Wacker Neuson AR 54/6/250 Kullanım kılavuzu

AR 54/6/250
Wacker Neuson
Marka
Wacker Neuson
Model
AR 54/6/250
Tip
Kullanım kılavuzu
Kullanma kılavuzu
Kalıp vibratör
AR, ARFU
11.2013
5100002209tr / 004
Üretici
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Preußenstraße 41
80809 München
www.wackerneuson.com
Tel.: +49-(0)89-354 02-0
Fax: +49-(0)89-354 02-390
Orijinal Almanca kullanma kılavuzunun çevirisi
5100002209IVZ.fm 3
1 Önsöz .........................................................................................................................7
2 Giriş ............................................................................................................................8
2.1 Bu kılavuzun kullanımı ................................................................................................... 8
2.2 Bu kılavuzun saklanacağı yer ........................................................................................ 8
2.3 Çalışma kaza önleme talimatları.................................................................................... 8
2.4 Diğer bilgiler ................................................................................................................... 8
2.5 Hedef grup ..................................................................................................................... 9
2.6 Simgelerin açıklaması.................................................................................................. 10
2.7 Wacker Neuson partneri .............................................................................................. 11
2.8 Garanti sınırlaması....................................................................................................... 11
2.9 Cihazın tanımı.............................................................................................................. 12
3 Güvenlik ...................................................................................................................13
3.1 Temel prensip .............................................................................................................. 13
3.2 Amacına uygun kullanım.............................................................................................. 13
3.3 Yapısal değişimler........................................................................................................ 14
3.4 İşletmecinin yükümlülükleri .......................................................................................... 14
3.5 İşletmecinin yükümlülükleri .......................................................................................... 14
3.6 Personel yeterliliği........................................................................................................ 15
3.7 Genel tehlike kaynakları............................................................................................... 16
3.8 Genel emniyet uyarıları................................................................................................ 17
3.8.1 Çalışma alanı emniyeti.................................................................................... 17
3.8.2 Servis .............................................................................................................. 17
3.8.3 Kişilerin güvenliği ............................................................................................ 17
3.8.4 Çalışma tarzı ve kullanım................................................................................ 18
3.9 Elektrik güvenliği .......................................................................................................... 19
3.9.1 I+III koruma sınıfına dahil elektrikli cihazların elektrik beslemesi.................... 20
3.9.2 Uzatma kabloları ve kablo makarası............................................................... 20
3.10 Özel emniyet uyarıları - kalıp vibratörleri...................................................................... 21
3.10.1 İşletme emniyeti .............................................................................................. 21
3.11 Kalıpların kullanımında emniyet................................................................................... 22
3.11.1 Stabil kaplama kullanın ................................................................................... 22
3.11.2 Kalıp ve emniyet kemeri.................................................................................. 22
3.12 Bireysel koruyucu donanım.......................................................................................... 23
3.13 Emniyet tertibatları ....................................................................................................... 24
3.14 Tekrar açılmaya kar
şı emniyete alma .......................................................................... 24
3.15 Tehlike durumlarında davranış..................................................................................... 25
4 Emniyet ve uyarı etiketi ..........................................................................................26
5 Teslimat içeriği ........................................................................................................27
6Cihazın yapısı ve çalışma şekli .............................................................................. 28
6.1 Kullanım alanı .............................................................................................................. 28
İçindekiler
4
5100002209IVZ.fm
6.2 Kısa tanım .................................................................................................................... 28
6.3 Varyantlar ..................................................................................................................... 29
7 Parçalar ve kullanma elemanları ........................................................................... 30
7.1 AR 2.............................................................................................................................. 30
7.2 AR 3.............................................................................................................................. 31
7.3 AR 4.............................................................................................................................. 32
7.4 AR 5.............................................................................................................................. 33
7.5 AR 6.............................................................................................................................. 34
7.6 AR 7.............................................................................................................................. 35
7.7 ARFU 2......................................................................................................................... 36
8Taşıma ve depolama ............................................................................................... 37
8.1 Güvenlik........................................................................................................................ 37
8.2 Nakliye hazırlıkları ........................................................................................................ 37
8.3 Makineyi taşımak.......................................................................................................... 37
8.4 Depolama ..................................................................................................................... 38
9Montaj ...................................................................................................................... 39
9.1 Güvenlik........................................................................................................................ 39
9.2 Montajdan önce ............................................................................................................ 39
9.2.1 AR 2, 3, 4 Bağlantı kablosu montajı ................................................................ 40
9.2.2 AR 5, 6, 7 Bağlantı kablosu montajı ................................................................ 42
10 Kullanım ve çalıştırma ............................................................................................ 44
10.1 Güvenlik........................................................................................................................ 44
10.2 Devreye almadan önce................................................................................................. 44
10.2.1 Devreye almadan önce kontroller.................................................................... 44
10.2.2 Elektrik şebekesinin kontrol edilmesi............................................................... 45
10.3 Makinenin montajı ........................................................................................................ 46
10.3.1 Montajdan önce............................................................................................... 46
10.3.2 Delik ölçüleri .................................................................................................... 47
10.3.3 Bağlantı malzemesine ilişkin özellikler ............................................................ 48
10.4 Elektrik bağlantısı ......................................................................................................... 49
10.4.1 Jenaratöre bağlamak....................................................................................... 49
10.4.2 Elektrik şebekesine bağlamak ......................................................................... 49
10.5 Makineyi açmak............................................................................................................ 50
10.6 Makineyi kapatmak....................................................................................................... 50
10.7 Kullanımdan sonra faaliyetler ....................................................................................... 51
11 Bakım ....................................................................................................................... 52
11.1 Güvenlik........................................................................................................................ 52
11.2 Bakım personelinin yeterliliği ........................................................................................ 53
11.3 Bakım planı................................................................................................................... 53
11.4 Makinenin temizlenmesi ............................................................................................... 54
5100002209IVZ.fm 5
11.5 Makinaya gres ilave edin.............................................................................................. 55
12 Arıza giderme ..........................................................................................................56
12.1 Güvenlik ....................................................................................................................... 56
12.2 Tablo - arızalar............................................................................................................. 56
12.3 Bodyguard
®................................................................................................................................................ 57
12.4 Konvertör...................................................................................................................... 58
13 Atık bertarafı ............................................................................................................59
13.1 Elektrikli veya elektronik cihazlar için atık bertarafı...................................................... 59
14 Aksesuar .................................................................................................................. 60
14.1 Mengene tipi altlıklar .................................................................................................... 60
15 Teknik bilgiler ..........................................................................................................61
15.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 61
15.1.1 AR 26 .............................................................................................................. 61
15.2 Uzatma kablosu ........................................................................................................... 65
16 Teknik bilgiler ..........................................................................................................66
16.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 66
16.1.1 AR 34 .............................................................................................................. 66
16.2 Uzatma kablosu ........................................................................................................... 68
17 Teknik bilgiler ..........................................................................................................69
17.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 69
17.1.1 AR 4 ................................................................................................................ 69
17.2 Uzatma kablosu ........................................................................................................... 70
18 Teknik bilgiler ..........................................................................................................71
18.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 71
18.1.1 AR 52 .............................................................................................................. 71
18.1.2 AR 53 .............................................................................................................. 72
18.1.3 AR 54 .............................................................................................................. 74
18.2 Uzatma kablosu ........................................................................................................... 75
19 Teknik bilgiler ..........................................................................................................76
19.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 76
19.1.1 AR 62 .............................................................................................................. 76
19.1.2 AR 63 .............................................................................................................. 77
19.1.3 AR 64 .............................................................................................................. 78
19.2 Uzatma kablosu ........................................................................................................... 80
20 Teknik bilgiler ..........................................................................................................81
20.1 Güç bilgileri .................................................................................................................. 81
20.1.1 AR 75 .............................................................................................................. 81
6
5100002209IVZ.fm
20.2 Uzatma kablosu............................................................................................................ 84
21 Teknik bilgiler ..........................................................................................................85
21.1 Güç bilgileri................................................................................................................... 85
21.1.1 ARFU 26.......................................................................................................... 85
21.2 Uzatma kablosu............................................................................................................ 87
22 Sözlük ...................................................................................................................... 88
Montaj açıklaması ................................................................................................... 91
Montaj açıklaması ................................................................................................... 93
Montaj açıklaması ................................................................................................... 95
Montaj açıklaması ................................................................................................... 97
Montaj açıklaması ................................................................................................... 99
Montaj açıklaması ................................................................................................. 101
Montaj açıklaması ................................................................................................. 103
Montaj açıklaması ................................................................................................. 105
Montaj açıklaması ................................................................................................. 107
Montaj açıklaması ................................................................................................. 109
DIN EN ISO 9001 Zertifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1 Önsöz
100_0000_0002.fm 7
1Önsöz
Bu kullanma kılavuzunda Wacker Neuson ürünü cihazınızın güvenli bir şekilde
kullanımı ve bakımı için gerekli bilgiler bulunmaktadır. Kendi güvenliğiniz ve ya-
ralanmalara karşı bir korunma gereği olarak emniyet uyarılarını dikkatle okuyup,
anlayın ve bu uyarılara daima uyun.
Bu kullanma kılavuzu kapsamlı bakım ve onarım çalışmaları için kullanılamaz.
Bu çalışmalar Wacker Neuson servisi ya da sertifikalı teknisyenler tarafından ya-
pılmalıdır.
Bu cihaz üretilirken kullanıcılarının emniyeti konusuna çok önem verilmiştir. Yan-
lış kullanımı ya da bakımı tehlike oluşturabilir. Wacker Neuson ürünü cihazınız
ı
kullanma kılavuzunda verilen bilgilere göre kullanın ve bakın. Bu durumda ciha-
zınız arızasız olarak ve uzun bir süre kullanılabilir.
Hasarlı cihaz parçaları derhal değiştirilmelidir!
İşletme ve bakım ile ilgili sorularınız için lütfen ilgili Wacker Neuson partnerinize
başvurunuz.
Tüm hakları, özellikle kopyalama ve dağıtma hakkı saklıdır.
Copyright 2013 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Bu kullanma kılavuzu sadece – bölümler halinde dahi – Wacker Neuson'den ön-
ceden yazılı olarak izin alınıp basılabilir, çoğaltılabilir, işlenebilir, kopyalanabilir
veya dağıtılabilir.
Wacker Neuson tarafından izin verilmeyen her türlü çoğaltma, dağıtma veya her
türlü veri medyalarına depolama geçerli telif hakkı yasalarına karşıdır ve yasal
iş
lem uygulanır.
Cihazlarımızın teknik olarak geliştirilmesi veya güvenlik derecesini yükseltmek
için, önceden haber vermeden de, her türlü teknik değişiklik yapma hakkı saklı-
dır.
2Giriş
8
100_0000_0013.fm
2Giriş
2.1 Bu kılavuzun kullanımı
Bu kılavuz makinenin bir parçası olarak görülmelidir ve makinenin dayanma
ömrü boyunca güvenli biçimde saklanmalıdır. Bu kılavuz makinenin sonraki her
kullanıcısına veya sahibine makineyle birlikte teslim edilmelidir.
2.2 Bu kılavuzun saklanacağı yer
Bu kılavuz makinenin bir bileşenidir ve her zaman makinenin yakınında, perso-
nelin her zaman erişebileceği bir yerde saklanmalıdır.
Bu kılavuz kaybolduğunda veya ikinci bir kopyası gerektiğinde, yedeğini elde et-
menin iki yolu vardır:
İnternetten indirmek - www.wackerneuson.com
Wacker Neuson partner ile irtibat kurmak.
2.3 Çalışma kaza önleme talimatları
Bu kılavuzdaki uyarıların ve emniyet uyarılarının yanı sıra, yerel çalışma kaza
önleme talimatları ve ulusal çalışma koruma direktifleri de geçerlidir.
2.4 Diğer bilgiler
Bu kullanma kılavuzu bir ürün serisine ait çeşitli makine tipleri için geçerlidir. Bu
nedenle bazı şekiller makinenizin dış görünümünden az miktarda farklı olabilir.
Ayrıca teslimat içeriğine dahil olmayan, varyanta bağlı bazı bileşenler de tanım-
lanıyor olabilir.
Bu kılavuzda bulunan bilgiler, bu kılavuzun basıldığı zamana kadar üretilmiş olan
makineleri temel alır. Wacker Neuson bu bilgilerde haber vermeden değişiklik
yapma hakkını saklı tutar.
Üreticinin olası değişiklikleri ve eklemeleri derhal bu kılavuza eklemesi sağlan-
malıdır.
2Giriş
100_0000_0013.fm 9
2.5 Hedef grup
Uyarı: Bu makine ile çalışan kişiler, makineyle çalışmanın tehlikeleri konusunda
düzenli olarak eğitilmelidir.
Bu kullanma kılavuzu aşağıdaki kişiler içindir:
Kullanan personel:
Bu kişiler makinede görevlidir ve yanlış davranışların olası tehlikeleri konusunda
bilgilendirilmişlerdir.
Teknik personel:
Bu kişiler teknik eğitime ve bunun yanında ek bilgilere ve deneyime sahiptir. Ken-
dilerine bildirilen görevlerini değerlendirebilir ve olası tehlikeleri tanımlayabilirler.
2Giriş
10
100_0000_0013.fm
2.6 Simgelerin açıklaması
Bu kılavuz, aşağıdaki kategorilerde özellikle vurgulanmış emniyet uyarıları içerir:
TEHLİKE, İKAZ, TEDBİR ve UYARI.
Bu makine ile ve bu makine üzerinde yürütülecek tüm çalışmalardan önce uya-
rılar ve emniyet uyarıları okunmalı ve anlaşılmalıdır. Bu kılavuzdaki tüm uyarılar
ve emniyet uyarıları bakım, onarım ve taşıma personeline de iletilmelidir.
Uyarılar
Uyarı: Tamamlayıcı bilgiler.
TEHLİKE
Simge ve sinyal sözcüğünün bu kombinasyonu, sakınılmadığı takdirde ölüme
veya ciddi yaralanmalara neden olacak tehlikeli bir duruma işaret eder.
İKAZ
Simge ve sinyal sözcüğünün bu kombinasyonu, sakınılmadığı takdirde ölüme
veya ciddi yaralanmalara neden olabilecek tehlikeli bir duruma işaret eder.
TEDBİR
Simge ve sinyal sözcüğünün bu kombinasyonu, sakınılmadığı takdirde hafif ya-
ralanmalara ve makine hasarlarına neden olabilecek, olası tehlikeli bir duruma
işaret eder.
2Giriş
100_0000_0013.fm 11
2.7 Wacker Neuson partneri
Wacker Neuson partneriniz, ülkeye bağlı olarak Wacker Neuson servisi, Wacker
Neuson kardeş kuruluşu ya da Wacker Neuson satıcısıdır.
İnternet adresi: www.wackerneuson.com.
Üreticinin adresini bu kullanma kılavuzunun sonunda mevcuttur.
2.8 Garanti sınırlaması
Wacker Neuson aşağıdaki durumlarda her türlü şahsi ve mal zararlarını kabul et-
mez:
Bu kullanma kılavuzunun dikkate alınmaması.
Usulüne uygun olmayan kullanım.
Eğitimsiz personel kullanılması.
İzin verilmeyen yedek parçaların ve aksesuar parçalarının kullanımı.
Yanlış kullanım.
Herhangi bir türde yapısal değişiklikler.
"Genel İşlem Koşulları"na (GİK) uyulmaması.
2Giriş
12
100_0000_0013.fm
2.9 Cihazın tanımı
Tip etiketindeki bilgiler
Tip etiketi, makinenizi açık bir şekilde tanımlayan bilgileri içerir. Bu bilgiler, yedek
parça sipariş edilirken ve teknik konulara ilişkin bilgi alınmak istendiğinde belirtil-
mesi gereken bilgilerdir.
X Makineleri bilgileri aşağıdaki tabloya giriniz:
Poz. Tanım Cihazınızdaki bilgiler
1Grup ve Tip
2Üretim Yılı
3 Makine No.
4 Versiyon No.
5 Parça No.
3 Güvenlik
100_0102_si_0003.fm 13
3 Güvenlik
3.1 Temel prensip
Teknik seviye
Bu cihaz tekniğin en son durumuna ve kabul edilmiş emniyet tekniği kurallarına
göre üretilmiştir. Buna rağmen, yanlış kullanım durumunda kullanan ve/veya
üçüncü kişiler için tehlike oluşturabilir ve cihaz ve diğer değerli mallara zarar
verebilir.
3.2 Amacına uygun kullanım
Bu makine, makine tipine göre yalnızca her türlü form ve kalıbın, taze betonun
sıkıştırılması için her türden kalıbın, kaplamanın, vibrasyon tablalarının ve
vibrasyon masalarının uyarılması ve taşıma bantlarında (silo) montaj için
kullanılmalıdır.
Diğer özel uygulamalar Wacker Neuson tarafından test edilmeli ve
onaylanmalıdır.
Amacına uygun kullanıma, bu kılavuzdaki tüm uyarılarla ve emniyet uyarılarına
ve öngörülen koruma ve bakım talimatlarına uyulması da dahildir.
Bunların dışındaki diğer tüm kullanımlar amacına uygun olmayan kullanım
olarak kabul edilir.
Böyle durumlarda oluşabilecek zararlardan ve zarar tazmininden üretici sorumlu
değ
ildir. Riziko tamamen işleticiye aittir.
Özellikle aşağıdakiler hatalı kullanım sayılır:
Makineyi taze betona batırmak.
Makineyi ve bu makinenin bileşenlerini bir yere çıkmak için kullanmak.
Vibrasyon masalarının, frekans konvertörünün, vb. kılavuzlarına
uyulmaması.
UYARI
Bu başlıktaki uyarılar ve emniyet uyarıları bu kılavuzda tanımlanan tüm makine
tipleri için geçerlidir.
3 Güvenlik
14
100_0102_si_0003.fm
3.3 Yapısal değişimler
Yapısal değişiklikler üreticinin yazılı izni olmadan yapılamaz. İzinsiz yapısal de-
ğişiklik nedeniyle bu makineden operatör ve/veya üçüncü kişiler için tehlikeler ve
makine hasarı ortaya çıkabilir.
İzinsiz yapısal değişiklikte üreticinin sorumluluğu ve garantisi ortadan kalkar.
Özellikle aşağıdaki durumlarda yapısal bir değişiklik olur:
Makinenin açılması ve yapı parçalarının sürekli olarak çıkarılması.
Wacker Neuson'a ait olmayan parçaların veya orijinal parçalarla aynı tipte ve
kalitede olmayan yapı parçalarının montajı.
Wacker Neuson'a ait olmayan her türlü aksesuarın montajı.
3.4 İşletmecinin yükümlülükleri
İşletmeci, bu makineyi sanayi veya ekonomik amaçlarla kendisi işleten veya ya-
ralanması/kullanımı için üçüncü bir kişiye bırakan ve işletim sırasında personelin
veya üçüncü kişilerin korunması için hukuki ürün sorumluluğunu taşıyan kişidir.
İşletmeci, personelin her zaman kılavuza ulaşabilmesini sağlamalı ve operatörün
bu kılavuzu okuduğu ve anladığından emin olmalıdır.
3.5 İşletmecinin yükümlülükleri
Geçerli iş güvenliği hükümlerini bilmek ve uygulamak.
Tehlike değerlendirmesinde, faaliyet yerindeki çalışma koşullarıyla ortaya çı-
kan tehlikeleri belirlemek.
Bu makinenin işletimi için işletme talimatları oluşturmak.
İşletim talimatlarının kuralların güncel durumuna uygun olup olmadığını dü-
zenli olarak kontrol etmek.
Kurulum, kullanım, arıza giderme, bakım ve temizlik için yetkileri kesin olarak
düzenlemek ve belirlemek.
Personeli düzenli aralıklarla eğitmek ve olası tehlikelere ilişkin bilgilendirmek.
Personel için gerekli koruyucu donanımı hazır etmek.
3 Güvenlik
100_0102_si_0003.fm 15
3.6 Personel yeterliliği
Bu makine yalnız eğitim almış personel tarafından çalıştırılabilir ve kullanılabilir.
Hatalı ve izinsiz kullanım ile cihazın eğitim almamış kişiler tarafından kullanılma-
sı sonucu, kullanan kişinin ve/veya üçüncü şahısların sağlığı tehlikeye düşebilir
ve makinede hasar oluşabilir veya makine tamamen devre dışı kalabilir.
Operatörün ayrıca aşağıdaki koşulları taşıması gereklidir:
Fiziksel ve ruhsal olarak uygun.
Uyuşturucu, alkol veya ilaçlar gibi nedenlerle tepki yeteneği etkilenmemiş.
Bu kılavuzdaki emniyet uyarılarını biliyor.
Bu makinenin usulüne uygun kullanımını biliyor.
Bu makinenin kullanımı için asgari yaşa erişmiş.
Makineyi kendi başına kullanmayı öğrenmiş.
3 Güvenlik
16
100_0102_si_0003.fm
3.7 Genel tehlike kaynakları
Aşağıdaki bölümde bu risk değerlendirmesi temelinde ortaya çıkan tehlikeler be-
lirtilmektedir. Kalan tehlikeler, güvenliğe uygun tasarıma rağmen makinelerin
kullanımı sırasında ortadan kaldırılamayan özel tehlikelerdir.
Bu kalan tehlikeler açıkça bilinemez ve olası bir yaralanma ve sağlık tehlikesi
oluşturabilir.
Öngörülemeyen tehlikeler ortaya çıkarsa makinenin işletimi derhal durdurulmalı
ve yetkili amir bilgilendirilmelidir. Amir gerekli kararları alır ve ortaya çıkan tehli-
keyi gidermek için gereken her şeyi yapar.
Gerektiğinde makine üreticisi bilgilendirilmelidir.
TEHLİKE
Elektrik akımı nedeniyle ölüm tehlikesi!
Akım geçen parçalara dokunulduğunda doğrudan ölüm tehlikesi mevcuttur.
İzolasyon veya münferit yapı parçalarının yalıtımında hasarlar ölüm tehlikesine
yol açabilir.
Bu nedenle:
X Yalıtımın hasar görmesi halinde hemen akım beslemesini kesin ve onarım
gerçekleştirin.
X Elektrik tesisatında çalışmayı, yalnızca elektrik uzmanlarına yaptırın.
X Elektrik tesisatındaki, tüm çalışmalarda tesisat akım ağından ayrılmalıdır ve
akım geçmediği kontrol edilmelidir.
X Bakım, temizli ve onarım çalışmalarından önce akım beslemesi kapatılmalı
ve tekrar açılmadan önce emniyete alınmalıdır.
X Sigortaları köprülemeyin veya devre dışı bırakmayın. Sigortalar değiştirildi-
ğinde doğru Amper sayısına uyun.
X Akım geçen parçaları nemden koruyun. Kısa devre nedeniyle tehlike.
İKAZ
Gürültü nedeniyle işitme kaybı!
Çalışma alanında ortaya çıkan gürültü ağır işitme kaybına yol açabilir.
Bu nedenle:
X Gürültüye yol açan tüm işlerde uygun kulaklık takılmalıdır.
X Tehlike alanında gerekli olduğu kadar kalın.
İKAZ
Aşırı sıcaklık nedeniyle yanma tehlikesi!
Makine uzun süreli kullanımda aşırı ısınabilir, bu deriyle temasta yanıklara yol
açabilir.
Bu nedenle:
X Makineyi kullandıktan sonra daima soğutun.
X Soğutma evresine uyulamıyorsa (örneğin acil durum nedeniyle) - aşırı sıcak-
lığa dayanıklı eldiven kullanın.
3 Güvenlik
100_0102_si_0003.fm 17
3.8 Genel emniyet uyarıları
Bu başlıktaki güvenlik uyarıları, kılavuzdaki uygulanabilir normlara göre
belirtilmesi gereken "Genel emniyet uyarıları" içermektedir. Bu makineyle ilişkili
olmayan uyarılar da bulunabilir.
3.8.1 Çalışma alanı emniyeti
Çalışma alanını düzenli tutun. Düzensiz veya aydınlatılmamış çalışma alan-
ları kazalara neden olabilir.
Patlama tehlikesi olan çevrede bu makineyle çalışma yasaktır. Elektrikli alet-
ler, toz ya da buharları ateşleyebilen kıvılcımlar üretir.
Bu makineyle çalışırken çocukları ve diğer kişileri uzak tutun. Dikkatinin da-
ğıtılması durumunda cihaz üzerindeki kontrol kaybedilebilir.
Kurak alanlarda bu makineyle çalışma yasaktır. Yangın tehlikesi!
Makineyi daima devrilme, yuvarlanma, kayma ve düşmeye karşı emniyete
alın. Yaralanma tehlikesi!
3.8.2 Servis
Makine yalnız kalifiye uzman personel tarafından onarılabilir veya bakım ya-
pılabilir.
Yalnızca orijinal yedek parça ve aksesuar kullanın. Bu sayede makinenin
işletme güvenliği sağlanır.
3.8.3 Kişilerin güvenliği
Uyuşturucu, alkol veya ilaçların etkisi altınca çalışma son derece ağır yara-
lanmalara yol açabilir.
Tüm çalışmalarda uygun koruma donanımı giyilmelidir. Uygun koruma dona-
nımı yaralanma tehlikesini önemli ölçüde azaltır.
Makinenin akım kaynağına bağlanmadan önce kapatıldığından emin olun. İs-
tenmeyen çalıştırma çok ağır yaralanmalara yol açabilir.
Makine çalıştırılmadan önce araçları uzaklaştırın. Dönen makine parçasında
bulunan araç fırlatılabilir ve ağır yaralanmalara yol açabilir.
Daima duruşunuzun emniyetli olmasına dikkat edin.
Uygun elbise giyin. Geniş veya bol elbiseleri, eldivenleri, süs eşyaları ve uzun
saçları hareket eden veya dönen makine parçalarından uzakta tutun. İçine
çekme tehlikesi!
UYARI
Bu kılavuzdaki tüm uyarıları ve emniyet uyarılarını okuyun ve bunlara uyun. Bu
talimatlara uymada gecikme elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanma-
lar, ve makinede hasar ve/veya diğer nesnelerde hasara yol açabilir. Emniyet
uyarılarını ve uyarıları gelecekte kullanım için saklayın.
3 Güvenlik
18
100_0102_si_0003.fm
3.8.4 Çalışma tarzı ve kullanım
Makineyi performans sınırının üzerinde veya uzun dönemli olarak perfor-
mans sınırında çalıştırmayın. Makine hasarları tehlikesi.
Şalterleri bozuk olan makineleri asla çalıştırmayın. Bozuk şalterleri hemen
değiştirin. Bozuk şalterlere sahip makineler yüksek yaralanma rizikosu taşır.
Makinenin istenmeden başlatılmasından kaçının. Makine ayarlarını ve/veya
değişiklikleri gerçekleştirmeden önce fişi prizden çıkarın. İstemeden başlat-
ma çok ağır yaralanmalara yol açabilir.
Kullanılmayan makineleri çocukların erişebileceği yerlerden uzakta saklayın.
Makine yalnız eğitimli personel tarafından kullanılabilir.
Makineyi özenli kullanın. Bozuk parçaları makineyi çalıştırmadan önce he-
men değiştirin. Bozuk makineler yüksek kaza riski taşır.
Makine, aksesuar, kullanım aletlerini bu talimatlara uygun kullanın.
3 Güvenlik
100_0102_si_0003.fm 19
3.9 Elektrik güvenliği
Bu başlıktaki güvenlik uyarıları, kılavuzdaki uygulanabilir normlara göre
belirtilmesi gereken "Genel emniyet uyarıları" içermektedir. Bu makineyle ilişkili
olmayan uyarılar da bulunabilir.
Makinenin bağlantı fişleri prize uygun olmalıdır. Bağlantı fişleri kesinlikle de-
ğiştirilemez. Adaptör fişleri topraklamalı makinelerle ortak kullanılamaz. De-
ğiştirilmemiş fişler ve prizler elektrik çarpma riskini azaltır.
Topraklanan yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuz topraklanmış-
sa, yüksek elektrik çarpması riski bulunmaktadır.
Makineyi her türlü nemden uzak tutun. Sızan nem elektrik çarpması tehlike-
sini yükseltir.
Kabloyu amaca uygun olmayan biçimde kullanmayın. Kablolar ısıya, yağlara
ve keskin cisimlere karşı korunmalıdır. Hasarlı ya da sarılmış kablolar elektrik
çarpma riskini artırır.
Açık havada çalışırken yalnız dış alanlar için uygun kablolar kullanın. Dış
alanlar için uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.
Nemli ortamda çalışmak zorunluluğu varsa, FI koruma şalteri kullanılmalıdır.
FI koruma şalteri elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
Bu makinenin kullanımından önce koruyucu donanımlar, şalterler veya hafif
hasarlı parçaların kusursuz ve amaca uygun işleve sahip olduğunu kontrol
edin. Bozuk koruyucu donanımlar yüksek yaralanma riski taşır ve uzman
personel tarafından hemen değiştirilmelidir.
UYARI
Bu kılavuzdaki tüm uyarıları ve emniyet uyarılarını okuyun ve bunlara uyun. Bu
talimatlara uymada gecikme elektrik çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanma-
lar, ve makinede hasar ve/veya diğer nesnelerde hasara yol açabilir. Emniyet
uyarılarını ve uyarıları gelecekte kullanım için saklayın.
UYARI
Nominal gerilim bu makinenin tip levhasında bulunur.
İlgili ulusal güvenlik yönergelerini dikkate alın!
3 Güvenlik
20
100_0102_si_0003.fm
3.9.1 I+III koruma sınıfına dahil elektrikli cihazların elektrik beslemesi
Bu makine yalnız kusursuz bir durumda elektrik beslemesine bağlanabilir.
Aşağıdaki makine parçaları kullanımdan önce özellikle hasarlı olup
olmadıklarına ilişkin denetlenmelidir.
Fiş.
Boydan boya bağlantı kablosu.
Besleme kablosu.
Sabit ya da mobil elektrik jeneratörlerine bağlantı sırasında aşağıdaki emniyet
tertibatlarından en az biri mevcut olmalıdır:
Emniyetli ayırmaya sahip transformatör.
Eş değerli ayrılmış sargılar bulunan motor jeneratörü.
3.9.2 Uzatma kabloları ve kablo makarası
Yaralanma, yangın, elektrik çarpması ve mal hasarı tehlikesini azaltmak için aşa-
ğıdaki hususlara uyulmalıdır:
Uzatma kablosu ve kablo makarası kontrol edilmiş ve hasarsız olmalıdır.
Sadece topraklama iletkeni ve topraklama iletkeni bağlantısı fişe ve kavra-
maya bağlanmış uzatma kabloları kullanın.
Yalnızı kontrol edilmiş ve şantiye kullanımı için uygun uzatma kabloları ve
kablo makaraları kullanın.
Hasarlı uzatma kabloları ve kablo makaraları kullanılamaz ve derhal değişti-
rilmelidir.
Kablo makaraları ve çoklu prizler de uzatma kablosuyla aynı özelliklere sahip
olmalıdır.
Uzatma kabloları, kablo makaraları, çoklu prizler ve bağlantı kaplinlerini nem-
den koruyun.
Uzatma kabloları ve kablo makaraları çalıştırmadan önce tamamen sargıdan
çözülmelidir.
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Wacker Neuson AR 54/6/250 Kullanım kılavuzu

AR 54/6/250
Wacker Neuson
Marka
Wacker Neuson
Model
AR 54/6/250
Tip
Kullanım kılavuzu
PDF İndir
rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler