Whirlpool FCPR 10431 Daily Reference Guide

Marka: Whirlpool

Model: FCPR 10431

Tip: Daily Reference Guide

Bu kılavuz için de uygundur

30’

40°

60°

MAX

1. 7.2.

12.

6. 8.4. 10.3. 9.5. 11.

13.

GÜNLÜK REFERANS

KILAVUZU

ÜRÜN TANIMI

KONTROL PANELİ

CİHAZ

1. Üst tabla

2. Deterjan çekmeces

3. Kontrol panel

4. Kapak tutamağı

5. Kapak

6. Su fltres/acl durum boaltma

hortumu (varsa) - kadenn

arkasında -

7. Kade (çıkarılablr)

8. Ayarlanablr ayaklar (4)

1. Açık / Kapalı düğmes

(Basılı tutulursa Sıfırlama/

Boaltma)

2. Program düğmes

3. Renkller 15° düğmes

4. Kırııklık Önleme düğmes

5. Dozaj Yardımı düğmes

6. Düğme (Seçmek çn çevrn/

Onaylamak çn basın)

7. Program bt süres düğmes

8. Sıcaklık düğmes

9. Sıkma Hızı düğmes

10. Seçenekler düğmes

(Basılı tutulursa tuları kltler)

11. Balat / Duraklat düğmes

12. Ekran

13. Programlar alanı

BİR HOTPOİNT‑ARİSTON ÜRÜNÜ SATIN

ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ

Daha kapsamlı yardım ve destek çn, lütfen

ürününüzü aağıdak adresten kaydedn

www . hotpoint. eu / register

WWW

docs . hotpoint . eu nternet adresmz

zyaret ederek ve bu ktapçığın arkasında

yer alan talmatları zleyerek Güvenlk

Talmatlarını ve Kullanım ve Bakım

Kılavuzunu ndreblrsnz.

Cihazı kullanmadan önce, Sağlık ve Güvenlik

Kılavuzunu dikkatlice okuyun.

Makney kullanmadan önce, naklye cıvatalarının

çıkarılması zorunludur.

Nasıl çıkarılacaklarıyla lgl daha ayrıntılı talmatlar

çn Montaj Kılavuzuna bakın.

1. Ana yıkama bölmesi

• Ana yıkama deterjanı

• Leke çıkarıcı

• Su yumuatıcısı

2. Ön yıkama bölmesi

• Ön yıkama deterjanı.

3. Yumuşatıcı bölmesi

• Çamaır yumuatıcısı

• Sıvı nasta

“max” işaretini geçmeyecek şekilde yumuşatıcı veya

nişasta çözeltisi dökün.

Serbest bırakma düğmesi

(Deterjan çekmecesn temzleme amaçlı çıkarmak çn basın).

DETERJAN ÇEKMECESİ

Çeşitli Çamaşir türleri iÇin deterjan önerileri

Beyaz dayanıklı çamaırlar (soğuk-95°C) Ağır hzmet deterjanları

Beyaz hassas çamaırlar (soğuk-40°C) Beyazlatıcı ve/veya optk beyazlatıcı çeren haff deterjanlar

Açık/pastel renkller (soğuk-60°C) Beyazlatıcı ve/veya optk beyazlatıcı çeren deterjanlar

Yoğun renkller (soğuk-60°C) Beyazlatıcı/optk beyazlatıcı çermeyen renkl deterjanları

Syah/koyu renkller (soğuk-60°C) Syah/koyu renkl çamaırlar çn özel deterjanlar

Program seçme ve başlatma ile ilgili bilgiler için GÜNLÜK KULLANIM

bölümüne bakın.

İLK ÇEVRİM

Çamaır maknesn fe takarsanız, otomatk olarak açılacaktır.

İstedğnz ekran dln ayarlamanız stenecektr.

Dl seçm yapmak çn düğmey çevrn ve onaylamak çn düğmeye

basın.

Ardından, çamaır maknenzn su sertlğ ayarını bölgenzdek suyun

sertlğne göre ayarlayablrsnz. Bu, Dozaj Yardımı levn optmze

etmek çn önerlr.

Yumuak / orta / sert seçm yapmak çn düğmey çevrn ve düğmeye

basarak onaylayın.

İmalat kalıntılarını temzlemek çn:

• 95 °C sıcaklıkta “Pamuklu” programını seçn

• Deterjan çekmecesnn ana yıkama bölmesne az mktarda

ağız hzmet tp deterjanı ekleyn (deterjan üretcsnn az

krl çamaırlar çn önerdğ mktarın en fazla 1/3'ü)

• Çamaşır eklemeden programı balatın.

İşlevlerle ilgili daha fazla ayrıntı için Kullanım ve Bakım Kılavuzuna bakın /

Kullanım ve Bakım Kılavuzunu nereden bulabileceğinizle ilgili bilgi için son

sayfaya bakın

1. ÇAMAŞIRLARI YÜKLEYİN

• Çamaırlarınızı, “İPUCU VE ÖNERİLER” bölümündek talmatlara

uygun olarak hazırlayın.

• Bağlantı elemanlarının kapalı ve ertlern brbrne bağlı olduğundan

emn olun.

• Kapağı açarak, çamaırları yükleyn.

Program çzelgesnde belrtlen maksmum yük mktarlarına

uyun

2. KAPAĞI KAPATIN

• Kapak camı le kauçuk conta arasına herhang br

çamaırın sıkımadığından emn olun.

• Kapağı kapatın ve kapandığına dar klk sesn

duyduğunuzdan emn olun.

3. SU MUSLUĞUNU AÇIN

• Çamaır maknesnn ebekeye bağlı olduğundan emn

olun.

• Su musluğunu açın

İLK KULLANIM

GÜNLÜK KULLANIM

4. ÇAMAŞIR MAKİNESİNİ AÇIN

• Program düğmesnn ıığı yanana kadar Açık / Kapalı

düğmesne basın. Br anmasyonla brlkte ses duyulur.

Ardından, çamaır maknes letme hazırdır.

5. İSTEDİĞİNİZ PROGRAMI AYARLAYIN

GÜDÜMLÜ MOD  düğmenn ıığı, aağıdak sıra le program ayarı

yapmanız çn sz yönlendrr: program seçm / sıcaklık / sıkma hızı /

seçenekler. Düğmeye basarak br seçm doğruladığınızda, düğmenn

ıığı derhal br sonrak adıma geçecektr.

• Program seçin:

Program düğmesnn ıığının yandığından emn olun. İstedğnz

Programı seçmek çn düğmey çevrn.

Programın adı ve süres ekranda görünür.

Düğmeye basarak, stedğnz programı doğrulayın. Seçlen

program çn mümkün olan maksmum çamaır yükü brkaç sanye

sonra gösterlr.

• Gerekirse sıcaklığı değiştirin

Sıcaklık düğmesnn üstünde gösterlen sıcaklığı değtrmek

stersenz, Sıcaklık düğmesnn ıığının yandığından emn olun.

İstedğnz sıcaklığı seçmek çn düğmey çevrn, ardından

onaylamak çn düğmeye basın.

• Gerekirse sıkma hızını değiştirin

Sıkma düğmesnn üstünde gösterlen sıkma hızını

değtrmek stersenz, Sıkma düğmesnn ıığının yandığından

emn olun.

İstedğnz sıkma hızını veya Suda bekletmey seçmek çn

düğmey çevrn, ardından onaylamak çn düğmeye basın.

• Gerekirse seçenekleri ayarlayın

Seçenekler düğmesnn ıığının yandığından emn olun.

Seçtğnz program çn ayarlanablecek seçenekler yanan oklarla

gösterlr.

İstedğnz seçenekler seçmek çn düğmey çevrn. İlgl seçeneğn

smges yanıp söner. Onaylamak çn düğmeye basın.

Bazı seçenekler / levler, doğrudan düğmeye basarak seçleblr:

Daha fazla blg çn SEÇENEKLER, İLEVLER VE GÖSTERGELER bölümüne

bakın.

BİREYSEL MOD

Çamaır maknesn açtıktan sonra, GÜDÜMLÜ MODU zlemeye

zorlanmazsınız.

Programınızı ayarlamak çn seçeceğnz sıra sze bağlıdır. Br ayar

yapmak çn, önce lgl düğmeye basın, ardından seçm yapmak çn

düğmey çevrn ve son olarak, onaylamak çn düğmeye basın.

Sıcaklık, sıkma hızı ve seçenek aralıkları, seçlen programa bağlıdır.

Dolayısıyla, ayarlarınıza program seçm yaparak balamanız önerlr.

6. DETERJAN EKLE

• Dozaj Yardımı levn kullanmazsanız, DETERJAN

ÇEKMECESİ bölümünde belrtldğ gb deterjan

çekmecesn dıarı çekn ve deterjan (ve katkı maddeler/

yumuatıcı) ekleyn.

Deterjan paketnn üstündek dozaj önerlerne uyun. ÖN

YIKAMA veya PROGRAM BİTİ SÜRESİ'n seçtysenz, SEÇENEKLER,

İLEVLER VE GÖSTERGELER bölümündek tavsyelere uyun. Daha

sonra deterjan çekmecesn dkkatl br eklde kapatın.

• “Dozaj Yardımı” işlevini kullanırsanız, deterjanı programı

balattıktan sonra ekleyn. SEÇENEKLER, İLEVLER VE GÖSTERGELER

adlı bölüme bakın.

• Deterjan/katkı maddelern ekledkten sonra, deterjan çekmecesnn

dıarı tamasını önlemek çn bu çekmecey açmayın.

7. PROGRAMI BAŞLATIN

• Düğme sabt br eklde yanana kadar, “Başlat/Duraklat”

düğmesn basılı tutun; program balatılır.

• “Dozaj Yardımı”nı seçersenz, çamaır maknes, program

balatıldıktan sonra çamaır yükünüz çn önerlen deterjan

mktarını gösterecektr. SEÇENEKLER, İLEVLER VE GÖSTERGELER /

Dozaj Yardımı bölümünde belrtlen talmatlara uyun.

8. GEREKİRSE DEVAM EDEN BİR PROGRAMI

DEĞİŞTİRİN

Br program çalıırken ayarları değtreblrsnz. İlgl program

aamasının henüz sona ermem olması kaydıyla, değklkler

uygulanacaktır.

• İlgl düğmeye basın (örneğn sıkma hızını değtrmek çn “Sıkma

hızı” düğmesne). Değer brkaç sanye boyunca yanıp söner.

• Yanıp sönme sırasında, düğmey çevrmek suretyle ayarı

değtreblrsnz. Değer yanıp sönmey keserse, düğmeye tekrar

basın.

• Değklğ onaylamak çn düğmeye basın. Onaylamazsanız,

değklk otomatk olarak onaylanır – değtrlen ayar yanıp sönmey

durdurur

Program otomatk olarak devam edecektr.

Çalıan br programın ayarlarını değtrmek çn, aynı zamanda

• Çalıan programı duraklatmak çn “Başlat/Duraklat” düğmesne

basablrsnz

• Ayarlarınızı değtreblrsnz

• Programı devam ettrmek çn tekrar “Başlat/Duraklat”a basablrsnz.

9. GEREKİRSE ÇALIŞAN BİR PROGRAMI

DURAKLATARAK, KAPAĞI AÇIN

• Çalıan br programı duraklatmak çn “Başlat/Duraklat”

düğmesn basılı tutun.

• Su sevyesnn çok yüksek olmaması veya çamaırların çok

sıcak olmaması kaydıyla, kapak göstergesnn ıığı yanar.

Örneğn çamaır eklemek/çıkarmak çn kapağı açablrsnz.

• Programı sürdürmek çn kapağı tekrar kapatın ve “Başlat/

Duraklat” düğmesne basın.

10. GEREKİRSE DEVAM EDEN BİR PROGRAMI

SIFIRLAYIN

• Ekranda programın ptal edldğ gösterlene kadar “Açık/

Kapalı” düğmesn basılı tutun.

Su boaltılır, program sona erer ve kapağın kld açılır.

11. PROGRAM SONA ERDİKTEN SONRA

ÇAMAŞIR MAKİNESİNİ KAPATIN

• Ekranda çevrmn sona erdğ gösterlr ve “Kapak açık” gösterges

yanar – çamaırlarınızı çıkarablrsnz.

• Çamaır maknesn kapatmak çn “Açık/Kapalı” düğmesne basın.

Kapatmazsanız, çamaır maknes enerj tasarrufu çn

program sona erdkten yaklaık on be dakka sonra

otomatk olarak kapanacaktır.

• Çamaır maknesnn ç kısmının kuruyablmes çn kapağını

aralık bırakın.

ÇAMAŞIRLARINIZI AŞAĞIDAKİLERE GÖRE

GRUPLANDIRIN

• Kuma türü / bakım etket (pamuklu, karıık dokuma, sentetk, yünlü,

elde yıkanan çamaırlar)

• Renk (renkl ve beyaz çamaırları brbrnden ayırın, yen aldığınız

renkl gyslernz ayrı olarak yıkayın)

• Büyüklük (yıkama vermn ve tamburdak dağılımı yletrmek çn,

farklı büyüklüktek gysler aynı yıkama yükünde yıkayın)

• Hassas kuma (küçük parçaları – naylon çorap gb – ve kancalı parçaları

– sütyen gb – bez br torba veya fermuarlı br yastık kılıfının çnde yıkayın.

TÜM CEPLERİ BOŞALTIN

• Maden para veya kancalı ğne gb nesneler hem çamaırlarınıza hem

de tambura zarar vereblr.

YIKAMA BAKIM ETİKETLERİ

Çamaır leğen smgesndek sıcaklık, gysnn yıkanableceğ

maksmum sıcaklığı gösterr.

Normal mekank lem

Azaltılmı mekank lem

Çok azaltılmı mekank lem

Yalnızca elde yıkayın

Yıkamayın

SU FİLTRESİNİ DÜZENLİ OLARAK TEMİZLEYİN

• Tıkanmasını ve boaltma suyunun dıarı pompalanamamasını

önlemeye yardımcı olur. Kullanım ve Bakım kılavuzunda BAKIM / “Su

fltresnn temzlenmes” bölümüne bakın.

TASARRUF VE ÇEVRE

• Programlar çn, program çzelgesnde belrtldğ gb önerlen

maksmum yükü kullanarak enerj, su, deterjan ve zamanı en y

eklde kullanın.

• Deterjan üretcsnn talmatlarında belrtlen deterjan dozajlarını

geçmeyn. Dozaj Yardımı levn kullanın.

• 95°C'lk br yıkama programı yerne 60°C'y veya 60 °C'lk br yıkama

programı yerne 40°C'y kullanarak enerj tasarrufu yapın. Pamuklular

çn, 40°C veya 60°C Eko Pamuklu

programı önerlr.

• Kurutma maknes kullanmadan önce çamaırların su çerğn

azaltmak çn yüksek br sıkma hızı seçerek enerj ve zaman tasarrufu

yapın.

İPUCU VE ÖNERİLER

AYARLAR

Aağıdak ayarlar değtrleblr / seçleblr:

Ekran dl / tu sesler / program sonu uyarı / ekran kontrastı / suyun

sertlğ / dozaj yardımı (kullandığınız deterjanlar çn dozaj mktarlarını

ayarlayın) / eko mod (program sona erdkten sonra otomatk kapatma

lev) / fabrka ayarlarına ger dön.

• Program düğmesn en az 3 sanye basılı tutun.

• Değtrmek stedğnz ayarı seçmek çn düğmey çevrn; düğmeye

basarak onaylayın.

• Ayarı değtrmek çn düğmey çevrn; düğmeye basarak onaylayın.

• Ayarlar modundan çıkmak çn, ekranda çıkı yapableceğnz

gösterlene kadar düğmey çevrn – ardından düğmeye basarak

onaylayın. Veya alternatf olarak Program düğmesne basın.

Bu veriler giriş suyu sıcaklığı, su basıncı vs. koşullarının değişmesi nedeniyle

evinizde farklı olabilir.

TÜKETİM VERİLERİ

PROGRAM

SICAKLIK

(°C)

YÜK

(KG)

(L)

ENERJİ

(KWH)

YAKLAIK PROGRAM SÜRESİ

(S:DK.)

YAKLAIK

KALAN NEM

İÇERİĞİ (%)

HIZLI KULLANIL-

MADAN

HIZLI İLE

Karıık 40 6,0 62 0,40 01:00 00:55 55

Pamuklu 95 10,0 (maks) 97 2,70 02:50 -- 55

Pamuklu 60 10,0 (maks) 95 1,70 02:35 01:55 55

Pamuklu 40 10,0 (maks) 77 1,00 03:30 02:20 55

Sentetk 60 3,5 46 0,95 02:20 01:20 35

Sentetk 40 3,5 44 0,65 02:20 01:20 35

EKO PAMUKLU

60 10,0 (maks) 48 0,58 06:00 04:00 53

EKO PAMUKLU

60 5,0 31 0,46 04:00 * 53

EKO PAMUKLU

40 5,0 31 0,43 04:00 * 53

Değerler, IEC/EN60456'ya uygun olarak normal koullarda ölçülmütür.

Su, enerj ve kalan nem çerğ değerler, seçenekler kullanılmadan

programların varsayılan ayarı le lgldr.

max = çamaır maknesnn maksmum yük kapastes

Bldrm etketndek ses değerler, ayrı talmatlara göre yapıkan

tamponlar çamaır maknesnn tabanına sabtlenm olarak chaz

tamamen monte edlm haldek değerlerdr.

* Süre, yük algılamasından sonra belrtlr

Eko Pamuklu, normal krl pamukluları yıkamak çn standart

programdır ve hem su hem de enerj tüketm açısından en etkl

programdır. Enerj tasarrufu açısından, gerçek su sıcaklığı, çevrm çn

belrtlen sıcaklıktan farklı olablr.

Kapalı moddak güç tüketm 0,25W/ açık bırakılmı modda 0,25W.

Seçenekler düğmes kullanılarak

seçleblr

Doğrudan seçleblr Sıkma Deterjan ve

katkı maddeler

Program

Bakım etketler

Sıcaklık

Maksmum yük (Kg)

Ön yıkama

Sıcak Son Durulama

Leke 15°

Çok Lekeller

Yoğun Durulama

Hızlı

Renkller 15°

Kırııklık Önleme

Dozaj Yardımı

Program bt süres

Maks. sıkma hızı

(rpm)

Suda bekletme

Ön yıkama

Ana Yıkama

Yumuatıcı

EKO PAMUKLU

Soğuk/

60°C

maks — — — —

maks

—

PAMUKLU

Soğuk/

95°C

maks

KARIIK

Soğuk/

60°C

6,0 —

— maks

—

SENTETİK

Soğuk/

60°C

3,5

— maks

HASSAS KUMA

Soğuk/

40°C

2,5

— — — — 1000

YÜNLÜ

Soğuk/

40°C

2,0 — — — — —

1000 —

RENKLER

Soğuk/

60°C

6,0

— — 1000

HIZLI 30’

30’

Soğuk/

30°C

3,0 — — — — — —

maks —

durula ve sık — maks — — — — — — — maks

— —

sıkma — maks — — — — — — — — maks —

— — —

BOALTMA — maks — — — — — — — — — —

— — —

GÖMLEK

Soğuk/

40°C

2,5

— — — — 1000

YORGAN

Soğuk/

60°C

3,0

— 1000

YATAK ÇARAFI

Soğuk/

95°C

3,5

— maks

KAMİR

Soğuk/

40°C

2,0 — — — — —

400

—

SPOR

Soğuk/

40°C

3,5

— — maks

—

KOT

Soğuk/

60°C

5,0

1000

BEBEK GİYSİLERİ

Soğuk/

60°C

5,0

1000

MİNİ YÜK

Soğuk/

40°C

1,0 — — — —

maks

—

Seçleblr/steğe bağlı — Seçleblr/uygulanablr değl Dozaj gerekl Dozaj steğe bağlı

PROGRAM ÇİZELGESİ

Seçilen program için seçeneklerin mevcut olup olmadığını görmek için

Program Çizelgesine bakın

İlgili düğmeye basılarak doğrudan seçilebilen

SEÇENEKLER

Renkliler 15°

Soğuk suyla (15°C) yıkayarak, çamaırlarınızın renklernn

korunmasına yardımcı olur. İy br yıkama sonucu sağlarken,

su ısıtma enerjsnden tasarruf eder.

Lekesz haff krl renkl çamaırlar çn uygundur.

• Deterjanınızın soğuk yıkama sıcaklıklarına (15 veya 20°C) uygun

olduğundan emn olun.

• Pamuklu 95°'de seçlemez.

Kırışıklık Önleme

Program sona erdkten kısa süre sonra makneden

çıkaramayacağınız çamaırlarınızın ferahlığının korunmasına

yardımcı olur.

Çamaır maknes, program sona erdkten kısa br süre sonra

çamaırlarınızı tamburda çevrmeye balayacaktır. Söz konusu tamburlama

lem, yıkama programı bttkten sonra yaklaık 6 saat sürer. Herhang br

düğmeye basarak stedğnz zaman durdurablrsnz; kapağın kld açılır ve

çamaırlarınızı çıkarablrsnz.

Dozaj Yardımı

Deterjan dozajının çamaır yükünüze göre doğru ayarlanmasına

yardımcı olur.

Seçeneğ, Kullanım ve Bakım Kılavuzunda DOZAJ YARDIMI / İLK

KULLANIM kısmında açıklandığı gb hazırlayın.

• Çamaırları yükledkten, kapağı kapattıktan ve program ve seçenekler

seçtkten sonra, Dozaj Yardımı düğmesne basın. Düğmenn

ıığı yanar.

• “Balat /Duraklat”a basarak programı balatın. – Tambur, çamaır yükünü

algılamak üzere döner; ekranda yük algılama aaması gösterlr.

Kontrol panelnde br anmasyon görülür. Daha sonra, ana

yıkama bölmes çn önerlen deterjan, ml olarak ekranda

gösterlr.

“Ön yıkama” seçeneğn seçtysenz, ekranda sırayla ön yıkama

(I) ve ana yıkama (II) bölmesne yönelk mktar gösterlr.

• Deterjan çekmecesn dıarı çekn ve deterjan çekmecesnn

ana yıkama bölmesne (II) ve Ön yıkamayı seçtysenz aynı

zamanda ön yıkama (I) bölmesne önerlen mktarda deterjan

dökün.

• Programı devam ettrmek çn deterjan çekmecesn (veya

kapağı) kapatın ve “Balat/Duraklat”a basın.

Çamaırınızın bakım etketlernde yer alan önerlere uyun.

EKO PAMUKLU

Normal krl pamuklu çamaırlar. 40°C ve 60°C'de standart

pamuklu programı ve pamuklu çamaırları yıkamak çn hem

su, hem de enerj tüketm açısından en uygun programdır.

Enerj etketnn üstündek değerler bu programa dayalıdır

PAMUKLU

Havlu, ç çamaırı, masa örtüsü vs. gb normal la çok krl ve

dayanıklı pamuklu ve keten çamaırlar.

KARIŞIK

Pamuklu, keten, yapay lf ve bunların karıımından oluan haff la

normal krl dayanıklı çamaırlar. 1 saatlk program.

SENTETİK

Yapay lf (polyester, polakrlk, vskoz vs. gb) veya bunların

pamuklularla karıımından oluan normal krl çamaırlar.

HASSAS KUMAŞ

Hassas lem gerektren hassas kumatan üretlm nce çamaırlar.

YÜNLÜ

Woolmark etketl ve maknede yıkanableceğ belrtlen yünlüler le

elde yıkanablr olarak aretlenm pek, keten, yün ve vskoz

tekstller.

HIZLI 30’

Pamuklu, sentetk ve bunların karıımından oluan haff krl

çamaırlar. Lekesz çamaırlar çn yenleme programı.

RENKLER

Pamuklu, sentetk veya bunların karıımından oluan haff le

normal krl çamaırlar; aynı zamanda hassas çamaırlar. Renklern

korunmasına yardımcı olur.

DURULA VE SIK

Ayrı durulama ve yoğun sıkma programı. Dayanıklı çamaırlar çn.

SIK

Ayrı yoğun sıkma programı. Dayanıklı çamaırlar çn.

BOŞALTMA

Sıkma yapmadan suyun boaltılmasına yönelk ayrı program.

30’

ÖZEL PROGRAMLAR

Aağıdak programlardan brn ayarlamak çn, özel programlar

konumunu seçn ve onaylayın. Ardından, aağıdak sekz

programdan brn seçmek çn düğmey çevrn; ekranda programın

adı gösterlr. Düğmeye basarak, stedğnz programı doğrulayın.

GÖMLEK

Pamuklu, sentetk veya bunların karıımından oluan gömlek, bluz ve narn 

kıyafetler.

YORGAN

Uyku tulumları, yıkanablr battanyeler, banyo paspasları, yastıklar ve ku

tüyü veya sentetk malzeme dolgulu yorganlar gb büyük parçalar.

YATAK ÇARŞAFI

Pamuklu ve sentetk elyaf veya bunların karıımından oluan beyaz veya

renkl yatak çaraarı.

KAŞMİR

Maknede veya elde yıkanablr olarak aretlenen yüksek kaltel kamr

gysler.

SPOR

Pamuklu jarse veya mkro elyaf normal krl ve terletc spor gysler.

Ön yıkama çevrm çerr – ön yıkama bölmesne de deterjan ekleyeblrsnz.

Yumuatıcı kullanmayın.

KOT

Pantolon ve ceket gb sağlam kot benzer malzemeden üretlm normal krl

pamuklu kot gysler ve gym eyaları.

BEBEK GİYSİLERİ

Pamuklu ve/veya keten normal krl bebek gysler.

Köpükler daha y durulandığından, bebeklern hassas cldnn korunmasına

yardımcı olur.

MİNİ YÜK

Sağlam kuma türlernden üretlm pamuklu ve/veya sentetk kumalar.

Az mktarda çamaır yükünü ekonomk br eklde yıkamak çn deal

program.

PROGRAMLAR

SEÇENEKLER, İŞLEVLER VE GÖSTERGELER

Seçenekler düğmesine basarak kullanılabilecek

SEÇENEKLER

Ön yıkama

Seçlen yıkama programına ön yıkama aaması ekleyerek, çok krl

çamaırların temzlenmesne yardımcı olur.

Programı yaklaık 20 dakka uzatır.

Deterjan çekmecesnn ön yıkama bölmesne de veya doğrudan tamburun

çne deterjan ekleyn. Deterjanın ana yıkama aaması balayana kadar

deterjan çekmecesnde kalmasını sağlamak çn, ana yıkama bölmesne toz

deterjan ekleyn.

Sıcak Son Durulama

Program, sıcak br durulama aamasıyla sona erer. Bu,

çamaırlarınızın lern rahatlatır ve çamaırlar program

sonlandıktan kısa br süre sonra makneden çıkarıldığında sıcak

ve ho br hs verr.

Leke 15°

Gres/yağ dıındak her türlü lekenn çıkarılmasına yardımcı

olur.

Program, soğuk suda yıkama aamasıyla balar. Programı

yaklaık 10 dakka uzatır.

İnatçı lekeler çn ön lem önerlr.

Pamuklu 95°C'de seçlemez.

Çok Lekeliler

Leke çıkarıcı katkı maddelernn etknlğn optmze ederek, çok

krl, lekel çamaırların temzlenmesne yardımcı olur.

Ana yıkama bölmesne, deterjanla (yalnızca toz) brlkte uygun

mktarda lekeler çıkarmaya yönelk yıkama katkı maddes (toz) ekleyn.

Programı

15 dakka uzatablr.

Oksjen bazlı leke çıkarıcılar ve ağartma maddeler le kullanılması

uygundur.

Klorlu veya perboratlı ağartıcılar kullanılmamalıdır!

Yoğun Durulama

Durulama aamasını uzatarak, çamaırlarda deterjan kalıntılarını

önlemeye yardımcı olur.

Bebek gyslern yıkamak, alerjk rahatsızlıkları olan kler ve

suyun yumuak olduğu alanlar çn özellkle uygundur.

Hızlı

Daha hızlı yıkama sağlar.

Yalnızca az krl çamaırlar çn önerlr.

Pamuklu 95°C'de seçlemez.

İŞLEVLER

Suda bekletme

Programın sonunda çamaırların otomatk olarak sıkmaya

alınmasını önler. Çamaırlar son durulama suyunun çnde kalır,

ekranda suda bekletme durumu gösterlr ve program devam

etmez.

Sıkma lev çn uygun olmayan narn çamaırlar veya düük sıkma hızında

sıkılması gereken çamaırlar çn uygundur. İpekl kumalar çn uygun

değldr.

“Suda bekletme” levn sonlandırmak çn, aağıdaklerden brn seçn:

• suyu boşalt, sıkma yapma:

sıkma hızı “0”ı seçmek çn düğmey çevrn ve Balat/Duraklat'a

basın: su boaltılarak, program sonlandırılacaktır

• çamaşırları sık:

varsayılan sıkma hızı yanıp söner - Balat/Duraklat'a basarak

sıkma çevrmn balatın. Veya düğmey çevrerek farklı br sıkma

hızı seçn, onaylamak çn düğmeye basın ve Balat/Duraklat'a

basın.

Program bitiş süresi

Programın sona erme saatn gecktrerek, çamaırların belrl br

saatte hazır olmasını sağlar.

23 saate kadar br gecktrme seçn. Bu lev le sıvı deterjan

kullanmayın.

• Programı, sıcaklığı ve seçenekler ayarlayın.

• “Program bt süres” düğmesne basın – düğmenn üzerndek smge

yanar.

• 23 saate kadar br gecktrme seçmek çn düğmey çevrn. Düğmeye

basarak, stedğnz geckmey doğrulayın.

• Ayarlarınızı tamamladıktan sonra, “Balat / Duraklat”a basın - geckme

ger sayımı balatılır. Ekranda, Program bt süresnn etkn olduğu ve

çamaır maknesnn bekleme modunda olduğu gösterlr.

• Program, gecktrme süresnn btmnde sona erecek eklde otomatk

olarak balatılır. Program baladıktan sonra, ekrandak geckme süresnn

yern, programın kalan süresnn gösterm alır.

Gecktrmey ptal etmek çn

• gecktrmey ptal etmek çn “Balat/Duraklat” düğmesne basın veya;

seçlen programı derhal balatmak çn “Balat/Duraklat”a tekrar basın

• veya program ayarını tamamen ptal etmek çn “Açık/Kapalı” düğmesn

basılı tutun.

Tuş kilidi

Kontrol panelnn düğmelernn stenmeden çalıtırılmaya karı

kltlemek çn kullanılır.

Kltlemek çn:

• Çamaır maknes açık olmalıdır.

• Kontrol panelnde anahtar smgesnn ıığı yanana kadar

seçenek tuunu basılı tutun. Düğme le tular artık kltldr.

Yalnızca “Açık/Kapalı” düğmeler çalıır.

Çamaır maknesn kapatıp tekrar açtığınızda, tu kldn kaldırana kadar

tu kld devrede kalacaktır.

Kld açmak çn: Anahtar smgesnn ıığı sönene kadar seçenek tuunu

tekrar en az 3 sanye basılı tutun.

GÖSTERGELER

Kapak açılabilir

Arıza: Ekrandak mesaja dkkat edn.

Arızalar çn, “Kullanım ve Bakım Kılavuzu”ndak Sorun Gderme

bölümüne bakın.

Enerji / Su monitörü

Program ayarınızın enerj ve su tüketmyle lgl gerbldrm

sağlar.

Ne kadar az göstergenn ıığı yanarsa, program ayarınız o kadar

ekonomktr. Çamaır yükünü algılama aamasından sonra

uyarlanablr.

Kireç sökme

Ekrandak br mesaj, sze çamaır maknesn düzenl olarak kreçten

arındırmanızı hatırlatacaktır. www . hotpont . eu adresnden çamaır

maknes çn uygun br kreç sökücü bulun.

Ekran hatırlatıcısını ptal etmek çn düğmeye basın.

001

400010881376

İtalya'da basılmıtır

ÜRÜN FİŞİ

WWW

Bu chazın enerj verlern çeren ürün f,

aağıdak nternet adresnden ndrleblr

docs . hotpoint . eu

KULLANIM VE BAKIM KILAVUZUNA NASIL

ULAŞILABİLİR

WWW

Ürünün tcar kodunu belrterek,

Kullanım ve Bakım Kılavuzunu

docs . hotpoint . eu nternet adresmzden

ndrn (bu kare kodu kullanablrsnz).

> Alternatf olarak, Satı Sonrası Müter

Servsmzle rtbata geçn

SATIŞ SONRASI SERVİSİMİZLE İLETİŞİM

İrtbat blglermze garant

kılavuzundan ulaablrsnz. Satı

Sonrası Müter Servsmzle

letm kurarken, lütfen

ürününüzün tanıtım levhasında

yer alan kodları belrtn.

xxxxxxxxxxxx

Whirlpool FCPR 10431 Daily Reference Guide

Marka: Whirlpool

Model: FCPR 10431

Tip: Daily Reference Guide

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

İlgili Makaleler

Whirlpool FCPR 12440 Daily Reference Guide

Whirlpool FCPR 10431 Daily Reference Guide

Bu kılavuz için de uygundur

Whirlpool FCPR 10431 Daily Reference Guide

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler