Teka DVT 685 El kitabı

Kategori
Ocak davlumbazları
Tip
El kitabı
TR
Değerli Müşterimiz:
Bizi seçtiğiniz için teşekkürler. Modern, işlevsel
ve pratik, birinci sınıf malzemelerden üretilmiş
bu cihazın tüm ihtiyaçlarınızı karşılayacağından
eminiz.
Küçük sorunların çözülmesine olanak sağlayarak
hatalı kullanımdan kaynaklanabilecek arızaları
önlemek ve cihazın en üst düzeyde performans
göstermesini sağlamak için davlumbazı ilk kez
kullanmadan önce bu KULLANIM KILAVUZUNUN
tüm bölümlerini okuyun.
Optimum performans elde etmek için dış boru
DÖRT METRENİN üzerinde olmamalı, iki 90°’lik
açının üzerinde olmalı ve çapı Ø120’nin altında
olmalıdır.
•Temizlik ve bakım gibi kısımda
herhangi bir çalışma yapmadan
önce cihazın bağlantısını kesin.
•Davlumbaz ve metal filtrelerde aşırı
yağ birikimi yangın ve damlama
riskine neden olur, bu nedenle
davlumbazın ve metal filtrelerin
kısmını ayda en az bir kez
yıkamak gerekir.
•Bu cihaz gözetim altında tutulmaları
veya cihazın kullanımına ilişkin
uygun şekilde bilgilendirilmeleri
ve içerdiği tehlikeleri anlamaları
durumunda 8 yaş ve üzeri
çocuklar fiziki, duyusal ve metal
kapasiteleri düşük veya yetersiz
bilgi ve deneyime sahip kişiler
tarafından kullanılabilir. Çocuklar
cihazla oynamamalıdır. Kullanıcı
tarafından gerçekleştirilecek
temizlik ve bakım çalışmaları
gözetimsiz bir şekilde çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
•Şebeke voltajının ve frekansının
davlumbazın içerisinde bulunan
etikette belirtilen değerleri
karşıladığını kontrol edin. İyi bir
topraklama yapılmalıdır (isim
levhasında sınıf II olarak
işaretlenen cihazlar hariç ).
•Montaj için, acil durumlarda, temizlik
veya lambanın değiştirilmesi
sırasında bağlantının kesilmesi
için kategori III koşulları uyarınca
(kontaklar arasında minimum
3 mm’lik bir açıklık ve cihazı
destekleyecek yeterli dayanımla
birlikte) montaj yönetmeliklerine
göre bağlantının sabit montajdan
tamamen kesilmesine yönelik
araçlar bulundurulmalıdır. Hiçbir
durumda topraklama kablosu bu
devre kesiciden geçmemelidir.
Bu devre kesici normal kullanım
sırasında erişilebilmesi kaydıyla
bir anahtarlı prizle değiştirilebilir.
•Besleme kablosunun hasar
görmesi durumunda bir tehlikeyi
önlemek için üretici, satış sonrası
servisi veya nitelikli bir kişi
tarafından değiştirilmelidir.
•Tahliye edilen hava gaz veya
diğer yakıtlarla beslenen cihazların
dumanını tahliye etmek için
kullanılan borulardan gönderilme-
melidir.
Güvenlik Talimatlarý
TR
•Davlumbaz aynı anda elektrikten
farklı bir enerji ile beslenen
cihazlarla kullanılacaksa odada
uygun havalandırma sağlanmalıdır,
örn: gazlı ocaklar.
•Davlumbaz ve metal filtrelerde aşırı
yağ birikimi yangın ve damlama
riskine neden olur, bu nedenle
davlumbazın ve metal filtrelerin
kısmını ayda en az bir kez yıkamak
gerekir.
•Davlumbazın altında alev yasaktır.
•Davlumbazın iç kısmı gazlı veya
karma set üstü ocaktan en az
65cm uzakta bulunmalıdır. Set
üstü ocağın minimum üretim
göstergelerine uyun.SET ÜSTÜ
OCAĞIN MİNİMUM ÜRETİM
GÖSTERGELERİ. Bu mesafe
davlumbazın montaj talimatlarında
belirtilmesi durumunda düşürülebilir.
•Kapatan bir tava olmadan asla gaz
brülörlerini yanar halde bırakmayın.
Filrelerde biriken yağ sıcaklık artışı
nedeniyle damlayabilir veya alev
alabilir.
•Metal filtreler takılı değilse, örneğin
bulaşık makinesinde temizlenirler-
ken davlumbazın altında yemek
pişirmekten kaçının.
•Davlumbazın kısmını temizlerken
eldiven kullanılmasını ve çok dikkat
edilmesini öneriyoruz.
•Davlumbaz evde kullanım için ve
yalnızca gıdaların hazırlanmasında
ortaya çıkan gazların tahliyesi ve
temizlenmesi için tasarlanmıştır.
Başka amaçlarla kullanımı kendi
sorumluluğunuzdadır ve tehlikeli
olabilir. Üretici cihazın uygunsuz
kullanımından kaynaklanan
hasarlardan sorumlu değildir.
•Herhangi bir onarım için yalnızca
orijinal parçalar kullanılarak
üreticinin en yakındaki Teknik
Destek Servisine başvurulmalıdır.
Niteliksiz kişiler tarafından
gerçekleştirilen onarımlar veya
değişiklikler güvenliğinizi tehlikeye
sokarak cihazın zarar görmesine
veya hatalı çalışmasına neden
olabilir.
•Bu cihaz “Elektrikli ve Elektronik
Cihaz Atıkları” olarak tanımlanan
elektrikli ve elektronik cihazlara
ilişkin 2002/96/CE Avrupa
Yönergesi’ne uygundur. Bu
yönerge elektrikli ve elektronik
cihazların iadesi ve geri dönüşümü
için tüm Avrupa birliği kapsamında
geçerli genel uygulamayı
vermektedir.
denetlenmelidirler.
TR
•Filtreleri monte edildikleri yerden çıkarmak
için, kilitlere hafifçe bastırın ve çekin.
•Metal filtreler, nötral deterjanlı sıcak suya
yağlar çözünene kadar batırdıktan sonra
musluğun altında durulayarak ya da özel
yağ çözücü ürünler kullanarak temizlenebilir.
•Bulaşık makinesinde de yıkanabilirler. Bu
durumda, yemek artıklarının yapışmasını
önlemek için dikey olarak istiflenmeleri
tavsiye edilir.
•Bulaşık makinesinde yıkamak metalik yüzeye
zarar verebilir (karartabilir), fakat bu yağ
tutma kapasitesini etkilemez. Temizledikten
sonra kurumaya bırakın ve daha sonra
mutfak davlumbazının içine yerleştirin.
Davlumbazýn gövdesinin temizlenmesi
Filtrelerin doygunluğu “F”
•Filtre dolum göstergesi yandığı zaman,filtreler
yıkanıp temizlenmeli.
•Filtreleri temizler temizlemez basın (+) ve (-)
bundan sonra ışık kapanacaktır.
Ampullerin degiþtirilmesi
Aþaðýdaki iþlemleri uygulayýnýz :
•A halkasýný þekilde görüldüðü gibi çeviriniz ve
çýkarýnýz.
•B lambasýný çekerek yuvasýndan çýkarýnýz.
•A halkasýný þekilde görüldüðü gibi çevirerek
kilitli konuma getiriniz.
Metal filtrelerin temizlenmesi
Temizlik ve bakım işleri esnasında, güvenlik
talimatlarına uyulduğundan emin olunuz.
Hava çekme periyodunu programlama
1.Davlumbaz açılır ve istenilen çekiş hızı seçilir.
2.Zaman ölçere basılır.
3.1’den 99 dakikaya kadar olan programlama
zamanı +,- tuşları kullanılarak seçilir.
4.Çekiş hızı ve programlama zamanı dönüşümlü
olarak görüntülenir.
En yüksek hız “H” manuel olarak seçilebilecek
ve otomatik olarak diğer bir hıza 10 dakika
kadar sonra geçecektir.
Seçili fonksiyonu artırır
Seçili fonksiyonu azaltır
Görünüm
Işık
Zaman ölçer
Kullaným Talimatlarý
Davlumbazý aþaðýdaki þekilde görülen
kontrolleri kullanarak çalýþtýrabilirsiniz.
Çekiþ gücünü artýrmak için piþirme iþlemine
baþlamadan birkaç dakika önce cihazý
çalýþtýrmanýzý öneririz. Böylece buharlar
oluþmaya baþladýðýnda sürekli ve sabit çekiþ
elde etmiþ olursunuz.
Ayný þekilde, buhar ve kokularý tamamýyla
dýþarý atabilmek için, piþirme iþlemi bittikten
sonra davlumbazý birkaç dakika (3-5 dakika)
daha açýk tutunuz. Bu iþlem yaðlarýn, dumanýn
ve kokularýn geri dönmesini engelleyecektir.
Temizlik ve Bakým
•Mutfak davlumbazınız paslanmaz çelikten
yapılmışsa, ürün talimatlarında belirtilen özel
temizlik malzemelerini kullanınız.
•Mutfak davlumbazınız boyanmışsa, ılık su ve
nötral sabun kullanınız.
•Metal bulaşık tellerini ya da aşındırıcı veya
yıpratıcı ürünleri asla kullanmayınız.
•İpliklerini bırakmayan bir bez kullanarak mutfak
davlumbazınızı kurulayınız.
•Buharlı temizleyiciler kullanmayınız.
Aktif karbon filtreler (İsteğe bağlı)
Gazların dışarıya verilmesi mümkün değilse, mutfak davlumbazı aktif karbon filtreler
aracılığıyla geri dönüştürerek havayı temizleyecek şekilde ayarlanabilir. Aktif karbon
filtrelerin kullanım ömrü, kullanım koşullarına bağlı olarak, üç ila altı ay arasındadır.
Bu filtreler yıkanamaz veya yenilenemez. Kullanım ömürleri sona erdiğinde
değiştirilmeleri gerekir.
Üretici, gerekli gördüğünde ürünlerinin temel özelliklerini değiştirmeden
değişiklik veya düzeltme yapma hakkını saklı tuta.
Problemlerin çözülmesi
Teknik servisi çaðýrmadan önce aþaðýdaki kontrolleri yapýnýz :
Sorun Olası Sebep Çözüm
Davlumbaz çalışmıyor
Cihazın kablosu elektriğe
bağlı değildir.
Elektrik hattında akım yoktur
Kabloyu prize takınız
Elektrik olup olmadığına bakınız
Davlumbaz yeterince
çekmiyor ya da titriyor
Filtreler yağla dolmuştur.
Hava çıkış yolunda tıkanma
vardır
Metal ya da karbon filtreleri
değiştirin / temizleyin
Tıkanan yeri açın
Işık yanmıyor
Ampuller yanmıştır
Ampuller gevşemiştir.
Ampulü değiştirin
Ampulü sıkın
TR
DE
BG
RO
CZ
SK
UA
RU
HU
PL
TR
GR
PT
FR
GB
P, Q, R, nicht enthalten
P, Q, R, not included
P, Q, R, pas inclu
P, Q, R, não inclui
P, Q, R, ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ
P, Q, R, dahil değildir
P, Q, R, nie zawiera
P, Q, R, nem tartalmazza
P, Q, R, не входит
P, Q, R, Не входить
P, Q, R, nie je súčasťou
P, Q, R, není součástí
P, Q, R, nu sunt incluse
P, Q, R, не са включени
ES
P, Q, R, no incluido
مــﻟ جردــﺗ
K
AR
NL
P, Q, R, niet inbegrepen
P, Q, R,
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

Teka DVT 685 El kitabı

Kategori
Ocak davlumbazları
Tip
El kitabı