Haier HD100-A2959 Kullanım kılavuzu

TR

HD100-A2959E-TR

HD110-A2959E-TR

Kullanım kılavuzu

Isı Pompalı Çamaşır

Kurutma Makinesi

2

3

TR

Bu ürünü seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Sizin için ideal ürünü ve günlük rutininiz için

en eksiksiz ev aletleri yelpazesini sunmaktan

gurur duyuyoruz.

Lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun,

uygulayın ve makineyi bu talimatlara uygun

olarak çalıştırın. Bu kitapçık, güvenli kullanım,

kurulum, bakım için önemli yönergeler ve

makinenizi kullanırken en iyi sonuçları almanız

için bazı faydalı tavsiyeleri içerir. Tüm belgeleri

ileride başvurmak üzere veya gelecekteki

sahipleri için güvenli bir yerde saklayın.

Lütfen aşağıdaki ögelerin cihazla birlikte teslim

edildiğinden emin olun:

 Kullanım kılavuzu

 Garanti kartı

 Enerji etiketi

Nakliye sırasında makinede herhangi bir hasar

meydana gelmediğinden emin olun. Hasar-

lıysa, servis istemek için Müşteri Hizmetleri

Merkezi’ni arayın. Yukarıdakilere uyulmaması,

cihazın güvenliğini tehlikeye atabilir. Maki-

nenizle ilgili sorun yanlış kullanım veya

yanlış kurulumdan kaynaklanıyorsa, servis

çağrısı için ücretlendirilebilirsiniz.

Servis ile iletişime geçmek için "seri numarası"

olarak da adlandırılan benzersiz 16 karakterlik

kodun mevcut olduğundan emin olun. Bu

kod, ürününüz için benzersiz bir koddur ve

kapı açıklığının içinde bulunan etikette

basılıdır.

Bu cihaz, Atık Elektrikli ve Elektronik

Ekipman (WEEE) ile ilgili 2012/19/EU

Avrupa direktifine uygun olarak

işaretlenmiştir.

WEEE, hem kirletici maddeleri (çevre için

olumsuz sonuçlara neden olabilecek) hem

de temel bileşenleri (yeniden kullanılabilen)

içerir. Tüm kirleticileri uygun şekilde gidermek,

bertaraf etmek ve tüm malzemeleri geri

kazanmak ve geri dönüştürmek için WEEE'nin

belirli işlemlere tabi tutulması önemlidir.

Bireyler, WEEE'nin çevresel bir sorun haline

gelmemesini sağlamada önemli bir rol

oynayabilir; bazı temel kurallara uymak

önemlidir:

⚫ WEEE, evsel atık olarak değerlendiril-

memelidir;

⚫ WEEE, belediye veya tescilli şirketler

tarafından yönetilen ilgili toplama

noktalarına teslim edilmelidir. Birçok

ülkede, büyük WEEE için evden toplama

mevcut olabilir.

Birçok ülkede, yeni bir cihaz satın aldığınızda,

eski ekipman sağlanan yeni ekipmanla

eşdeğer türde ve aynı özelliklere sahip

olduğu sürece, ürünü bire bir ücretsiz olarak

teslim alması gereken satıcıya iade edilebilir.

1. GENEL GÜVENLİK KURALLARI

2. TAHLİYE HORTUMU KİTİ

3. SU HAZNESİ

4. KAPAK VE FİLTRELER

5. PRATİK İPUÇLARI

6. UZAKTAN KONTROL (hOn)

7. HIZLI KULLANIM KILAVUZU

8. KONTROLLER VE PROGRAMLAR

9. SORUN GİDERME VE GARANTİ

Çevre koşulları

İçindekiler

4

1. GENEL GÜVENLİK

KURALLARI

⚫ Bu cihaz ev ve benzeri uygula-

malarda kullanılmak üzere

tasarlanmıştır, örneğin:

- Mağaza, ofis ve diğer çalışma

ortamlarındaki personel mutfağı

alanları;

- Çiftlik evleri;

- Otel, motel ve diğer konaklama

ortamlarındaki müşteriler;

- Pansiyon türünde mekanlar.

Bu cihazın ev ortamlarından veya

tipik ev işlerinden farklı kullanımı,

örneğin uzman veya eğitimli

kullanıcılar tarafından ticari

kullanımı, yukarıdaki uygula-

malara dahil edilmez. Cihaz

yukarıdakinden farklı bir amaçla

kullanılırsa, kullanım ömrü

kısalabilir ve üreticinin garantisi

geçersiz hale gelebilir. Ev kulla-

nımına uygun olmayan kullanım

nedeniyle cihazda meydana

gelen herhangi bir hasar veya

kayıp (ev ortamında bulunuyor

olsa bile) yasaların izin verdiği

ölçüde üretici tarafından hiçbir

şekilde kabul edilmeyecektir.

⚫ Bu cihaz, kendilerine cihazın

güvenli bir şekilde kullanılmasıyla

ilgili gözetim veya talimat verildiği

ve tehlikeleri anladıkları takdirde

8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel,

duyusal veya zihinsel yetenekleri

kısıtlı veya deneyim ve bilgi

eksikliği olan kişiler tarafından

kullanılabilir.

Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

Temizlik ve kullanıcı tarafından

bakımı, gözetim altında olma-

dıkları sürece çocuklar tarafından

yapılmamalıdır.

⚫ Çocuklar cihazla oynamamaları

için gözetim altında tutulmalıdır.

⚫ Sürekli gözetim altında tutulma-

dıkça 3 yaşından küçük

çocuklar uzak tutulmalıdır.

⚫ Bu makine yalnızca ev içi

kullanım, yani ev tekstili ve

giysilerini kurutmak içindir.

⚫ Cihazı çalıştırmadan önce ku-

rulum ve kullanım talimatlarını

tamamen anladığınızdan emin

olun.

⚫ Elleriniz veya ayaklarınız nemli

veya ıslakken cihaza dokun-

mayın.

⚫ Makineyi yüklerken kapıya

yaslanmayın veya makineyi

kaldırmak veya hareket ettirmek

için kapıyı kullanmayın.

⚫ Arızalı olduğunu düşünüyorsanız

makineyi kullanmaya devam

etmeyin.

UYARI:

Bir çamaşır kurutma maki-

nesinin yanlış kullanımı yangın

tehlikesi oluşturabilir.

5

TR

⚫ Temizlik için endüstriyel kimya-

sallar kullanılmışsa, çamaşır

kurutma makinesi kullanılma-

malıdır.

⚫ Makinenin dışında, zeminde tiftik

ve tüy birikimine izin verilme-

melidir.

⚫ Cihazı temizlemeden önce fişini

mutlaka çıkarın.

⚫ İçindeki tambur çok sıcak olabilir.

Çamaşırları çıkarmadan önce

mutlaka kurutucunun soğuma

süresini tamamlamasına izin

verin.

⚫ Bir çamaşır kurutma makinesi

döngüsünün son kısmı, ürünlerin

hasar görmeyecekleri bir sıca-

klıkta bırakıldığından emin olmak

için ısı uygulanmadan (soğutma

döngüsü) gerçekleştirilir.

UYARI:

Ürünü, hav filtresi yerinde

değilse veya hasarlıysa kullan-

mayın; tüyler tutuşabilir.

UYARI:

Sıcak yüzey sembolünün

bulunduğu yerde, çamaşır

kurutma makinesinin çalışması

sırasındaki sıcaklığı 60 dere-

ceyi aşabilir.

UYARI:

Tüm ögeleri, ısının dağılması

amacıyla hızlı bir şekilde çıkarıp

dağıtmayacaksanız, çamaşır

kurutma makinesini kesinlikle

kurutma programı bitmeden

önce durdurmayın.

UYARI:

Taşıma sırasında kurutucunun

dik konumda olmasına dikkat

edin; gerekirse sadece göste-

rilen tarafı çevirebilirsiniz.

Ürün farklı tarafta ise, yağın

kompresöre geri akabilmesi

için çalıştırmadan önce en az

4 saat bekleyin. Bunun yapıl-

maması kompresörün hasar

görmesine neden olabilir.

6

⚫ Ürünü düşük sıcaklıktaki bir oda

veya donma riskinin olduğu bir

odada kurmayın. Ürün, donma

noktası civarındaki sıcaklıklarda

düzgün çalışmayabilir: Hidrolik

devresindeki (valfler, hortumlar,

pompalar) su donarsa, ürün

hasar görebilir. Daha iyi bir ürün

performansı için ortam sıcaklığı

5-35°C arasında olmalıdır.

Soğuk koşullarda (+2 ve +5°C

arasında) çalıştırmanın, küçük

bir miktar su yoğuşması ve

zeminde su damlalarına neden

olabileceğini lütfen unutmayın.

⚫ Kurutma makinesinin çamaşır

makinesinin üzerine kurulduğu

durumlarda istifleme kiti kulla-

nılmalıdır. Her çamaşır makinesi

bu amaç için uygun değildir.

İstifleme kiti Müşteri Hizmet-

leri’nden temin edilebilir. Kurulum

talimatları ve sabitleme parçaları

istifleme kitiyle birlikte verilir.

⚫ Kurutma makinesini ASLA per-

delerin yanında kurmayın.

⚫ Cihaz, kapısının tamamen açıl-

masını kısıtlayacak şekilde,

kilitli bir kapının veya sürgülü

kapının arkasına veya menteşeli

bir kapının karşısına monte

edilmemelidir.

⚫ Kendi güvenliğiniz için cihazın

kurulumu doğru şekilde yapıl-

malıdır. Kurulum hakkında

herhangi bir şüpheniz varsa,

tavsiye için Müşteri Hizmetleri’ni

arayın.

⚫ Makine yerine yerleştirildikten

sonra, zemin üzerinde düz

durduğundan emin olmak için

ayaklar ayarlanmalıdır.

⚫ Başlamadan önce, kurutucunun

fişini prizden çekin.

⚫ Boyayı çizmemek için parçaları

dikkatli bir şekilde tutun.

⚫ Kapaklar için çizilmeyen bir

çalışma yüzeyi sağlayın.

⚫ İhtiyacınız olacak araçlar:

TORX-T20- başlı tornavida.

⚫ Başladıktan sonra, kapağın ters

çevrilmesi tamamlanana kadar

kabini hareket ettirmeyin.

Kurulum

Kapağın ters çevrilmesi

7

TR

⚫ Bu talimatlar menteşeleri sağdan

sola değiştirmek içindir. Mente-

şeleri tekrar sağ tarafa geçirmek

istiyorsanız, aynı talimatları

izleyin ve tüm referansları

soldan sağa çevirin.

1. Kapak tertibatını çıkarın

Kapağı açın. Menteşe/kapak

tertibatını kurutucuya sabitleyen

iki vidayı çıkarın.

2. İç kapağı çıkarın ve döndürün

Menteşenin yanındaki üç çıkar-

tmayı ve vidayı çıkarın. Ardından,

iç kapağı dış kapağa sabitleyen

sekiz etiketi ve vidayı çıkarın.

İç kapağı sökün ve 180° dön-

dürün.

Tutma yerinin altındaki vidayı

çıkarın ve karşı tarafa (180°)

yerleştirin. Tutma yerini

sabitlemek için vidayı sıkın.

3. Plastik şeffaf orta kapağı

döndürün ve yerleştirin.

Plastik şeffaf orta kapağı çıkarın

ve 180° döndürün.

4. İç kapağı tekrar monte edin

Aynı sekiz vidayı ve çıkartmaları

kullanarak iç kapağı dış kapağa

tekrar takın.

5. Kapak kilidi ve kilit karşılığını

çıkarın, döndürün ve yerleş-

tirin

Kilit karşılığını tutan iki vidayı

sökün ve ardından kapak kilidinin

bir vidasını çıkarın, aşağıya

bastırın ve kilidi çıkarın, 180°

döndürün ve aynı 3 vidayı

kullanarak karşı tarafa takın.

6. Menteşe/kapak tertibatını dön-

dürün ve yerleştirin

Menteşe/kapak tertibatını dön-

dürün ve kurutucuya vidalayın.

⚫ Teknik ayrıntılar (besleme geri-

limi ve güç girişi) ürün derece

plakasında gösterilmiştir.

⚫ Elektrik sisteminin topraklı oldu-

ğundan, yürürlükteki tüm yasa-

lara uyduğundan ve prizin

(elektrik) cihazın fişiyle uyumlu

olduğundan emin olun. Aksi

takdirde, kalifiye profesyonelden

yardım alın.

Elektrik bağlantıları ve

güvenlik talimatları

UYARI:

Cihaz, zamanlayıcı gibi harici

bir anahtarlama cihazıyla

beslenmemeli veya bir yar-

dımcı program tarafından

düzenli olarak açılıp kapatılan

bir devreye bağlanmamalıdır.

8

⚫ Adaptörler, çoklu konektörler

ve/veya uzantılar kullanmayın.

⚫ Fiş, cihaz kurulduktan sonra

bağlantıyı kesmek için

erişilebilir olmalıdır.

⚫ Kurulum tamamlanana kadar

makineyi prize takmayın ve

elektrik şebekesini açmayın.

⚫ Güç kablosu hasarlıysa, tehlikeyi

önlemek için üretici, servis

acentesi veya benzer yetkili

kişiler tarafından değiştirilmelidir.

⚫ Açık ateş ve yakıt yakan cihaz-

lardan çıkan gazların çamaşır

kurutma makinesinin çalışması

sırasında odaya çekilmesini

önlemek için çamaşır kurutma

makinesinin bulunduğu odada

yeterli havalandırma sağlan-

malıdır.

⚫ Cihazı, arka tarafı bir duvara

veya dikey bir yüzeye yakın

olacak şekilde kurun.

⚫ Makine ve herhangi bir engel

arasında en az 12 mm boşluk

bırakılmalıdır. Giriş ve çıkış

havası, engellerden uzak tutul-

malıdır.

⚫ Halı veya kilimlerin, tabanı veya

havalandırma açıklıklarından

herhangi birini engellemedi-

ğinden emin olun.

⚫ Hava girişini ve çıkışını engel-

leyebileceği için, nesnelerin

kurutucunun arkasına düşüp

orada birikmesini önleyin.

⚫ Egzoz havası, gaz veya diğer

yakıtları yakan cihazlardan çıkan

dumanları boşaltmak için kulla-

nılan bir bacaya boşaltılma-

malıdır.

⚫ Toz ve tiftik birikmesini önle-

yerek, kurutma makinesinin

etrafında akan havanın kısıtlan-

madığından emin olun.

⚫ Kullandıktan sonra hav filtresini

sık sık kontrol edin ve gerekirse

temizleyin.

⚫ Kurutmaya uygunluk talimatları

için her zaman çamaşır bakım

etiketlerine bakın.

⚫ Yumuşatıcı veya benzeri ürünler,

yumuşatıcı talimatlarında belir-

tildiği şekilde kullanılmalıdır.

⚫ Yıkanmamış çamaşırları kurutma

makinesinde kurutmayın.

⚫ Giysiler, çamaşır kurutma maki-

nesine konulmadan önce santri-

füjde kurutulmalı veya iyice

sıkılmalıdır.

⚫ Çok ıslak giysiler kurutucuya

atılmamalıdır.

Havalandırma

Çamaşır

9

TR

⚫ Bu makineye KESİNLİKLE cam

elyaf perdeler konulmamalıdır.

Diğer giysiler cam elyafı ile

kirlenirse, cilt tahrişi meydana

gelebilir.

⚫ Yemeklik yağ, aseton, alkol,

benzin, kerosen, leke çıkarıcılar,

terebentin, mumlar ve cila sökü-

cüler gibi maddelerle kirlenmiş

olan çamaşırlar, kurutma maki-

nesinde kurutulmadan önce bol

deterjanlı sıcak suda yıkan-

malıdır.

⚫ Ceplerde bulunan çakmak ve

kibrit gibi tüm nesneleri çıkarın.

⚫ Ceplerde çakmak ve kibrit bıra-

kılmamalı ve ASLA makinenin

yanında yanıcı sıvılar kullanılma-

malıdır.

⚫ Maksimum yük kurutma ağırlığı:

enerji etiketine bakın.

⚫ Ürün teknik özelliklerini görmek

için lütfen üreticinin web sitesine

bakın.

UYARI:

Köpük kauçuk malzemeler,

belirli koşullar altında, ısıtıldı-

ğında kendiliğinden tutuşa-

bilir. Köpük kauçuk (lateks

köpük), duş boneleri, su

geçirmez tekstil ürünleri,

kauçuk destekli eşyalar ve

köpük kauçuk pedlerle dona-

tılmış giysiler veya yastıklar

gibi ögeler çamaşır kurutma

makinesinde

KURUTULMAMALIDIR.

UYARI:

Kuru temizleme sıvılarıyla işlem

görmüş kumaşları kurutma

makinesinde kurutmayın.

10

UYARI

Yangın tehlikesi / Yanıcı

malzemeler.

⚫ Cihaz, yanıcı ve eko-sürdü-

rülebilir bir soğutma gazı olan

R290 içerir. Açık alevleri ve

tutuşturucu kaynakları cihazdan

uzak tutun.

⚫ Cihazda gözle görünür bir hasar

olup olmadığını kontrol edin.

Hasarlıysa cihazı kullanmayın.

⚫ Herhangi bir sorun olması duru-

munda, lütfen uzman satıcınızla

veya müşteri destek merkezleri-

mizden biriyle iletişime geçin.

UYARI

Cihazın üzerindeki açıklıkların ve

cihazın yerleştirildiği bölmenin

(ankastre modeller için) açıklı-

klarının engellenmediğinden

emin olun.

UYARI

Soğutma devresine zarar

vermeyin.

⚫ Cihaz üzerinde herhangi bir

onarım veya müdahale sadece

yetkili servis tarafından yapıl-

malıdır.

⚫ Cihazın yanlış şekilde bertaraf

edilmesi yangına veya zehirlen-

meye neden olabilir.

⚫ Cihazı, soğutma sıvısının sirkü-

lasyonu için kullanılan borulara

zarar vermeden doğru şekilde

bertaraf edin.

11

TR

2. TAHLİYE HORTUMU KİTİ

Her kurutma döngüsünden sonra su kabının

boşaltılmasını önlemek için su, doğrudan bir

atık su tahliye borusuna boşaltılabilir. Su

Kararnamesi, bir yüzey suyu tahliyesine

bağlantıyı yasaklar. Atık su tahliye borusu,

çamaşır kurutma makinesinin yanına

yerleştirilmelidir.

Kit, aşağıdaki parçalardan oluşur: 1 hortum

ve 1 tıpa.

1. Su tahliye sistemi, makinenin arka tara-

fında sağ alt tarafta bulunur (şekil 2).

2. Yukarı doğru çekerek hortumu (A)

bağlantı parçasından (B) ayırın (şekil 3).

3. Çıkarılan boruyu kitle birlikte verilen

kapak (С) ile kapatın (şekil 4).

4. Sıkıca yerleştirildiğinden emin olarak

hortumu bağlantı parçasına (B) bağlayın

(şekil 5-6).

UYARI:

Herhangi bir şekilde çalıştırmadan önce

çamaşır kurutma makinesini kapatın ve

fişi elektrik kaynağından ayırın.

Hortum, kurutma makinesinin tabanına

kıyasla maksimum 85 cm yüksekliğe

sahip bir tahliye sistemine bağlan-

malıdır (şekil 1).

Tahliye hortumunun takılması

Makine yerine oturduğunda, çamaşır

kurutma makinesini yerine iterken yeni

hortumun bükülmediğinden emin olmak

için kontrol edin.

12

3. SU HAZNESİ

Kurutma döngüsü sırasında çamaşırlardan

çıkan su, bir haznede toplanır. Hazne

dolduğunda, bir gösterge ışığı size haznenin

boşaltılması GEREKTİĞİNİ bildirecektir

(ancak, her kurutma döngüsünden sonra

boşaltmanızı öneririz).

Çalışma sırasında buhar yoğunlaşarak su

haline gelir ve su deposunda toplanır. Her

kurutma programından sonra su deposunu

boşaltın.

1. Su deposunu çekerek yuvasından çıkarın.

2. Su deposunu boşaltın.

3. Su deposunu çamaşır kurutma makinesine

tekrar takın.

Yeni bir makinenin ilk birkaç dön-

güsünde, önce dahili bir rezervuar

dolduğu için çok az su birikir.

Su deposunun boşaltılması

UYARI:

Suyu hiçbir şekilde içme veya gıda

işleme için kullanmayın.

YALNIZCA TAHLİYE HORTUMU KİTİ

OLAN MODELLER İÇİN

Kurutucuya yakın drenaj seçeneğiniz

varsa, kurutma makinesinin hazne-

sinde biriken suyun kalıcı drenajı için

boşaltma kitini kullanabilirsiniz. Bu, su

kabını boşaltmanız gerekmediği anla-

mına gelir.

13

TR

4. KAPAK VE FİLTRELER

⚫ Kapağı açmak için kolu çekin.

⚫ Cihazı yeniden başlatmak için kapağı

kapatın ve program başlatma düğmesine

basın.

Tambur iç ışığı

Cihaz açıldığında, kapak açıkken tambur

ışığı yanmaya devam edecektir.

Tiftik filtreleri ve sünger filtreleri temizleme

gösterge ışığı

Gösterge lambası, tiftik filtrelerinin temizlen-

mesi gerektiğini bildirmek için sabit yanar ve

sünger filtrenin temizlenmesi gerektiğini

bildirmek için yanıp söner.

Çamaşırlar kurumuyorsa, filtrelerin tıkalı

olmadığından emin olun.

Kapak

UYARI:

Kurutma makinesi kullanımdayken

tambur ve kapak ÇOK SICAK olabilir.

Filtreler

Tıkalı filtreler kurutma süresini uza-

tabilir ve hasarlara ve pahalı temizleme

işlemlerine neden olabilir.

Makinenin maksimum verimlilikte çalış-

ması için her kurutma programından

önce tüm filtrelerin temiz olduğunun

kontrol edilmesi gerekir.

UYARI:

Çamaşır kurutma makinesini filtreler

olmadan kullanmayın.

Filtreleri su altında temizlerseniz, kurut-

mayı unutmayın.

14

1. Şekilde gösterildiği gibi, iki filtreyi (A ve B)

sırasıyla yukarı doğru çekerek çıkarın.

2. Filtreleri açın.

3. Tiftikleri, parmak uçlarınızla veya yumuşak

bir fırça, bir bez kullanarak veya musluk

suyu altında her iki filtreden de yavaşça

çıkarın.

4. Her iki filtreyi de doğru şekilde yerleştir-

diğinizden emin olarak, kapağın içinde

yeniden konumlandırarak kapatın.

Tiftik filtrelerini temizlemek için

UYARI:

Filtreleri yeniden takmadan önce böl-

menin içinde tiftik kalmadığından emin

olun; varsa, elektrik süpürgesi ile

temizleyin.

UYARI:

Her programdan önce tiftik filtrelerini

temizleyin.

15

TR

1. Etek levhasını çıkarın.

2. Kolu saat yönünün tersine çevirin ve ön

kapağı çekip çıkarın.

3. Sünger filtre çerçevesini yavaşça çıkarın.

4. Süngeri yavaşça çerçeveden çıkarın.

5. Süngeri, toz veya tüyleri temizlemek için

akan bir musluğun altında tutarken

çevirerek yıkayın. Süngeri sıkın ve

dikkatlice çerçeveye yerleştirin.

6. Doğru konumda olduğundan emin olarak

sünger filtre çerçevesini yeniden takın.

7. Doğru konumda olduğundan emin olarak

ön kapağı yeniden takın. Kolu saat

yönünde çevirerek ön kapağı kilitleyin.

8. Etek levhasını tekrar takın.

Sünger filtreyi temizlemek için

UYARI:

Yaralanmaktan kaçınmak için sünger

filtre çerçevesinin arkasındaki kanat-

çıklara elinizle dokunmayın.

UYARI:

Sünger filtreyi altı ayda bir veya filtre

temizleme gösterge lambası yanıp

söndüğünde temizleyin.

16

5. PRATİK İPUÇLARI

Çamaşır kurutma makinesini ilk kez kullan-

madan önce:

⚫ Lütfen bu talimat kitapçığını dikkatlice

okuyun.

⚫ Tambur içindeki tüm ögeleri çıkarın.

⚫ Tamburun içini ve kapağı nemli bir bezle

silerek taşıma sırasında birikmiş olabi-

lecek tozları giderin.

Her bir öge üzerinde gösterilen bakım

simgelerine bakarak kurutacağınız

çamaşırların çamaşır kurutma makinesinde

kurutulmaya uygun olduğundan emin olun.

Tüm fermuar ve düğmelerin kapatıldığından

ve ceplerin boş olduğundan emin olun.

Giysileri ters çevirin. Birbirlerine

dolaşmamaları için giysileri tambura dağınık

bir şekilde yerleştirin.

İpek, naylon çoraplar, hassas iç çamaşırları,

metal dekoratif öğeleri bulunan kumaşlar,

PVC veya deri parçalı giysiler.

Çamaşır kurutma makinesine yalnızca iyice

sıkılmış veya çevirerek kurutulmuş olan

giysileri koyun. Çamaşırlar ne kadar kuru

olursa kurutma süresi de o kadar kısa olur ve

elektrikten tasarruf sağlanır.

HER ZAMAN

⚫ Her kurutma programı öncesinde filtrelerin

temiz olduğundan emin olun.

HİÇBİR ZAMAN

⚫ Su damlayacak düzeyde ıslak giysileri

çamaşır kurutma makinesine koymayın;

bu, cihaza zarar verebilir.

⚫ Bakım simgelerine göre

Bunlar yaka kısmında ya da iç dikişte bulu-

nabilir:

Kurutma makinesinde kurutulmaya

uygundur.

Yüksek sıcaklıkta kurutma makine-

sinde kurutulmaya uygundur.

Yalnızca düşük sıcaklıkta kurutma

makinesinde kurutulmaya uygundur.

Kurutma makinesinde kurutulma-

malıdır.

Giysinin bir bakım etiketi yoksa, çamaşır

kurutma makinesinde kurutulmaya uygun

olmadığı varsayılmalıdır.

⚫ Miktar ve kalınlığa göre

Çamaşırlar kurutma makinesi kapasite-

sinden fazla olduğunda, giysileri kalınlıklarına

göre (örn. havlular ile ince iç çamaşırları ayrı

olacak şekilde) ayırın.

⚫ Kumaş türüne göre

Pamuklu/keten: Havlular, pamuklu üst giyim,

nevresim ve masa örtüleri.

Sentetik: Polyester veya poliamitten yapılmış

olanların yanı sıra pamuklu/sentetik karışımı

bluzlar, gömlekler, tulumlar vb.

Giysilerin hazırlanması

Çamaşır makinesinde

kurutulmaması gerekenler

UYARI:

Kuru temizleme sıvısı ile işlem görmüş

giysileri ve lastik giysileri kurutmayın

(yangın veya patlama tehlikesi oluşur).

Son 15 dakika boyunca, çamaşırlar

sadece soğuk hava ile döndürülür.

Enerji tasarrufu

Çamaşırları aşağıdaki şekilde

ayırın

UYARI:

Tamburu aşırı doldurmayın; büyük

ögeler (örn. uyku tulumları, yorganlar)

ıslandıklarında, izin verilen giysi

yükünü aşabilir.

17

TR

⚫ Her kurutma döngüsünden sonra tiftik

filtrelerini temizleyin.

⚫ Su toplama tepsisi bulunan modellerde,

tepsi her kurutma döngüsünden sonra

boşaltılmalıdır.

⚫ Her kullanımdan sonra tamburun içini silin

ve kapağı bir süre açık bırakarak içinin

havayla kurumasını sağlayın.

⚫ Makinenin dışını ve kapağını yumuşak bir

bezle silin.

⚫ Aşındırıcı süngerler veya temizleme

maddeleri KULLANMAYIN.

⚫ Kapının yapışmasını veya hav birikimini

önlemek için her kurutma döngüsü

sonrasında iç kapağı ve contayı nemli bir

bezle temizleyin.

Kurutma makinesinin

temizlenmesi

UYARI:

Tambur kapağı ve çamaşırlar çok sıcak

olabilir.

UYARI:

Bu cihazı temizlemeden önce mutlaka

kapatın ve elektrik bağlantısını kesin.

UYARI:

Elektrik verileri için çamaşır kurutma

makinesi kabininin önünde bulunan

(kapak açıkken) sınıflandırma etiketine

bakın.

18

6. UZAKTAN KONTROL

(hOn)

Bu cihaz Wi-Fi teknolojisi ile donatıldığı için,

Uygulama aracılığıyla uzaktan kontrol

edilebilir.

CİHAZ EŞLEME (UYGULAMADA)

⚫ hOn Uygulamasını aşağıdaki QR kodu

tarayarak indirebilirsiniz:

veya aşağıdaki bağlantıdan telefonunuza

indirin:

go.haier-europe.com/download-app

⚫ Uygulamayı açın, kullanıcı profilini oluşturun

(daha önce oluşturulduysa giriş yapın) ve

telefon ekranındaki talimatları takip

ederek cihazı eşleyin.

UZAKTAN KONTROLÜ ETKİNLEŞTİRMEK

İÇİN

⚫ Yönlendiricinin açık ve internete bağlı

olduğundan emin olun.

⚫ Çamaşırları yükleyin ve kapağı kapatın.

⚫ Program seçiciyi UZAK konumuna

getirin: Kontrol panelindeki kontroller

devre dışı bırakılır.

⚫ Uygulamayı kullanarak döngüyü başlatın.

Döngü tamamlandığında, makineyi kapatın.

UZAKTAN KONTROLÜ DEVRE DIŞI

BIRAKMAK İÇİN

⚫ Bir program devam ederken UZAKTAN

KONTROL modundan çıkmak için, pro-

gram seçicisini UZAK dışında herhangi

bir konuma döndürün. Cihazdaki kontrol

paneli tekrar çalışır duruma gelecektir.

⚫ Kapak kapalıyken, cihazı tekrar uygulamayı

kullanarak kontrol etmek için program

seçiciyi UZAK konumuna getirin. Çalışan

bir program varsa, devam edecektir.

Uygulama, hem Android hem de iOS ile

çalışan cihazlar, tablet bilgisayarlar ve

akıllı telefonlarda kullanılabilir.

Uygulamaya DEMO modunda göz atarak

Wi-Fi işlevlerinin tüm ayrıntılarını

öğrenin.

Evinizdeki Wi-Fi ağının frekansı, 2,4 GHz

bandında olmalıdır. Evinizdeki ağ 5 GHz

bandına ayarlıysa, makineyi yapılandıra-

mazsınız.

Kapak açıkken, UZAKTAN KONTROL

devre dışı kalacaktır. Tekrar etkinleş-

tirmek için kapağı kapatın, program

seçiciyi UZAK dışında herhangi bir

konuma getirin ve ardından tekrar

seçin.

19

TR

7. HIZLI KULLANIM

KILAVUZU

1. Kapağı açın ve tambura çamaşır yükleyin.

Giysilerin kapağın kapanmasını engelle-

mediğinden emin olun.

2. Kapağın 'klik' sesi ile kapandığını duyana

kadar yavaşça iterek kapatın.

3. AÇMA/KAPAMA düğmesine basarak

cihazı AÇIN.

4. Program seçiciyi çevirerek istediğiniz

kurutma programını seçin.

5. Programı başlat düğmesine basın.

Kurutucu otomatik olarak başlayacaktır.

6. Program sırasında çamaşırları kontrol

etmek için kapak açılırsa, kapak

kapatıldıktan sonra kurutmaya yeniden

başlamak için program başlat düğmesine

basmak gerekir.

7. Döngü tamamlanmak üzereyken makine

soğuma aşamasına girer, giysiler soğuk

havada döndürülerek yükün soğuması

sağlanır.

8. Döngünün tamamlanmasının ardından

tambur, kırışmayı en aza indirmek için

aralıklı olarak dönecektir. Bu, makine

KAPALI konuma getirilene veya kapı

açılana kadar devam eder.

Güç girişi / Güç akımı sigortası amper/

Besleme gerilimi: anma değeri plakasına

bakın.

Maksimum yük: enerji etiketine bakın.

Enerji sınıfı: enerji etiketine bakın.

8. KONTROLLER VE

PROGRAMLAR

A PROGRAM SEÇİCİ (düğme)

B AÇMA/KAPATMA düğmesi

C BAŞLAT/DURAKLAT düğmesi

D GECİKTİRME düğmesi

E KURUTMA SEVİYESİ düğmesi

F SICAKLIK düğmesi

G I-TIME düğmesi

H KIRIŞIKLIK ÖNLEME düğmesi

I HİJYENİK düğmesi

L EKRAN

H+I ÇOCUK KİLİDİ

E+F SES AÇIK/KAPALI

Düzgün bir kurutma için otomatik

programlar sırasında kapağı açmayın.

Teknik veriler

20

Program seçiciyi her iki yönde çevirerek, iste-

nen kurutma programını seçmek mümkündür.

Cihazı AÇMAK veya KAPATMAK için lütfen bu

düğmeye basın (makineyi KAPALI konuma

getirirken cihazın fişini çekmeyi unutmayın).

⚫ Seçili programı ön ayar parametreleriyle

başlatmak için BAŞLAT/DURAKLAT

düğmesine basın. Program çalışırken

ekranda kalan süre gösterilir.

⚫ Ayrıca, seçili programı değiştirmek ister-

seniz, istediğiniz seçenek düğmelerine

basın, varsayılan parametreleri değiştirin

ve ardından programı başlatmak için

BAŞLAT/DURAKLAT düğmesine basın.

⚫ Cihazı çalıştırdıktan sonra, programın

çalışmaya başlaması için birkaç saniye

bekleyin.

PROGRAM SÜRESİ

⚫ Bir program seçildiğinde ekranda, seçilen

seçeneklere bağlı olarak değişebilen

program süresi otomatik olarak gösterilir.

⚫ Program başladıktan sonra, kurutma

işleminin bitmesi için kalan süre sürekli

olarak bildirilir.

⚫ Cihaz standart bir yüklemeye göre seçilen

programın sonuna kadar olan süreyi

hesaplar ve döngü sırasında süreyi yükün

nem seviyesine göre düzeltir.

PROGRAM SONU

Ekranda "END" görünür ve programın

sonunda 2 dakika sabit kalır. Ardından makine

otomatik olarak KAPALI konuma geçer.

MAKİNEYİ DURAKLATMA

⚫ BAŞLAT/DURAKLAT düğmesini yaklaşık

2 saniye basılı tutun (kalan süre gös-

tergesi yanıp sönerek makinenin

duraklatıldığını gösterir).

⚫ Programı duraklatıldığı noktadan yeniden

başlatmak için BAŞLAT/DURAKLAT

düğmesine tekrar basın.

AYARLANAN PROGRAMI İPTAL ETME

Programı iptal etmek için cihazı KAPALI

konuma getirmelisiniz.

Makine çalışırken güç kaynağında bir

kesinti olursa, güç geri geldiğinde,

BAŞLAT/DURAKLAT düğmesine basıldı-

ğında, makine güç kaybolduğunda olduğu

fazın başlangıcından itibaren tekrar

başlayacaktır.

⚫ Bu düğme programın 30 dakika ile 24 saat

arasında 30 dakikalık aralıklarla ertelen-

mesine olanak tanır. Seçilen gecikme

ekranda gösterilir.

⚫ BAŞLAT/DURAKLAT düğmesine basıl-

dıktan sonra gösterilen süre her dakika

azalır.

UYARI:

Makineler sistemlerini ilk saniyeler

içinde kalibre ettiğinden fişi takarken

düğmelere dokunmayın: Düğmelere

dokunulduğunda makine düzgün

çalışamaz. Bu durumda, fişi çıkarın ve

işlemi tekrarlayın.

PROGRAM SEÇİCİ

AÇMA/KAPATMA düğmesi

BAŞLAT/DURAKLAT düğmesi

BAŞLAT/DURAKLAT düğmesine bas-

madan ÖNCE lombozu kapatın.

Yalnızca ayarlanan programla uyumlu

seçenekler seçilebilir.

Kurutma programının sonunda yeni bir

program seçilebilmesi için AÇMA/

KAPAMA düğmesine MUTLAKA

basılmalıdır.

GECİKTİRME düğmesi

Sayfa yükleniyor...

Haier HD100-A2959 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Haier HD100-A2959 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler