Samsung BD-E5500 Kullanım kılavuzu

Marka: Samsung

Model: BD-E5500

Kategori: Dvd oynatıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

hayallerinize sınır koymayın

Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürler.

Servisten tam olarak yararlanmak için, lütfen ürününüzü şu

adresi kullanarak kaydedin

www.samsung.com/register

Blu-ray

™

Disk Oynatıcı

Kullanım Kılavuzu

BD-E5500

TÜRKÇE

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 1 2012-04-19 오후 2:38:51

Güvenlik Bilgileri

SINIF 2 LAZER ÜRÜNÜ

Bu Kompakt Disk oynatıcı SINIF 1 LAZER

ürünü olarak sınıflandırılır. Kumanda

kullanımının, ayarların veya prosedürlerin

yürütülmesinin burada belirtilen şekil dışında

gerçekleştirilmesi, tehlikeli radyasyona maruz

kalınmasıyla sonuçlanabilir.

DİKKAT:

• AÇILDIĞINDA SINIF 3B GÖRÜNÜR VE

GÖRÜNMEZ LAZER RADYASYONU.

IŞINA MARUZ KALMAKTAN KAÇININ (IEC

60825-1)

• BU ÜRÜN LAZER KULLANIR.

KUMANDALARIN, AYARLARIN VEYA

İŞLEMLERİN BURADA BELİRTİLENLERİN

DIŞINDA UYGULANMASI TEHLİKELİ

RADYASYONA MARUZ KALMAYLA

SONUÇLANABİLİR. KAPAĞI AÇMAYIN

VE KENDİNİZ TAMİR ETMEYİN. SERVİS

İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE

BAŞVURUN.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

2 Türkçe

Uyari

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.

İÇİNDE, KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİLECEK PARÇA BULUNMAMAKTADIR SERVİS

İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ

AÇMAYIN

Bu sembol, cihazın içinde elektrik çarpması

veya yaralanma riski teşkil eden tehlikeli

voltaj bulunduğunu ifade eder.

DİKKAT:

ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ

AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN

ARKASINI) AÇMAYIN. KULLANICI TARAFINDAN

ONARILABİLECEK PARÇA İÇERMEZ. SERVİS

İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, ürünle birlikte verilen önemli

talimatları belirtir.

Bu cihazı, kitaplık veya benzeri kapalı yerlere

kurmayın.

UYARI

Yangına veya elektrik çarpmasına yol

açabilecek bir hasarı önlemek için, bu cihazı

yağmurlu veya ıslak ortamlardan uzak tutun.

DİKKAT

Blu-ray Disk Oynatıcı, YÖNELTİLDİĞİNDE

TEHLİKELİ RADYASYON MARUZİYETİNE

YOL AÇABİLECEK GÖRÜNMEZ BİR

LAZER IŞINI KULLANIR. Blu-ray Disk

Oynatıcıyı, TALİMATLARA UYGUN ŞEKİLDE

ÇALIŞTIRDIĞINIZDAN EMİN OLUN.

DİKKAT

BU ÜRÜN LAZER KULLANIR.

KUMANDALARIN, AYARLARIN VEYA

İŞLEMLERİN BURADA BELİRTİLENLERİN

DIŞINDA UYGULANMASI TEHLİKELİ

RADYASYONA MARUZ KALMAYLA

SONUÇLANABİLİR. KAPAKLARI AÇMAYIN

VE KENDİNİZ TAMİR ETMEYİN. SERVİS İÇİN

YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Başka cihazlara bağlamak için korumalı

kablolar ve bağlantılar kullanıldığında

bu ürün, CE yönetmeliklerine uygundur.

Radyo ve televizyon gibi elektrikli gereçlerle

elektromanyetik girişimi önlemek için

bağlantılarda korumalı kablolar ve konektörler

kullanın.

ÖNEMLİ NOT

Bu cihazın güç kablosu, içinde bir sigorta

bulunan kalıp döküm fişe sahiptir. Sigorta

değeri, fişin dişli yüzeyinde belirtilmiştir.

Değiştirilmesi gerekirse, aynı değerdeki

BS1362 için onaylanmış bir sigorta

kullanılabilir.

Sigorta kapağı çıkartılabiliyorsa, fişi kapak

çıkartılmış halde asla kullanmayın. Yedek bir

sigorta kapağının kullanılması gerekiyorsa,

bu, fişin pimlerin bulunduğu yüzüyle aynı

renkte olmalıdır. Yedek kapakları bayiinizde

bulabilirsiniz.

Takılan fiş, evinizdeki elektrik prizlerine uygun

değilse ya da kablo, prize ulaşabilecek

uzunlukta değilse, güvenlik onaylı bir uzatma

kablosu almalı veya yardım almak için bayiinize

başvurmalısınız.

Ancak, fişin kesilmesinden başka bir alternatif

yoksa, sigortayı çıkartın ve fişi güvenli biçimde

atın. Çıplak kablodan elektrik çarpma riski

bulunduğundan fişi prize takmayın.

Cihazı elektrik prizinden çıkarmak için, fiş

elektrik prizi yuvasından çekilmelidir; bu

yüzden elektrik prizi yuvasının çalışır durumda

olması gerekir.

Bu kullanıcı kılavuzu ile birlikte verilen ürün,

belirli üçüncü tarafların belirli telif hakları altında

tescil edilmiştir.

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 2 2012-04-19 오후 2:38:51

01 Güvenlik Bilgileri

Önlemler

Önemli Güvenlik Talimatları

Cihazı kullanmaya başlamadan önce bu

çalıştırma talimatlarını dikkatle okuyun. Aşağıda

listelenen güvenlik talimatlarının tümüne uyun.

İleride de referans olabilmesi için bu çalıştırma

talimatlarını el altında bulundurun.

1. Bu talimatları okuyun.

2. Bu talimatları saklayın.

3. Bütün uyarılara dikkat edin.

4. Bütün talimatlara uyun.

5. Bu cihazı suyun yakınında kullanmayın.

6. Yalnızca kuru bir bezle temizleyin.

7. Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.

Üreticinin talimatları doğrultusunda

kurun.

8. Radyatörler, ısı regülatörleri, sobalar veya

ısı üreten diğer cihazlar (AV alıcıları dahil)

gibi ısı kaynaklarının yakınında kurmayın.

Kutuplanmış veya topraklanmış bir fişin

güvenlik amaçlı tasarımını iptal etmeyin.

Kutuplanmış bir fişte birisi diğerinden

daha geniş olan iki uç vardır. Topraklanmış

bir fişin iki ucu ve bir topraklama tırnağı

vardır. Geniş uç veya üçüncü topraklama

deliği güvenliğiniz için yapılmıştır. Verilen

fiş, prizinize uymazsa, eskimiş prizinizin

değiştirilmesi için bir elektrikçi çağırın.

10. Güç kablolarının, özellikle fişlerde,

cihazların üzerinde bulunan prizlerde

ve bunların çıkış noktalarında, üzerine

basılmamasını veya sıkıştırılmamasını

sağlayın.

11. Yalnızca üretici tarafından belirlenen ek

parçaları/aksesuarları kullanın.

12. Yalnızca üretici

tarafından belirtilen

veya cihazla birlikte

satılan tekerlekli taşıma

sehpası, kamera ayağı,

üç ayaklı sehpa, dirsek

veya masa kullanın. Tekerlekli taşıma

sehpası kullanıldığında, devrilmeden

kaynaklanabilecek yaralanmalardan

kaçınmak için sehpa/cihaz

kombinasyonunu dikkatli taşıyın.

13. Fırtına sırasında veya uzun süre

kullanılmadan bırakıldığında bu cihazı

prizden çıkartın.

14. Onarımla ilgili tüm konuları yetkili servis

personeline bırakın. Cihaz herhangi bir

şekilde hasar gördüğünde, örneğin güç

kablosu veya fişi hasar gördüğünde,

üzerine sıvı döküldüğünde veya içine bir

cisim düştüğünde, cihaz yağmura veya

neme maruz kaldığında, cihaz normal

çalışmadığında veya düşürüldüğünde

onarım gerekir.

Disklerin Saklanması ve İdaresi

• Disklerin Elle Tutulması

- Disk üzerindeki parmak

izleri veya çizikler ses

ve görüntü kalitesini

düşürebilir ya da atlamaya neden olabilir.

- Diskin veri kaydedilen yüzeyine

dokunmaktan kaçının.

- Disk yüzeyinin parmak izleriyle kirlenmesini

önlemek için diski kenarlarından tutun.

- Disk üzerine kağıt ya da bant yapıştırmayın.

• Disklerin Temizlenmesi

- Disk üzerinde parmak izi

veya kir varsa, diski suyla

seyreltilmiş yumuşak bir

deterjanla temizleyin ve

ardından yumuşak bir bezle

silin.

- Diski iç tarafından dış tarafına doğru

hafifçe silerek temizleyin.

• Disklerin Saklanması

Doğrudan güneş ışığında bırakmayın.

Serin, hava alan bir yerde muhafaza

edin.

Temiz bir koruma kılıfında tutun ve

dikey şekilde saklayın.

Kullanırken Dikkat Edilecekler

• Cihaza sıvı damlatılmamalı veya

dökülmemelidir. Cihazın üzerine vazo gibi

sıvıyla dolu nesneler koymayın.

• Cihazı tamamen kapatabilmek için fişi

prizden çekmeniz gerekir. Bu nedenle, fiş

her zaman kolaylıkla ulaşılabilen bir noktada

olmalıdır.

• Tek bir prize, birden çok elektrikli cihaz

bağlamayın. Prize aşırı yüklenilmesi prizin

aşırı ısınmasına ve yangına yol açabilir.

• Kabinin Bakımı.

- Bu oynatıcıya başka komponentler

bağlamadan önce bunları kapattığınızdan

emin olun.

- Oynatıcınızı soğuk bir yerden aniden

sıcak bir yere taşırsanız, çalışma

parçalarında ve lenste buğulanma olabilir

ve diskin oynatılması normal olmayabilir.

Böyle bir durumda oynatıcının fişini

prizden çıkartın, iki saat bekleyin ve

ardından fişi prize takın. Sonra diski takın

ve yeniden oynatmayı deneyin.

• Üründen anormal bir ses, yanık kokusu

veya duman çıkıyorsa derhal güç düğmesini

kapatın ve fişi prizden çekin. Sonra teknik

yardım için en yakındaki müşteri hizmetleri

merkezine başvurun. Ürünü kullanmayın.

Ürünün bu halde kullanılması yangına veya

elektrik çarpmasına neden olabilir.

Türkçe 3

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 3 2012-04-19 오후 2:38:51

Güvenlik Bilgileri

3D işlevinin kullanılması

3D GÖRÜNTÜLERLE İLGİLİ ÖNEMLİ SAĞLIK

VE GÜVENLİK BİLGİLERİ.

3D işlevini kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik

bilgilerini okuyun ve anladığınızdan emin olun.

• Bazı izleyiciler 3D televizyonu izlerken

baş dönmesi, bulantı ve bağ ağrısı gibi

rahatsızlıklar yaşayabilir.

Bu gibi semptomlar yaşamanız halinde,

3D televizyonu izlemeyi bırakın, 3D Aktif

Gözlüklerini çıkartın ve dinlenin.

•

3D görüntülerin uzun süre izlenmesi göz

yorgunluğuna neden olabilir. Gözlerinizde

yorgunluk hissetmeniz halinde, 3D televizyonu

izlemeyi bırakın, 3D Aktif Gözlüklerini çıkartın

ve dinlenin.

•

Sorumlu bir yetişkin birey, 3D işlevini kullanan

çocukları sık sık kontrol etmelidir.

Çocukta göz yorgunluğu, bağ ağrısı, baş

dönmesi veya bulantı şikayetleri olması

halinde, 3D televizyonu izlemesini durdurun

ve çocuğu dinlendirin.

• 3D Aktif Gözlüklerini başka amaçlarla

(örneğin genel gözlük, güneş gözlüğü,

koruyucu gözlük, vb. olarak) kullanmayın.

•

3D işlevini veya 3D Aktif Gözlüklerini yürürken

veya etrafta dolaşırken kullanmayın. 3D

işlevinin veya 3D Aktif Gözlüklerinin etrafta

dolaşırken kullanılması eşyalara çarpmanıza,

ayağınızın takılmasına ve/veya düşmenize ve

ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• 3D içerik izlemek istiyorsanız bir yüksek hızlı

HDMI kablosu kullanarak oynatıcının HDMI

OUT bağlantı noktasına bir 3D aygıt (3D

uyumlu AV alıcısı veya televizyon) bağlayın.

3D içeriği oynatmadan önce 3D gözlüklerini

takın.

• Oynatıcı, 3D sinyallerini yalnızca HDMI OUT

bağlantı noktasına bağlanan HDMI kablosu

üzerinden gönderir.

• 3D oynatma modundaki video çözünürlüğü

orijinal 3D videonun çözünürlüğüne göre

sabitlendiği için çözünürlüğü tercihinize

göre değiştiremezsiniz.

•

BD Wise, ekran boyutu ayarı ve çözünürlük

ayarı gibi bazı işlevler 3D oynatma modunda

düzgün çalışmayabilir.

• Düzgün bir 3D sinyal çıkışı için yüksek hızlı

bir HDMI kablosu kullanmalısınız.

•

3D görüntü izlerken televizyonla aranızdaki

mesafe, ekran genişliğinin en az üç katı kadar

olmalıdır. Örneğin, 46 inç televizyonunuz

varsa, ekrandan 138 inç (11,5 ft) uzakta

durun.

•

En iyi 3D görüntüyü elde etmek için 3D video

ekranını göz hizasındaki bir noktaya yerleştirin.

• Oynatıcı bazı 3D aygıtlara bağlıysa 3D efekti

düzgün çalışmayabilir.

• Bu oynatıcı 2D içeriği 3D'ye dönüştürmez.

• "Blu-ray 3D" ve "Blu-ray 3D" logosu Blu-ray

Disc Association'ın ticari markalarıdır.

Telif hakkı

hiçbir bölümü ya da tamamı, Samsung

Electronics Co.,Ltd. şirketinin önceden yazılı

izni olmadan çoğaltılamaz ve kopyalanamaz.

4 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 4 2012-04-19 오후 2:38:51

İçindekiler

Türkçe 5

GÜVENLIK BILGILERI

2 Uyari

3 Önlemler

3 Önemli Güvenlik Talimatları

3 Disklerin Saklanması ve İdaresi

3 Kullanırken Dikkat Edilecekler

4 3D işlevinin kullanılması

4 Telif hakkı

BAŞLARKEN

6 Disk ve Format Uyumluluğu

6 Oynatıcınızın oynatabileceği disk tipleri ve

içerikler

6 Oynatıcınızın oynatamayacağı disk tipleri

7 Bölge Kodu

7 Oynatıcının oynatabileceği Disklerin

Logoları

8 Desteklenen Biçimler

9 Aksesuarlar

10 Ön Panel

10 Arka Panel

11 Uzaktan Kumanda

11 Uzaktan Kumandanın Tanıtılması

BAĞLANTILAR

12 Televizyona Bağlama

12 Ses Sistemine bağlama

12 Yöntem 1 HDMI destekli AV alıcısına

bağlama

12 Yöntem 2 Dolby Digital veya DTS dekoderli

bir AV alıcısına bağlama

13 Ağ Yönlendiricisine Bağlama

13 Kablolu Ağ

13 Kablosuz Ağ

AYARLAR

14 Başlangıç Ayarı Prosedürü

14 Ana Ekran

14 Ayarlar Ekranına Erişim

14 Ayarlar Menüsünde Kullanılan Uzaktan

Kumanda Düğmeleri

15 Ayarlar Menüsü İşlevleri

18 Ağ ve İnternet

18 Ağ Bağlantınızın Yapılandırılması

20 Yazılımın Yükseltilmesi

20 Internet ile

20 USB üzerinden

20 Disk İle

21 İndirilnlr ile

21 Bekleme Modunda İndir

ORTAM OYNATIMI

22 Bir Disk Takın

22 Bir USB Cihazı Takın

22 İçeriğim

22 Aygıtım

23 Video Oynatımının Kontrolü

23 Video Oynatımında kullanılan Uzaktan

Kumanda düğmeleri

23 Araçlar Menüsünün Kullanılması

24 Müzik Çalma Kontrolü

24 Müzik Çalmakta kullanılan Uzaktan

Kumanda düğmeleri

24 Bir Ses CD’si (CD-DA)/MP3’ü Tekrar Çalma

24 Oynatma Listesi

24 Fotoğraf İçeriklerinin Oynatılması

24 Araçlar Menüsünün Kullanılması

AĞ HIZMETLERI

25 Smart Hub'ın Kullanılması

25 Bir Bakışta Smart Hub

25 BD-LIVE™

26 AllShare Ağ İşlevinin Kullanılması

26 AllShare Yazılımını İndirmek için

26 Bilgisayarınızda veya DLNA Cihazınızda

Bulunan İçeriğin Blu-ray Disk Oynatıcısı

üzerinden Oynatılması

27 Uyumluluk Uyarısı

27 Kopyalamaya Karşı Koruma

28 Ağ Hizmeti Yasal Sorumluluk Reddi

28 Lisans

29 Ek Bilgiler

29 Not

31 İçerik türüne göre çözünürlük

32 Dijital Çıkış Seçimi

33 Sorun giderme

34 Onarım İşlemleri

35 Teknik Özellikler

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 5 2012-04-19 오후 2:38:52

Başlarken

Disk ve Format Uyumluluğu

Oynatıcınızın oynatabileceği disk tipleri ve içerikler

Ortam Disk Tipi Bilgiler

VİDEO

Blu-ray Disk

3D Blu-ray Disk

BD-ROM veya BD-RE formatında kaydedilmiş BD-RE/-R.

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

DVD-VIDEO, kaydedilmiş ve sonlandırılmış DVD+RW/DVD-RW(V)/

DVD-R/+R kayıtları veya DivX, MKV, MP4 içeriği bulunan bir USB

depolama ortamı.

MÜZİK

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R'ye kaydedilmiş müzikler veya MP3

ya da WMA içeriği bulunan bir USB depolama ortamı.

FOTOĞRAF

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R'ye kaydedilmiş fotoğraflar veya

JPEG içeriği bulunan bir USB depolama ortamı.

| NOT |

Oynatıcı, disk tipinden veya kayıt koşullarından ötürü bazı CD-RW/-R ve DVD-R disklerini oynatamayabilir.

Bir DVD-RW/-R'ye DVD video formatında doğru şekilde kayıt yapılmamışsa disk oynatılamaz.

Oynatıcınız, DVD-R disklerine 10 Mbps'yi aşan bir bit hızında kaydedilmiş olan içeriği oynatmaz.

Oynatıcınız, BD-R disklerine veya USB aygıtlarına 25 Mbps'yi aşan bir bit hızında kaydedilmiş olan içeriği oynatmaz.

Bazı disk tiplerinde veya açı değiştirme veya en-boy oranı ayarlaması gibi belli işlevler kullanılırken oynatma

yapılamaz. Diskler hakkında ayrıntılı bilgi, disk kutusunun üzerinde yazılıdır. Lütfen gerektiğinde bu bilgilere bakın.

Bir BD-J parçasını oynatırken, yükleme normal parçalardan daha uzun sürebilir veya bazı işlevler yavaş çalışabilir.

Oynatıcınızın oynatamayacağı disk tipleri

• HD DVD

• DVD-ROM/PD/

MV vb.

• DVD-RAM

• Süper Ses CD’si

(CD katmanı hariç)

• DVD-RW (VR modu)

• CVD/CD-ROM/

CDV/CD-G/CD-I/LD

(CD-G’ler yalnızca

ses oynatır, grafik

oynatmaz.)

• Yazma için 3.9 GB

DVD-R.

| NOT |

Bazı Blu-ray Diskler, DVD'ler veya CD'ler oynatma sırasında belirli veya sınırlı kullanıma izin verdiğinden ve

yalnızca bazı özellikleri sağladığından, bu oynatıcı tüm çalıştırma komutlarına cevap veremeyebilir.

Bu oynatıcıdan kaynaklanan bir sorun değildir.

Samsung, bu oynatıcının Blu-ray Disk, DVD ve CD logosu taşıyan her disk formatını oynatacağına dair garanti

veremez; çünkü disk biçimleri değişebilir ve Blu-ray Disk, DVD ve CD yazılımının hazırlanması ve/veya bunların

üretimi esnasında sorunlar ve hatalar meydana gelebilir.

Bu oynatıcıda Blu-ray Disk, DVD veya CD oynatırken bir sorun yaşarsanız veya sorularınız olursa lütfen

SAMSUNG Müşteri Hizmetleri Merkezini arayın. Ayrıca, oynatma sınırlamalarına ilişkin ilave bilgiler için bu

kullanım kılavuzunun geri kalanına bakın.

Bazı ticari diskler ve bölgeniz dışından satın alınan DVD'ler, bu cihazda oynatılamayabilir.

6 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 6 2012-04-19 오후 2:38:52

02 Başlarken

Bölge Kodu

Hem oynatıcı hem de diskler bölgeye göre kodlanmıştır.

Diskin oynatılabilmesi için bu bölge kodlarının eşleşmesi gerekir. Kodlar eşleşmezse disk

oynatılamaz.

Bu oynatıcının Bölge Numarası, oynatıcının arka panelinde belirtilmiştir.

Disk Tipi Bölge Kodu Bölge

Blu-ray Disk

Kuzey Amerika, Orta Amerika, Güney Amerika, Kore, Japonya, Tayvan, Hong

Kong ve Güney Doğu Asya.

Avrupa, Grönland, Fransa bölgeleri, Orta Doğu, Afrika, Avustralya ve Yeni

Zelanda.

Hindistan, Çin, Rusya, Orta ve Güney Asya.

DVD VIDEO

ABD, ABD'ye bağlı bölgeler ve Kanada

Avrupa, Japonya, Orta Doğu, Mısır, Güney Afrika, Grönland

Tayvan, Kore, Filipinler, Endonezya, Hong Kong

Meksika, Güney Amerika, Orta Amerika, Avustralya, Yeni Zelanda, Pasifik

Adaları, Karayipler

Rusya, Doğu Avrupa, Hindistan, Afrika'nın büyük kısmı, Kuzey Kore, Moğolistan

Çin

Oynatıcının oynatabileceği Disklerin Logoları

Blu-ray Disk 3D Blu-ray Disk BD-LIVE

DivX

İngiltere, Fransa, Almanya vb. ülkelerdeki PAL yayın

Sistemi

Türkçe 7

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 7 2012-04-19 오후 2:38:52

Başlarken

Desteklenen Biçimler

Video Dosyası Desteği

Dosya

Uzantısı

Kapsayıcı Video Codec’i Çözünürlük

Kare hızı

(fps)

Bit oranı

(Mbps)

Ses Codec’i

*.avi

*.mkv

*.asf

*.wmv

*.mp4

*.3gp

*.vro

*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

VRO

VOB

DivX 3.11/

4.x/5.x/6.1

1920x1080

6~30

Dolby Digital

LPCM

AAC

HE-AAC

WMA

MP3

DTS

MPEG4 SP/ASP

H.264 BP/

MP/HP

Windows

Media Video v9

1920x1080

MPEG2

24/25/30

MPEG1 352x288

24/25/3 20

Kısıtlamalar

- Dosya yukarıda listelenmiş, desteklenen bir codec ile şifrelenmiş olsa bile, içerik arızalı veya

bozuksa dosya oynatılamayabilir.

- Dosyanın içerik bilgisi hatalı veya dosya bozuksa normal oynatım garanti edilemez.

- Standardın üzerinde bit oranına veya kare hızına sahip dosyalar oynatılırken tekleyebilir.

- Dosyanın indeks tablosu hasarlıysa arama (atlama) işlevi çalışmaz.

- Uzaktan ağ bağlantısıyla bir dosya oynatırken, ağ hızına bağlı olarak video oynatımı tekleyebilir.

- Bazı USB/Dijital fotoğraf makinesi cihazları bu oynatıcıyla uyumlu olmayabilir.

Video dekoderi

- H.264 Level 4.1’e kadar destekler

- GMC 2 veya üstünü desteklemez

Ses dekoderi

- WMA 7, 8, 9 ve STD destekler

- Kanal sayısı 2’den fazla ise WMA 9 PRO çok kanallı veya kayıpsız sesi desteklemez.

- 22050Hz mono WMA örnekleme hızını desteklemez.

Açıklamalar

- MPEG4 : GMC 1-Warping Point'e kadar destekler.

- H.264 : BP/MP/HP Level 4.1'e kadar destekler.

- WMV : V9, VC1 SP/MP/AP L3'ü destekler.

- MPEG1 : D-picture'ı desteklemez.

- MPEG2 : High Profile High Level'e kadar destekler.

Desteklenen DivX altyazı dosya biçimleri

*.ttxt, *.smi, *.srt, *.sub, *.txt

| NOT |

Video çözünürlüğüne ve kare hızına bağlı olarak bazı DivX, MKV ve MP4 formatlı diskler oynatılmayabilir.

Müzik Dosyası Desteği

Dosya Uzantısı Kapsayıcı Ses Codec’i Destek Aralığı

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

Örnekleme hızları (kHz olarak) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48

Bit hızları - Tüm bit oranları 5kbps ila 384kbps aralığındadır.

8 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 8 2012-04-19 오후 2:38:52

02 Başlarken

USB bağlantısı ile ilgili notlar

• Oynatıcınız USB depolama ortamlarını, MP3

çalarları, dijital fotoğraf makinelerini ve USB

kart okuyucularını desteklemektedir.

• Bazı USB/dijital fotoğraf makinesi cihazları

bu oynatıcıyla uyumlu olmayabilir.

• Oynatıcınız FAT16, FAT32 ve NTFS dosya

sistemlerini desteklemektedir.

• USB cihazlarını doğrudan oynatıcının USB

bağlantı noktasına bağlayın. Bağlantının

bir USB kablosu kullanılarak yapılması

uyumluluk sorunlarına neden olabilir.

• Çoklu kart okuyucuya birden fazla bellek

cihazının takılması, okuyucunun düzgün

çalışmamasına neden olabilir.

• Oynatıcı PTP protokolünü desteklemez.

• "Yükleme" işlemi sırasında USB cihazı

bağlantısını kesmeyin.

•

Görüntü çözünürlüğü büyüdükçe, görüntünün

görüntülenme süresi uzayacaktır.

•

Bu oynatıcı, ticari sitelerden indirilmiş DRM

(Dijital Hak Yönetimi) özellikli MP3 dosyalarını

oynatmaz.

• Oynatıcınız yalnızca 30 fps'nin (kare hızı)

altındaki videoları destekler.

•

Oynatıcınız flash sürücüler ve USB HDD gibi

sadece USB Yığın Bellek Sınıfı (MSC) cihazları

destekler. (HUB desteklenmemektedir.)

•

Bazı USB HDD Cihazları, çoklu kart okuyucular

ve flash sürücüler bu oynatıcıyla uyumlu

olmayabilir.

• USB cihazı aşırı güç gerektiriyorsa, devre

emniyeti cihazıyla sınırlandırılabilir.

•

USB HDD'den oynatma işlemi dengesizleşirse,

HDD'yi bir prize takarak ilave güç sağlayın.

Sorun devam ederse USB HDD üreticisine

başvurun.

• USB belleğe zarar gelmesini önlemek için

USB Depolama cihazlarını "USB Güven

Kaldır" işlevini kullanarak çıkarın.

Ana ekrana gitmek için HOME düğmesine

basın ve SARI (C) düğmeyi seçerek

düğmesine basın.

• SAMSUNG, veri dosyası arızalarından veya

veri kayıplarından sorumlu değildir.

• Oynatıcınız NTSF sıkıştırılmış dosyaları,

seyrek dosyaları ya da şifrelenmiş dosyaları

desteklememektedir.

- Bir USB cihazını masaüstü bilgisayarınızdan

onarabilir ya da biçimlendirebilirsiniz.

(Sadece MS-Windows OS'de)

AVCHD (Yüksek Tanımlı Gelişmiş

Video Codec’i)

• Bu oynatıcı AVCHD formatlı diskleri

oynatabilir. Bu diskler genellikle video

kameralarda kaydedilir ve kullanılır.

• AVCHD formatı, yüksek tanımlı bir dijital

video kamera formatıdır.

• MPEG-4 AVC/H.264 formatı, görüntüleri

klasik görüntü sıkıştırma formatından daha

yüksek bir verimlilikle sıkıştırabilir.

• Bazı AVCHD disklerinde "x.v.Color" formatı kullanılır. Bu oynatıcı "x.v.Color" formatının

kullanıldığı AVCHD disklerini oynatabilir.

• "x.v.Color" Sony Corporation’ın ticari markasıdır.

• "AVCHD" ve AVCHD logosu Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. ve Sony Corporation’ın

ticari markalarıdır.

| NOT |

Bazı AVCHD formatlı diskler, kayıt durumuna bağlı olarak oynatılamayabilir.

AVCHD formatlı disklerin sonlandırılması gerekir.

"x.v.Color" normal DVD video kamera disklerinden daha geniş bir renk aralığı sunar.

Aksesuarlar

Aşağıdaki aksesuarların ürünle birlikte verilip verilmediğini kontrol edin.

Uzaktan Kumanda için Piller (AAA Tipi) HDMI kablosu

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

Kullanım Kılavuzu Uzaktan Kumanda

Türkçe 9

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 9 2012-04-19 오후 2:38:52

Başlarken

Ön Panel

| NOT |

Oynatıcının yazılımını USB Sunucu jakı üzerinden yükseltmek için bir USB flash bellek kullanmanız gerekir.

Oynatıcı Blu-ray Disk menüsünü görüntülerken, oynatıcıdaki veya uzaktan kumandadaki Oynat düğmesine

basarak filmi başlatamazsınız. Filmi oynatmak için, disk menüsünden Filmi Oynat veya Başlat komutunu

seçmeniz ve ardından

düğmesine basmanız gerekir.

Arka Panel

EKRAN USB SUNUCU

UZAKTAN KUMANDA SENSÖRÜ

DİSK TEPSİSİ

GÜÇ DÜĞMESİ

AÇ/KAPAT DÜĞMESİ

OYNAT/DURAKLAT

DÜĞMESİ

LAN

HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT

10 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 10 2012-04-19 오후 2:38:53

02 Başlarken

Uzaktan Kumanda

Uzaktan Kumandanın Tanıtılması

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL+

VOL–

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

Disk tepsisini açmak ve kapatmak için basın.

Kurulumu tamamladıktan sonra, televizyonunuzun

giriş kaynağını seçmenizi sağlar.

(Bu düğme yalnızca Samsung TV'lerle birlikte çalışır.)

Oynatıcıyı açar ve kapatır.

Önceki menüye döner.

Bu düğmeler hem oynatıcıdaki menüler hem

de çeşitli Blu-ray Disk işlevleri için kullanılır.

Seçenekleri çalıştırmak için sayı düğmelerine

basın.

Disk menüsüne girmek için basın.

İleriye ya da geriye doğru atlamak için basın.

İleriye ya da geriye doğru arama yapmak için

basın.

Diskteki çeşitli ses işlevlerine erişmek için

kullanın.

Smart Hub'ı kullanmak için basın.

Diski durdurmak için basın.

Ana menüye geçmek için basın.

Televizyonu açar ve kapatır.

(Bu düğme yalnızca Samsung TV'lerle birlikte çalışır.)

Televizyonun ses ayarı.

(Bu düğme yalnızca Samsung TV'lerle birlikte çalışır.)

Diski duraklatmak için basın.

Diski oynatmak için basın.

Blu-ray Disk/DVD'nin altyazı dilini değiştirmek

için basın.

Araçlar menüsünü kullanmak için basın.

Oynatma bilgilerini görüntülemek için kullanın.

Menü öğelerini seçmek ve menü değerlerini

değiştirmek için kullanın.

Menüden çıkmak için basın.

Açılır menü/bölüm menüsüne girmek için

kullanın.

Tekrar işlevini kullanmak için basın.

Bonusview işlevini kullanmak için basın. Tam ekran işlevini kullanmak için basın.

Pillerin takılması

| NOT |

Uzaktan kumanda düzgün çalışmazsa:

Pillerin +/– kutuplarını kontrol edin.

Pillerin boşalmış olup olmadığını kontrol edin.

Uzaktan kumanda sensörünün engeller yüzünden kapanmadığından emin olun.

Yakınlarda floresan ışıklandırma olup olmadığını kontrol edin.

| DİKKAT |

Pilleri yerel çevre düzenlemelerine uygun şekilde atın. Ev çöpleriyle birlikte atmayın.

Türkçe 11

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 11 2012-04-19 오후 2:38:53

Bağlantılar

Televizyona Bağlama

Bir HDMI kablosu kullanarak ürünün arkasındaki HDMI OUT jakını televizyonunuzun HDMI IN jakına

bağlayın.

- Diğer tüm bağlantıları yapana kadar güç kablosunu prize takmayın.

- Bağlantıları değiştireceğiniz zaman, işe başlamadan önce tüm cihazları kapatın.

| NOT |

Görüntüleme cihazına bağlanmak için bir HDMI-DVI kablosu kullanıyorsanız, sesleri duymak için oynatıcıdaki

Digital Audio Out çıkışını bir ses sistemine bağlamanız gerekir.

HDMI kablosu dijital video ve ses sinyali gönderir; böylece ses kablosu bağlamanıza gerek kalmaz.

Televizyonunuza bağlı olarak bazı HDMI çıkışı çözünürlükleri çalışmayabilir. Lütfen televizyonunuzun kullanım

kılavuzuna başvurun.

Oynatıcıyı HDMI kablosu ile televizyonunuza veya yeni bir televizyona bağladıktan sonra ilk kez açtığınızda,

oynatıcı HDMI çıkış çözünürlüğünü otomatik olarak televizyonun desteklediği en yüksek seviyeye ayarlar.

HDMI kablosunun uzun olması, ekran parazitine neden olabilir. Böyle bir durumda, menüdeki HDMI Derin Renk

ayarını Kapalı olarak ayarlayın.

HDMI 720p, 1080i veya 1080p çıkış modunda video izlemek için, Yüksek hızlı (kategori 2) HDMI kablosu

kullanmanız gerekir.

HDMI, televizyona yalnızca saf dijital sinyal çıkışı verir.

Televizyonunuz HDCP’yi (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruması) desteklemiyorsa ekranda karlı bir görüntü

olur.

Ses

Video

Ses Sistemine bağlama

Blu-ray oynatıcıyı aşağıda gösterilen yöntemlerden birini izleyerek bir ses sistemine bağlayabilirsiniz.

- Diğer tüm bağlantıları yapana kadar güç kablosunu prize takmayın.

- Bağlantıları değiştireceğiniz zaman, işe başlamadan önce tüm cihazları kapatın.

Yöntem 1 HDMI destekli AV alıcısına bağlama

• Bir HDMI kablosu kullanarak ürünün arkasındaki HDMI OUT jakını alıcınızın HDMI IN jakına

bağlayın.

• En iyi kalite (Önerilen)

Yöntem 2 Dolby Digital veya DTS dekoderli bir AV alıcısına bağlama

• Bir dijital Koaksiyel kablo (birlikte verilmez) kullanarak ürün üzerindeki Koaksiyel Dijital Ses

Çıkışı jakını alıcının Dijital Koaksiyel Giriş jakına bağlayın.

• İyi kalite

• Dijital Çıkış seçeneği PCM olarak ayarlandığında yalnızca ön iki hoparlörden ses alırsınız.

SesSes

Yöntem 2Yöntem 1

12 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 12 2012-04-19 오후 2:38:53

03 Bağlantılar

Ağ Yönlendiricisine Bağlama

Oynatıcınızı aşağıda gösterilen yöntemlerden

birini izleyerek ağ yönlendiricinize bağlayabilirsiniz.

AllShare ağ işlevini kullanabilmek için,

bilgisayarınızı şekilde gösterildiği gibi ağınıza

bağlamanız gerekir.

Bağlantı, kablolu veya kablosuz olabilir.

Kablolu Ağ

| NOT |

Kullandığınız yönlendiriciye veya ISP'nizin politikasına

bağlı olarak, Samsung'un yazılım güncelleme

sunucusuna internet erişimi engellenebilir. Daha

fazla bilgi edinmek için, ISP (İnternet Hizmet

Sağlayıcısı) şirketinizle irtibat kurun.

DSL kullanıcıları, ağ bağlantısı kurmak için yönlendirici

kullanmalıdır.

Kablosuz Ağ

| NOT |

Bu oynatıcıyı yalnızca Samsung kablosuz LAN

adaptörü ile kullanın. (Model adı: WIS12ABGNX).

Bu kablosuz adaptörü üçüncü taraf oynatıcılarla

kullanmayın.

Samsung kablosuz LAN adaptörünü satın almak

için Samsung bayinize uğrayın.

Geniş bant

hizmeti

Geniş bant

hizmeti

Geniş bant modem

(entegre yönlendiricili)

Geniş bant

modem

Yönlendirici

veya

Kablosuz yönlendiriciniz DHCP’yi destekliyorsa, bu

oynatıcı kablosuz ağa bağlanmak için DHCP’yi veya

statik IP adresini kullanabilir.

Kablosuz yönlendiricinizi Altyapı moduna ayarlayın.

Ad-hoc modu desteklenmez.

Oynatıcı sadece aşağıdaki kablosuz güvenlik

anahtarı protokollerini destekler:

WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

Kablosuz yönlendirici üzerinde kullanımda olmayan

bir kanal seçin. Kablosuz yönlendirici için ayarlanan

kanal yakındaki başka bir cihaz tarafından

kullanılmaktaysa, bu durum interferansa ve iletişim

hatasına neden olur.

Saf Yüksek İşlem Hacmi (Greenfield) 802.11n

modunu seçerseniz ve yönlendiricinizin Şifreleme

türünü WEP, TKIP veya TKIP-AES’e (WPS2Mixed)

ayarlarsanız, oynatıcı yeni Wi-Fi sertifikasyon

gereksinimleriyle uyumlu bir bağlantıyı desteklemez.

Kablosuz LAN, doğası gereği, çalıştırma koşullarına

(yönlendirici performansı, mesafe, engeller, diğer

radyo cihazlarından kaynaklanan enterferans vb.)

bağlı olarak enterferansa yol açabilir.

Geniş bant

hizmeti

Kablosuz Yönlendirici

Kablosuz LAN

Adaptörü

(dahil değildir)

Türkçe 13

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 13 2012-04-19 오후 2:38:54

Ayarlar

Başlangıç Ayarı Prosedürü

• Başlangıç ayarlarını yapılandırmazsanız Ana

menü görüntülenmez.

• Yazılım sürümü yükseltildikten sonra oynatıcının

OSD’si (Ekranda Görüntüleme) değişebilir.

•

Erişim adımları seçtiğiniz menüye göre değişebilir.

Başlangıç Ayarı Prosedürü; OSD ve menü

dillerini seçmenize, ev ağınız için bağlantıyı

yapılandırmanıza ve televizyonunuz için doğru

en-boy oranı çıkışını (ekran boyutu ve biçim)

seçmenize olanak sağlar.

| NOT |

Başlangıç Ayarı prosedürü sırasında Ağ Kurulumu

adımını atlarsanız, ağ ayarlarınızı daha sonra

yapılandırabilirsiniz. Talimatlar için bkz. "Ağ

Bağlantınızın Yapılandırılması", sayfa 18~19.

Başlangıç Ayarı ekranını tekrar görüntüleyerek

değişiklik yapmak istiyorsanız, Ana menüden Ayarlar

> Sistem > Başlangıç Ayarı öğesini seçin veya

Sıfırla seçeneğini seçin. (Bkz. sayfa 16)

Anynet+(HDMI-CEC) işlevini kullanmak istiyorsanız

lütfen aşağıdaki talimatları uygulayın.

1) Oynatıcıyı HDMI Kablosu ile Anynet+(HDMI-CEC)

uyumlu bir Samsung TV’ye bağlayın.

2) Anynet+(HDMI-CEC) özelliğini hem televizyondan

hem de oynatıcıdan Açık olarak ayarlayın.

3) TV’yi Başlangıç Ayarı Prosedürüne ayarlayın.

Ana Ekrandaki bir Seçeneğin seçilmesi

1. Ana ekrandaki bir seçeneği seçmek için,

imleç istediğiniz seçeneği gösterene

kadar ◄► düğmelerini kullanarak

imleci hareket ettirin ve ardından

düğmesine basın.

| NOT |

Oynatıcıyı 5 dakikadan uzun bir süre kullanmadan

durma modunda bırakırsanız, televizyonunuzda bir

ekran koruyucu görünür. Oynatıcı, ekran koruyucu

modunda 20 dakikadan uzun bir süre kalırsa

otomatik olarak kapanır.

Ayarlar Ekranına Erişim

1. Ana ekrandan Ayarlar öğesini seçin ve

ardından

düğmesine basın. Ayarlar

ekranı görüntülenir.

2. Ayarlar ekranındaki menülere, alt

menülere ve seçeneklere erişmek için,

lütfen uzaktan kumanda şekline ve

sağdaki tabloya başvurun.

Ana Ekran

İçeriğim : Bağlı cihazlarda bulunan,

görüntülemek ya da oynatmak istediğiniz

içerikleri türlerine göre seçmenizi sağlar:

Video, fotoğraf ya da müzikleri seçebilirsiniz.

Aygıtım : Oynatmak veya erişmek istediğiniz

bağlı bir cihazı seçmenizi sağlar. Bu cihaz

oynatıcının bizzat kendisi, USB flash sürücü

gibi oynatıcıya doğrudan bağlanmış bir cihaz

ya da bilgisayarınızdaki paylaşılan bir sürücü

gibi ağınız üzerinden bağlanan bir cihaz

olabilir.

Smart Hub : Smart Hub'ı başlatır. Smart

Hub'dan YouTube'a, oyunlara ve diğer

uygulamalara erişebilirsiniz.

Ayarlar : Çeşitli işlevleri kişisel tercihlerinize

göre ayarlamanızı sağlar.

Ayarlar Menüsünde Kullanılan

Uzaktan Kumanda Düğmeleri

HOME Düğmesi : Ana ekrana geçmek için

basın.

RETURN Düğmesi : Önceki menüye döner.

(Giriş) / YÖN Düğmeleri :

•

İmleci hareket ettirmek veya bir öğeyi

seçmek için ▲▼◄► düğmelerine basın.

• Mevcut seçili öğeyi etkinleştirmek ya da

bir ayarı onaylamak için

düğmesine

basın.

EXIT Düğmesi : Mevcut menüden çıkmak

için basın.

Ayrıntılı İşlev Bilgisi

Ayarlar menüsündeki her bir işlev, menü öğesi

ve ayrı ayrı seçenek hakkında ekran üzerinde

ayrıntılı açıklama gösterilir. Bir açıklamayı

görüntülemek için ▲▼◄► düğmelerini

kullanarak işlevi, menü öğesini ya da seçeneği

seçin. Açıklama genellikle ekranın sağ

tarafında görüntülenir.

Sonraki sayfada, Ayarlar menüsünün her bir

işlevi hakkında kısa bir açıklama gösterilir.

Ayrıca, bu kılavuzun Ek'inde bazı işlevler

hakkında ilave bilgi bulunmaktadır.

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

VOL

–

SOURCE

DISC MENU

HOME REPEAT

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

BONUS SUBTITLE FULL

SCREEN

SAMSUNG TV

SMART

HUB

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

VIEW

AyarlarSmart Hub

Videolar

Fotolar

Müzik

Aygıtım

İçeriğim

Ayarlar

3D Ayaları

TV En-Boy : 16:9 Orijinal

Smart Hub Ekran Boyutu

: Boyut 2

BD Wise

: Açık

Çözünürlük

: Otomatik

HDMI Renk Biçimi

: Otomatik

Film Çerçevesi (24 Ç)

: Otomatik

HDMI Derin Renk

: Otomatik

Ekran

Ses

Ağ

Sistem

Dil

Güvenlik

Genel

Destek

14 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 14 2012-04-19 오후 2:38:54

04 Ayarlar

Ayarlar Menüsü İşlevleri

Ekran

3D Ayarları

3D içerik taşıyan Blu-ray Disklerin 3D Modunda

oynatılıp oynatılmayacağını seçin.

•

3D modundayken Ana ekrana veya Smart Hub

Ana ekranına geçerseniz, oynatıcı otomatik

olarak 2D moduna geçiş yapar.

TV En-Boy

Oynatıcının çıkış sinyalini televizyonunuzun ekran

boyutuna ve ekran biçimine göre ayarlamanızı

sağlar.

Smart Hub Ekran

Boyutu

Smart Hub Ekranı için en iyi boyutu seçmenizi

sağlar.

BD Wise

BD Wise, Samsung’un en yeni birbirine

bağlanabilirlik özelliğidir.

Bir Samsung oynatıcı ile bir Samsung TV'yi BD

Wise özelliğini kullanarak HDMI üzerinden birbirine

bağladığınızda ve BD Wise hem oynatıcıda hem de

televizyonda Açık olarak ayarlandığında, oynatıcı

Blu-ray Disk/DVD'nin video çözünürlüğünde ve

kare hızında video çıkışı sağlar.

Çözünürlük

HDMI video sinyalinin çıkış çözünürlüğünü Otomatik,

1080p, 1080i, 720p veya 576p/480p'ye ayarlayın.

Sayı, kare başına videodaki satır sayısını gösterir.

i ve p harfleri ise sırasıyla geçmeli ve sürekli taramayı

ifade eder. Genellikle, satır sayısı ne kadar yüksekse,

görüntü kalitesi de o kadar yüksek olur.

HDMI Renk Biçimi

HDMI çıkışı için renk uzayı biçimini, bağlı cihazın

(televizyon, monitör, vb.) özelliklerine uygun şekilde

ayarlamanızı sağlar. Bir biçimi seçtikten sonra ekran

geçici bir süreliğine kararır.

Ekran

Film Çerçevesi (24 Ç)

Oynatıcı 24Ç uyumlu bir televizyona bağlıysa,

Film Çerçevesi (24 Ç) özelliğinin Otomatik olarak

ayarlanması oynatıcının yüksek görüntü kalitesi

için HDMI çıkışını otomatik olarak saniye başına

24 çerçeveye ayarlamasını sağlar.

•

Film Çerçevesi (24 Ç) özelliğini sadece bu

çerçeve hızını destekleyen televizyonlarda

kullanabilirsiniz.

•

Film Çerçevesi özelliği yalnızca oynatıcı HDMI

1080i veya 1080p çıkış çözünürlüğü moduna

ayarlandığında kullanılabilir.

HDMI Derin Renk

Ürünün Derin Renk özellikli HDMI video çıkışı

vermesini sağlar. Derin Renk daha fazla renk

derinliği ile daha hassas renk üretimi sağlar.

Sabit Mod

DVD oynatımını duraklattığınızda oynatıcının

göstereceği görüntünün türünü ayarlamanızı sağlar.

Kademeli Mod

DVD’leri görüntülerken görüntü kalitesini artırmanızı

sağlar.

Türkçe 15

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 15 2012-04-19 오후 2:38:55

Ayarlar

Ses

Dijital Çıkış

Televizyonunuz veya AV Alıcınız için uygun dijital

ses çıkışı biçimini seçmenizi sağlar. Daha ayrıntılı

bilgi için sayfa 32'de bulunan dijital çıkış seçimi

tablosuna bakın.

PCM Aşağı

Örnekleme

96Khz PCM sinyallerinin bir amplifikatöre

gönderilmeden önce 48Khz'ye aşağı örneklenmesini

seçmenizi sağlar. Amplifikatörünüz veya alıcınız bir

96Khz sinyaliyle uyumlu değilse Açık ayarını seçin.

Dinamik Aralık

Kontrolü

Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby True HD

seslere dinamik aralık kontrolünü uygulamanızı

sağlar.



Otomatik :

Dolby TrueHD sesin dinamik aralığını,

Dolby TrueHD ses parçasındaki bilgilere dayanarak

otomatik olarak kontrol eder. Ayrıca, Dolby Digital

ve Dolby Digital Plus için dinamik aralık kontrolünü

etkinleştirir.



Kapalı : Dinamik aralığı sıkıştırılmamış halde

bırakarak orijinal sesi duymanızı sağlar.



Açık : Dinamik aralık kontrolünü üç Dolby

biçiminin tümü için etkinleştirir. Düşük sesler

yükseltilir ve yüksek seslerin ses seviyesi

düşürülür.

Aşağı karıştırma

modu

Stereo sisteminizle uyumlu çok kanallı aşağı

karıştırma yöntemini seçmenizi sağlar. Oynatıcının

normal stereo'ya veya surround uyumlu stereo'ya

aşağı karıştırma yapmasını seçebilirsiniz.

Ağ

Ağ Ayarları

İnternet hizmetleri veya AllShare gibi çeşitli

özellikleri kullanabilmek ve yazılım yükseltmelerini

gerçekleştirebilmek için ağ bağlantısını yapılandırın.

Ağ Durumu

Mevcut ağ ve İnternet durumunu kontrol etmenizi

sağlar.

BD-Live Internet

Bağlantısı

BD-LIVE hizmetini kullanırken İnternet bağlantısına

izin verilip verilmeyeceğini seçin.

Sistem

Başlangıç Ayarı

Başlangıç Ayarı işlevini kullanarak dil, Ağ Ayarı,

vb. özellikleri ayarlayabilirsiniz.

Hızlı Başlat

Önyükleme süresini kısaltarak oynatıcının hızla

açılmasını ayarlamanızı sağlar.

| NOT |

Bu işlev Açık olarak ayarlanırsa, Bekleme güç tüketimi

artar.

Anynet+ (HDMI-CEC)

Anynet+, bu cihazın Anynet+ özelliği olan diğer

Samsung oynatıcılarıyla birlikte kullanılmasını

sağlayan bir kolaylık işlevidir ve bu ürünleri tek

bir Samsung TV uzaktan kumandasıyla kontrol

etmenizi sağlar. Bu işlevi kullanmak için oynatıcıyı

HDMI kablosu ile Anynet+ özellikli bir Samsung

TV'ye bağlayın.

BD Veri Yönetimi

BD-LIVE hizmetini destekleyen bir Blu-ray Diskten

eriştiğiniz indirilen içerikleri yönetmenizi sağlar.

Saat Dilimi

Alanınız için geçerli olan saat dilimini belirleyebilirsiniz.

16 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 16 2012-04-19 오후 2:38:55

04 Ayarlar

Sistem

DivX® İsteğe Bağlı

Video

DivX® VOD içeriğini satın alıp oynatmak için

DivX® VOD Kayıt Kodlarını görüntüleyin.

Sıfırl

Ağ ve Smart Hub ayarları hariç tüm ayarları

varsayılan değerlere sıfırlar.

Varsayılan güvenlik PIN'i 0000’dır.

Dil

Ana menü, disk menüsü vb. için tercih ettiğiniz dili seçebilirsiniz.



Ekran Menüsü : Ekran menüsü görüntüleri için dili seçin.



Disk Menüsü : Disk menüsü görüntüleri için dili seçin.



Ses : Disk sesi için dili seçin.



Altyazı : Disk altyazıları için dili seçin.

| NOT |

Seçilen dil sadece, diskte destekleniyorsa çıkar.

Güvenlik

Varsayılan PIN 0000’dır. Kendi parolanızı oluşturmadıysanız güvenlik

işlevine erişebilmek için varsayılan PIN'i girin.



BD Ebeveyn Derecesi : Belli bir yaş derecesindeki veya üzerindeki

bir dereceye sahip Blu-ray Disklerinin Güvenlik PIN'i girilmedikçe

oynatılmasını engeller.



DVD Ebeveyn Derecesi : Belli bir sayısal derecenin üzerinde bir

dereceye sahip DVD'lerin Güvenlik PIN'i girilmedikçe oynatılmasını

engeller.



Parolayı Değiştir : Güvenlik işlevlerine erişim için kullanılan 4 haneli

PIN'i değiştirin.

PIN'i unuttuysanız:

Tüm diskleri veya USB depolama cihazlarını çıkarın.

Ön paneldeki

düğmesini 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun.

Tüm ayarlar fabrika varsayılan ayarlarına geri döner.

Genel

Uzak Ağ Kontolü

Uzak Ağ Kontrolü işlevi, Blu-ray Disc oynatıcınızı

yerel alan ağınıza kurulan bir kablosuz bağlantı

üzerinden akıllı telefon gibi bir uzak cihazla kontrol

etmenizi sağlar.

Uzak Ağ Kontrolü menüsünden Açık öğesini

seçin.

Oynatıcınızı uyumlu taşınabilir cihazınızdan

kontrol etmek için Samsung uzak ağ kontrolü

uygulamasını yükleyin.

Taşınabilir cihazınız ile oynatıcınızın aynı

kablosuz yönlendiriciye bağlı olduğundan

emin olun.

Taşınabilir cihazınızda uygulamayı başlatın.

Uygulama oynatıcınızı bulacak ve listede

görüntüleyecektir.

Oynatıcıyı seçin.

Bu işlevi ilk kez kullanıyorsanız, oynatıcının

uzaktan kontrol edilmesine izin verip

vermediğinizi soracaktır. İzin Ver'i seçin.

Oynatıcıyı kontrol etmek için uygulamayla

birlikte gelen talimatları izleyin.

Destek

Yazılım Yükseltme

Yazılım Yükseltme işlevi hakkında daha fazla bilgi

için, bkz. "Yazılımın Yükseltilmesi", sayfa 20~21.

Samsung'a Başvurun

Oynatıcınız için yardım almak üzere iletişim bilgilerini

görüntüler.

Türkçe 17

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 17 2012-04-19 오후 2:38:55

Ayarlar

Ağ ve İnternet

Bu oynatıcıyı bir ağa bağladığınızda, ağ

bağlantısı üzerinden Smart Hub ve BD-LIVE gibi

ağ tabanlı uygulamaları ve işlevleri kullanabilir

ve oynatıcının yazılımını yükseltebilirsiniz.

İnternet hizmetlerine erişim ve kullanım

hakkında daha fazla bilgi için, bu kılavuzun

25~26. sayfalarındaki Ağ Hizmetleri bölümüne

bakın. Ağ bağlantısının yapılandırılmasıyla ilgili

talimatlar aşağıda açıklanmıştır.

Ağ Bağlantınızın Yapılandırılması

Başlamadan önce, IP adresinizin statik mi

dinamik mi olduğunu öğrenmek için lütfen ISP’niz

(İnternet Hizmet Sağlayıcısı) ile irtibat kurun. IP

adresiniz dinamikse ve kablolu ya da kablosuz

bir ağa sahipseniz, aşağıda açıklanan Otomatik

yapılandırma prosedürlerini kullanmanız önerilir.

Bir kablolu ağa bağlanıyorsanız, yapılandırma

prosedürüne başlamadan önce bir LAN kablosu

kullanarak oynatıcıyı yönlendiricinize bağlayın.

Bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, başlamadan

önce tüm kablolu ağ bağlantılarını kesin.

Ağ bağlantınızı yapılandırmaya başlamak için

aşağıdaki adımları izleyin:

1. Ana menüden, Ayarlar öğesini seçin ve

ardından

düğmesine basın.

2. Ağ öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın.

3. Ağ Ayarları öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın.

Ağ Ayarı ekranı görüntülenir.

Kablolu Ağ

Kablolu - Otomatik

Ayarlamak için sayfa 18’deki "Ağ Bağlantınızın

Yapılandırılması" bölümünde bulunan 1-3

adımlarını uygulayın.

1. Ağ Ayarı ekranından Kablo öğesini seçin

ve ardından

düğmesine basın.

Ağ Durumu ekranı gözükür.

Oynatıcı ağ bağlantısını doğrular ve

ardından ağa bağlanır.

Kablolu - Manuel

IP adresiniz statikse veya Otomatik prosedürü

çalışmıyorsa, Ağ Ayarı değerlerini elle

ayarlamanız gerekir.

1. Ağ Ayarı ekranından Kablo öğesini seçin

ve ardından

düğmesine basın.

Ağ Durumu ekranı gözükür.

Oynatıcı ağ bağlantısını doğrulamaya

çalışır ve başarısız olur.

2. Ekranın altındaki IP Ayarları öğesini

seçin ve

düğmesine basın.

IP Ayarı ekranı gözükür.

IP Modu alanını seçin ve ardından Manuel

olarak ayarlayın.

4. Ağ değerlerini girmek için uzaktan

kumandanızdaki rakam düğmelerini

kullanın. Giriş alanları arasında geçiş

yapmak için uzaktan kumandadaki

▲▼◄► düğmelerini kullanın.

5. İşlem tamamlandığında, Tamam öğesini

işaretleyin ve ardından

düğmesine

basın. Ağ Durumu ekranı gözükür.

Oynatıcı ağ bağlantısını doğrular ve

ardından ağa bağlanır.

< IP Ayarı değerlerinin öğrenilmesi >

Windows işletim sistemli çoğu bilgisayarda Ağ

Ayarı değerlerinizi görüntüleyebilirsiniz. Ağ Ayarı

değerlerini görüntülemek için şu adımları izleyin:

• Windows XP

1. Windows masaüstünün sağ alt tarafında

yer alan Ağ simgesine sağ tıklayın.

2. Açılır menüde Durum öğesine tıklayın.

3. Açılan iletişim kutusunda Destek

sekmesine tıklayın.

4. Destek sekmesinde Ayrıntılar düğmesini

tıklatın.

Ağ ayarları görüntülenir.

• Windows 7

1. Windows masaüstünün sağ alt tarafında

yer alan Ağ simgesine tıklayın.

2. Açılır menüde Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne

tıklayın.

Açılan iletişim kutusunda, ağ bağlantınızın

türüne göre Yerel Ağ Bağlantısı ya da

Kablosuz Ağ Bağlantısı öğesine tıklayın.

4. Destek sekmesinde Ayrıntılar düğmesini

tıklatın.

Ağ ayarları görüntülenir.

Ayarlar

Ekran

Ses

Ağ

Sistem

Dil

Güvenlik

Genel

Destek

Ağ Ayarları

Taşı

Giriş

Geri

Bir ağ bağlantı tipi seçin.

Kablo

Kablosuz

(Genel)

WPS(PBC)

LAN kablosunu kullanarak ağa bağlanın. Lütfen LAN

kablosunu bağladığınızdan emin olun.

Ayarlar

Ekran

Ses

Ağ

Sistem

Dil

Güvenlik

Genel

Destek

Ağ Ayarları

Taşı

Giriş

Geri

MAC Adresi XX:XX:XX:XX:XX:XX

IP Adresi

0.0.0.0

Alt Ağ Maskesi

0.0.0.0

Ağ Geçidi

0.0.0.0

DNS Sunucusu

0.0.0.0

IP oto ayarı başarısız. IP’yi oto olarak ayarlamak için aşağıdakileri deneyin. Veya ‘IP

Ayarları’ bölümünü seçerek IP’yi manuel olarak ayrlyın.

- Yönlendiricide DHCP sunucusunun etkin olduğundan emin oln ve yönlendiriciyi

yeniden bşltn.

- Daha fazla bilgi için Internet Servis Sağlayıcınıza başvurun.

IP Ayarları Tekrar Dene Tamam

18 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 18 2012-04-19 오후 2:38:55

04 Ayarlar

| NOT |

Windows sürümünüze bağlı olarak bilgiler farklılık

gösterebilir.

Kablosuz Ağ

Kablosuz ağ bağlantısını üç şekilde

ayarlayabilirsiniz:

- Kablosuz Otomatik

- Kablosuz Manuel

- WPS(PBC)

Kablosuz ağ bağlantınızı yapılandırırken,

halihazırda oynatıcıya bağlı olan tüm kablosuz

ağ aygıtlarının bağlantısı ya da eğer varsa,

oynatıcının kablolu ağ bağlantısı kesilecektir.

Kablosuz (Genel) - Otomatik

Ayarlamak için sayfa 18’deki "Ağ Bağlantınızın

Yapılandırılması" bölümünde bulunan 1-3

adımlarını uygulayın.

Ağ Ayarı ekranından Kablosuz (Genel)

öğesini seçin ve ardından

düğmesine

basın.

Oynatıcı kullanılabilir ağları arar ve

bunların bir listesini görüntüler.

2. İstediğiniz ağı seçin ve ardından

düğmesine basın.

Güvenlik ekranı gözükür.

3. Güvenlik ekranında ağınızın Güvenlik

Kodunu veya Parolasını girin.

Rakamları doğrudan uzaktan kumandanızın

üzerindeki numara düğmelerini kullanarak

girin. Harfleri, ok düğmesiyle bir harf seçip

ardından

düğmesine basarak girin.

İşlem tamamlandığında, ekranın alt

tarafındaki Bitti öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın. Ağ Durumu ekranı

gözükür. Oynatıcı ağ bağlantısını doğrular

ve ardından ağa bağlanır.

| NOT |

Güvenlik Kodunu veya Parolayı yönlendiricinizi

veya modeminizi kurmak için kullandığınız kurulum

ekranlarından birinde bulabilirsiniz.

Kablosuz (Genel) - Manuel

IP adresiniz statikse veya Otomatik prosedürü

çalışmıyorsa, Ağ Ayarı değerlerini elle ayarlamanız

gerekir.

Sayfa 18’deki "Ağ Bağlantınızın Yapılandırılması"

bölümünde bulunan 1-3 adımlarını uyguladıktan

sonra prosedüre devam edin.

Ağ Ayarı ekranından Kablosuz (Genel)

öğesini seçin ve ardından

düğmesine

basın.

Ağ Durumu ekranı gözükür.

Oynatıcı ağ bağlantısını doğrulamaya

çalışır ve başarısız olur.

2. Ekranın altındaki IP Ayarları öğesini

seçin ve ardından

düğmesine basın.

IP Ayarı ekranı gözükür.

3. IP Modu alanını seçin ve ardından

Manuel olarak ayarlayın.

- IP ayarı değerleri için, bkz. "IP Ayarı

değerlerinin öğrenilmesi", sayfa 18.

4. Ağ değerlerini girmek için uzaktan

kumandanızdaki rakam düğmelerini

kullanın. Giriş alanları arasında geçiş

yapmak için uzaktan kumandadaki

▲▼◄► düğmelerini kullanın.

5. İşlem tamamlandığında, Tamam öğesini

işaretleyin ve ardından

düğmesine

basın.

Güvenlik ekranı gözükür.

6. Güvenlik ekranında ağınızın Güvenlik

Kodunu veya Parolasını girin.

Rakamları doğrudan uzaktan kumandanızın

üzerindeki numara düğmelerini kullanarak

girin. Harfleri, ok düğmesiyle bir harf seçip

ardından

düğmesine basarak girin.

7. İşlem tamamlandığında, ekranın alt

tarafındaki

Bitti

öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın. Ağ Durumu

ekranı gözükür. Oynatıcı ağ bağlantısını

doğrular ve ardından ağa bağlanır.

WPS(PBC)

Ayarlamak için sayfa 18’deki "Ağ Bağlantınızın

Yapılandırılması" bölümünde bulunan 1-3

adımlarını uygulayın.

Ağ Ayarı ekranından

WPS(PBC)

öğesini

seçin ve ardından

düğmesine basın.

Oynatıcı kullanılabilir ağları arar ve

bunların bir listesini görüntüler.

2. İki dakika içinde yönlendiricinizin

üzerindeki WPS(PBC) düğmesine basın.

Oynatıcı, ihtiyacı olan tüm ağ ayarı

değerlerini otomatik olarak alıp ağınıza

bağlanır. Ağ Durumu ekranı gözükür. Ağ

bağlantısı doğrulandıktan sonra oynatıcı

ağa bağlanır.

Ayarlar

Ekran

Ses

Ağ

Sistem

Dil

Güvenlik

Genel

Destek

Ağ Ayarları

Taşı

Giriş

Geri

1/11

Yenile

WEP

WPA

WEP

XXXXX

Listeden kablosuz yönlendiricinizi seçin:

Ayarlar

Ekran

Ses

Ağ

Sistem

Dil

Güvenlik

Genel

Destek

Ağ Ayarları

Taşı

Giriş

Geri

MAC Adresi XX:XX:XX:XX:XX:XX

IP Adresi

0.0.0.0

Alt Ağ Maskesi

0.0.0.0

Ağ Geçidi

0.0.0.0

DNS Sunucusu

0.0.0.0

Ağa bağlanılamıyor. Aşağdakini deneyin.

- Kablosuz Yönlendiricideki güvenlik anahtarını ve 'IP Ayarları' içindeki IP'nin doğru

ayarlandğnı kontrol edin,

- Daha fazla bilgi için Internet Servis Seğlayıcınıza başvurun.

KT_WLAN

IP Ayarları Tekrar Dene Tamam

Türkçe 19

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 19 2012-04-19 오후 2:38:56

Ayarlar

Yazılımın Yükseltilmesi

Yazılım Yükseltme menüsü, performans

iyileştirmeleri veya ek hizmetler için oynatıcının

yazılımını yükseltmenizi sağlar.

• Güncelleme işlemi sırasında oynatıcıyı asla elle

kapamayın veya açmayın.

1. Ana ekrandan, Ayarlar öğesini seçin ve

ardından

düğmesine basın.

2. Destek öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın.

3. Yazılım Yükseltme öğesini seçin ve

ardından

düğmesine basın.

4. Aşağıdaki yöntemlerden birini seçin:

• Internet ile

• USB üzerinden

• Disk İle

• İndirilnlr ile

• Bekleme Modunda İndir

düğmesine basın.

| NOT |

Oynatıcı kendiliğinden kapanıp tekrar açıldığında

yükseltme işlemi tamamlanmış olur.

Samsung Electronics, yazılım yükseltmesi sırasında

dengesiz İnternet bağlantısı veya müşteri ihmalinden

kaynaklanan oynatıcı arızalarından dolayı hiçbir

yasal sorumluluk kabul etmez.

Yükseltme işlemini yükseltme yazılımı indirilirken

iptal etmek isterseniz,

düğmesine basın.

Sistemin güncellenmesi devam ederken, ön panelde

"UP" görüntülenir.

Internet ile

İnternet İle işlevini kullanabilmek için oynatıcınızın

İnternet'e bağlı olması gerekir.

1. Internet ile öğesini seçin ve ardından

düğmesine basın. Sunucuya

Bağlanılıyor mesajı gözükür.

İndirilebilir bir içerik varsa, ilerleme durumu

çubuğu ile birlikte İndirme açılır penceresi

gözükür ve indirme işlemi başlar.

İndirme tamamlandığında, şu üç seçeneği

içeren Yükseltme Sorusu penceresi

gözükür: Şimdi Yükselt, Daha Sonra

Yükselt veya Yükseltme.

Şimdi Yükselt öğesini seçerseniz, oynatıcı

otomatik olarak yazılımı yükseltir, kapanır

ve açılır.

5. Bir dakika içinde bir seçimde

bulunmazsanız ya da Daha Sonra

Yükselt öğesini seçerseniz, oynatıcı yeni

yükseltme yazılımını saklar. İndirilenler

İle işlevini kullanarak yazılımı daha sonra

yükseltebilirsiniz.

6. Yükseltme öğesini seçerseniz, oynatıcı

yükseltme işlemini iptal eder.

USB üzerinden

www.samsung.com adresini ziyaret edin.

2. Sayfanın sağ üst tarafındaki DESTEK

öğesine tıklayın.

3. Arama alanına ürünün model numarasını

girin ve ardından Ürünü Bul düğmesine

tıklayın.

4. Sayfanın ortasındaki İndirilebilir öğeler

başlığı altında bulunan İndirilebilir

öğeleri bul öğesine tıklayın.

5. Sayfanın ortasındaki Cihaz Yazılımı

öğesine tıklayın.

Sayfanın sağ tarafındaki Dosya sütununda

bulunan ZIP simgesine tıklayın.

7. Cihaz yazılımını bilgisayarınıza indirip

kaydetmek için açılır pencerede Tamam

düğmesine tıklayın.

8. Zip arşivini bilgisayarınızdaki bir konuma

çıkarın. Zip dosyası ile aynı adı taşıyan

tek bir klasör halinde çıkarın.

9. Klasörü bir USB flash sürücüsüne

kopyalayın.

10. Oynatıcının içinde disk olmadığından

emin olun, ardından USB flash sürücüyü

oynatıcının USB portuna takın.

11. Oynatıcının menüsünden, Ayarlar >

Destek > Yazılım Yükseltme öğesine

gidin.

12. USB üzerinden öğesini seçin.

| NOT |

USB Sunucu jakı kullanarak yazılımı yükseltirken,

oynatıcıda disk olmamalıdır.

Yazılım yükseltmesi tamamlandıktan sonra, yazılım

Yükseltme menüsünden yazılım bilgilerini kontrol

edin.

Yazılım yükseltme işlemi sırasında oynatıcıyı

kapatmayın.

Bu, oynatıcının bozulmasına neden olabilir.

USB Sunucu jakı kullanılarak yapılan yazılım

yükseltmeleri, sadece USB flash bellekle yapılmalıdır.

Disk İle

1. USB üzerinden yöntemindeki 1-7.

adımları uygulayın.

2. Zip arşivini bilgisayarınızdaki bir konuma

çıkarın. Zip dosyası ile aynı adı taşıyan

tek bir klasör halinde çıkarın.

3. Klasörü bir diske yazdırın. CD-R veya

DVD-R kullanılması önerilir.

4. Diski bilgisayarınızdan çıkarmadan önce

sonlandırın.

5. Diski oynatıcıya takın.

6. Oynatıcının menüsünden, Ayarlar >

Destek > Yazılım Yükseltme öğesine

gidin.

7. Disk İle öğesini seçin.

| NOT |

Sistemin güncellenmesi tamamlandıktan sonra,

yazılım Yükseltme menüsünden yazılım bilgilerini

kontrol edin.

Yazılım Yükseltme işlemi sırasında oynatıcıyı

kapatmayın.

Bu, oynatıcının bozulmasına neden olabilir.

20 Türkçe

02227Y-BD-E5500-TK-TUR_저가형.indd 20 2012-04-19 오후 2:38:56

Sayfa yükleniyor ...

Samsung BD-E5500 Kullanım kılavuzu

Marka: Samsung

Model: BD-E5500

Kategori: Dvd oynatıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

English: Samsung BD-E5500 User manual

Samsung BD-E5500 Kullanım kılavuzu

Samsung BD-E5500 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler