HOTPOINT/ARISTON HFC 3C26 Daily Reference Guide

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Modeli: HFC 3C26

Tip: Daily Reference Guide

Chazı kullanmadan önce, Güvenlk Talmatlarını dkkatl eklde okuyunuz.

CİHAZ

1. Üst raf

2. Katlanır kanatlar

3. Üst raf yükseklik ayarlayıcısı

4. Üst püskürtme kolu

5. Alt raf

6. Çatal-bıçak sepeti

7. Alt püskürtme kolu

8. Filtre Donanımı

9. Tuz haznesi

10. Deterjan ve Parlatıcı bölmeleri

11. Veri plakası

12. Kontrol paneli

1. Gösterge ııklı Açık-Kapalı/Sıfırlama düğmes

2. Gösterge ııklı program seçme düğmes

3. Gösterge ııklı Zone Wash düğmes / Tu kld

4. Eko programı gösterge ıığı

5. Tu kld gösterge ıığı

6. Ekran

7. Program numarası ve kalan süre gösterges

8. Tablet gösterge ıığı

9. Su musluğu kapalı gösterge ıığı

10. Parlatıcı doldurma gösterge ıığı

11. Tuz doldurma gösterge ıığı

12. Gösterge ııklı Short Tme düğmes / Tablet

13. Gösterge ııklı Geckme düğmes

14. Gösterge ııklı Balat/Duraklat düğmes / Su Boaltma

GÜNLÜK REFERANS

KILAVUZU

KONTROL PANELİ

BİR HOTPOINT ARISTON ÜRÜNÜ SATIN ALDIĞINIZ

İÇİN TEEKKÜR EDERİZ.

Daha eksksz yardım çn, lütfen chazınızı u adresten

kaydedn: www.hotpont.eu/regster

Güvenlk Talmatlarını ve Kullanıcı Kılavuzunu,

docs.hotpont.eu web stemz zyaret ederek ve bu

ktapçığın arkasında yer alan Talmatları zleyerek

ndreblrsnz.

ÜRÜN TANIMI

0000 000 00000

Service:

7 11 12

İLK KULLANIM

TUZ, PARLATICI VE DETERJAN

İLK KULLANIMLA İLGİLİ ÖNERİLER

Montajdan sonra, raardan durdurucuları ve üst raftan tutucu elastk

elemanları çıkarın.

TUZ HAZNESİNİN DOLDURULMASI

Tuz kullanılması, bulaıklarda ve maknenn levsel bleenlernde

KİREÇ kalıntıları meydana gelmesn önler.

• TUZ HAZNESİNİN KESİNLİKLE BO BIRAKILMAMASI zorunludur.

• Su sertlğn ayarlamak önemldr.

Tuz haznes, bulaık maknesnn alt kısmında yer alır (bkz. ÜRÜN

AÇIKLAMASI) ve kontrol panelndek TUZ DOLDURMA gösterge ıığı

yandığında doldurulmalıdır.

1. Alt rafı çıkarın ve haznenin kapağını sökün

(saat yönünün tersinde).

2. Sadece ilk kullanımınızda: tuz haznesini su

ile doldurun.

3. Huniyi konumlandırın (ekle bakın) ve tuz

haznesini ağzına kadar doldurun (yaklaık 1

kg); bir miktar suyun dıarı taması normaldir.

4. Huniyi çıkarın ve açıklıktaki tuz kalıntılarını

silerek temizleyin.

Yıkama programı sırasında hazneye deterjan grmemes çn, kapağın

yce sıkıldığından emn olun (bu, su yumuatıcısına onarımı mümkün

olmayan zararlar vereblr).

Korozyonu önlemek çn, tuz eklemenz gerektğnde, yıkama

çevrm balamadan önce prosedürün tamamlanması zorunludur.

SUYUN SERTLİĞİNİN AYARLANMASI

Su yumuatıcısının mükemmel br eklde çalımasını sağlamak çn,

su sertlk ayarının evnzdek suyun sertlğne göre yapılması esastır. Bu

blglere yerel su tedarkçnzden ulaablrsnz.

Suyun sertlğne lkn varsayılan değer fabrka tarafından belrlenr.

• AÇIK/KAPALI düğmesne basarak chazı açın.

• AÇIK/KAPALI düğmesne basarak chazı kapatın.

• BALAT/DURAKLAT düğmesn bp ses duyana kadar 5 sanye

basılı tutun.

• AÇIK/KAPALI düğmesne basarak chazı açın.

• Hem geçerl seçm sevyesnn numarası, hem de tuz gösterge ıığı yanıp söner.

• İstedğnz sertlk sevyesn seçmek çn P düğmesne basın

(bkz. SU SERTLİK TABLOSU).

Su Sertlik Tablosu

Seviye

°dH

Alman derecesi

°fH

Fransız derecesi

°Clark

İngiliz dereceleri

1 Yumuak 0 - 6 0 - 10 0 - 7

2 Orta 7 - 11 11 - 20 8 - 14

3 Ortalama 12 - 16 21 - 29 15 - 20

4 Sert 17 - 34 30 - 60 21 - 42

5 Çok sert 35 - 50 61 - 90 43 - 62

• AÇIK/KAPALI düğmesne basarak chazı kapatın.

Ayarlama lem tamamlandı!

Bu prosedür tamamlandığında, herhang br yükleme yapmadan br

program çalıtırın.

Yalnızca bulaık makneler çn özel olarak tasarlanmı tuz

kullanın.

Tuz makneye döküldükten sonra, TUZ DOLDURMA gösterge ıığı söner.

Tuz haznes doldurulmazsa, su yumuatıcısı le ısıtma elemanı,

kreç brkmes sonucunda zarar göreblr.

Her tür bulaık maknes deterjanı le brlkte Tuz kullanılması

önerlr.

PARLATICI BÖLMESİNİN DOLDURULMASI

Parlatıcı, bulaıkların daha kolay KURUMASINI sağlar. Parlatıcı bölmes

A, kontrol panelnde PARLATICI DOLDURMA gösterge ıığı

yandığında doldurulmalıdır.

1. Kapağın üstündeki tırnağa bastırmak ve yukarı çekmek suretiyle

bölmeyi B açın.

2. Doldurma alanının maksmum (110 ml) referans çentğne kadar

dkkatl br eklde parlatıcı ekleyn - taırarak dökmekten sakının. Bu

olursa, dökülen kısmı derhal kuru br bezle temzleyn.

3. Kapağı kapatmak için, klik sesi duyana kadar aağı bastırın.

Parlatıcıyı ASLA doğrudan teknenin içine dökmeyin.

PARLATICI DOZAJININ AYARLANMASI

Kurutma sonuçlarından memnun değlsenz, kullanılan parlatıcı

mktarını ayarlayablrsnz.

• AÇIK/KAPALI düğmesn kullanarak, bulaık maknesn açın.

• AÇIK/KAPALI düğmesn kullanarak kapatın.

• BALAT/DURAKLAT düğmesne üç kez basın - br bp ses duyulacaktır.

• AÇIK/KAPALI düğmesn kullanarak açın.

• Geçerl seçm sevyesnn numarası le parlatıcı gösterge ıığı yanıp söner.

• Verlecek parlatıcı mktarının sevyesn seçmek çn P düğmesne basın.

• AÇIK/KAPALI düğmesn kullanarak kapatın

Ayarlama lem tamamlandı!

IParlatıcı seviyesi 1 (EKO) olarak ayarlanırsa, parlatıcı verilmez.

Parlatıcınız biterse PARLATICI DÜÜK gösterge ıığı yanmaz.

Bulaık makinesinin modeline göre en fazla 5 seviye ayarlanabilir.

Fabrka ayarı modele özeldr; maknenzn ayarını kontrol etmek çn

yukarıdak talmatları zleyn.

• Bulaıkların üzernde mavms çzgler görürsenz, düük br değere

(2-3) ayarlayın.

• Bulaıkların üzernde su damlaları veya kreç zler varsa, daha yüksek

br değere (4-5) ayarlayın.

DETERJAN BÖLMESİNİN DOLDURULMASI

Deterjan bölmesn açmak çn açma düzeneğ C’yı kullanın.

Deterjanı yalnızca kuru deterjan bölmesne D koyun.

Ön yıkama deterjanını doğrudan teknenn çne yerletrn.

1. Deterjan ölçümü yaparken, doğru

mktarda deterjan eklemek çn

daha önce verlen blglere bakın.

Çekmecenn D çnde, deterjan

dozunun ayarlanmasına yardımcı

olacak göstermler vardır.

2. Bölmenn kenarlarından deterjan

kalıntılarını temzleyn ve klk ses

duyarak kapağı kapatın.

3. Kapatma düzeneğ yerne tespt

edlene kadar, deterjan bölmesnn

kapağını yukarı doğru çekerek kapatın.

Deterjan bölmes, programa göre doğru zamanda otomatk olarak açılır.

Heps br arada deterjanlar kullanılırsa, programı dama en y yıkama

ve kurutma sonuçları elde edlecek eklde ayarladığından, TABLET

düğmesnn kullanılmasını öneryoruz.

Bulaık makneler çn tasarlanmamı olan deterjanların kullanılması,

chazın arızalanmasına ya da zarar görmesne neden olablr.

PROGRAMLAR TABLOSU

EKO program verler, Avrupa Standardı EN 60436:2020 uyarınca laboratuvar koullarında ölçülür.

Deney laboratuvarları çn not: EN karılatırma deneynn koulları hakkında blg almak çn, aağıdak adrese bavurunuz:

assstenza_en_lvs@ndestcompany.com

Herhang br programdan önce bulaıkları ön lemden geçrmeye gerek yoktur.

*) Tüm seçenekler aynı anda kullanılamaz.

**) Eko programının dıındak programlar çn verlen değerler yalnızca gösterge ntelğndedr. Gerçek süre; gelen suyun sıcaklığı ve basıncı, oda sıcaklığı,

deterjan mktarı, yük mktarı ve türü, yük dengeleme, seçl ek seçenekler ve sensör kalbrasyonu gb brçok faktöre bağlı olarak değeblr. Sensör

kalbrasyonu, programın süresn 20 dakkaya kadar artırablr.

PROGRAMLARIN AÇIKLAMASI

Yıkama çevrm seçme talmatları.

1 EKO

Eko programı, normal krl bulaıkların temzlenmes çn uygundur,

bu kullanım çn, hem enerj hem de su tüketm bakımından en

verml programdır ve AB Eko tasarım mevzuatına uygunluğun

değerlendrlmesnde kullanılır.

2 OTO YOĞUN

Çok krl tabak ve tavalara yönelk otomatk program (hassas

parçalar çn kullanılmaz).

3 OTO KARIIK

Normal krl tabaklar ve tavalara yönelk otomatk program.

4 OTO HIZLI YIKAMA

Sınırlı mktardak normal krl bulaıklara yönelk otomatk program.

Daha kısa sürede optmum temzlk performansı sağlar.

5 HIZLI 30’

Kurumu yemek kalıntıları olmayan, yarım yüklü haff krl bulaıklar

çn kullanılacak program. Kurutma aaması yoktur.

6 STERİLİZASYON

Normal krl veya ağır krl bulaıklar, tamamlayıcı ant-bakteryel

etk. Bulaık maknesnn bakımını bakım yapmak çn kullanılablr.

7 SUDAN GEÇİRME

Daha sonra yıkanması planlanan bulaıklara ferahlık kazandırmak çn

kullanın. Bu program le deterjan kullanılmaz.

Notlar:

Hızlı 30’ çevrmnn haff krl bulaıklara özel olduğuna dkkat ednz.

Program

Kurutma

aaması

ActiveDry

Kullanılablr

seçenekler

Yıkama prog-

ramının süres

(saat:dk)

**)

tüketm

(ltre/çevrm)

Enerj

tüketm

(kWh/çevrm)

1. Eko 50°

3:10 9,5 0,95

2. Oto Yoğun 65° -

2:00 - 3:10 14,0 - 17,0 1,50 - 1,85

3. Oto Karışık 55°

1:30 - 2:30 14,5 - 16,0 1,15 - 1,30

4. Oto Hızlı Yıkama

50°

0:55 - 1:20 13,0 - 14,5 1,15 - 1,25

5. Hızlı 30’

50°

0:30 9,0 0,55

6. Sterlzasyon 65°

1:40 10,0 1,30

7. Sudan Geçrme

- -

0:12 4,5 0,01

SEÇENEKLER VE İLEVLER

SEÇENEKLER, doğrudan lgl düğmeye basılarak seçleblr (bkz. KONTROL PANELİ).

Bir seçeneğin seçilen programla uyumlu olmaması durumunda (bkz. PROGRAMLAR TABLOSU), ilgili LED hızlı bir ekilde 3 kez

yanıp söner ve bip sesi duyulur. Seçenek etkinletirilmez.

ACTIVEDRY

ActveDry, her gün üstün kurutma performansı sağlamak üzere,

kurutma aaması sırasında/sonrasında kapağı otomatk olarak açan

br konveksyon kurutma sstemdr. Kapak, mutfak moblyalarınız

çn güvenl br sıcaklıkta açılır, dolayısıyla SHORT TIME devredeyken

kapak açılmayacaktır.

İlave buhar koruması olarak, özel tasarlanmı koruma levhası

bulaık maknesne eklenr (model türüne bağlı olarak - satın

alınması gerekeblr). Koruma levhasının nasıl monte edleceğn

görmek çn bkz. (MONTAJ KILAVUZU).

ActveDry lev, kullanıcı tarafından u eklde kapatılablr:

• DEVRE DII BIRAKMAK çn: Makney açın, ardından kapatın. P

düğmesn 5 sanye boyunca basılı tutun, 5 sanyenn sonunda

bulaık maknesnden kısa br bp ses gelr. Makney açın,

ekranda „oOF” görünür.

• DEVREYE ALMAK çn: Makney açın, ardından kapatın. P

düğmesn 5 sanye boyunca basılı tutun, 5 sanyenn sonunda

bulaık maknesnden kısa br bp ses gelr. Makney açın,

ekranda „oOn” görünür.

ZONE WASH

Yıkanması gereken bulaık çok fazla değilse, su, elektrik ve

deterjan tasarrufu için yarım yükleme kullanılabilir.

Programı seçin ve ardından ZONE WASH düğmesine basın:

seçilen rafın simgesi ekranda görüntülenir. Cihaz, varsayılan

olarak tüm raardaki bulaıkları yıkar.

Yalnızca belirli bir rafı yıkamak için, bu düğmeye tekrarlı bir

ekilde basın:

ekranda gösterlr (yalnızca alt raf)

ekranda gösterlr (yalnızca üst raf)

ekranda gösterlr (seçenek KAPALIDIR ve chaz tüm

raflardak bulaıkları yıkayacaktır).

Yalnızca üst veya alt rafa yükleme yapmayı ve deterjan

mktarını uygun eklde azaltmayı unutmayın.

Üst sepet çıkarılırsa, deterjanı, deterjan çekmecesnn

yerne doğrudan yıkama bölümüne uygulayınız.

TU KİLİDİ

ZONE WASH düğmesne uzun (3 sanye) basıldığında, TU

KİLİDİ lev etknletrlecektr. TU KİLİDİ lev,

kontrol paneln AÇIK/KAPALI düğmes dıında bloke

edecektr. TU KİLİDİNİ devre dıı bırakmak çn tekrar uzun

basın.

SU MUSLUĞU KAPALI  Alarm

Gr suyu olmadığında veya su musluğu kapalı ken yanıp

söner.

SHORT TIME

Bu seçenek, aynı yıkama ve kurutma performansı

sevyelern korurken, ana programların süresn azaltmak

çn kullanılablr.

Programı seçtkten sonra SHORT TIME düğmesne basın;

gösterge ıığı yanacaktır. Seçeneğ ptal etmek çn aynı

düğmeye tekrar basın.

TABLET

Bu ayar, kullanılan deterjan cnsne göre program

performansını optmze etmenz sağlar.

Tablet eklnde kombne deterjanlar kullanırsanız (

1 doz parlatıcı, tuz ve deterjan), SHORT TIME düğmesne

3 sanye boyunca basın (lgl smgenn ıığı yanacaktır).

Toz veya sıvı deterjan kullanırsanız, bu seçenek

kapalı olmalıdır.

GECİKME

Programın balatılması, 0:30 le 24 saat arasında br süre

boyunca gecktrleblr.

1. Programı ve stedğnz seçenekler seçn. Programı

geckmel olarak balatmak çn GECİKME düğmesne

(devamlı) basın. 0:30 la 24 saat arasında ayarlanablr.

Düğmeye her basıldığında, geckmel balatma aağıdak

eklde artırılır: seçm 4 saatn altında se 0:30, seçm 12

saatn altında se 1:00, seçm 12 saatn üstünde se 4 saat.

24 saate ulaıldığı halde düğmeye basılırsa, geckmel

balatma devre dıı bırakılır.

2. BALAT/DURAKLAT düğmesne basın: zamanlayıcı ger

saymaya balayacaktır;

3. Bu süre dolduğunda gösterge ıığı kapanır ve program

otomatk olarak balatılır.

Ger sayma sırasında BALAT/DURAKLAT düğmesne tekrar

basılırsa, GECİKME seçeneğ ptal edlr ve seçlen program

otomatk olarak balatılır.

GECİKME lev, program balatıldıktan sonra

ayarlanamaz.

SU BOALTMA

Aktf çevrm durdurmak ve ptal etmek çn Su Boaltma

lev kullanılablr.

BALAT/DURAKLAT düğmesne uzun basıldığında SU

BOALTMA lev etknletrlecektr. Aktf program

durdurulacak ve bulaık maknesndek su tahlye

edlecektr.

RAFLARI DOLDURMA

ALT RAF

Tencereler, kapaklar, tabaklar, salata kaseler, çatal-bıçaklar vs.

çn kullanılablr. Büyük tabaklar ve kapaklar, püskürtme kolu le

çarpımalarını önlemek üzere deal olarak yanlara yerletrlmeldr.

Alt raf, tabak yerletrrken dkey konumda veya tava ve salata

kaselern kolay br eklde yerletrmek çn yatay (alçak) konumda

kullanılablecek yukarıya doğru açılan desteklere sahptr.

(alt raf çn doldurma örneğ)

ÇATAL-BIÇAK SEPETİ

Çatal-bıçakların daha y

yerletrleblmes çn üst ızgaralarla

donatılmıtır. Yalnızca alt rafın ön

kısmında konumlandırılması gerekr.

Bıçaklar ve keskn uçlu dğer aletler,

çatal-bıçak sepetne uç kısımları

aağı bakacak eklde konmalı veya

üst raftak yukarı açılır bölmelere

yatay konumda yerletrlmeldr.

ÜST RAF

Hassas ve haff tabakları

yerletrn: bardak, kupa, fncan

tabağı, alçak salata kaseler.

(üst raf çn doldurma örneğ)

ÜST RAFIN YÜKSEKLİĞİNİN AYARLANMASI

Üst rafın yükseklğ ayarlanablr: büyük bulaıkları alt sepete

koymak çn yüksek konum ve yukarıya doğru daha fazla alan

elde ederek, yukarıya açılan desteklerden

olabldğnce fazla yararlanmak ve alt rafa

yüklenen nesnelerle çarpımayı önlemek çn

alçak konum.

Üst raf, br Üst Raf yükseklk ayarlayıcısı

(ekle bakın) le donatılmıtır; kollara

bastırmadan, raf üst konumda

dengelendğnde yalnızca raf taraflarından

tutarak kaldırın.

Alçak konuma ger getrmek çn, rafın

yanlarındak kollara A bastırın ve sepet

aağı doğru hareket ettrn.

Rafın yükseklğn yüklü halde ayarlamamanızı ddetle

önerrz.

Sepet ASLA yalnızca br tarafından yükseltmeyn veya

alçaltmayın.

AYARLANABİLİR KONUMLU KATLANIR KANATLAR

Raftak mutfak malzemelernn

deal eklde düzenleneblmes

çn yan katlanablr kanatlar

katlanmı ya da açık konuma

getrleblr.

arap kadehler, her br kadehn

sap kısmı lgl yuvaya oturtulmak

suretyle katlanır kanatların çne

güvenle yerletrleblr.

Modele bağlı olarak:

– açık konuma getrmek çn,

kanatların yukarıya kaydırılması

ve döndürülmes ya da geçme parçalardan kurtarılması ve

aağıya çeklmes gerekr.

– katlanmı konuma getrmek çn, kanatların döndürülmes ve

aağıya kaydırılması ya da yukarıya çeklmes ve geçme parçalara

takılması gerekr.

GÜNLÜK KULLANIM

ÖNERİ VE İPUÇLARI

İPUÇLARI

Sepetler doldurmadan önce, bulaıklardak tüm yyecek

kalıntılarını temzleyn ve bardakları boaltın. Akan suyun altında

önceden durulamanıza gerek yoktur.

Bulaıkları, yerlernde sabt duracak ve devrlmeyecek eklde

yerletrn; ve kapları açık kısımları aağı bakacak ve çbükey/

dıbükey kısımları açılı olacak eklde düzenleyerek, suyun her

yüzeye ulamasını ve serbest br eklde akmasını sağlayın.

Uyarı: kapaklar, tutma kolları, tepsler ve kızartma tavaları

püskürtme kollarının dönmesn engellemez.

Küçük öğeler çatal bıçak sepetne yerletrn.

Çok krl tabak ve tavalar, su daha güçlü püskürtüldüğünden

ve daha y br yıkama performansı sağladığından, alt sepete

yerletrlmeldr.

Chazı doldurduktan sonra, püskürtme kollarının serbest br eklde

dönebldğnden emn olun.

CAM EYALARIN VE YEMEK TAKIMLARININ HASAR

GÖRMESİ

• Yalnızca üretc frma tarafından bulaık maknesne uygun

olduğu belrtlen cam ve porselen eyaları kullanın.

• Yemek takımlarına uygun hassas br deterjan kullanın

• Yıkama çevrm sonlandığında cam eyaları ve çatal bıçakları

hemen bulaık maknesnden çıkarın.

HİJYEN

Bulaık maknesnde kötü koku ve tortu brkmesn önlemek

çn, lütfen ayda en az br kez yüksek sıcaklıklı br program

çalıtırın. Chazınızı temzlemek çn br çay kaığı deterjan kullanın

ve bulaık doldurmadan çalıtırın.

UYGUN OLMAYAN BULAIKLAR

• Ahap tabak ve çatal bıçak takımları.

• Narn dekoratf bardaklar, sanat eserler ve antka yemek

takımları. Bunların süslemeler dayanıklı değldr.

• Yüksek sıcaklıklara dayanamayan sentetk malzemeden üretlm

parçalar.

• Bakır ve kalay yemek takımları.

• Kül, balmumu, gres veya mürekkeple krlenm yemek takımları.

Cam dekoratf ürünlern ve alümnyum/gümü parçaların renkler

yıkama sırasında değeblr ve solablr. Bazı cam türler (örn. krstal

nesneler) br dz yıkama çevrmnden sonra matlaablr.

ENERJİ TASARRUFUYLA İLGİLİ İPUÇLARI

• Ev tp bulaık maknes üretcnn talmatlarına uygun olarak

kullanıldığında, bulaıklar bulaık maknesnde yıkandığında

elde yıkamaya kıyasla genellkle DAHA AZ ENERJİ ve su harcanır.

• Bulaık maknesnn vermn en üst sevyeye çıkarmak çn,

yıkama çevrmnn bulaık maknes tamamen dolduğunda

balatılması önerlr. Ev tp bulaık maknesnn üretc

tarafından belrtlen kapasteye kadar yüklenmes, enerj

ve su tasarrufuna katkıda bulunacaktır. Bulaıkların doğru

yüklenmesyle lgl blglere, SEPETLERİN YÜKLENMESİ

bölümünden ulaılablr. Kısm yükleme durumunda, yalnızca

seçlm sepetler doldurarak, varsa özel yıkama seçeneklernn

(Yarım Yük/ Zone Wash (Bölge Yıkama)/ Multzone (Çoklu Bölge))

kullanılması önerlr. Bulaık maknesnn yanlı yüklenmes

veya aırı yüklenmes, kaynakların kullanımını artırarak (su,

enerj ve zaman gb ve aynı zamanda gürültü sevyesn artırır),

temzleme ve kurutma performansını azaltablr.

• Bulaıklara elle ön durulama yapılması, su ve enerj tüketmnn

artmasına yol açar ve tavsye edlmez.

1. SU BAĞLANTISINI KONTROL EDİN

Bulaık maknesnn su ebekesne bağlı olduğunu ve musluğun

açık olduğunu kontrol edn.

2. BULAIK MAKİNESİNİ AÇIN

AÇIK/KAPALI düğmesne basın.

3. RAFLARI DOLDURUN

(bkz. RAFLARIN DOLDURULMASI).

4. DETERJAN ÇEKMECESİNİN DOLDURULMASI

5. PROGRAMI SEÇİN VE ÇEVRİMİ ÖZELLETİRİN

Bulaık türüne ve krllk sevyesne (bkz. PROGRAMLARIN

AÇIKLAMASI) göre en uygun programı, P düğmesne basarak seçn.

İstedğnz seçenekler seçn (bkz. SEÇENEKLER VE İLEVLER).

6. BALATIN

BALAT/Duraklat düğmesne basarak yıkama çevrmn balatın.

Program baladığında br bp ses duyacaksınız.

7. YIKAMA ÇEVRİMİNİN SONU

Yıkama çevrmnn sona erdğ bp ses le bldrlr ve ekranda END

fades gösterlr. Kapağı açın ve AÇIK/KAPALI düğmesne basarak

chazı kapatın.

Yanma rskn önlemek çn, bulaıkları çıkarmadan önce brkaç

dakka bekleyn. Alçak olandan balayarak raarı boaltın.

Makne, elektrk tüketmn en aza ndrmek çn, uzun süre

atıl durumda kaldığında otomatk olarak kapanacaktır.

Bulaıklar az krl veya bulaık maknesne yerletrlmeden önce

sudan geçrlm se, kullanılan deterjan mktarını uygun eklde

azaltın.

ÇALIAN BİR PROGRAMIN DEĞİTİRİLMESİ

Yanlı program seçlrse, yen balamı olması kaydıyla değtrlmes

mümkündür: AÇIK/KAPALIdüğmesn basılı tutun, makne kapanacaktır.

AÇIK/KAPALI düğmesn kullanarak makney tekrar açın ve yen

yıkama çevrmn ve stedğnz seçenekler seçn; BALAT/DURAKLAT

düğmesne basarak ve kapağı kapatarak çevrm balatın.

İLAVE BULAIK EKLEME

Makney kapatmadan, kapağı açın (SICAK buhara dkkat edn!) ve

bulaıkları bulaık maknesnn çne yerletrn. Kapağı kapatın ve BALAT/

DURAKLAT düğmesne basın; çevrm, kesntye uğratıldığı noktadan

devam edecektr.

YANLILIKLA KESİNTİYE UĞRATMA

Yıkama çevrm sırasında kapak açılırsa veya elektrk kesnts meydana

gelrse, çevrm durdurulur. Kapak kapatıldığında veya elektrk ger

geldğnde, çevrm kaldığı yerden balatmak çn BALAT/DURAKLAT

düğmesne basın.

DEMO MODU’nu devre dıı bırakmak çn, aağıdak lemler ara

verlmeden sırayla yapılmalıdır. Makney AÇIK konuma getrnz

ve ardından tekrar KAPALI konuma getrnz. Sesl kaz duyulana

kadar GECİKME düğmesne basınız. Makney yenden açık konuma

getrnz. “dOF” gösterges yanıp söner ve ardından KAPALI konuma

geçer.

FİLTRE DONANIMININ TEMİZLENMESİ

Fltrelern tıkanmaması ve atık suyun doğru br eklde dıarı akması

çn, fltre donanımını düzenl olarak temzleyn.

Bulaık maknesnn fltreler tıkanmı halde ya da fltreleme

sstem ya da püskürtme kollarının çnde yabancı nesneler varken

kullanılması, brmn arızalanmasına neden olarak, performans

kaybına, gürültülü çalımasına ya da kaynakların daha fazla

kullanılmasına yol açablr.

Fltre donanımı, yıkama suyundak yyecek artıklarını temzleyerek,

suyun devrdamn sağlayan üç fltreden oluur: en y yıkama

sonuçlarını almak çn bunları temz tutmanız gerekr.

Bulaık maknes, fltreler olmadan veya fltre gevek se

kullanılmamalıdır.

Ayda en az br kez ya da her 30 çevrmden sonra, fltre donanımını

kontrol edn ve gerekrse metal olmayan br fırça kullanarak

ve aağıdak talmatları uygulayarak, akan suyun altında yce

temzleyn:

1. Slndrk fltrey A saat yönünün tersnde çevrn ve çekp çıkarın (ek 1).

2. Tas eklndek fltrey B yan kanatlara az mktarda basınç uygulayarak

çıkarın (ek 2).

3. Paslanmaz çelk plaka fltrey C kaydırarak çekn (ek 3).

4. Yabancı nesneler tespt edersenz (kırık cam, porselen, kemk, meyve

tohumu vs.) lütfen bunları dkkatl br eklde temzleyn.

5. Tıkacı kontrol edn ve yyecek artıklarını temzleyn. Yıkama çevrm

pompa korumasını (syah ayrıntı) ) ASLA ÇIKARMAYIN (ek 4).

Filtreleri temizledikten sonra, ltre donanımını yerine yerletirin ve

doğru konumda sabitleyin; bu, bulaık makinesinin verimli çalımasını

sürdürmek için gereklidir.

SU GİRİ HORTUMUNUN TEMİZLENMESİ

Su hortumları yen veya uzun br süre boyunca kullanılmamı

se, gerekl bağlantıları yapmadan önce, suyun berrak ve katıkı

maddelernden ar olduğundan emn olmak çn akmasına zn

vern. Bu önlem alınmazsa, su gr tıkanarak, bulaık maknesne

zarar vereblr.

PÜSKÜRTME KOLLARININ TEMİZLENMESİ

Zaman zaman püskürtme kollarında yyecek artıkları sıkıablr ve

su püskürtmek çn kullanılan delkler tıkayablr. Dolayısıyla, kolları

zaman zaman kontrol etmenz ve metalk olmayan küçük br fırça

le temzlemenz önerlr.

Üst püskürtme kolunu çıkarmak çn, plastk kltleme halkasını saat

yönünün tersnde çevrn. Üst püskürtme kolu, daha fazla delk

çeren tarafı yukarı bakacak eklde yerne yerletrlmeldr.

Alt püskürtme kolu, yukarı doğru çeklerek çıkarılablr.

SU YUMUATMA SİSTEMİ

Su yumuatıcısı, suyun sertlğn otomatk olarak azaltarak,

sonuçta ısıtıcıda kreç brkmesn önler ve daha y br temzleme

vermllğne de katkıda bulunur.

Bu sstem kendn tuzla yenler, dolayısıyla tuz haznes boaldığında

doldurulmalıdır.

Rejenerasyon sıklığı, su sertlk sevyes ayarına bağlıdır - suyun sertlk

sevyes 3 olarak ayarlandığında, rejenerasyon lem her 6 Eko

çevrmnde br kez gerçekler.

Yenleme lem, son durulamada balar ve kurutma aamasında,

çevrm sona ermeden önce bter.

• Tek br yenleme lemnde tüketm: ~3,5 L su;

• Çevrm 5 dakka daha uzatır;

• 0,005 kWh’den az enerj tüketr.

GENEL TEMİZLİK

Bulaık maknenzn düzgün çalımaması durumunda, aağıdak lstenn üzernden geçerek sorunun çözülüp çözülemeyeceğn kontrol

edn. Dğer hatalar ya da sorunlar çn, letm ayrıntılarına garant ktapçığından ulaableceğnz yetkl Satı sonrası Servsle letme

geçnz. Üretc, bu chazın üretm tarhnden tbaren en az 10 yıl yedek parça kullanılablrlğn sağlar.

SORUN GİDERME

SORUNLAR OLASI NEDENLER ÇÖZÜMLER

Parlatıcı göstergesinin

ıığı yanıyor

Parlatıcı bölmesi bo. (Parlatıcı göstergesi doldu-

rulduktan sonra birkaç yıkama çevrimi boyunca

yanmaya devam edebilir).

Bölmeye parlatıcı ekleyin (daha fazla bilgi için - bkz. sayfa 2).

Parlatıcı göstergesinin

ıığı yanıyor

Parlatıcı bölmesi bo. (Parlatıcı göstergesi doldu-

rulduktan sonra birkaç yıkama çevrimi boyunca

yanmaya devam edebilir).

Bölmeye parlatıcı ekleyin (daha fazla bilgi için - bkz. sayfa 2).

Bulaık makinesi

çalımıyor veya ko-

mutlara yanıt vermiyor.

Cihazın i doğru takılmamıtır. Elektrik ini prize takın.

Elektrik kesintisi.

Güvenlik nedenleriyle, bulaık makinesi güç geri geldiğinde otomatik olarak

çalımayacaktır. Çevrimi devam ettirmek için BALAT/Duraklat düğmesine basın.

Bulaık makinesinin kapağı kapalı değil.

ActiveDry pimi içeri çekilmemi.

“Klik” sesi duyana kadar kapağı itin.

Kapak > 4 saniye açılarak, çevrim kesintiye uğratılır. Kapağı kapatın ve BALAT/Duraklat düğmesine basın

Komutlara yanıt vermiyor. Ekranda aağıdakiler

gösterilir: F9 veya F12 ve hem Açık/Kapalı hem

de BALAT/Duraklat LED’leri hızlı bir ekilde yanıp

sönüyor.

AÇIK/KAPALI düğmesine basarak cihazı kapatın, yaklaık bir dakika sonra tekrar

açın ve programı yeniden balatın. Sorun devam ederse, 1 dakika süreyle cihazın

ini çekin, ardından tekrar takın.

Bulaık makinesi boalt-

ma ilemi yapmıyor.

Ekranda aağıdakiler

gösterilir: F3 ve hem

Açık/Kapalı hem de

BALAT/Duraklat

LED’leri hızlı bir ekilde

yanıp sönüyor.

Yıkama çevrimi henüz bitmemi. Yıkama çevrimi sona erene kadar bekleyin.

Tahliye hortumu bükülmü. Tahliye hortumunun bükülü olmadığını kontrol edin (bkz. MONTAJ TALİMATI).

Lavabo boaltma borusu tıkalı. Lavabo boaltma borusunu temizleyin.

Filtre, yiyecek artıkları nedeniyle tıkalı Filtreyi temizleyin (bkz. FİLTRE DONANIMININ TEMİZLENMESİ).

Bulaık makinesinden

çok ses çıkıyor.

Bulaıklar birbirine çarpıyor.

Bulaıkları düzgün yerletirin (bkz. RAFLARI DOLDURMA).

Aırı miktarda köpük oluumu söz konusu.

Deterjan doğru ölçülmemi veya bulaık makinesi kullanımına uygun değil (bkz.

DETERJAN BÖLMESİNİN DOLDURULMASI). BOALT düğmesine basarak bulaık

makinesini sıfırlayın (bkz. SEÇENEKLER VE İLEVLER) ve deterjan eklemeden yeni

bir program çalıtırın.

Bulaıklar

temizlenmemi.

Bulaıklar düzgün yerletirilmemi. Bulaıkları düzgün yerletirin (bkz. RAFLARI DOLDURMA).

Püskürtme kolları bulaıklara takıldığından serbest

dönemiyor.

Bulaıkları düzgün yerletirin (bkz. RAFLARI DOLDURMA).

Yıkama çevrimi çok hassas. Uygun bir yıkama çevrimi seçin (bkz. PROGRAMLAR TABLOSU).

Aırı miktarda köpük oluumu söz konusu.

Deterjan doğru ölçülmemi veya bulaık makinesi kullanımına uygun değil (bkz.

DETERJAN BÖLMESİNİN DOLDURULMASI).

Parlatıcı bölmesinin kapağı düzgün kapatılmamı. Parlatıcı bölmesinin kapağının kapalı olduğundan emin olun.

Filtre kirli veya tıkanmı. Filtre donanımını temizleyin (bkz. GENEL TEMİZLİK).

Tuz yok. Tuz haznesini doldurun (bkz. TUZ HAZNESİNİN DOLDURULMASI).

Bulaık makinesi su

almıyor. Ekranda aağı-

dakiler gösterilir: F6

ve hem Açık/Kapalı hem

de BALAT/Duraklat

LED’leri hızlı bir ekilde

yanıp sönüyor.

Su ebekesinde su yok ya da musluk kapalı Su ebekesinde su olduğundan ya da musluğun çalıtığından emin olun

Giri hortumu bükülmü.

Giri hortumunun bükülmü olmadığından emin olun (bkz. MONTAJ); bulaık

makinesini yeniden programlayın ve yeniden balatın.

Su giri hortumundaki süzgeç tıkalı; temizlenmesi

gerekiyor.

Doğrulama ve temizleme ilemini gerçekletirdikten sonra, bulaık makinesini

kapatıp açın ve yeni bir programı yeniden balatın.

Bulaık makinesi,

çevrimi vaktinden önce

sonlandırıyor. Ekranda

aağıdakiler gösteri-

lir: F15 ve hem Açık/

Kapalı hem de BALAT/

Duraklat LED’leri hızlı bir

ekilde yanıp sönüyor.

Boaltma hortumu çok alçak konuma yerletirilmi

ya da ev atık su sistemine sifonlama yapıyor.

Boaltma hortumunun ucunun doğru yüksekliğe yerletirilip yerletirilmediğini

kontrol edin (bkz. MONTAJ). Ev atık su sistemine sifonlama yapıp yapmadığını

kontrol edin, gerekirse hava giri val takın.

Su ebekesinde hava.

Su ebekesinde sızıntılar ya da içine hava girmesine imkan veren diğer sorunlar

olup olmadığını kontrol edin.

Poltka ve standart dokümantasyon le ek ürün blglerne uradan ulaablrsnz:

• docs .hotpont. eu nternet adresmzden

• Kare Kodu kullanarak

• Alternatf olarak, Satı Sonrası Servsmzle letme geçeblrsnz (Telefon numarasına

garant ktapçığından ulaablrsnz). Satı Sonrası Servsmzle letm kurarken, lütfen

ürününüzün tanıtım levhasında yer alan kodları belrtn.

Model blgsne, enerj etketnde verlen kare kod kullanılarak ulaılablr.

Etket ayrıca, https://eprel.ec.europa.eu adresnden kayıt portalına danımak çn kullanılablecek

olan model kmlk numarasını da çerr (Yalnızca belrl modellerde mevcuttur).

IEC 436

400011510854

11/2020 dp - Xerox Fabriano

HOTPOINT/ARISTON HFC 3C26 Daily Reference Guide

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Modeli: HFC 3C26

Tip: Daily Reference Guide

PDF''yi indir

rapor

HOTPOINT/ARISTON HFC 3C26 Daily Reference Guide

HOTPOINT/ARISTON HFC 3C26 Daily Reference Guide

İlgili makaleler

Diğer belgeler