LG M4224CCBA El kitabı

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΣΗΜΑΝΣΗ ΟΘΟΝΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΑ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΟΘΟΝΗΣ

M4224C

M4224F

www.lge.com

Παρακαλούμε διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν

λειτουργήσετε το συγκρότημα και ανατρέξτε σε αυτό σε μελλοντική

αναφορά.

1

∞Ú¯ÈÎ¿, ÂÏ¤ÁÍÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ﬁÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.

µ¿ÛË (2)

µ›‰Â˜ (4)

∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·

1. µÁ¿ÏÙÂ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›· Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙÂ

Ù· ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎﬁÓ·.

2. µ¿ÏÙÂ ¤Ó· Ì·Ï·Îﬁ ·Ó› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ

ÌÂ ÙËÓ ÔıﬁÓË ÛÙÚ·ÌÌ¤ÓË ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË ‚¿ÛË, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È

ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎﬁÓ·.

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ‚›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÚÂÒÛÂÙÂ ÙË ‚¿ÛË ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜

Û˘ÛÎÂ˘‹˜, ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·.

- ªﬁÓÔ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÌÔÓÙ¤Ï·.

™‡Ó‰ÂÛË ‚¿ÛË˜

2

™‡Ó‰ÂÛË Ë¯Â›ˆÓ

™ÙÂÚÂÒÛÙÂ Ù· Ë¯Â›· ÛÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚›‰Â˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ

Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎﬁÓ·.

- ªﬁÓÔ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÌÔÓÙ¤Ï·.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ.

* ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ﬁ„Ë Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·.

* ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÂ

ﬁÏÂ˜ Ù· ÌÔÓÙ¤Ï·.

∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙÔ ¯·ÚÙ›.

ÀÔ‰Ô¯‹ Î·Ïˆ‰›ˆÓ

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÂÙ‹ÚÂ˜ Î·Ïˆ‰›ˆÓ

ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙÂ Ù· Î·ÏÒ‰È· ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ.

¢ÂÙ‹Ú·˜ Î·Ïˆ‰›Ô˘

* ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È

‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÂ ﬁÏÂ˜ Ù· ÌÔÓÙ¤Ï·.

3

°È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ˘

- ªﬁÓÔ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÌÔÓÙ¤Ï·.

"°È· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ˘, ÂÚÈÛÙÚ¤„ÙÂ ‰ÂÍÈﬁÛÙÚÔÊ· ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡

ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜."

4

ÃÂÈÚÈÛÌﬁ˜ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

√ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

•

∫Ô˘ÌÈ¿

AV

•

∫Ô˘Ì› SLEEP

(ÃÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË˜)

¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ÔÈ·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

•

∫Ô˘ÌÈ¿

PSM

- ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ

ÚÔÎ·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ

‚›ÓÙÂÔ.

•

MENU (ªÂÓÔ‡)

•

∫Ô˘Ì› SET

•

∫Ô˘ÌÈ¿ VOL ( )

∞‡ÍËÛË Î·È ÌÂ›ˆÛË ¤ÓÙ·ÛË˜ ‹¯Ô˘

•

MUTE (™›Á·ÛË)

•

∞ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿

•

∫Ô˘ÌÈ¿

∫Ô˘ÌÈ¿ Â¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ

•

∫Ô˘Ì› ARC

¢ÈﬁÚıˆÛË ÏﬁÁÔ˘ ÂÈÎﬁÓ·˜. ∂Ó·ÏÏ·Á‹

ÌÂÙ·Í‡ ÂÈÏÔÁÒÓ ÏﬁÁÔ˘ ÂÈÎﬁÓ·˜.

•

∫Ô˘Ì› AUTO

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙﬁÌ·ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜

(§ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌﬁÓÔ ÁÈ· ·Ó·ÏÔÁÈÎﬁ

Û‹Ì·)

•

EXIT(ŒÍÔ‰Ô˜)

•

∞ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿

•

∞ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿

•

∞ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÎÔ˘ÌÈ¿

•

POWER

(∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)

•

∫Ô˘ÌÈ¿

INPUT

(µÏ¤Â ÂﬁÌÂÓË ÛÂÏ›‰·)

5

ÃÂÈÚÈÛÌﬁ˜ Ì¤Ûˆ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

*

∞Ó È¤ÛÂÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ì›·

ÊÔÚ¿, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙÔ

·ÎﬁÏÔ˘ıÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÈÏÔÁ‹˜

Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘. ∂ÈÏ¤ÍÙÂ

ÙÔÓ Ù‡Ô Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘

ÂÈı˘ÌÂ›ÙÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜

ÙÔ ÎÔ˘Ì› .

•

INPUT (¶ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜)

∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ ‚›ÓÙÂÔ

AV Component

RGB PC HDMI/DVI.

ª‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ

ÔıﬁÓË ¢È·ÌﬁÚÊˆÛË Û‹Ì·ÙÔ˜

ÂÈÛﬁ‰Ô˘

•

∫Ô˘ÌÈ¿

AV

1. ™ÚÒÍÙÂ ÚÔ˜ Ù· Î¿Ùˆ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙË˜

Ì·Ù·Ú›·˜.

2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÈ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÌÂ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎﬁÙËÙ· (+/-).

3. ∫ÏÂ›ÛÙÂ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜.

• ∞ÔÚÚ›„ÙÂ ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÂ Î¿‰Ô

·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

∆‡Ô˜

AAA

6

√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿

ÀÔ‰Ô¯‹ Î·Ïˆ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜: ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜

™ÂÈÚÈ·Î¤˜ ı‡ÚÂ˜ RS-232C

ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ ·ﬁ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

: ∆Ô HDMI ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›ÛÔ‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È HDCP (¶ÚÔÛÙ·Û›· „ËÊÈ·ÎÔ‡

ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Â‡ÚÔ˘˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ). √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó HDCP ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·

ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· HD (˘„ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜).

ÀÔ‰Ô¯‹ ‹¯Ô˘ ·ﬁ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

: ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ *LINE OUT ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

£‡Ú· ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ˘ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘

ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ AV

£‡Úa LAN

£‡ÚÂ˜ Ë¯Â›ˆÓ

*LINE OUT (∂•√¢√™ °ƒ∞ªª∏™)

∞ÎÚÔ‰¤ÎÙË˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ë¯Â›Ô˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ (Amp). ¶ÚÈÓ ·ﬁ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË,

ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂¿Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ‹¯Ô˘

ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌﬁÓÔ ¤ÍÔ‰Ô Speaker Out (¤ÍÔ‰Ô Ë¯Â›Ô˘), ÂÏ·ÙÙÒÛÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ·ﬁ ÙÔÓ

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂¿Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍﬁ‰Ô˘˜ Speaker Out (¤ÍÔ‰Ô˜

Ë¯Â›Ô˘) Î·È Line Out (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜), Î¿ÓÙÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ

ÏÔÁÈÛÌÈÎﬁ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ (·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ ‹¯Ô˘).

* ∏ ÂÈÎﬁÓ· ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁﬁ ¯Ú‹ÛË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ﬁ ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÎﬁÓ·.

AV IN/OUT

7

77

¶ÚÒÙ· ·' ﬁÏ·, ÂÏ¤ÁÍÙÂ ·Ó Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤Ó·.

ªÂÙ¿, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜.

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub.

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ HDMI-DVI.

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Macintosh

(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È)

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎﬁ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· Macintosh, Î·ıÒ˜

ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌË Û˘Ì‚·Ùﬁ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜.

(¢È·ÊÔÚÂÙÈÎﬁ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ Û‹Ì·ÙÔ˜)

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

B

A

MAC

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.

B

A

PC

PC/

MAC

PC

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‹¯Ô˘.

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

√ ¯Ú‹ÛÙË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ıˆÚ·ÎÈÛÌ¤Ó· Î·ÏÒ‰È· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ (Î·ÏÒ‰ÈÔ D-Sub 15 ·Î›‰ˆÓ, Î·ÏÒ‰ÈÔ

DVI) ÌÂ ˘Ú‹ÓÂ˜ ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ Ù˘ÈÎ‹˜ Û˘ÌÌﬁÚÊˆÛË˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ.

AV IN/OUT

™‡Ó‰ÂÛË ÛÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹

8

∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

◊ È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub.

• ∂ÈÏ¤ÍÙÂ RGB PC : ∞Ó·ÏÔÁÈÎﬁ Û‹Ì· D-Sub 15 ·Î›‰ˆÓ.

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ HDMI-DVI.

• ∂ÈÏ¤ÍÙÂ HDMI/DVI : HDMI-DVI(„ËÊÈ·Îﬁ Û‹Ì·).

•

¶Ò˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ‰‡Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ Ù· Î·ÏÒ‰È· Û‹Ì·ÙÔ˜ (DVI Î·È D-Sub) ÛÂ Î¿ıÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

•

∞Â˘ıÂ›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÂ ÁÂÈˆÌ¤ÓË Ú›˙· ‹ ÔÏ‡ÚÈ˙Ô (·ÎÚÔ‰¤ÎÙË˜ ÌÂ ÙÚ›· ‰ﬁÓÙÈ·.)

™ËÌÂ›ˆÛË

∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜.

∞ÓÔ›ÍÙÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

∫Ô˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜

2

1

B

A

AUTO/SET

SOURCE

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

9

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

• ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ LAN ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ Î·È ÙË˜

ÔıﬁÓË˜ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌÂÓÔ‡ OSD (∂ÌÊ¿ÓÈÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıﬁÓË) ÛÙÔÓ

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË.

™ËÌÂ›ˆÛË

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Lan ﬁˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎﬁÓ·.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Lan Î·È ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ eZ-Net ·ﬁ ÙÔ

CD-ROM.

°È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÔÓ √‰ËÁﬁ eZ-Net

ÛÙÔ CD.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔÓ ∏/À ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙËÓ

ÔıﬁÓË.

A

ÃÚ‹ÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁËÙ‹ (‰È·ÎﬁÙË˜)

B

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ Internet.

C

Network

PC

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

PC

¢È·ÎﬁÙË˜

¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘

ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

PC

ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ Lan

10

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

RGB IN

RGB OUT

√ıﬁÓË 1

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ﬁÙ·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÂ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛﬁ‰Ô˘ ANALOG RGB ·ﬁ

ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎﬁ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÂ ¿ÏÏÔ ÚÔ˚ﬁÓ. GB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB INRGB OUTRGB

INRGB OUT ¶ÚÔ˚ﬁÓ 1

ñ °È· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÚÔ˚ﬁÓÙ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË Ì›· ¿ÎÚË

ÙÔ˘ Î·Ïˆ‰›Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ (Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub 15 ·Î›‰ˆÓ) ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË RGB OUT ÙÔ˘

ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜ 1 Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË RGB IN ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚ﬁÓÙˆÓ.

PC

√ıﬁÓË 2

√ıﬁÓË 3

√ıﬁÓË 4

∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË ÂÈÛﬁ‰Ô˘/ÂÍﬁ‰Ô˘ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ·Ú¿ıÂÛË,

Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜.

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ù·ÓÂÌËÙ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜.

™ËÌÂ›ˆÛË

√ıﬁÓÂ˜ ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜

11

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

ÀÔ‰Ô¯‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Kensington

∏ Û˘ÛÎÂ˘‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÁÈ· Û‡ÛÙËÌ·

·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Kensington ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÔıﬁÓË˜.

∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿

Î·È ‰ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ LG. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÂÈÛÎÂÊıÂ›ÙÂ ÙË

‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË://www.kensington.com, ÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÛÂÏ›‰·

ÙË˜ Kensington ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

∞˘Ùﬁ ÙÔ ÚÔ˚ﬁÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Û˘Ì‚·Ù‹ ÌÂ ÙÔ ÚﬁÙ˘Ô VESA FDMI. ∞˘Ù¿ Ù·

ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ LG. °È· ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ‚¿ÛË.

µ¿ÛË ÙÔ›¯Ô˘ VESA FDMI

12

AUDIO

AV IN/OUT

AUDIO

AV IN/OUT

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ BNC.

•

∂ÈÏ¤ÍÙÂ AV.

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ S-Video

o.

•

∂ÈÏ¤ÍÙÂ AV.

B

A

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ S-Video.

•

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛﬁ‰Ô˘

S-Video ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ

Ù·ÈÓ›Â˜ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÔÈﬁÙËÙ· ÂÈÎﬁÓ·˜.

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎﬁÓ·˜/‹¯Ô˘ ﬁˆ˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì· Î·È ÌÂÙ¿

Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 7).

B

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ BNC.

• ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘

Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ﬁ„Ë Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·.

A

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È)

√ıﬁÓË

™˘ÛÎÂ˘‹ VCR/DVD

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

(‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È)

√ıﬁÓË

™˘ÛÎÂ˘‹ VCR/DVD

∫·ÏÒ‰ÈÔ S-

Video

(‰ÂÓ

ÂÚÈÏ·Ì‚¿Ó

ÂÙ·È)

ŸÙ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ BNC ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÂıÂ› Ù·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ S-Video, ¤¯ÂÈ

ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ S-Video.

™ËÌÂ›ˆÛË

∫·ÏÒ‰ÈÔ BNC

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

◊ È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

∂›ÛÔ‰Ô˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ

13

AUDIO

•

∂ÈÏ¤ÍÙÂ Component (™‹Ì· Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ).

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎﬁÓ·˜/‹¯Ô˘ ﬁˆ˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì· Î·È ÌÂÙ¿

Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 7).

HDTV /DVD

•

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘ﬁ„Ë Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·.

™ËÌÂ›ˆÛË

- √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ··ÈÙÔ‡Ó HDCP ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· HD.

- ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ HDCP.

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

∫·ÏÒ‰ÈÔ BNC

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

[¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜]

∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

◊ È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

∂›ÛÔ‰Ô˜ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜

(480p/576p/720p/1080p/1080i/480i/576i)

14

RGB IN

RGB OUT

HDMI/DVI IN

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

RGB IN

RGB OUT

HDMI/DVI IN

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ HDMI-DVI.

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ HDMI.

• ∂ÈÏ¤ÍÙÂ HDMI/DVI

™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎﬁÓ·˜/‹¯Ô˘ ﬁˆ˜ ‚Ï¤ÂÙÂ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì· Î·È ÌÂÙ¿

Û˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 7).

- ∆Ô HDMI ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›ÛÔ‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ Î·È HDCP (¶ÚÔÛÙ·Û›· „ËÊÈ·ÎÔ‡

ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ Â‡ÚÔ˘˜ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ). √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó HDCP

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û‹Ì·Ù· HD.

™ËÌÂ›ˆÛË - ¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Dolby Digital.

™˘ÛÎÂ˘‹ ‚›ÓÙÂÔ/DVD/„ËÊÈ·ÎÔ‡

·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ (Set-top Box)

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

RCA-PC

∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜

HDMI

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

∫·ÏÒ‰ÈÔ

Û‹Ì·ÙÔ˜

HDMI-DVI

(¢ÂÓ

ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂ

Ù·È ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

[¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜]

™˘ÛÎÂ˘‹ ‚›ÓÙÂÔ/DVD/„ËÊÈ·ÎÔ‡

·ÔÎˆ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ (Set-top Box)

∂ÈÏ¤ÍÙÂ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ Û‹Ì· ÂÈÛﬁ‰Ô˘.

◊ È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SOURCE (ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜.

INPUT SET

SOURCE

AUTO/SET

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

∂›ÛÔ‰Ô˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p)

15

AUDIO

AV IN/OUT

ñ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›ÙÂ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô AV, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô AV ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÔıﬁÓÂ˜.

™‡Ó‰ÂÛË ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ

∫·ÏÒ‰ÈÔ BNC

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÛÙË Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

[VCR/TV]

∫·ÏÒ‰ÈÔ BNC

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘

(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘·Û›·)

[VCR/TV]

[¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚ﬁÓÙÔ˜]

ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿Ù·ÍË ÂÈÛﬁ‰Ô˘/ÂÍﬁ‰Ô˘ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ·Ú¿ıÂÛË,

Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈÂ˜.

¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·Ù·ÓÂÌËÙ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜.

™ËÌÂ›ˆÛË

¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛËÌ¿ÙˆÓ

Â

Íﬁ‰Ô˘ AV

16

∂ÈÏÔÁ¤˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÔıﬁÓË˜

•

∞ÁÁ›ÍÙÂ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜

•

∏ Ï˘¯Ó›· ¤¯ÂÈ ÌÏÂ ¯ÚÒÌ· ﬁÙ·Ó Ë ÔıﬁÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿

(ÂÓÂÚÁÔÔÈËÌ¤ÓË). ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜

(EÍÔÈÎÔÓﬁÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜), ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ Ï˘¯Ó›·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ ÔÚÙÔÎ·Ï›.

∫Ô˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜/

·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜

Power Indicator

(∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ‹ Ï˘¯Ó›·

ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜)

•

ƒ˘ıÌ›ÛÙÂ ÙËÓ

¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.

•

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË/·ﬁÎÚ˘„Ë ÙÔ˘

ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ (ÌÂÓÔ‡ OSD) Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıﬁÓË.

∫Ô˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡)

• ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ¤Ó· ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ‹ Ó·

Î¿ÓÂÙÂ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD.

∫Ô˘Ì›

ÂÈÏÔÁ‹˜/ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜

Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌÂÓÔ‡ OSD

ªÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛË˜

•

∫Ô˘ÌÈ¿

Â

¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ

Volume

35

AUTO/SET

SOURCE

AUTO/SET

SOURCE

17

• ∞ﬁ Â‰Ò Ë ÌÔÓ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì·Ù· ·ﬁ ÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

∂ÈÏÔÁ¤˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÔıﬁÓË˜

[°È· ·Ó·ÏÔÁÈÎﬁ Û‹Ì· PC]

∫Ô˘Ì› AUTO/SET

(∞˘ÙﬁÌ·Ù·/∂ÈÏÔÁ‹)

AV ™‡ÓıÂÙÔ Û‹Ì· ‚›ÓÙÂÔ

Component ™‹Ì· Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ HDTV/DVD

RGB PC ∞Ó·ÏÔÁÈÎﬁ Û‹Ì· D-Sub 15 ·Î›‰ˆÓ

HDMI/DVI æËÊÈ·Îﬁ Û‹Ì·

• ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈÛﬁ‰ˆÓ

∫Ô˘Ì› SOURCE

(ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜)

Auto in progress

For opimal display change

resolution to 1920 x 1080

¢¤ÎÙË˜ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ

ªÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛË˜

[ŸÙ·Ó ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË 1920 x 1080]

SOURCE

AUTO/SET

Input

AV

Component

RGB PC

HDMI/DVI

18

ªÂÓÔ‡ OSD

™ËÌÂ›ˆÛË

OSD (On Screen Display - ªÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› ÙË˜ ÔıﬁÓË˜)

∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· OSD Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜ ÌÂ Â˘ÎÔÏ›·, ¯¿ÚË ÛÙÈ˜

ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.

ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ÊˆÙÂÈÓﬁÙËÙ·, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ ÂÈÎﬁÓ·˜.

ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜.

ƒ˘ıÌ›ÛÙÂ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Set ID (√ÚÈÛÌﬁ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡) Î·È

ÂÏ¤ÁÍÙÂ ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îﬁ ·ÚÈıÌﬁ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË SW.

ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË.

ªÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛË˜

Option

Information

Picture

Audio

Time

19

ªÂÓÔ‡ ¯Ú‹ÛË˜

ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD (On Screen Display - ƒ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Â› ÙË˜ ÔıﬁÓË˜).

•

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD.

∞˘ÙﬁÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔıﬁÓË˜

¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET (∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ/ƒ‡ıÌÈÛË) (‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO

(∞˘ÙﬁÌ·ÙÔ) ÛÙÔ ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ) ÂÓÒ ¤¯ÂÙÂ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ˆ˜ ËÁ‹

·Ó·ÏÔÁÈÎﬁ Û‹Ì· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∆ﬁÙÂ, ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜

Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔıﬁÓË˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂¿Ó ÔÈ

Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ ÌË ·˘ÙﬁÌ·Ù·

ÙËÓ ÔıﬁÓË.

∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ

ÙËÓ ÔıﬁÓË

ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡

ªÂÙ·Î›ÓËÛË

ÛÂ Ì›·

ÂÈÏÔÁ‹

ªÂÙ·Î›ÓËÛË

ÛÂ Ì›·

ÂÈÏÔÁ‹

∂È‚Â‚·›ˆÛË

ÂÈÎÔÓÈ‰›Ô˘

ÌÂÓÔ‡

∂È‚Â‚·›ˆÛË

ÂÈÎÔÓÈ‰›Ô˘

ÌÂÓÔ‡

ƒ‡ıÌÈÛË

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜

∞Ôı‹ÎÂ˘Û

Ë Ú‡ıÌÈÛË˜

ŒÍÔ‰Ô˜ ·ﬁ

ÙËÓ ÔıﬁÓË

ÌÂÓÔ‡

¶È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD.

°È· Ó· ÌÂÙ·‚Â›ÙÂ ÛÂ Î¿ÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ .

ŸÙ·Ó ÊˆÙÈÛÙÂ› ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, È¤ÛÙÂ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SET.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÙÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Ú‡ıÌÈÛË.

∞ÔıËÎÂ‡ÛÙÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SET.

µÁÂ›ÙÂ ·ﬁ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› EXIT (ŒÍÔ‰Ô˜).

1

2

3

4

5

6

[ŸÙ·Ó ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË

1920 x 1080]

Sayfa yükleniyor ...

LG M4224CCBA El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

LG M4224CCBA El kitabı

İlgili Makaleler