Beurer FB 35 El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

34

TÜRKÇE

İçindekiler

1. Tanımak için .............................................35

2. Amaca Uygun Kullanım ...........................35

3. Güvenlik Bilgileri ......................................36

4. Cihazın tanımı .......................................... 38

5. Kullanım ................................................... 38

6. Muhafaza ve Bakım .................................39

7. Teknik Veriler............................................39

8. Giderilmesi ...............................................39

Sayın Müşterimiz,

İmalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniyetimizi belirtmek isteriz. Adımız, Isı, Ağırlık, Kan

Basıncı, Vücut Isısı, Nabız, Yumuşak Terapi, Masaj ve Hava alanlarında ayrıntılı olarak kontrolden geçirilmiş

yüksek kaliteli ürünlerin simgesidir.

Lütfen bu kullanma talimatını dikkatle okuyup sonrakı kullanımlar için saklayınız, diğer kullanıcıların da

okumasına olanak tanıyınız ve belirtilen açıklamalara uyunuz.

Dostane tavsiyelerimizle

Beurer Müessesesi

Teslimat kapsamı

•

Ayak banyosu

•

Bu kullanma kılavuzu

UYARI

• Cihaz ticari kullanım için değil, yalnızca evde/kişisel amaçlarla

kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, algısal ve akli becerileri

kısıtlı veya tecrübesi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından ancak

gözetim altında veya cihazın emniyetli kullanımı hakkında bilgilendirilmiş

olmaları ve cihazın kullanımı sonucu ortaya çıkabilecek tehlikelerin bilin-

cinde olmaları koşuluyla kullanılabilir.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar

tarafından yapılmamalıdır.

• Bu cihazın elektrik kablosu hasar gördüğünde, tehlikeli durumları önle-

mek için üretici veya üreticinin müşteri hizmetleri ya da benzeri kalifiye

bir şahıs tarafından değiştirilmelidir.

• Aletten su sızıyorsa, alet artık kullanılmamalıdır.

• Aygıtın yüzeyi sıcaktır. Sıcağa duyarlı olmayan kullanıcılar, aygıtı kullanırken

dikkatli olmalıdır.

35

Şekillerin anlamı

Kullanma kılavuzunda ve tip levhası üzerinde, aşağıdaki semboller kullanılmıştır:

UYARI

Yaralanma tehlikeleri veya sağlık açısından tehlikeler ile ilgili uyarı bilgileri.

DİKKAT Cihazda / aksesuarlarda söz konusu olabilecek hasarlar ile ilgili bilgi.

BİLGİ/NOT Önemli bilgilere dikkat çekilmesi.

Cihaz çift koruyucu izolasyona sahiptir ve böylelikle 2. derece koruma sınıfına dahildi.

Sadece kapalı yerlerde kullanınız.

1. Tanımak için

Ayaklarınız için ferahlık

Ayaklar hayatımızda taşıyıcı bir rol oynamaktadır. Bütün vücut ağırlığımız onların üzerindedir. Bundan dolayı

ayaklarınız bakım ister. Bunun için çeşitli olanaklarınız vardır:

•

Kneipp Ayak banyoları: Bir soğuk bir sıcak, değişimli banyolar, Sebastian Kneipp sağlık felsefesinin teme-

lidir.

•

Ayak refleks bölgesi masajı: Ayak refleks bölgesi masajı çok makbul bir masaj tekniğidir. Burada amaç,

ayakları tedavi ederek bütün vücudu etkilemektir.

•

Ayak fışkırma banyosu: Ayak fışkırma banyosu, ayakların evde bakımı için çok kolay ve makbul bir uygulamadır.

Bir ayak fışkırma banyosu yardımı ile siz kendiniz faal olarak ve istediğiniz sıklıkta ayaklarına iyilik edebilirsiniz.

Bu ayak fışkırma banyosu geniş kapsamlı olarak donatılmıştır:

•

Masajı destekleyen ayak yatağı,

•

Ayak bakımı için 3 değiştirilebilen başlık:

– Masaj başlığı,

– Fırça,

– Nasır bıçağı,

•

3 fonksiyon kkademesi: Titreşim masajı, hava kabarcıklı masaj ve suyun sıcaklığının ayarlanması,

• Kızılötesi ışık noktaları.

Bu ayak banyosunu kullanarak kendinizin ve ayaklarınızın gevşemesini sağlayın. Bu suretle aşağıdaki ferah-

latıcı etkiler oluşturulabilir:

•

Kan dolaşımının hızlanması.

•

Hücre yenilenmesinin teşviki.

•

Ayakların canlanması ve dirilmesi.

•

Gerilmiş kasların gevşemesi.

BİLGİ/NOT

Arnika (öküzgözü), biberiye veya deniz tuzu esansı ile yapılan sıcak ayak banyoları, kan dolaşımını

hareketlendirir. Lavantalı veya kekikli ılık ayak banyolarının gevşetici etkileri vardır ve yorgun ayaklar

için ferahlatıcı etkiye sahiptirler.

2. Amaca Uygun Kullanım

Bu cihaz sadece ayaklarınızın bakımı için tasarlanmıştır.

UYARI

Ayak banyosunu şu durumlarda kullanmayınız:

•

Ayakların hastalık derecesinde değişmiş veya yaralı bölgelerinde (örn. açık yaralar, siğiller, ayak

mantarı) kullanmayınız.

•

Hayvanlarda kullanmayınız.

36

•

Kesinlikle 40 dakikadan daha uzun bir süre kullanmayınız (aşırı ısınma tehlikesi) ve cihazı tekrar

kullanmadan önce, soğuması için en az 15 dakika bekleyiniz.

Özellikle şu durumlarda, ayak banyosunu kullanmadan önce doktorunuza danışınız:

•

Ayak banyosunun sizin için uygun olup olmadığından emin değilseniz.

•

Eğer ağır bir hastalığınız varsa veya ayağınızdan ameliyat olduysanız.

•

Diyabet ve tromboz durumunda.

•

Bacak veya ayak rahasızlıklarında (örn. varisler, ven veya toplar damar iltihaplanmaları).

•

Sebebi bilinmeyen ağrılarda.

Cihaz sadece bu kullanma kılavuzunda belirtilen amaca uygun kullanılmaya yöneliktir. Kuraldışı veya kayıtsız

kullanmadan dolayı ortaya çıkan arızalardan üretici sorumlu tutulamaz.

3. Güvenlik Bilgileri

Bu kullanma kılavuzunu itinayla okuyunuz! Aşağıdaki bilgi ve uyarılara uyulmaması, insanlara ve eşyalara

zarar gelmesine neden olabilir. Bu kullanma kılavuzunu saklayınız ve kılavuza başka kullanıcıların da ulaşa-

bilmesini sağlayınız. Cihazı başka birine verdiğiniz zaman, bu kullanma kılavuzunu da veriniz.

BİLGİ/NOT

•

Çocukları, ambalaj malzemelerinden uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi söz konusudur.

•

Kullanım öncesinde, cihazda ve ek donanımlarında görünür hasarların olmadığından emin olmak için,

gereken kontrolü yapınız. Emin değilseniz, cihazı kullanmayınız ve satıcınıza veya bildirilen yetkili

servise başvurunuz.

•

Fiayet kullanma esnasında bir hata oluşursa, aleti derhal kapatınız ve fişini prizden çekiniz. Aleti

kendiniz tamir etmeyiniz, Beurer müşteri servisine başvurunuz. Yanlış yapılan tamiratdan dolayı

kullanıcı için büyük tehlikeler oluşabilir.

•

Elektrik kablosunu tutup çekmeyiniz, çevirmeyiniz ve katlayıp kırmayınız. İçine iğne veya sivri uçlu

nesneler batırmayınız.

•

Elektrik kablosunun keskin veya sivri cisimler üzerine yerleştirilmemesine veya bu tür cisimler üze-

rinden çekilmemesine dikkat ediniz.

•

Fişli, neme, ıslaklığa ve sıçrayan suya karşı korunmuş bir prize takınız.

•

Çocuklar bu gereçi kullanırken denetlenmelidir.

•

Ayak banyosunu, suyla doldurmak için duş küvetine, banyo küvetine veya lavaboya koymayınız.

•

Cihazın gövdesini veya kasasını kesinlikle açmayınız.

•

Cihaz yere düşerse veya başka bir şekilde zarar görmüşse, artık kullanılmamalıdır.

•

Elektronik cihazların onarımları sadece uzman elemanlar tarafından yapılmalıdır. Gerektiği şekilde,

uzmanca yapılmayan onarım çalışmaları, kullanıcı açısından tehlikeli durumlar ortaya çıkmasına

neden olabilir. Onarım için, müşteri servisine veya yetkili bir satıcıya başvurunuz.

Elektrik çarpma tehlikesi

UYARI

Her elektrikli cihazda olduğu gibi, bu ayak banyosunun kullanımında da, elektrik çarpmasından kay-

naklanabilecek tehlikeleri önlemek için, dikkatli ve öngörülü olunmalıdır.

Bu nedenle, cihazı

•

sadece cihazın üzerinde bildirilmiş olan elektrik şebekesi gerilimi ile çalıştırınız,

•

cihazın kendisinde veya aksesuarlarında görünür herhangi bir hasar varsa, kesinlikle kullanmayınız,

•

fırtınalı (şimşek, yıldırım) havalarda kullanmayınız.

Cihazda arıza veya işlev bozuklukları olması durumunda, cihazı derhal kapatınız ve cihazın fişini çekip

prizden çıkararak, elektrik bağlantısını kesiniz. Fişi elektrik prizinden çıkarmak için, elektrik kablosundan

veya cihazdan tutup çekmeyiniz. Cihazı kesinlikle elektrik kablosundan tutarak taşımayınız. Kablolar

ile sıcak yüzeyler arasında mesafe bırakınız.

Ayaklarınızı suya koyduktan sonra, ayak banyosunu asla fişe takmayınız. Hasar görmüş cihazlar, hayati

tehlike arzeden elektrik çarpmalarına yol açabilir.

37

Fişin ve elektrik kablosunun su veya başka sıvılar ile temasını önleyiniz.

Bu nedenle, cihazı

•

sadece kuru ve kapalı yerlerde kullanınız (örn. kesinlikle banyoda küvet içinde, saunada kullanma-

yınız),

•

sadece elleriniz kuruyken kullanınız.

Aleti, hiçbir zaman suya daldırmayınız. Kesinlikle su içine düşen bir cihazı tutmaya çalışmayınız. Derhal

elektrik fişini çekip prizden çıkarınız.

Yangın tehlikesi

UYARI

Kural dışı bir kullanım ya da işbu kullanma kılavuzunda belirtilen bilgi ve uyarılara aykırı bir kullanım

halinde, yangın tehlikesi söz konusu olabilir!

Bu nedenle, masaj cihazını

•

özellikle çocuklar cihazın yakınındayken, kesinlikle denetimsiz kullanmayınız,

•

kesinlikle üzerini kapatarak (örn. örtü, yastık, ... ile) kullanmayınız,

•

kesinlikle benzin veya kolay alevlenen maddelerin yakınında kullanmayınız,

Kullanımı

DİKKAT

• Her kullanımdan sonra ve her temizlik işleminden önce, cihaz kapatılmalı ve elektrik fişi çekilip

prizden çıkarılmalıdır.

• Cihazı yüksek ısı derecelerine karşı koruyunuz.

• Ayak banyosunun içine oturmayınız.

• Cihazı doldururken, cihaz fişe takılı olmamalıdır.

• Aleti yerinden oynatmadan önce ve onu temizlemek istediğinizde, daima önce aleti kapatınız ve

fişini prizden çekiniz.

• Lütfen bazı banyo katkı maddelerinin kabarcıklı masajla birlikte aşırı köpürebileceğini unutmayın.

Bu nedenle ayak banyosunu gözetimsiz bırakmayın ve aşırı köpük oluştuğunda derhal kapatın.

38

4. Cihazın tanımı

1

4

2

3

5

6

7

8

9

10

11

7a

7b

7c

12

13

1. Sıçrama siperi

2. İşlev tuşu

3. İşlev tuşu

4. Doldurma işaretleri

5. Kabarcık çıtası

6. Silindirik masaj başlığı

7. Değiştirilebilir pedikür başlıkları

a Nasır sökücü

b Fırça

c Masaj başlığı

8. Kızılötesi ışık noktaları

9. Kauçuk ayaklar (cihazın alt tarafında)

10. Masaj desteği sağlayan taban bölgesi

11. Filtre kapağı

12. Çıkarılabilir aroma ltresi

13. Kablo sarma yeri (cihazın alt tarafı)

5. Kullanım

Devreye Sokulması

•

Cihazı ambalajdan çıkarınız.

•

Cihazda, elektrik fişinde ve elektrik kablosunda herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.

• Ayak banyosunu prize takmadan önce, en fazla doldurma işaretine kadar (yakl. 2-3 cm yüksekliğinde)

istediğiniz gibi sıcak veya soğuk suyla doldurun.

•

Kabloyu, takılınıp düşülmeyecek şekilde yerleştiriniz.

Rahat oturma pozisyonunda ayaklarınızı masaj destekleyici ayak yatağına hafifçe yerleştiriniz. Ayak banyosunun

içine hiç birzaman girmeyiniz. Aletin yerinden oynaması, aletin alt tarafındaki lastik ayaklar yardımıyla önlenir.

Cihaz iki masaj özelliğine sahiptir:

• Fonksiyon 1

: Püskürtmeli masaj, kızılötesi ışık ve su sıcaklık ayarı

• Fonksiyon 2

: Açılıp kapatılabilir titreşimli masaj

Kabarcıklı masaj, kızılötesi ışık ve su şartlandırma

- Kabarcıklı masajı (kızılötesi ışık ve su şartlandırma) açmak için - tuşuna basın.

- Kabarcıklı masajı (kızılötesi ışık ve su şartlandırma) kapatmak için yeniden

- tuşuna basın.

Bu fonksiyonlar yalnız birlikte kullanılabilir.

39

Açılıp kapatılabilir titreşimli masaj

Kızılötesi ışıklı ve su şartlandırmalı kabarcıklı masaj devam ederken titreşimli masajı devreye sokabilirsiniz. Titreşimli

masaj, kızılötesi ışıklı ve su şartlandırmalı kabarcıklı masajla birlikte çalıştırılabilir. Tek başına çalıştırılamaz.

- Titreşimli masajı açmak için - tuşuna basın.

- Titreşimli masajı kapatmak için yeniden

- tuşuna basın.

Masaj merdaneleri

Ayaklarınızı, ayaklık bölümüne entegre edilmiş 2 masaj merdanesi üzerinde ileri ve geri hareket ettirerek, çok

verimli bir masaj etkisi elde edebilirsiniz. Masaj merdanelerini sterseniz sıkıca yukarı doğru çekerek dışarı

da çıkarabilirsiniz.

Silindirleri takarken, silindir tespit tertibatının resimde görüldüğü gibi aşağıya doğru bakmasına dikkat edin.

Değiştirilebilen başlıklar

İstenen başlığı öngörülen düzenek üzerine yerleştirin. Fırça başlığı, ayak tabanındaki refleks alanlarının uya-

rılması için kullanılabilir. Masaj başlığı, ayaklara rahatlatıcı bir masaj uygular ve kan dolaşımını teşvik eder.

Nasır bıçağı, ölmüş deri huçrelerinin ve nasırlaşmış cilt tabakasının giderilmesine yarar.

Manyetik alan ve kızılötesi ışık

Ayak banyosu, ayak küveti içine entegre edilmiş olan, kan dolaşımına yardımcı olan ve refleks bölgelerini

uyarın 16 mıknatısa ve 4 kızıl ötesi ışık noktasına sahiptir.

Çıkarılabilir aroma filtresi

Çıkarılabilir aroma filtresiyle örn. banyo kristalleri, banyo tuzları,... gibi banyo katkı maddelerini ekleyebilirsiniz.

Bunun için cihazdaki filtre kapağını (11) yukarıya doğru çekerek çıkartın. Aroma filtresini (12) çıkartın.

Banyo katkı maddelerini filtrenin iç tarafındaki işarete kadar ya da ilk delik sırasının altına kadar doldurun.

Şimdi filtreyi filtre kapağı altına sabitleyin. Bu sırada filtredeki ve ayak banyosundaki ok işaretine dikkat edin.

Bu işaret filtrenin doğru konumunu gösterir. Bu oklar birbirini göstermelidir. Filtre kapağını tekrar takın.

Kullandıktan sonra filtre kolayca çıkarılabilir ve temizlenebilir. Bunun için filtreyi temiz su altına tutarak durulayın.

Lütfen filtre üzerindeki doldurma işaretine dikkat edin ve filtreyi en fazla bu işarete kadar doldurun.

Lütfen bazı banyo katkı maddelerinin kabarcıklı masajla birlikte aşırı köpürebileceğini unutmayın. Bu

nedenle ayak banyosunu gözetimsiz bırakmayın ve aşırı köpük oluştuğunda derhal kapatın.

BİLGİ/NOT

• Ayak tabanındaki belli bir noktaya masaj uygulanarak, vücudun ilgili bölgeyle bağlantılı olan organına

etkide bulunulabilir. Noktasal refleks alanları masajını uygulamadan önce, sizin için istediğiniz etkinin

sağlanabilmesi için, ilgili literatürlerden ve doktorunuzdan bilgi almanızı öneriyoruz.

Kullanımdan sonra suyu ayak banyosunun dar tarafı üzerinden boşaltınız.

6. Muhafaza ve Bakım

Kullandıktan sonra aleti çeşme suyuyla yıkayınız.

Fışkırtma Masajlı Ayak Banyosu orta hafişikte ev temizleme maddeleriyle (köpürmeyen) yıkanabilir, örneğin;

nötr sirke. Hava borularını kurutmak için, temizlikten sonra kabarcık kademesini susuz olarak yakl. 10 saniye

boyunca çalıştırın. Dışarı çıkan damlaları bir bezle silebilirsiniz.

BİLGİ/NOT

• Cihazın içine su girmemesine dikkat ediniz.

• Ayak banyosunu orijinal ambalajı içinde, kuru bir yerde muhafaza ediniz.

• Cihazı uzun süre açık şekilde bırakmayınız.

7. Teknik Veriler

Elektrik bağlantısı 220-240 V ~ 50/60 Hz 140 W

8. Giderilmesi

Cihazı lütfen elektrikli ve elektronik eski cihazlarla ilgili AT Direktifi – WEEE‘ye (Waste Electrical

and Electronic Equipment) uygun şekilde elden çıkarın.

Bertaraf etmeyle ilgili diğer sorularınızı bertaraf etmeden sorumlu yerel makamlara iletebilirsiniz.

Sayfa yükleniyor ...

Beurer FB 35 El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Beurer FB 35 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler