaktadır.

Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen kullan∂m ömrü

7 y∂ld∂r.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

““

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Procter & Gamble Sat∂µ ve Daπ∂t∂m Ltd. Ωti.

Serin Sok. No: 9 34752 ∑çerenköy/∑stanbul

taraf∂ndan ithal edilmiµtir.

P&G Tüketici Hizmetleri

0 212 473 75 85,

[email protected]

TS13193

Flex_XP_5790_MN Seite 42 Donnerstag, 30. November 2006 12:22 12

Sayfa yükleniyor ...

Braun 5790 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Braun 5790 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler