Clatronic KA 2407 El kitabı

KA 2407

Kaffeeautomat

Koffie automaat

Cafetière automatique

Máquina automática de café

Maquina de café

Coffee Machine

Automat do kawy

Kávovar

Автоматическая кофеварка

Kahve Otomatı

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka • Руководство по эксплуатации/Гарантия

Kullanma kűlavuzu/Garanti

27477-05-KA 2407 11.11.2003 14:08 Uhr Seite 1

Sayfa yükleniyor ...

29

TR

Genel güvenlik talimatları

• Cihazı çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu itinalı şekilde okuyunuz.

• Bu tarifeyi, garanti belgesini, kasa fişini ve mümkünse iç ambalajıyla birlikte

kartonu da lütfen saklayınız!

• Cihaz sadece şahsi kullanım için öngörülmüştür, ticari amaçla kullanılamaz.

• Cihazı kullanmanız, aksesuvar parçaları takmanız, cihazı temizlemeniz veya

herhangi bir arızayı tespit etmeniz halinde, fişi daima prizden çıkarınız. Cihazı

önceden kapayınız ve fişi çıkarırken kablodan değil, fişten tutup çekiniz.

• Elektrikli cihazlardan doğabilecek tehlikelerden korunmaları için, çocukları

cihazla tek başına bırakmayınız. Bu nedenle, cihazınızı çocukların erişemey-

eceği bir yere koyunuz. Kablonun aşağı sarkmamasına dikkat ediniz.

• Kabloda ve cihazda herhangi bir arızanın olup olmadığını sık sık kontrol ediniz.

Herhangi bir arızası olan cihaz çalıştırılmamalıdır.

• Cihazı tamir etmeye çalışmayınız. Cihazı sadece kalifiye uzmana tamir ettiriniz.

• Cihazı ve kabloyu ısıdan, güneş ışınlarının direkt tesirinden, rutubetten, sivri

kenar-lardan ve buna benzer şeylerden koruyunuz ve uzak tutunuz.

• Cihazı kullanırkan mutlaka yanında durunuz! Cihazı sadece bir an için kullan-

mayacaksanız bile, cihazı kapamadan uzaklaşmayınız.

• Sadece orijinal aksesuvar kullanınız.

• Cihazı dışarıda kullanmayınız.

• Cihaz, katiyen su veya başka sıvılara sokulmamalı ve sıvılar cihaza dokunma-

malıdır. Cihazı hiç bir zaman ıslak veya nemli ellerle kullanmayınız.

• Cihaz nemlendiği veya ıslandığı takdirde hemen fişini çekiniz. Elinizi suya

değdirmeyiniz!

• Cihazı sadece öngörülen amaçla kullanınız.

Bu cihazda dikkat edilecek özel güvenlik talimatlar

• Cihaz+n içine sadece soğuk su doldurunuz.

• Thermosun içinde olan øsø camønø kørøkløğa karşø inceleyip kontrol ediniz.

• Cihaz çal+Ş+r vaziyette iken, kahve filtresini hiçbir zaman çevirmeyiniz ve o

s+rada su kab+n+n kapağ+n+ da asla açmay+n+z. Aksi takdirde ciltinizde haşlanma

oluşabilir.

• S+cak tutma ünitesi ve cezve çok +s+nacakt+r. YANIK TEHLİKESİ VARDIR!

27477-05-KA 2407 11.11.2003 14:08 Uhr Seite 29

30

TR

Cihazn ilk çalştrlmas

• İlk defa kahve tozuyla kaynatmadan önce, cihaz+ 2 veya 3 kez soğuk suyla

çal+şt+r+n+z. Böylece içi temizlenir.

• Süzgeç ve takømlarønø deterjanlø su ile yøkayønøz.

Elektrik bağlants

• Cihaz+n çal+ş+r durumda bulunmamas+na dikkat ediniz (çal+şt+rma düğmesi

’AUS/ 0’da duracak, AUS/ 0=ÇALIŞMIYOR).

• Cihaz+n fişini prize takmadan önde, kullanacağ+n+z prizdeki gerilimin, cihaz için

gerekli olan gerilimle eşdeğerde olmas+n+ kontrol ediniz.

Bu konudaki bilgiler, cihaz+n arka taraf+ndaki model etiketinde yaz+l+d+r.

• Cihaz+n fişini, sadece duvara uygun şekilde monte edilmiş 230 Volt, 50 Hz’lik

bir koruyucu kontak prizine tak+n+z.

Çalştrlmas

Dikkatinize: Çift buharmekanizmasø su ve elektrikle ayrø yolla çaløşmaktadør.

Buhartesisatlarønø ayrø çaløştørabilmek için öngörülen tuşu kullanønøz. Bu yüz-

den burada sadece tek buharmekanizmasø tarif edilmektedir.

1. Şimdi içine istediğiniz miktarda soğuk su doldurunuz. Thermosu su ile doldu-

rup öyle kullanønøz.

2. Filtre hunisinin içine bir kağ+t filtre koyunuz (1 x 2 boyunda) ve bunun içine

kahve tozu koyunuz (2 büyük fincan için yaklaş+k 1 çay kaş+ğ+). Süzgeçi

thermosun üstüne yerleştirip sonra süzgeçkapağønø üstüne kapatønøz.

3. Cam cezveyi +s+tma ünitesine oturtturunuz ve su kab+n+n kapağ+n+ kapat+n+z.

4. Şalteri ’EIN/ 1’ posizyonuna getiriniz (EIN/ 1=ÇALIŞIYOR). Cihaz aşağ+ yukar+ 10-

15 dakika çal+şt+ktan sonra, cezvenin içine art+k kahve damlamamas+n+ bekleyip

cezveyi yerinden alabilirsiniz.

Thermosun içindekinin soğumamasø için kapağønøn søkø kapatølmasøna

dikkat ediniz.

Cihazn kapanmas

Şalterin ’AUS/ 0’ posizyonunda durmas+, cihaz çal+şm+yor demektir.

Kireçsizlendirilmesi

Kahve haz+rlama süresi zamanla oldukça uzarsa, cihaz+ kireçsizlendirmeniz

gerekir. Bunun için, piyasada sat+n alabileceğiniz ve limon asidi (Zitronensäure)

baz+nda üretilmiş olan bir kireçsizlendirme ilac+ndan başka birşey kullanmay+n+z.

27477-05-KA 2407 11.11.2003 14:08 Uhr Seite 30

Temizlenmesi

Cihaz+ temizlemeden önce daima fişini çekiniz ve cihaz+n tamamen soğumas+n+

bekleyiniz. Cihaz+ sadece hafifçe nemlendirilmiş bir bezle temizleyiniz. Cihaz+n

yüzeyine dokunabilecek sert ilaç veya çözücü kullanmay+n+z. Thermosun temiz-

lenmesi için sade su kullanmanøz yeterlidir. Süzgeç ve parçalarønø temizlemek

için deterjanlø su ile yøkamanøz kafi olur.

Bu cihaz, parazit giderici tekniği ve alçak voltaj emniyeti ile ilgili CE yönetmeliklere

uygundur ve emniyet tekniğinin en yeni hükümlerine göre üretilmiştir.

Teknik hususları değiştirme hakkı saklıdır.

Garanti

Cihazımız için satınalma tarihinden itibaren 12 aylık bir garanti üstleniyoruz

(alışveriş fişi).

Garanti süresi içerisinde, malzeme veya imal hatalarına dayanan cihaz

noksanlıklarını tamiratla veya değiştirerek parasız bertaraf ediyoruz.

Garanti, yabancı birinin müdahalesiyle sona erer.

Garanti durumunda lütfen cihazı tam olarak alışveriş fişiyle birlikte satıcınıza veriniz.

31

TR

27477-05-KA 2407 11.11.2003 14:08 Uhr Seite 31

D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40

Internet: http://www.clatronic.de · email: [email protected]

Technische Daten

Modell: KA 2407

Spannungsversorgung : 230 V ~, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 1800 W

Füllmenge: 2x 1,0 Liter

Schutzklasse:

Ι

Dieses Gerät entspricht den CE-Richtlinien.

Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten

Entsorgung zu.

27477-05-KA 2407 11.11.2003 14:08 Uhr Seite 32

Clatronic KA 2407 El kitabı

Clatronic KA 2407 El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler