iii
åÂ˚ ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
9 ç ÒΉÛÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚ÒÔ˚¯ÍÛ ‚ „·Á‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ÓÚ ‚‡Ò ̇
·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË, Ú‡Í Í‡Í ‚ÒÔ˚¯Í‡ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÒÂÚ˜‡ÚÛ˛ Ó·ÓÎÓ˜ÍÛ
„·Á‡. çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ Ì‡
‡ÒÒÚÓflÌËË ·ÎËÊ 1 ÏÂÚ‡ ÓÚ „Û‰Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ.
10 ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ, ÂÒÎË „ÓÎӂ͇ ‚ÒÔ˚¯ÍË Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎË
͇ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ‡. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÊÓ„Û ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë/ËÎË
‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ Â„Ó Ó‰Âʉ˚ ÓÚ ÚÂÔ·, ‚˚‰ÂÎË‚¯Â„ÓÒfl ÔË ‚ÒÔ˚¯ÍÂ.
11 ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì·Óθ¯Ó„Ó ‡Áχ ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚
̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚ‡ı, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÏÓ„ÎË Ëı ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸.
ÖÒÎË Â·ÂÌÓÍ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÎ ÏÂÎÍÛ˛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÛ˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸,
ÒΉÛÂÚ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡˜Û.
12 ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ·‡Ú‡ÂÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲
‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ‚Á˚‚Û, ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ËÎË
ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ.
13 ç ÒΉÛÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·‡Ú‡ÂË ‡ÁÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÎË Ï‡ÍË, ‡
Ú‡ÍÊ ÌÓ‚˚Â Ë ÒÚ‡˚ ·‡Ú‡ÂË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲
‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ‚Á˚‚Û ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. ÖÒÎË ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
Ú·ÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂÈ, ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â
·‡Ú‡ÂË, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ÔËÓ·ÂÚÂÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓ ‚ÂÏfl.
14 é·˚˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË, ̇ÔËÏ χ„‡ÌˆÂ‚˚Â, ˘ÂÎÓ˜ÌÓ-χ„‡ÌˆÂ‚˚Â Ë ÎËÚË‚˚Â,
ÌË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÏ¢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÚÂ͇ÌË ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ,
‚Á˚‚ ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ.
15 èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ·‡Ú‡ÂÈ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‡Áχ (ÄÄ, ÄÄÄ, ë, D) ËÎË ‰Û„Ëı
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ˉӂ ÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÌËÍÂθ-
͇‰ÏË‚˚ (NiCd) Ë ÌËÍÂθ- ÏÂÚ‡ÎÎӄˉˉÌ˚ (Ni-MH) ËÎË ‰Îfl Ëı Á‡fl‰ÍË,
ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Û͇Á‡ÌÌÓ ÙËÏÓÈ,
ËÁ„ÓÚÓ‚Ë‚¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË, Ë ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ËÌÒÚÛ͈ËflÏË. èË
Á‡fl‰Í ˝ÚËı ·‡Ú‡ÂÈ ‚ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ Ë
Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡Ú‡ÂË ‚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌË ‚
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÒÚ˚ÎË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ͇Ì˲
‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÓ‰ËÛ˛˘Ëı ÊˉÍÓÒÚÂÈ, ‚Á˚‚Û ËÎË ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲. í‡ÍËÏ ÊÂ
ÏÂ‡Ï Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒΉӂ‡Ú¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ
‚‡¯Â„Ó ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
ÇçàåÄçàÖ! – åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
‚ÒÔ˚¯ÍË Speedlights
1 ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‚ÒÔ˚¯Í ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
2 ÇÒÔ˚¯ÍÛ ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÏÓ„ÎË
ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÓÚ, ÔÓ‰ÌÂÒÚË Â„Ó ÍÓ ÚÛ ËÎË ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í
Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚflÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.