Samsung LW26A33W Kullanım kılavuzu

LCD TV

LW26A33W

Kullan›m K›lavuzu

Birimi çal›ﬂt›rmadan önce lütfen bu kitapç›¤›

dikkatle okuyun ve daha sonra kullanmak üzere saklay›n.

EKRAN MENÜLER‹

PC EKRANI

RES‹M ‹Ç‹NDE RES‹M (PIP)

TELETEKST

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 1

Türkçe-2

‹çindekiler

TELEV‹ZYONUNUZU TAKMA VE HAZIRLAMA

Kumanda Panosuna Bak›ﬂ ........................................................................................ 4

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ........................................................................................... 5

- Anten ya da Kablolu Televizyon ﬁebekesiyle Ba¤lant› Kurma ............................. 5

- Televizyon Ba¤lant› Kutusu, VCR ya da DVD’yle Ba¤lant› Kurma....................... 5

- Harici A/V Cihazlara Ba¤lanmas› .......................................................................... 6

- Bilgisayar Ba¤lama................................................................................................. 6

- Sub Woofer Ba¤lama ............................................................................................. 7

- DVI Ba¤lama........................................................................................................... 7

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletekst D›ﬂ›nda Tüm ‹ﬂlevler) ................................... 8

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ (Teletekst ‹ﬂlevleri) ........................................................ 9

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›............................................................................ 10

Açma ve Kapatma ..................................................................................................... 11

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Al›nmas› ........................................ 11

Uzaktan Kumanday› Tan›ma...................................................................................... 12

Plug & Play ................................................................................................................. 13

Kullanaca¤›n›z DiliSeçme........................................................................................... 14

KANALLARI AYARLAMA

Kanallar› Otomatik Olarak Kaydetme ........................................................................ 15

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme........................................................................... 16

Kanallar› Düzeltme ..................................................................................................... 18

Kaydedilen Kanallar› S›ralama ................................................................................... 19

Kanal ‹simleri Atama .................................................................................................. 20

Kanal Alma ‹ﬂleminde ‹nce Ayar Yapma................................................................... 21

GÖRÜNTÜYÜ AYARLAMA

Görüntü Standard›n› De¤iﬂtirme................................................................................ 22

Kiﬂisel Görüntü Ayarlama .......................................................................................... 23

Renk Tonunu De¤iﬂtirme ........................................................................................... 24

Görüntü Boyutunu De¤iﬂtirme................................................................................... 25

Geçerli Görüntüyü Dondurma ................................................................................... 26

DNIe (Dijital Do¤al Görüntü altyap›s›) ........................................................................ 26

MCC (Renk Kontrolüm).............................................................................................. 27

I2C (Ak›ll› Görüntü Kontrolü) ...................................................................................... 28

IBC (Ak›ll› Parlakl›k Kontrolü) ..................................................................................... 29

Resim ‹çinde Resim (PIP) ‹zleme............................................................................... 30

SES‹ AYARLAMA

Ses Seviyesinin Ayarlanmas› ..................................................................................... 32

Geçici Olarak Sesi Kapatmak.................................................................................... 33

Ses Standard›n› De¤iﬂtirme ....................................................................................... 34

Ses Ayarlar›n› Düzenleme .......................................................................................... 34

WOW Surround Seçimi.............................................................................................. 35

Sesi Otomatik Olarak Ayarlama ................................................................................ 35

Ekran resminin durdurulmas›na neden olabilece¤inden, hareketsiz/sabit bir

görüntüyü (bir video oyununda veya bu LCD TV’ye DVD koyarken oluﬂanlar gibi)

uzun bir süre için Renkli TFT LCD (‹nce Film Transistörlü Likit Kristal Ekran) panelde

tutmay›n. Bu resim sabitlenmesi “ekran yanmas›” olarak da bilinir. Bu tür bir resim

sabitlenmesinden kaç›nmak için, hareketsiz resimleri görüntülerken ekran›n parlakl›k

ve kontrast›n› azalt›n.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 2

Türkçe-3

‹çindekiler

SES‹ AYARLAMA

Kulakl›¤› Ba¤lama....................................................................................................... 36

Kulakl›k Tercihlerinizi Ayarlama ................................................................................. 36

Alt Görüntünün Sesini Dinleme ................................................................................. 37

Sub Woofer ................................................................................................................ 37

SAAT‹ AYARLAMA

Geçerli Saati Ayarlama ve Görüntüleme ................................................................... 38

Uyku Zamanlay›c›s›n›n Ayarlanmas› .......................................................................... 39

Televizyonu Otomatik Olarak Açma ve Kapatma..................................................... 40

DI⁄ERLERI AYARLANMASI

Mavi Ekran Modunu Ayarlama .................................................................................. 41

Renk Soluklu¤u .......................................................................................................... 42

Melodi Seçme ............................................................................................................ 43

Harici Kaynaklardan Bir Cihaz Seçme ...................................................................... 44

Harici Kaynaklardan Al›nan Görüntüleri Gösterme................................................... 44

PC’N‹N Ayarlanmasi

PC Yaz›l›m›n›z› Ayarlama (Windows 2000/XP temel al›nm›ﬂt›r)................................ 45

PC Ekran›n› Otomatik Olarak Ayarlama .................................................................... 46

Görüntünün Kaba ve ‹nce Ayar› ................................................................................ 47

Görüntünün Konumunu De¤iﬂtirme .......................................................................... 48

Görüntü Ayarlar›n› Baﬂlatma...................................................................................... 49

TELETEKST ÖZELL‹⁄‹N‹ KULLANMA

Teletekst Dekoderi ..................................................................................................... 50

Teletekst Bilgilerini Görüntüleme............................................................................... 50

Belirli Bir Teletekst Sayfas›n›n Seçilmesi................................................................... 51

Bir Teletekst Sayfas› Seçmek için FLOF Kullan›lmas› .............................................. 52

KULLANIMLA ‹LG‹L‹ ÖNER‹LER

Sorun Giderme: Servis Personeline Baﬂvurmadan Önce ........................................ 53

Stand› Monte Etme .................................................................................................... 54

H›rs›zl›k Önleyici Kensington Kilidini Kullanma ......................................................... 55

VESA Uyumlu Montaj Arac›n›n Tak›lmas›.................................................................. 56

Teknik Özellikler ve Çevre Koﬂullar› .......................................................................... 57

Görüntü Modu (PC).................................................................................................... 58

Pin Yap›land›rmalar› ................................................................................................... 59

Uzaktan Kumanday› Ayarlama .................................................................................. 60

Bas›n Önemli Not

Symbols

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 3

Türkçe-4

Kumanda Panosuna Bak›ﬂ

(Güç)

TV’yi açmak ve kapatmak için bas›n.

Iﬂ›k Alg›lama Sensörü

Ekran parlakl›¤›n›, ortamdaki parlakl›¤› alg›layarak

otomatik olarak ayarlar.

Bu sensör IBC aç›kken çal›ﬂ›r.

Uzaktan Kumanda Sensörü

Uzaktan kumanday› TV’deki bu noktaya do¤ru

tutun.

Güç Göstergesi

TV’yi kapatt›¤›n›zda ›ﬂ›k yanar.

Açma/Kapatma Zamanlay›c›s›n› seçtikten

sonra gücü kapatt›¤›n›zda, yeﬂil ›ﬂ›k görünür.

SOURCE

Tüm mevcut giriﬂ kaynaklar›n› içeren bir menü

görüntüler (TV, Ext.1, Ext.2, AV3, S-Video, DVI, PC).

Seçim yapmak için televizyonun kontrol paneli

üzerindeki SOURCE (Kaynak) dü¤mesini de

kullanabilirsiniz.

MENU

TV’nizin özelliklerinin ekran menüsünü görmek

için bas›n.

-

+

Sesi k›smak veya açmak için bas›n.

Ekran menü sistemindeki ö¤eleri seçmek için

de kullan›l›r.

C/P.

Kanal de¤iﬂtirmek için bas›n.

Ayr›ca ekran menüsündeki çeﬂitli ö¤eleri

vurgulamak için de bu dü¤meye bas›n.

(Uzaktan Kumanda olmadan, Kanal dü¤melerini

kullanarak TV’yi açabilirsiniz.)

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 4

Türkçe-5

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

Televizyonunuza herhangi bir ses ya da video sistemi ba¤larken, tüm elemanlar›n

kapal›oldu¤undan

emin olun.

Anten ya da Kablolu Televizyon ﬁebekesiyle Ba¤lant› Kurma

Televizyon kanallar›n› do¤ru görüntülemek için, televizyonun aﬂa¤›daki kaynaklardan birinden sinyal almas›

gerekir:

- D›ﬂ mekan anteni

- Kablolu televizyon ﬂebekesi

- Uydu yay›n› ﬂebekesi

Televizyon Ba¤lant› Kutusu, VCR ya da DVD’yle Ba¤lant› Kurma

- VCR ya da DVD SCART kablosunu, VCR ya da DVD’nin SCART konektörüne tak›n.

- Televizyon Ba¤lant› Kutusu'nu ve VCR’› (ya da DVD’yi) ayn› anda ba¤lamak istiyorsan›z,

Televizyon Ba¤lant› Kutusu'nu VCR’a (ya da DVD’ye) ve VCR’› (ya da DVD’yi) televizyonunuza ba¤laman›z

gerekir.

Giriﬂ/Ç›k›ﬂ Özellikleri

Güç Giriﬂ

Konektör

SCART 1

SCART 2

Video Audio (L/R) S-Video RGB Video+Audio (L/R)

✔✔ ✔

Yaln›zca TV ç›k›ﬂ›

✔✔

Monitör Ç›k›ﬂ›

(TV/Ext.1/Ext.2/AV3/S-VHS)

Giriﬂ Ç›k›ﬂ

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 5

Türkçe-6

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

Harici A/V Cihazlara Ba¤lanmas›

- RCA ya da S-VIDEO kablosunu, VCR, DVD ya da Video Kamera gibi uygun bir harici cihaza ba¤lay›n.

- RCA ses kablolar›n› televizyonunuzun arkas›ndaki “AUDIO (L)” ve “AUDIO (R)” giriﬂlerine tak›n ve kablolar›n

di¤eruçlar›n› A/V cihaz›n›z›n karﬂ›l›k gelen ses ç›k›ﬂ konektörlerine tak›n.

- Kulakl›k, televizyonunuzun arkas›ndaki kulakl›k ç›k›ﬂ›na ( ) ba¤lanabilir.

Kulakl›k ba¤l› oldu¤unda yerleﬂik hoparlörlerden ses ç›kmaz.

Bilgisayar Ba¤lama

- D- Sub ses kablosunu cihaz›n›z›n arkas›ndaki “PC (PC IN)” ç›k›ﬂ›na.

- Stereo ses kablosunu cihaz›n›z›n arkas›ndaki “AUDIO (PC IN)” ç›k›ﬂ›na, di¤er ucunu da bilgisayar›n›zdaki

ses kart›n›n “Audio Out” ç›k›ﬂ›na ba¤lay›n.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 6

Türkçe-7

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

Sub Woofer Ba¤lama

DVI Ba¤lama

- DVI konektörünü DVD konektörüne tak›n.

- Stereo ses kablosunun bir ucunu setinizin arkas›ndaki “L - Audio - R” giriﬂine ve di¤er ucunu da

DVD ses kart›n›z›n “Ses Ç›k›ﬂ›” giriﬂine tak›n.

- DVI PC iﬂlevini desteklemez.

Kaynak Video Yatay Frekans Dikey Frekans Çözünürlük

(kHz) (Hz) (Sat›r)

Kaynak PAL 15,625 50 575

SECAM 15,625 50 575

NTSC4.43 15,734 60 483

NTSC3.58 (RF D›ﬂ›nda) 15,704 60 483

DVI 480/60i 15,734 60 483

480/60p 31,469 60 483

576/50i 15,625 50 576

576/50p 31,250 50 576

720/60p 45,000 60 720

1080/50i 28,125 50 1080

1080/60i 33,750 60 1080

1-19tur(26).qxd 4/20/04 10:41 AM Page 7

Türkçe-8

Kanal numaras›n› do¤rudan girmek

için numara dü¤meleri

Tek/Çift basamakl› kanal seçimi

Ses düzeyini art›rma/azaltma

(Bkz: sayfa 32)

Ses efekti seçimi

(Bkz: sayfa 34)

Do¤rudan PC modunu seçme

(Bkz: sayfa 46)

Geçici olarak sesi kapatma

(Bkz: sayfa 33)

Menü gösterimi vede¤iﬂiklik onay›

(Bkz: sayfa 12)

DUAL I-II dü¤mesi

Otomatik kapatma

(Bkz: sayfa 39)

Samsung uzaktan kumandas›

taraf›ndan kontrol edilecek hedef

cihazlar› seçer

(TV, STB, VCR, CKABLO, DVD)

(Bkz: sayfa 60~63)

Geçerli yay›nla ilgili bilgiler gösterilir

(Bkz: sayfa 38)

Önceki kanal

-Sonraki kanal

-Önceki kanal

(Bkz: sayfa 11)

Kullan›labilir kaynak seçimi

(Bkz: sayfa 44)

OSD’den ç›k›ﬂ

Menü içinde imleci kontrol eder

(Bkz: sayfa 12)

Resim etkisi seçimi

(Bkz: sayfa 22)

S›f›rlama

STILL : Görüntü dondurma

(Bkz: sayfa 26)

Ayarla (Bkz: sayfa 60~62)

SRS WOW seçimi

(Bkz: sayfa 35)

Uzaktan kumandan›n performans› parlak ›ﬂ›ktan etkilenebilir.

Televizyonu Açma/Kapatma

(Bkz: sayfa 11)

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ

(Teletekst D›ﬂ›nda Tüm ‹ﬂlevler)

Do¤rudan TV modunu seçme

Görüntü boyutu seçimi

(Bkz: sayfa 25)

Dijital video kalitesini art›rmak

için bas›n.

(Bkz: sayfa 26)

VCR/DVD FonksiyonlarI

: Geri al

: Dur

: Oynat/Durdur

: H›zl› ileri alma

PIP FONKSIYONLARI; (Bkz: sayfa 30~31)

PIP : Aç›k/Kapal› PIP kayna¤›

seçimi

POSITION : PIP konumu seçimi

SIZE : PIP boyutu seçimi

SWAP : Ana görüntüyle

altgörüntüyü de¤iﬂtirme

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 8

Türkçe-9

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ

(Teletekst ‹ﬂlevleri)

Teletekst dizini

Teletekst tutma

Teletekst ekran›ndan ç›k›ﬂ

Teletekst gösterimi

P : Teletekst sonraki sayfa

P : Teletekst önceki sayfa

Teletekst modu seçimi

(LIST/FLOF)

Teletekst boyutu seçimi

Teletekst kaydetme

Teletext Fonksiyonu : Ayr›nt›l› bilgi için bkz: sayfa 50-52

Teletekst iptal

Teletekst gösterimi/teletekst bilgileri

ve normal yay›n›n ayn› anda gösterimi

Teletekst alt sayfa

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 9

Türkçe-10

Uzaktan Kumandaya Pil Tak›lmas›

1 Kapa¤› tamamen ç›kar›n.

2 ‹ki tane AAA boyutunda pil tak›n.

Pillerin “+” ve “-” uçlar›n›n bölmenin içindeki çizelgeye

uydu¤undan emin olun.

3 Kapa¤› de¤iﬂtirin.

Uzaktan kumanday› uzun bir süre kullanmayacaksan›z pilleri

ç›kar›n ve serin, kuru bir yerde saklay›n.

Uzaktan kumanda TV’den yaklaﬂ›k 7 metre mesafeye kadar

kullan›labilir.

(Normal TV kullan›m›nda, pillerin ömrü yaklaﬂ›k bir y›ld›r.)

Uzaktan kumanda çal›ﬂm›yor!

Aﬂa¤›dakileri kontrol edin:

1. TV aç›k m›?

2. Pilin art› ucu ve eksi ucu ters mi yerleﬂtirilmiﬂ?

3. Pil bitti mi?

4. Güç kesintisi mi var?

5. Güç kablosu prizden ç›kar›lm›ﬂ m›?

6. Yak›nda özel floresan ›ﬂ›k veya neon reklam› var m›?

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 10

Türkçe-11

Açma ve Kapatma

Televizyonunuz, güç tüketimini azaltmak için Bekleme moduna al›nabilir.

Bekleme modu izlemeye geçici olarak (örne¤in yemek s›ras›nda) ara

vermek istedi¤inizde yararl› olur.

1 Uzaktan kumandadaki

POWER

( ) dü¤mesine bas›n.

Sonuç

:

Ekran kapan›r ve cihaz›n›z›n önünde turuncu bekleme

göstergesi görünü

2 Cihaz›n›z› tekrar açmak için,

POWER

( ) dü¤mesine,say›sal dü¤melere

(0~9) veya kanal yukar›/aﬂa¤› ( / ) dü¤mesine tekrar bas›n.

Cihaz›n›z› uzun bir süre boyunca Bekleme modunda b›rakmay›n

(örne¤in tatile ç›kt›¤›n›zda).

Setinizin sa¤ taraf›ndaki POWER ( ) dü¤mesine basarak setinizi aç›n.

Setin ana kablolar›n›n ve anteninin ç›kar›lmas› iyi olur.

1. Uzaktan kumanda üzerindeki ‘Güç’ dü¤mesi, yaln›zca TV “Enerji Tasarruf’

(bekleme) modundayken kullan›labilir. TV’nin güç ba¤lant›s› kesilirse,

uzaktan kumanda TV’yi açmak için kullan›lamaz.

2. Saati ve otomatik alarm ayarlar›n› korumak için, TV’yi her zaman uzaktan

kumandayla bekleme modunda b›rak›n. TV üzerindeki güç dü¤mesinin

kullan›lmas› saatle ilgili tüm ayarlar› siler.

[Avantaj] Bu tam ‘güç yok’ fonksiyonu güç kablosunun ç›kar›lmas› kadar

etkilidir. Uzaktan kumandadan kapat›ld›¤›nda, TV bekleme moduna geçer.

Ekran› tekrar açmak ( ) için, uzaktan kumanda üzerindeki ‘ON’

dü¤mesine veya kanal dü¤mesine ( ) bas›n. TV üzerindeki güç

dü¤mesine bas›ld›¤›nda, ekran aç›lmaz; bu durumda TV son modu olan

‘Enerji Tasarrufu’ moduna geri döner.

Güç kablosu, televizyonunuzun arka taraf›na ba¤l›d›r.

1 Ana ak›m kablosunu uygun bir fiﬂe tak›n.

Sonuç

:

Ana voltaj, cihaz›n arkas›nda belirtilmiﬂtir ve frekans

50 veya 60 Hz’dir.

2 Setinizin sa¤ taraf›ndaki

POWER

( ) dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ön paneldeki bekleme göstergesi yanar.

3 Uzaktan kumandan›z›n üzerindeki say› dü¤melerine (0~9) veya kanal

ileri/geri ( / ) dü¤mesine veya setinizin sa¤ taraf›ndaki

C/P. dü¤mesine bas›n.

Sonuç

:

‹zledi¤iniz son program otomatik olarak seçilir.

Cihaz› ilk defa aç›yorsan›z, menülerin görüntülenece¤i dili

seçmeniz istenecektir (bkz: sayfa 14).

4 Cihaz›n›z› kapatmak için,

POWER

( ) dü¤mesine tekrar bas›n.

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Al›nmas›

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 11

Türkçe-12

Uzaktan Kumanday› Tan›ma

Uzaktan kumanda temelde aﬂa¤›dakileri yapmak için kullan›l›r:

Kanal de¤iﬂtirmek ve ses düzeyini ayarlamak

Ekran menü sistemini kullanarak televizyonunuzu ayarlamak

Aﬂa¤›daki tabloda en s›k kullan›lan dü¤meler ve bunlar›n iﬂlevleri verilmektedir.

Dü¤me Görüntüleme Menü ‹ﬂlevi

Bir sonraki kay›tl› kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

Bir önceki kay›tl› kanal›

-

görüntülemek için kullan›l›r.

~ Kanallar› görüntülemek için kullan›l›r.

Çift basamakl› numaraya kay›tl› kanallara

girmek için, birinci basamaktan hemen sonra

ikinci basamaktaki numaraya bas›lmal›d›r.

Hemen basmazsan›z, teke basamakl›

numaradaki kanal görüntülenecektir.

_

/

__

On veya daha yüksek numaral› bir kanal› seçmek

için kullan›l›r. Bu dü¤meye bas›n ve iki haneli kanal

numaras›n› girin.

Ses düzeyini art›rmak

-

için kullan›l›r.

Ses düzeyini azaltmak

-

için kullan›l›r.

MUTE

Sesi geçici olarak kapatmak için kullan›l›r.

Sesi yeniden açmak için, yeniden bu dü¤meye

veya

+

/

-

dü¤mesine bas›n.

MENU

Ekran menü sistemini Önceki menüye ya da

görüntülemek için kullan›l›r. normal izlemeye geri

dönmek için kullan›l›r

.

EXIT

Ekran menü sisteminden ç›kmak için kullan›l›r.

Menü ö¤eleri aras›nda hareket etmek için kullan›l›r.

Menü ö¤esi seçmek veya seçili ö¤enin de¤erini

art›rmak için kullan›l›r.

Önceki menü ö¤esine dönmek veya seçili ö¤enin

de¤erini azaltmak için kullan›l›r.

-

Yapt›¤›n›z tercihi

ENTER

onaylamak için kullan›l›r.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 12

Türkçe-13

Plug & Play

Cihaz ilk kez AÇILDI⁄INDA, otomatik olarak bir dizi temel müﬂteri ayar›

arka arkaya gösterilir. Aﬂa¤›daki ayarlar seçilebilir.

1 Televizyon Bekleme modundaysa, uzaktan kumandadaki

POWER

( ) dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Plug & Play

mesaj› görüntülenir.

Mesaj k›sa bir süre için belirir ve sonra

Dil

menüsü

otomatik olarak görüntülenir.

2 veya dü¤mesine basarak istedi¤iniz

Dil

seçin.

Kullan›labilir diller listelenir.

18 Dilden birini seçebilirsiniz.

3 Seçiminizi onaylamak için

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ant. Giriﬂ Kontrolü

mesaj›

OK

seçili olarak

görüntülenir.

4

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Aﬂa¤›daki ülkeleri seçebilirsiniz:

Belçika - Almanya - ‹spanya - Fransa -Italya - Hollanda

- ‹sviçre - ‹sveç - ‹ngiltere - Do¤u Avrupa -Di¤erleri

5 veya dü¤mesine basarak

Ülke

seçin.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Otomatik Kay›t

menüsü görüntülenir:

6

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal arama otomatik olarak baﬂlar ve biter.

7 veya dü¤mesine basarak

Saat

veya

Dakika

seçin.

veya dü¤mesine basarak

Saat

/

Dakika

seçin.

(Bkz: “Geçerli Saati Ayarlama ve Görüntüleme” sayfa 38)

8 Ayar›n›z› onaylamak için

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Keyifle izleyebilirsiniz.

mesaj› görüntülenir ve

kaydedilen kanal etkin hale gelir.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 13

Türkçe-14

Plug & Play

Bu özelli¤i s›f›rlamak istiyorsan›z...

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kurulum

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kurulum

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

Plug & Play

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

4

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ekranda

Plug & Play

mesaj› görüntülenir.

5 Ayarlaman›n nas›l yap›laca¤› konusunda daha ayr›nt›l› bilgi almak

için, önceki sayfaya bak›n.

Kullanaca¤›n›z DiliSeçme

Televizyonunuzu ilk çal›ﬂt›rd›¤›n›zda, menü ve göstergelerin görüntülenmesinde

kullan›lacak dili seçmelisiniz.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kurulum

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kurulum

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

dü¤mesine bas›n.

4

Dil

seçmek için veya dü¤mesine bas›n

.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kullan›labilir diller listelenir.

5 veya dü¤mesine arka arkaya basarak istedi¤iniz Dil

seçene¤ini seçin.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

18 Dilden birini seçebilirsiniz.

6 Seçiminizi yapt›ktan sonra normal izlemeye geri dönmek için

EXIT

dü¤mesine bas›n.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:34 AM Page 14

Türkçe-15

Kanallar› Otomatik Olarak Kaydetme

Kullanabilece¤iniz frekans aral›klar›n› tarayabilirsiniz (ve bu aral›klar yaﬂad›¤›n›z

ülkeye göre farkl›l›k gösterir). Otomatik olarak ayarlanan program numaralar›,

gerçek ya da istenen program numaralar› olmayabilir. Ancak kanal numaralar›n›

kendiniz s›ralayabilir ve izlemek istemedi¤iniz kanallar› silebilirsiniz.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ülke

seçilir.

4

ENTER

dü¤mesine yeniden bas›n.

veya dü¤mesine art arda basarak

Ülke

seçebilirsiniz.

Sonuç:

Aﬂa¤›daki ülkeleri seçebilirsiniz:

Belçika - Almanya - ‹spanya - Fransa - Italya - Hollanda

- ‹sviçre - ‹sveç - ‹ngiltere - Do¤u Avrupa -Di¤erleri

5

ENTER

dü¤mesine bas›n.

6

Otomatik Kay›t

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Baﬂlama

seçilir.

7 Kanallar› aramak için

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Alt menü, baﬂlat›lan kanal aramas›yla

Baﬂlama

seçene¤inden

Durdur

seçene¤ine de¤iﬂir.

Sonuç:

Arama otomatik olarak biter.

Kanallar frekans aral›¤›ndaki konumlar›n› yans›tacak bir

düzende s›ralan›r ve kaydedilir (en düﬂük frekans en

baﬂta en yüksek ise en sonda). Ard›ndan, baﬂlang›çta

seçilmiﬂ olan program görüntülenir.

Önceki menüye geri dönmek istiyorsan›z,

Geri

seçene¤ini

seçmek ve sonra

ENTER

dü¤mesine basmak için

veya dü¤mesine bas›n.

Aramay› tamamlanmadan önce durdurmak için,

Dur seçili olarak

ENTER

dü¤mesine bas›n.

8 Kanallar kaydedildikten sonra aﬂa¤›dakileri yapabilirsiniz:

Kanallar› istenen düzende s›ralama (Bkz: sayfa 19)

Kaydedilen kanallara birer ad verme (Bkz: sayfa 20)

Kanal ekleme veya silme (Bkz: sayfa 18)

Gerekti¤inde kanal yay›n›n› almak için ince ayar yapma

(Bkz: sayfa 21)

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:35 AM Page 15

Türkçe-16

Kablolu TV ﬂebekeleri arac›l›¤›yla al›nanlar da dahil olmak üzere en çok

100 kanal kaydedebilirsiniz.

Kanallar› manuel olarak kaydederken aﬂa¤›dakileri seçebilirsiniz:

Bulunan herhangi bir kanal› kaydetmek ya da atlamak

Belirlemek istedi¤iniz kay›tl› kanallar›n program numaras›

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

ENTER

dü¤mesine bas›n.

4

Elden Kayıt

seçmek için veya dü¤mesine bas›n

.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Elden Kayıt

menüsündeki seçenekler

Pr.No

seçili

olarak görüntülenir.

5

ENTER

dü¤mesine yeniden bas›n.

Bir kanala program numaras› atamak için, veya dü¤mesine

basarak do¤ru numaray› bulun ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n

.

6

Renk Sistemi

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine art arda basarak gereken

Renk Sistemi

ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Renk standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

AUTO - PAL - SECAM - NT4.43

7

Ses Sistemi

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine art arda basarak gereken ses standard›n›

seçin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ses standartlar› aﬂa¤›daki s›rayla görüntülenir:

BG - DK - I - L

8 Tüm kanallar› gereken kanal numaralar›na taﬂ›mak için, veya

dü¤mesine basarak

Pr.No

seçene¤ini belirledikten sonra

5

’ten

7

’ye

kadar olan ad›mlar› yineleyin

.

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:35 AM Page 16

Türkçe-17

9 Kaydedilecek kanal›n numaras›n› biliyorsan›z.....

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine basarak

C

(Kablosuz kanal) veya

S

(Kablolu kanal) seçene¤ini belirleyin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Kanal seçmek için dü¤mesine bas›n

veya dü¤mesine art arda basarak gereken numaray›

seçin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Anormal ses ç›karsa veya hiç ses ç›kmazsa, gereken ses

sistemini yeniden seçin.

10 Kanal numaralar›n› bilmiyorsan›z,

Ara

’y› seçmek için veya

dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Ara

veya dü¤mesine basarak aray›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

‹lk kanal veya seçti¤iniz kanal ekran›n›zda görüntülenene

kadar frekans aral›¤› taran›r.

11

Kayıt

seçmek için veya dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

veya dü¤mesine basarak

Evet

’i seçin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal ve kanalla iliﬂkili program numaras› kaydedilir.

12 Kaydedilecek her kanal için

9

ile

11

aras›ndaki ad›mlar› yineleyin.

Kanal modu

P

(Program modu): Ayarlama tamamlan›rken, bölgenizdeki

yay›n istasyonlar›, P00 ile maks. P99 aras›ndaki kanal

numaralar›na atan›rlar. Bu modda konum numaras›n› girerek

bir kanal› seçebilirsiniz.

C (Gerçek kanal modu): Bu modda, anten üzerinden al›nacak

ﬂekilde yay›n yapan istasyonlara verilen numaralar› girerek bir

kanal seçebilirsiniz.

S (Kablo kanal› modu): Bu modda, kablodan yay›n yapan

istasyonlara verilen numaralar› girerek bir kanal seçebilirsiniz.

Kanallar› Manuel Olarak Kaydetme

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:35 AM Page 17

Türkçe-18

Tarad›¤›n›z kanallardan istediklerinizi tarama d›ﬂ›nda tutabilirsiniz.

Kaydedilmiﬂ kanallar aras›nda tarama yap›yorsan›z, atlanmas›n› istedi¤iniz kanallar

görüntülenmez.

Özel olarak atlanmas›n› istemedi¤iniz tüm kanallar tarama s›ras›nda görüntülenir.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

Ekle/Sil

seçmek için veya dü¤mesine bas›n

.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Geçerli kanal durumu görüntülenir.

4

Ekle

veya

Sil

komutunu uygulamak istedi¤iniz

Kanal

seçmek için

/ dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Düzeltmek istedi.iniz kanal bellekte yer alm›yorsa,

Ekle

seçilir ve görüntülenir.

Aksi takdirde, düzeltmek istedi.iniz kanal bellekte varsa,

Sil

seçilir ve görüntülenir.

5 Kanala

Ekle

veya

Sil

komutunu uygulamak için

ENTER

dü¤mesine bas›n.

6 Önceki menüye geri dönmek için, veya dü¤mesine basarak

Geri

’yi seçin ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

7 Eklenecek veya silinecek her kanal için

4

’ten

6

’ya kadar olan

Ad›mlar› yineleyin.

Kanallar› Düzeltme

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:35 AM Page 18

Türkçe-19

Kaydedilen Kanallar› S›ralama

Aﬂa¤›daki amaçlarla iki kanal›n numaralar›n› birbiriyle de¤iﬂtirebilirsiniz:

Kanallar›n otomatik olarak kaydedildi¤i say›sal s›ralamay› de¤iﬂtirmek.

En s›k izledi¤iniz kanallara kolayca an›msayabilece¤iniz numaralar›

vermek.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

Sınıflama

seçmek için veya dü¤mesine bas›n

.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Geçerli

Pr.No

,

Kanal

ve

‹sim

görüntülenir.

4 De¤iﬂtirmek istedi¤iniz

Kanal

numaras›n› veya dü¤mesine art

arda basarak seçin.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç: Seçilen

Kanal

numaras› ve

‹sim

sa¤ tarafa taﬂ›n›r.

5 De¤iﬂtirmek istedi¤iniz pozisyona taﬂ›mak için veya

dü¤mesine bas›n ve sonra

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Seçilen kanal›n önceden kay›tl› numaras› yeni seçilen

numarayla de¤iﬂtirilir.

6 Baﬂka bir kanal› yeniden s›ralamak için

4

ve

5

ad›mlar› yineleyin.

1-19tur(26).qxd 4/17/04 2:35 AM Page 19

Türkçe-20

Kanal ‹simleri Atama

Kanal bilgisi yay›n› yap›ld›¤›nda kanal adlar› otomatik olarak verilecektir.

Bunlar› de¤iﬂtirerek kanallara istedi¤iniz adlar› verebilirsiniz.

1

MENU

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Ana menü görüntülenir.

2

Kanal

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Kanal

grubundaki seçenekler görüntülenir.

3

‹sim

seçmek için veya dü¤mesine bas›n.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

Geçerli

Pr.No

,

Kanal

ve

‹sim

görüntülenir.

4 Gerekirse, veya dü¤mesine basarak yeni ‹sim için atanacak

kanal› seçin.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Sonuç:

›sim kutusunun yan›nda seçim çubu¤u görüntülenir.

5 Yapmak istedi¤iniz... Yap›lacak i ﬂlem...

Harf, say› ya da sembol seçmek. veya dü¤mesine bas›n

seçmek için.

Bir sonraki harfe geçmek. dü¤mesine bas›n.

Bir önceki harfe dönmek. dü¤mesine bas›n.

‹smi do¤rulamak.

ENTER

dü¤mesine bas›n.

Kullanabilece¤iniz karakterler ﬂunlard›r :

Alfabedeki harfler (A~Z)

Say›lar (0~9)

Özel karakterler (

*

,

_

,

_

, boﬂluk)

6 Yeni bir isme atanacak her kanal için

4

ile

5

ad›mlar› yineleyin.

7 Ayar›n›z› yapt›ktan sonra, önceki menüye dönmek için

MENU

dü¤mesine veya normal izlemeye dönmek için

EXIT

dü¤mesine

bas›n.

20-37tur(26).qxd 4/17/04 2:29 AM Page 20

Sayfa yükleniyor ...

Samsung LW26A33W Kullanım kılavuzu

Samsung LW26A33W Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler