Tefal FV4680E0 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Güvenli¤iniz için

Bu cihaz yürürlükteki güvenlik kurallar›na ve yönergelere uygun olarak üretilmiﬂtir (Elektromanyetik

uyum, düﬂük voltaj ve çevre).

• Bu kullan›m talimat›n› dikkatle okuyunuz ve saklay›n›z.

• Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan, ya da deneyim ve bilgileri olmayan

(çocuklar dahil) kiﬂiler taraf›ndan kullan›lamaz. Ancak güvenliklerinden sorumlu olan ve cihaz›n

kullan›m› hakk›nda bilgilendirilmiﬂ olan kiﬂiler taraf›ndan gözetim alt›nda kullan›lmalar› mümkündür.

Cihazla oynamamalar› için çocuklar gözetim alt›nda tutulmal›d›r.

• Dikkat! elektrik tesisat›n›z›n voltaj›, ütünüz ile (220-240V) uyumlu olmal›d›r. Her türlü ba¤lant›

hatas›, ütü için geri dönüﬂü olmayan bir hasara yol açabilir ve garantiyi geçersiz k›lar.

• Ütü, mutlaka toprakl› bir elektrik prizine tak›lmal›d›r. E¤er bir uzatma kablosu kullan›yorsan›z, toprakl›

ve çift kutuplu tipte (10A) oldu¤undan emin olun.

• E¤er elektrik Kordonu hasar görmüﬂse, tehlikeden kaç›nmak için, derhal bir Yetkili Servis Merkezi

taraf›ndan de¤iﬂtirilmelidir.

• Cihaz düﬂmüﬂse, görünür hasar› varsa, s›z›nt› yap›yorsa veya iﬂleyiﬂ bozukluklar› varsa

kullan›lmamal›d›r. Cihaz›n›z› hiçbir zaman parçalar›na ay›rmay›n: tehlikeleri önlemek aç›s›ndan Yetkili

Servis Merkezinde kontrol ettirin.

• Ütüyü hiçbir zaman suya sokmay›n›z!

• Cihaz›n fiﬂini, Kordonundan çekerek prizden ç›karmay›n›z. Aﬂa¤›daki durumlarda cihaz›n›z›n fiﬂini

daima prizden çekiniz: hazneyi doldurmadan veya çalkalamadan önce, temizlemeden önce, her

kullan›m sonras›nda.

• 1 saat kadar so¤umadı¤ı süre zarfında ;elektri¤e ba¤lı oldu¤u durumlarda asla cihaz› gözetimsiz

b›rakmay›n.

• Ütünün taban› çok s›cak olabilir: Hiçbir zaman dokunmay›n; Yerleﬂtirmeden önce daima ütünüzü

so¤umaya b›rak›n. Özellikle ütü masan›z›n bir köﬂesi üzerinde ütü yapt›¤›n›zda cihaz›n›z, yan›klara yol

açabilecek bir buhar ç›kar›r. Buhar› hiçbir zaman insanlar ve hayvanlar üzerine yöneltmeyin.

• Ütünüz sabit bir yüzey üzerine yerleﬂtirilmeli ve kullan›lmal›d›r. Ütünüzü, ütü stand› üzerine

koydu¤unuzda, kullan›lan yüzeyin sabit oldu¤undan emin olun.

• Bu ürün, yaln›zca ev içi kullan›m için tasarlanm›ﬂt›r. Uygun olmayan veya talimatlara ayk›r› her türlü

kullan›m halinde, marka hiçbir sorumluluk üstlenmez ve garanti geçersizdir.

Hangi sular kullan›labilir?

Cihaz, musluk suyu ile kullan›lmak üzere tasarlanm›ﬂt›r. Ancak, kireç oluﬂumunu önlemek için, ütünün

otomatik temizli¤inin düzenli olarak yap›lmas› gereklidir. Suyunuz çok kireçli ise (bu, belediyeden veya

sular idaresinden teyit edilebilir), musluk suyunu içme suyu ile yar› yar›ya kar›ﬂt›r›n.

Hangi sular kullan›lamaz?

Dolay›s›yla, aﬂa¤›daki gibi sular› kullanmaman›z› öneriyoruz. Kurutma makinalarından ç›kan su, kokulu

veya yumuﬂat›lm›ﬂ su, buzdolab›, batarya ve klimalardan ç›kan su, saf dam›t›lm›ﬂ su veya ya¤mur suyu

kullanmay›n; bu sular organik at›klar ve mineral elementler içerir ve kahverengi lekelere ve cihaz›n erken

y›pranmas›na neden olabilir.

Eco

(

Modele göre)

ayarını seçin ve maksimum pozisyonda %20 daha az enerji haracayın.

Çevre

Çevrenin korunmasına katılalım !

i Cihazınızda çok sayıda e¤erlendirilebilir veya yeniden dönüﬂtürülebilir malzeme bulunmaktadır.

Bunların iﬂlenebilmesi için cihazınızı bir toplama noktasına veya bir yetkili servis merkezine bırakınız.

66

1800127687 FV47XX FTJ E0_110x154 17/09/12 12:19 Page66

67

GB

D

F

NL

I

E

P

DA

N

S

FIN

GR

CZ

H

SK

HR

SLO

RO

SR

BG

PL

TR

UA

EST

LV

LT

RUS

Ütü ile ilgili olas› ar›zalar

Her türlü sorununuz için, ütünüzü kontrol

ettirmek üzere bir yetkili servis merkezine baﬂvurun.

Ütü, ütüleme işlemine

başlandığında akıtıyor.

Ütünüzü doldurmak için kireç

önleyici çubuğu çıkardınız.

Ütüyü doldurma sırasında kireç önleyici

çubuğu çıkarmayın.

SORUN OLASI SEBEP ÇÖZÜM

Taban deliklerinden

su ak›yor.

Seçilen ›s› ayar›, buhar oluﬂumu

için yeterli de¤il.

Ütü yeterince ›s›nmadan buhar

kullan›yorsunuz.

ﬁok buhar dü¤mesini çok s›k

kullan›yorsunuz. Buhar

yo¤unlu¤u çok.

Ütüyü, düz olarak, su haznesini

boﬂaltmadan ve dü¤meyi

konumuna getirmeden

yerleﬂtirdiniz.

Termostat› buhar bölgesi üzerine

yerleﬂtiriniz (•• ila MAX).

Iﬂ›¤›n sönmesini bekleyin.

‹ki kullan›m aras›nda birkaç saniye

bekleyin. Yo¤unlu¤u azalt›n.

"Ütünün saklanmas›" baﬂl›¤›na bak›n.

Tabandan kahverengi

s›v› ak›yor ve giysiyi

lekeliyor.

Kireç çözücü kimyasal ürünler

kullan›yorsunuz.

Do¤ru su tipini

kullanm›yorsunuz.

Taban deliklerinde çamaﬂ›r

elyaflar› toplanm›ﬂ ve yan›yor.

Çamaﬂ›rlar›n›z iyice

durulanmam›ﬂ veya yeni bir

giysiyi y›kamadan

ütülüyorsunuz.

Su haznesi suyuna hiçbir kireç çözücü ürün

eklemeyin.

Bir otomatik temizleme yap›n›z ve "Hangi

suyu kullanmal› ?" baﬂl›¤›na bak›n›z.

Bir otomatik temizlik yap›n›z ve nemli bir

sünger ile taban› temizleyiniz. Taban

deliklerini zaman zaman aspiratörle

temizleyin.

Yeni giysiler üzerinde olas› sabun veya

kimyasal ürün kal›nt›lar›n› yok etmek üzere

çamaﬂ›r›n yeterince çalkalanm›ﬂ

oldu¤undan emin olunuz.

Taban kirli veya

kahverengi ve

çamaﬂ›r› lekeleyebilir

Çok yüksek ›s› kullan›yorsunuz.

Kola kullan›yorsunuz.

Taban› yukar›da belirtildi¤i gibi temizleyin.

Is› ayarlamak için ›s›lar tablosuna bak›n.

Taban› yukar›da belirtildi¤i gibi temizleyin.

Çamaﬂ›r kolas›n› daima kumaﬂ›n arka

yüzüne püskürtün.

Ütünüz az buhar

üretiyor veya hiç

buhar üretmiyor

Su haznesi boﬂ.

Anti-kireç valf› kirli.

Ütünüzde kireç oluﬂmuﬂ.

Ütünüz uzun zaman buhars›z

kullan›lm›ﬂ.

Hazneyi doldurun.

Anti-kireç valf›n› temizleyin.

Anti-kireç valf›n› temizleyin ve bir otomatik

temizlik yap›n.

Bir otomatik temizlik yap›n.

Taban çizilmiﬂ veya

aﬂ›nm›ﬂ.

Ütünüzü düz olarak metal bir

yüzeye koydunuz.

Ütünüzü daima dik olarak koyun.

Su haznesi

doldurulunca ütü

buhar yap›yor.

Buhar ayar dü¤mesi

konumunda de¤il.

Su tank› aﬂ›r› dolu.

Buhar ayar›n›n konumunda oldu¤undan

emin olun.

Asla Max seviyesini aﬂmay›n.

Sprey çal›ﬂm›yor. Su tank› yeterince dolu de¤il. Su tank›n› doldurun.

1800127687 FV47XX FTJ E0_110x154 17/09/12 12:19 Page67

Sayfa yükleniyor ...

Tefal FV4680E0 Kullanım kılavuzu

Tefal FV4680E0 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler