10
TR
Deterjanlar ve çamaşır
Deterjan haznesi
Yıkamanın iyi sonuç vermesi doğru dozda deterjan
kullanılmasına da bağlıdır: aşırı deterjan kullanmak suretiy-
le daha temiz çamaşırlar elde edilemeyeceği gibi makinenin
aksamına zarar verilerek, çevre kirliliğine sebebiyet verilir.
! Elde yıkama deterjanları kullanmayınız, çünkü aşırı köpük
yaparlar.
! Beyaz pamuklu çamaşırlar, ön yıkama ve 60°C’den yüksek
sıcaklık derecesi ile yıkamalar için toz deterjan kullanınız.
! Deterjan ambalajı üzerinde aktarılan bilgileri takip ediniz.
Deterjan haznesini açınız
ve deterjan ile katkı mad-
delerini aşağıdaki şekilde
koyunuz.
hazne 1: Ön yıkama için deterjan (toz)
hazne 2: Yıkama için deterjan (toz veya likit)
Sıvı deterjan, yalnızca, makine çalıştırılmadan konulabilir.
hazne 3: Katkı maddeleri (yumuşatıcı, vs.)
Yumuşatıcı ızgara seviyesini aşmamalıdır.
Not: “Tablet deterjan” kullanılıyorsa mutlaka tablet üretici-
sinin talimatlarına uyun.
Çamaşır hazırlanması
• Çamaşırları aşağıdaki gibi ayırınız:
- kumaş tipi / etiketteki işaret.
- renkler: renkli çamaşırları beyazlardan ayırınız.
• Ceplerini boşaltınız ve düğmeleri kontrol ediniz.
• Kurulama sırasında çamaşırın ağırlığını göste-
ren “Programlar Tablosu”’’daki değerleri aşmayın.
Çamaşırların ağırlığı nedir?
1 çarşaf 400-500 gr.
1 yastık kılıfı 150-200 gr.
1 masa örtüsü 400-500 gr.
1 bornoz 900-1.200 gr.
1 havlu 150-250 gr.
Hızlı günlük çevrimler
En sık kullanılan kumaşların tam yükle birlikte bile
yıkanması ve en sık karşılaşılan gündelik kirlerin 1 saatten
kısa sürede giderilmesi için komple hızlı programlar seti.
Karma Renkli 59’: Karışık ve renkli çamaşırları birlikte
yıkamak için.
Pamuklu 59’: Ağırlıklı olarak beyazlar olmak üzere pamuklu
giysileri yıkamak için tasarlanmış program. Toz deterjanla
da kullanılabilir.
Sentetik 59’: Sentetiklere özel program. Kirin giderilmesi
zorsa sıcaklık 60°’ye kadar yükseltilebilir ve toz deterjan
da kullanılabilir.
Günlük 45’: Hassas pamukluları yıkamak için tasarlanmış
kısa program.
Karma 30’: Pamuklu ve sentetik kumaşların karışık ola-
rak yıkanması için tasarlanmış kısa program; beyazlar ve
renkliler birlikte yıkanabilir.
Özel programlar
Spor Giysiler: Spor havluları dahil tüm spor ürünlerini,
kumaşlarına zarar vermeden birlikte yıkamak için uygun
program (giysi tablolarındaki talimatlara uyun).
Bebek: Her tür deterjan artığını etkin bir şekilde gidermesi
nedeniyle özellikle çocuk kıyafetleri için ideal program.
Mont + Yorgan: Çift katlı veya tekli yorganları (ağırlığı 3,5
kg’ı aşmayan), yastıkları, puf mont gibi içerisine kaz tüyü
yerleştirilmiş giysileri yıkamak için, özel yıkama çevrimi
11’ı kullanın. Yorganları kenarlarını içeri doğru katlayarak
tambura yerleştirmenizi (şekile bakınız) ve tamburun to-
plam hacminin ¾’ünden fazlasını kullanmamanızı tavsiye
ederiz. En iyi sonucu almak için, sıvı deterjan kullanmanızı
ve deterjan çekmecesine yerlestirmenizi tavsiye ederiz.
Yünlüler: tüm yünlü kıyafetler üzerinde “yalnızca elde
yıkayın” etiketi olsa bile program 12 kullanılarak
yıkanabilir. En iyi sonuçlar için, özel deterjanlar kullanın ve
2 kg çamaşırı geçmeyin.
Ýpekli: ipekli tüm dokumalar için tasarlanmış olan 13.
programın kullanılması tavsiye edilir. Hassas dokumalar
için özel bir deterjan kullanılması önerilir.
Perde: katlayarak bir yastık kılıfı veya file içerisine
yerleştiriniz. 13. programın kullanılması önerilir.
Yük dengeleme sistemi
Aşırı titremenin engellenmesi ve yükün düzenli dağılması
için her sıkma devrinden önce iç sepet normal yıkama
hızından biraz daha hızlı döner. Farklı şekillerde çamaşırları
makineye doldurduktan sonra yük dengeli hale gelmediyse
makine daha yavaş bir sıkma devrini uygular. Yük çok den-
gesiz ise çamaşır makinesi sıkma devrini gerçekleştirmeden
çamaşırları dağıtır. Yükün daha iyi yerleştirilmesi ve dengeli
olması için küçük giysilerle büyük giysileri karıştırınız.
Programlar
Program açýklamasý
Maks. Isý
derecesi
(°C)
Maks Hýz
(Dakika-
da de-
vir)
Deterjanlar
Maks yük
(Kg)
Kalan nem %
Enerji
tüketimi kWh
Toplam su lt
Devir süresi
Ön yýkama Yýkama
Yumuþa-
týcý
GÜNLÜK HIZLI
1
Karma Renkli 59’
40° 1000 -
l l
9 - - - 59’
2
Pamuklu 59’
60° 1000 -
l l
9 - - - 59’
3
Sentetik 59’
30° 1000 -
l l
4,5 - - - 59’
4
Günlük 45’
40° 1000 -
l l
4,5 - - - 45’
5
Karma 30’
30° 800 -
l l
4,5 70 0,18 42 30’
Özel
6
Spor Giysiler
40° 600 -
l l
4 - - - **
7
Beyazlar: çok kirli dayanýklý beyaz ve renkliler.
60°
(Max.90°)
1000
l+90° l l
9 - - - **
8
Bebek
40° 800 -
l l
4 - - - **
9
Durulama
- 1000 - -
l
9 - - - **
10
Sýkma + Boþaltma
- 1000 - - - 9 - - - **
10
Sadece Boþaltma *
- OFF - - - 9 - - - **
Ekstra
11
Mont + Yorgan: doldurulmuþ giysiler için.
30° 1000 -
l l
3,5 - - - **
12
Yünlüler: yün ve kaþmir için kullanýlýr.
40° 800 -
l l
2 - - - **
13
Ýpekli/Perde: ýpekli, viskoz ve iç çamaþýrlar için kullanýlýr.
30° 0 -
l l
2 - - - **
14
Eko Pamuklu 60°C (1): çok kirli dayanýklý beyaz ve renkliler.
60° 1000 -
l l
9 62 1,15 57,4 240’
14
Eko Pamuklu 40°C (2): az kirli hassas renkli ve beyazlar.
40° 1000 -
l l
9 62 1,10 97 225’
15
Pamuklu (3): az kirli hassas renkli ve beyazlar.
40°
(Max.60°)
1000 -
l l
9 62 1,10 97 225’
16 Sentetik (4): az kirlenmiş dayanıklı renkliler.
40°
(Max.60°)
1000 -
l l
4,5 46 0,73 59 125’