Philips HP4997/08 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

HP4997/00

ENGLISH 6

DANSK 12

DEUTSCH

18

 24

ESPAÑOL 31

SUOMI 37

FRANÇAIS 43

ITALIANO 49

NEDERLANDS

55

NORSK

61

PORTUGUÊS 67

SVENSKA 73

TÜRKÇE

79

Sayfa yükleniyor ...

79



Ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş geldiniz!

Philips SalonDry AC Lite, kendi evinizde profesyonel sonuçlar elde

etmenizi sağlar. Uzun bir kullanım ömrüne sahip AC motoru, saçlarınızın

hızlı ve profesyonel bir biçimde kurutulması için güçlü bir hava akımı

sunarken, kompakt tasarım ve ekstra haiği sayesinde, saç kurutma işlemi

kolay ve rahat bir hale gelir. Bu fön makinesi ayrıca, saçınıza bakım sağlayan,

dağılmayı ve elektriklenmeyi azaltan ve saçınızın daha parlak, nemli ve

yumuşak görünmesini sağlayan iyon akımı özelliğine sahiptir.

Philips tarafından sunulan destekten tam faydalanmak için lütfen

ürününüzü şu adreste kaydettirin: www.philips.com/welcome.



A Hava çıkış ızgarası

B Soğuk üeme düğmesi

C Sıcaklık düğmesi

6 = Sıcak ayar

5 = Ilık ayar

4 = Serin ayar

D Hava akımı düğmesi

II= Ultra-hızlı kurutma için hızlı hava akımı

I = Özellikle şekillendirme için düşük hava akımı

0 = Kapalı

E Asma kancası

F Kilitli çıkarılabilir hava giriş ızgarası

G İyon gösterge lambası

H İyon düğmesi

I Dar kurutma başlığı

Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de

başvurmak üzere saklayın.

-

TÜRKÇE

Tehlike

Cihazı sudan uzak tutun. Bu ürünü banyo, küvet, lavabo gibi ıslak

yerlerin yakınında kullanmayın. Cihazı banyoda kullandıktan sonra şini

prizden çekin. Yakında su bulunması, cihaz kapalı bile olsa tehlike

oluşturur (Şek. 2).

Elektrik çarpması riski bulunduğundan cihaza herhangi bir cisim

sokmayın.



Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan gerilimin, evinizdeki

şebeke gerilimiyle aynı olup olmadığını kontrol edin.

Elektrik kordonunu düzenli olarak kontrol edin. Cihazın elektrik

kordonu, şi veya kendisi hasar görürse kesinlikle kullanmayın.

Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike oluşturmasını önlemek

için mutlaka Philips’in yetki verdiği bir servis merkezi veya benzer

şekilde yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini sağlayın.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı

olmadan, ziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi

ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)

kullanılmamalıdır.

Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

Dikkat

Daha fazla korunma için, banyonuzu besleyen elektrik devresine bir

kaçak akım cihazı (RCD) taktırmanızı tavsiye ederiz. Bu RCD,

nominal 30mA kaçak akım değerini aşmamalıdır. Tavsiyeler için bir

elektrik teknisyenine başvurun.

Hava ızgaralarını kesinlikle engellemeyin.

Cihaz çok ısındığında, ısıtma fonksiyonu otomatik olarak kapanır. Cihaz

çalışır durumda kalır. Cihazın şini prizden çekerek birkaç dakika

soğumasını bekleyin. Cihazın şini tekrar prize takmadan önce hava

ızgaralarının saç veya toz dolayısıyla tıkanmadığından emin olun.

Cihazı, kısa süreliğine bile olsa, elinizden bırakmadan önce mutlaka

kapatın.

Kullanım sonrasında, cihazı her zaman prizden çekin.

Kordonu cihazın etrafına sarmayın.

-

TÜRKÇE80

Bu saç kurutma makinesini kullanırken belirgin bir koku fark

edebilirsiniz. Bu koku, üretilen iyonların sebep olduğu bir kokudur ve

insan vücuduna zararlı değildir.

Cihazı peruk üzerinde kullanmayın.

Cihaz sadece saç kurutmak üzere kullanılmak içindir.

Cihazı bu kılavuzda açıklanan dışında bir amaç için kullanmayın.

Başka rmalarca üretilmiş olan veya Philips’in özellikle önermediği

aksesuar ve parçaları kesinlikle kullanmayın. Bu gibi parçaları

kullandığınız takdirde garantiniz geçersiz sayılacaktır.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara

uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde

kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.



Kurutma

1 Fişiprizetakın.

2 İstediğinizhavaakımıhızınıseçerekcihazıçalıştırın(Şek.3).

Ultra-hızlı kurutma için hız ayarını II pozisyonuna getirin.

Kısa saçları kuruturken veya saça şekil verirken hız ayarını I

pozisyonuna getirin.

3 Sıcaklıkayarınıserin,ılıkveyasıcakşeklindeseçin(Şek.4).

Sıcak ayar, 6 ıslak saçların çabuk ve güvenli bir şekilde nemli hale gelene

kadar kurutulmasını sağlar.

Ilık ayar, 5 özellikle nemli saçların neredeyse kurulanana kadar

kurutulması için uygundur.

Serin ayar, 4 saçların yumuşak bir şekilde neredeyse tamamen

kuru olana kadar kurutulmasını ve parlaklığını korumasını sağlar.

4 İyondüğmesiileiyonfonksiyonunuaçınveyakapatın(Şek.5).

İyon fonksiyonu saçta kıvrılmaları ve statik elektriği azaltır ve özellikle nemli

saçlarda kullanıma uygundur.

-

TÜRKÇE 81

5 Saçınızıkurutmakiçin,cihazısaçınızayakınbirmesafedetutup

daireselhareketleryapın(Şek.6).

İpucu: Herhangi bir bölümü kurulamayı tamamladıktan sonra soğuk üeme

düğmesine basın ve saç şeklinizi sabitlemesi ve parlaklık katması için soğuk

havayı saçlarınıza doğrultun.



Dar fön başlığı, hava akımını saçınıza şekil verdiğiniz fırça veya tarağa

doğrudan yöneltmenizi sağlar.

1 Başlığıcihazatakın(Şek.7).

Başlığı çıkarmak için, cihazdan çekin.

Temizleme

Cihazıaslasuyladurulamayın.

1 Cihazıprizdençıkartın.

2 Saçlarıvetozugidermekiçin,havagirişızgarasınısaatyönünün

tersineçevirin(1)vegirişızgarasınıçekerekçıkarın(2).(Şek.8)

Hava giriş ızgarasını tekrar takmak için, ızgarayı fön makinesinin üzerine

yerleştirin ve bir (‘klik’) sesi duyulana kadar saat yönünde çevirin.

3 Cihazıkurubirbezlesilerektemizleyin.

4 Darkurutmabaşlığınınemlibirbezlesilerekveyamusluksuyu

altındayıkayaraktemizleyin.

Saklama

Kordonucihazınetrafınasarmayın.

1 Cihazıprizdençıkartın.

2 Cihazıgüvenlibiryerekoyunvesoğumayabırakın.

3 Cihazıasmakancasındanasarakmuhafazaedebilirsiniz.

TÜRKÇE82

Çevre

Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın;

bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim

edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz (Şek. 9).

Garanti ve Servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar veya bir sorunla karşılaşırsanız,

www.philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya

ülkenizde bulunan Philips Müşteri Merkeziyle iletişim kurun (telefon

numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz).

Ülkenizde bir Müşteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayisine başvurun.

Sorun giderme

Saç şekillendiriciniz ile ilgili olarak karşılaştığınız sorunlar aşağıda verilen

bilgiler yardımıyla çözülemiyorsa, size en yakın Philips servisine veya

ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezine başvurun.

Sorun Neden Çözüm

Cihaz

çalışmıyor.

Cihazın

bağlandığı priz

elektrik

bulunmuyor

olabilir:

Prizde elektrik olduğundan emin

olun.

Cihaz aşırı ısınmış

ve ısıtma

fonksiyonu

otomatik olarak

kapatılmış olabilir.

Cihazın şini prizden çekerek birkaç

dakika soğumasını bekleyin. Cihazın

şini tekrar prize takmadan önce,

giriş deliklerinin saç veya toz

dolayısıyla tıkanmadığından emin

olun.

-

TÜRKÇE 83

Sorun Neden Çözüm

Cihaz bağlı

bulunduğu

voltajla uygunluk

sağlamıyor

olabilir:

Cihazı prize takmadan önce, cihazın

model plakasında belirtilen gerilimin

yerel şebeke gerilimiyle uyumlu

olduğundan emin olun.

Cihazın elektrik

kablosu arızalı

olabilir.

Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir

tehlike oluşturmasını önlemek için

mutlaka Philips’in yetki verdiği bir

servis merkezi veya benzer şekilde

yetkilendirilmiş kişiler tarafından

değiştirilmesini sağlayın.

TÜRKÇE84

Sayfa yükleniyor ...

Philips HP4997/08 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips HP4997/08 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler