Whirlpool TB 060 MDB0 Kullanici rehberi

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanici rehberi
33
it
33
tr
GÜVENLİKYÖNERGELERİ
YÖNERGELERİDİKKATLEOKUYUPUYGULAYIN
•
Cihazı kullanmadan önce tüm talimatları dikkatle okuyun. İleride
kullanılması açısından bu kılavuzu cihazayakın bir yerde muhafaza
edin.
•
Kılavuzdayeralantalimatlarwww.hotpoint.euveyadocs.whirlpool.
eu sitelerinde de bulunmaktadir. Garanti belgesinde belirtilen telefon
numarasınıdaarayabilirsiniz.
•
Kılavuza ve cihaza bağlı olan güvenlik yönergelerini daima
uygulayın.İmalatçırma,güvenlikyönergeleriniuymamasonucuveya
cihazın yanlış veya hatalı kullanımından doğabilecek arıza ve
hasarlardansorumludeğildir.
GÜVENLİKÖNLEMLERİ
•
Cihazı ve besleme kablosunu küçük çocukların (0-3 yaş arası)
erişiminden uzak tutun. Sürekli gözetim altında olmayan küçük
çocukların(0-3yaşarası)cihazdanuzaktutulmalarıgerekir.Cihazın
kısıtlı ziksel, duyusal, zihinsel kapasiteye sahip olan ya da bilgi ve
deneyimi sahip olmayan 8 yaş üzeri çocuklar ve yetişkin kişiler
tarafından kullanılabilmesi için gözetim altında olmalarıveya cihazın
güvenli kullanımı ile ilgili talimatları ve tehlikeleri anlamaları gerekir.
Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.Temizlikvebakımişlemleri,sadece
gözetimaltındaolmakşartıylaçocuklartarafındanyapılabilir.
KURULUM
•
Ürünambalajınıçıkarmakvekurulumişleminiyapmakiçineldiven
kullanın–kesilmetehlikesi
•
Cihazınmontajı,elektrikvesubağlantısı(olduğutakdirde),vetamir
işlemleri yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Kullanım
kılavuzunda belirtilmediği takdirde cihazın hiçbir parçası tamir
edilmemelidirveyadeğiştirilmemelidir.Çocuklarımontajyerindenuzak
tutunuz, ürünün taşıma sırasında hasar görmemiş olduğunu kontrol
edin.Birsorunçıkmasıhalinde,satıcı/bayiveyaenyakındesteknoktası
ile irtibata geçin. Montajı tamamladıktan sonra, ambalaj atıkları
(polistiren, plastik vs.) çocukların erişiminden uzak tutulmalıdır –
boğulmatehlikesi.Kurulumişlemindenöncecihazınelektrikbağlantısı
kesilmelidir – elektrik çarpma tehlikesi. Kurulum esnasında besleme
34
it
34
tr
kablosununhasargörmemesinedikkatedin–elektrikçarpmatehlikesi.
Cihazısadecemontajtamamlandığındaçalıştırın.
•
Cihazımutfakçalışmatezgahıveyabirmasagibidüzvekurubir
yüzeyin üstüne yerleştirin. Cihazı çalışma tezgahının kenarlarından
uzak tutun.
•
Cihazıısıkaynaklarınayakınyerleştirmeyin–yangıntehlikesi.
•
İyi havalandırma şartları olmadığı takdirde ürün kurulumunu
yapmayın.
•
Cihaz yakınlarında alkol, benzin, sprey gibi madde tutmayın –
patlamaveyayangıntehlikesi.
ELEKTRİKUYARILARI
•
Cihazı bağlamadan önce, yerel bağlantı durum ve özelliklerinin
cihazkurulumuylauyumluolduğundaneminolun.Voltajplakasıürünün
altkısmındabulunur.
•
Erişilebilir bir ş veya prizin ucuna takılı bir çokkutuplu anahtar
olduğunda cihazın elektrik bağlantısı kesilebilir. Cihazın topraklama
işlemi, elektrik güvenliği çerçevesinde yerel yönetmeliklerine uygun
şekildeyapılmalıdır.
•
Uzatmakablosu,grupprizveyaadaptörkullanmayın.Islakelveya
çıplak ayakla cihazı kullanmayın. Besleme kablosu veya ş hasarlı
olduğunda, cihaz iyi çalışmadığında veya hasar gördüğünde
kullanmayın.
•
Beslemekablosuhasarlıolduğunda,elektrikçarpmariskiniönlemek
içinaynıkablotipiiledeğiştirin.
•
Elektrikkablosuçalışmatezgahınındışındasarkmamasıveyasıcak
yüzeyleriletemasetmemesigerekir.
•
Cihazınelektrikbağlantısınıkesmedenöncesoğumasınıbekleyin.
•
Cihazınşiniçekmeyin.
•
Elektrikbağlantılarıilesıvıtemasetmemelidir.
AMACINA UYGUN KULLANIM
•
DİKKAT:cihazdışzamanlayıcıveyauzaktankumandalıbirsistemle
çalıştırılamaz.
35
it
35
tr
• Cihazevselvebunabenzerkullanımiçintasarlanmıştır:mağaza,
bürovediğerişyerleripersoneliiçinmutfaklımekanlar;kırsalturizm,
otel,motelpansiyonvediğerkonutmüşterileriiçin.
•
Cihaz profesyonel kullanım için uygun değildir. Cihazı dış
mekanlardakullanmayınız.
•
Cihazısuyadaldırmayın–elektrikçarpmariski.
•
Cihazıkullanmadığınızzamanlardaşiniprizdençekiniz.
•
Herkullanımsonrasındacihazınsoğumasınıbekleyiniz.
•
Cihaz çalışır haldeyken gözetimsiz bırakmayın. Gözetimsiz
bırakıldığında,montajvedemontajyapmadan,aksesuardeğiştirmeden,
hareketliparçalarıdeğiştirmeden veya temizlemeişlemini yapmadan
önce cihazı daima kapatıp elektrik bağlantısını kesin. Cihazın
bağlantısınıkesmekiçinmakineyisöndürün,prizinitutupştençekin.
Besleme kablosunu çekmeyin.
•
Cihazıniçineyabancınesnekoymayın.
•
Cihazın içine sıcak sıvı döküldüğünde dikkat edin çünkü ani
buharlanmadurumundacihazdanhızlıcaçıkabilir.
•
Çikolatagibikatıyiyecekleri10saniyedenfazlabirsüreboyunca
işlemeyin.
•
Cihazla birlikte tedarik edilen aksesuarlar dışında başka alet
kullanmayın.
•
DİKKAT: eğer varsa, cihazı altlıktan kaldırmadan önce kapalı
olduğunukontroledin.
•
CihazınşiniprizetakmadanöncetuşunKAPALIkonumdaolduğunu
daimakontroledin.FişiçekmedenöncebutonuKAPALIkonumagetirin.
•
DİKKAT:cihazıaltlıktankaldırmadanöncekapalıolduğunukontrol
edin.
•
Bilenmişbıçaklarıhareketettirirken,kabıboşaltırkenvetemizleme
işlemiesnasındadikkatedin–kesilmetehlikesi.
•
Sürahininüstündebelirtilenmaksimumdeğerigeçmeyin.
•
Sürahiyeyiyecekyapıştığında cihazı kapatıpelektrik bağlantısını
kesin.Dahasonrayiyeceğikaldırmakiçinspatulakullanın.
•
İçindeyiyecekolmadancihazı30saniyedenfazlabirsüreboyunca
36
it
36
tr
çalıştırmayın.Aşırıısınmayanedenolabilir.
•
DİKKAT:cihazçalışırhaldeykensürahininiçineelleveyayabancı
birnesneiledokunmayın.
•
Cihazıherseferinde3dakikadanfazlabirsüreboyuncaçalıştırmayın.
Cihazı yeniden çalıştırmadan önce ortam sıcaklığında soğutmaya
bırakın.
•
Cihazıçalıştırmadanöncekapağıniyicekapalıolduğunuveölçme
kabınınkapağıniçineiyiyerleşmişolduğunukontroledin.
•
Cam kabı bulaşık makinesinden veya buzdolabından çıkarır
çıkarmazhemenkullanmayın.Kabıkullanmadanönceenaz5dakika
boyuncaortamsıcaklığındabırakın.
•
Güvenliğiniz için, cihaz doğru şekilde monte edilmediğinde
çalışmasınıönleyenbirblokajsistemiyledonatılmıştır.Blokajşalterini
kurcalamayın.
•
Bıçaklartamamendurmadanöncesürahiyiyerindençıkartmayın.
TEMİZLEMEVEBAKIMİŞLEMLERİ
•
DİKKAT:Elektrik çarpma tehlikesini önlemek için herhangi bir
temizleme veya bakım işleminden önce makinenin kapalı halde ve
elektrikbağlantısınınkesikolduğunukontroledin.
•
Altlığı,koluveayaklarınemlibirbeziletemizleyin.Tümçıkartılabilir
parçalar sıcak su ile yıkanabilir. Temizleme işleminden sonra tüm
parçalarıhemenvedikkatlekurulayın.
•
Makineyi yanıcı veya parlayıcı sıvılarla temizlemek yasaktır.
Çözücü, alkali temizleyici, aşındırıcı veya yıpratıcı maddeler
kullanmayınız.Makineyitemizlemekiçinsuyadaldırmayınız.
37
it
37
tr
4. Elektrikşini,standartbirduvarprizinetakın.
5. Hızdüğmesiniçevirerekseçtiğinizhızınüzerine
getirin.
6. Hızlı veya hassas karıştırma işleri için, hız
düğmesiniPkonumunagetirinvebirkaçsaniye
bu konumda tuttuktan sonra bırakın; düğme
otomatikolarak0konumunadönecektir.İstenen
yoğunluğa ulaşılana kadar birkaç kez işlemi
tekrarlayın.
7. Eğer blender çalışırken malzeme eklemek
isterseniz, ölçüm kabını çıkarın ve kapak
açıklığındanmalzemelerikoyun.(bkz.Şekil4)
8. Buz veya sert yiyecekleri ezerken, bir elinizi
sıkıcakapağınüzerindetutun.
9. İstediğiniz yoğunluğa ulaştığınızda, düğmeyi 0
konumuna çevirin.
Not:Herkullanımda,sürekliçalıştırmasüresi
3dakikayıaşmamalıdır.İkisüreklidöngü
arasındaenaz10dakikaolmalıdır.Birsonraki
çalışmadöngüsünebaşlamadanönce,herdurumda
üniteninodasıcaklığınagelenekadarsoğumasını
bekleyin
Not:Eğermakineyiçalışmasırasında
durdurmakisterseniz,düğmeyiistediğiniz
zaman 0 konumuna çevirin.
ÖNEMLİKULLANIMİPUÇLARI
Not:Yiyeceklerinsuylaeniyişekilde
karıştırılmasıiçin,kabaöncesukoyun,katıları
sonra koyun.
Not:Blenderileverimlibirşekilde
gerçekleştirilemeyecekişlerebirkaçtaneörnek
vermekgerekirse:yumurtabeyazıçırpma,krema
çırpma,patatespüresihazırlama,etezme,hamur
karıştırma,meyvevesebzesuyuçıkarma.
Dikkat:Zararvermeihtimaliolduğundanşunlar
aslablenderiçinekoyulmamalıdır:kemikler,
büyükkatıparçalar,donmuşyiyeceklerveşalgam
gibikatıyiyecekler.
Not:Buzkırmakiçinenfazla6küpbuz
koyun.Eğerdahafazlasınaihtiyacınızvarsa,
kabıboşaltınvekapakaçıklığındanbirerbireryeni
küplerekleyin.
BAKIMVETEMİZLİK
Bu ürün, kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek
parçalariçermez.Servisişlemleriiçinuzmanpersonel
servisinedanışın.
PARÇALARVEÖZELLİKLERİ
1. Ölçükabı
2. Kapak
3. Kap
4. Kaptabanı
5. Hızdüğmesi
6. Motorünitesi
KULLANIMTALİMATLARI
İLKKULLANIMDANÖNCE
1. İlkkullanımöncesinde,cihazıpaketindençıkarın
ve tüm parçalarını yatay bir yüzey üzerine
yerleştirin.
2. Kap teçhizatı (ölçüm kabı, kapak, kap ünitesi)
motorünitesinezatenmonteedilmişdurumdadır.
Motorünitesihariçolmaküzeretümçıkartılabilir
parçaları yıkamak için sökün. BAKIM VE
TEMİZLİKbölümünebakın.
3. Tümparçalartemizleniptamamenkurutulduktan
sonra yerlerine monte edin.
4. Ölçüm kabını, kabın her iki tarafındaki küçük
çıkıntıları kapağın yuvalarına geçirerek tam
olarak kapağın üstüne yerleştirin ve kabı saat
yönündeçevirereksabitleyin.
5. Son olarak monte edilmiş kabı, kap tabanı
üzerindekioksembolünümotorünitesiüzerindeki
açık kilit sembolünün üzerine hizalayıp motor
ünitesininüzerineyerleştirinvekabısaatyönüne
doğruçevirereksabitleyin.(bkz.Şekil1ve2).
Dikkat:Kabıvekaptabanınımotorünitesi
üzerinesarmayaçalışmayın.
BLENDERİNKULLANIMI
1. Meyveleri veya sebzeleri soyun veya
çekirdeklerini çıkarın ve sonra küçük parçalar
halinde kesin.
2. Karıştırılacakyiyeceklerikabıniçineyerleştirin.
Not:Cihazındahadüzgünçalışmasıiçin
genellikle belirli bir miktar saf suyun eklenmesi
gerekir.Önerilenyiyecek/suoranı,2/3şeklindedir.
Karışımınmiktarı,kabınüzerindebelirtilen
maksimumseviyeyiaşmamalıdır.
Dikkat:aslakaynayansıvılarkullanmayın,
cihazıboşkenkesinlikleçalıştırmayın.
3. Kapağı kabın üzerine koyun. Ölçüm kabının
yerindeolduğundaneminolun.(bkz.Şekil3)
38
it
38
tr
1. Temizliköncesindeblenderinşiniçekin.
2. Dahakolaybirtemizlikiçinyıkamayıkullanımdan
hemen sonra yapın. Yiyeceklerin kap içinde
kurumasına izin vermeyin, aksi halde temizlik
dahazorolacaktır.
3. Kabın içine bir miktar ılık sabunlu su koyun ve
düğmeyi birkaç saniye P konumuna getirdikten
sonrakabıboşaltın.
4. Ölçümkabını,kapağı,kapünitesiniveelinizle.
Dikkat:Bıçakteçhizatınısuyabatırmayın.
Dikkat:Bıçakları,başaşağışekildeve
çocuklardan uzakta kurutun.
5. Motorünitesiniıslakbirbezlesilinvetamamen
kurutun. İnatçı lekeleri, aşındırıcı olmayan bir
temizleyiciileovaraksilin.Eğermotorünitesine
sıvısıçrarsa,önce cihazı şten çekin ve sonra
kuru bir bezle silerek tamamen kurutun.
Dikkat:Elektrikçarpmasıriskiniönlemekiçin
motorünitesinisıvıyabatırmayın.
Dikkat:Parçalarveyadışyüzeyüzerindesert
bulaşıksüngerleriveyatemizleyiciler
kullanmayın.
TEKNİKSERVİS
Servisebaşvurmadanönce:
•Servisebaşvurmadançözülebilecekbirarizaolupolmadığını
kontrolediniz(problemlerinçözümünebakınız).
•Sonucunolmusuzolmasıdurumundaenyakın
TeknikServisebaşvurunuz.
Şunlarıbildiriniz:
•arızatipini
•cihazınmodeli(Mod.)
•serinumarası(S/N)
Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal
yedekparçalarıkullanınız.
Cihazınömrü(Ürününfonksiyonunuyerine
getirebilmesiiçingerekliyedekparçabulundurmasüresi):
SUARITMACİHAZLARI Cihazınömrü10yıldır
ELEKTRİKLİSÜPÜRGELER Cihazınömrü10yıldır
MİKRODALGAFIRINLAR Cihazınömrü10yıldır
BUHARLITEMİZLİKMAKİNELERİ Cihazınömrü10yıldır
BUZYAPMAMAKİNELER Cihazınömrü10yıldır
ÜTÜLER Cihazınömrü10yıldır
EKMEKKIZARTMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
ÇAY/KAHVEMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
KARIŞTIRICILAR Cihazınömrü7yıldır
MEYVESEBZESIKACAKLARI Cihazınömrü7yıldır
ETKIYMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
SU ISITICILAR Cihazınömrü7yıldır
MUTFAK ROBOTLARI Cihazınömrü7yıldır
IZGARALAR Cihazınömrü7yıldır
BLENDERLAR Cihazınömrü7yıldır
Cihazın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı
kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı
dışındadır.
Tüm Türkiye’de; Yetkili Teknik Servis, Orijinal Yedek Parça,
BakımÜrünlerimizveGarantiileilgilibilgiiçin:4445010
Üretici Firma:
WhirlpoolEMEAS.p.A.SocioUnico
Via Carlo Pisacane, 1
20016 Pero (MI) Italy
İthalatçıFirma:
IndesitCompanyBeyazEşyaPAZARLAMAA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349–BalmumcuBeşiktaş–İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
SatışSonrasıHizmetler:
IndesitCompanyBeyazEşyaSanayiveTicaretA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349Balmumcu–Beşiktaş,İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Taşıma
Taşıma ve nakliye sırasında ambalajın tamamen
kapalıolduğundaneminolunuz.
Taşımavenakliyeişleminiorijinalambalajıileyapınız.
Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza
oluşmamasına, vurma, çarpma, düşürme vb. dış
etkenlernedeniyleürününzarargörmemesinedikkat
ediniz.
Ambalajızararverebileceknem,su,v.b.dışetkenlere
karşıkoruyunuz.
39
it
39
tr
TüketicilerinSeçimlik
Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanun’un 11.
maddesi çerçevesinde malın ayıplı olduğunun
anlaşılmasıdurumundatüketici,satıcıdan(i)satılanı
gerivermeyehazırolduğunubildirereksözleşmeden
dönme, (ii) satılanı alıkoyup ayıp oranında satış
bedelinden indirim isteme, (iii) aşırı bir masraf
gerektirmediği takdirde, bütün masraarı satıcıya
ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını
isteme, (iv) imkan varsa, satılanın ayıpsız bir
misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarına
sahiptir.Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisliile
değiştirilmesihaklarıüreticiveyaithalatçıyakarşıda
kullanılabilir.
Ücretsiz onarım hakkının seçilmesi durumunda
işçilikmasrafı, değiştirilenparça bedeliyadabaşka
herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin
malınonarımıyapılacakveyayaptırılacaktır.
Ücretsiz onarım hakkının kullanması halinde malın,
garanti süresi içinde tekrar arızalanması, tamiri için
gereken azami sürenin aşılması, tamirinin mümkün
olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici
veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi
durumlarında, malın bedel iadesi, ayıp oranında
bedel indirimi veya imkan varsa malın ayıpsız misli
iledeğiştirilmesi(mevzuattaki istisnalarsaklıkalmak
kaydıyla)talepedilebilecektir.
Sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden
indirim hakkının seçildiği durumlarda, satıcı, malın
bedelinin tümünü veya bedelden yapılan indirim
tutarınıderhaltüketiciyeiadeedecektir.
Malınayıpsızmisliiledeğiştirilmesihakkınınseçilmesi
durumunda talep kendilerine bildirilmesinden itibaren
satıcı veya üretici tarafından azami otuz iş günü
içerisinde, bu talep yerine getirilecektir.
TüketiciŞikayetleri
Çıkabileceksorunlariçintüketicilerşikayetveitirazları
konusundakibaşvurularınıtüketicimahkemelerineve
tüketicihakemheyetlerineyapabilirler.
ÇEVREKORUMA
AMBALAJ MALZEMELERİNİN ÇEVRE
KURALLARINAUYGUNİMHAEDİLMESİ
Ambalaj malzemesi 100% geri
dönüşümlüdürvegeridönüşümsembolü
ile işaretlenmiştir (*). Ambalajın farklı
maddeleri Ambalaj Atıkları Kontrol
Yönetmeliği kapsamında imha
edilmelidir.
EVALETLERİNİNİMHAEDİLMESİ
Ürün, geri dönüşümlü ve yeniden
kullanılabilirmalzemedenoluşur.Ürünyerel
atıkimhayönetmeliğineuygunşekildeimha
edilmelidir.Elektrikliveelektronikcihazların
işlenmesi, geri kazanılması ve geri
dönüştürülmesihakkındadaha fazla bilgi almak için
lütfenyerelatıkyönetimbürosu,evselatıkhizmetleri
veyaürününalındığısatışnoktasıylairtibatageçiniz.
Ürün, 2012/19/ UE elektrikli ve elektronik cihaz atık
yönetmeliğine (AEEE) uygun şekilde tasarlanmıştır.
Ürünüçevre kurallarınauygun şekildeimhaederek,
kullanıcı yanlış imha yoluyla çevreye ve insan
sağlığına olumsuz şekilde etki edecek olası riskleri
önlemişoluyor.Ürününüstündeveyayanındagelen
dokümanda yer alan (*) sembol, ürünün evsel atık
olarak imha edilmemesi, ve elektrikli ve elektronik
cihazların toplandığı ve geri dönüştürüldüğü uygun
atıkhizmetlerineteslimedilmesigerektiğiniişaretler.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Whirlpool TB 060 MDB0 Kullanici rehberi

Kategori
Karıştırıcılar
Tip
Kullanici rehberi