Endres+Hauser KA NAR300 system Short Instruction

Tip
Short Instruction
Products Solutions Services
Kısa Çalıştırma Talimatları
NAR300 sistemi
Yağ sızıntı dedektörü şamandıra sensörü
Bu talimatlar, Özet Kullanım Talimatları olup, cihazın Kullanım
Talimatlarının yerini almaz.
Cihaz hakkında ayrıntılı bilgi, Kullanım Talimatlarında ve diğer
dokümantasyon içinde yer almaktadır:
Tüm cihaz versiyonları için kaynak:
İnternet: www.endress.com/deviceviewer
Akıllı telefon/tablet: Endress+Hauser Operations App
KA01577G/56/TR/02.23-00
71619341
2023-05-15
NAR300 sistemi
2 Endress+Hauser
Order code:
Ext. ord. cd.:
Ser. no.:
www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser
Operations App
XXXXXXXXXXXX
XXXXX-XXXXXX
XXX.XXXX.XX
Serial number
1.
3.
2.
A0023555
NAR300 sistemi İçindekiler
Endress+Hauser 3
İçindekiler
1 Doküman bilgileri ................................................................. 4
1.1 Kullanılan semboller .................................................................... 4
1.2 Dokümantasyon ....................................................................... 6
2 Temel güvenlik talimatları ........................................................ 7
2.1 Güvenlik ile ilgili temel talimatlar .......................................................... 7
2.2 Kullanım amacı ........................................................................ 7
2.3 İş yeri güvenliği ........................................................................ 7
2.4 Çalışma güvenliği ...................................................................... 7
2.5 Ürün güvenliği ........................................................................ 8
3 Ürün açıklaması .................................................................. 9
3.1 Ürün tasarımı ......................................................................... 9
4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması .............................. 10
4.1 Teslimatın kabul edilmesi ............................................................... 10
4.2 Ürün tanımlaması .................................................................... 10
4.3 Üretici iletişim adresi .................................................................. 16
4.4 Saklama ve taşıma .................................................................... 17
5 Kurulum ......................................................................... 18
5.1 NAR300 sisteminin montajı ............................................................. 18
5.2 Ayar ............................................................................. 26
6 Elektrik bağlantısı ............................................................... 28
6.1 NRR261-4/A/B/C kablolama ............................................................ 28
6.2 NRR262-4/A/B/C kablolama ............................................................ 30
6.3 NRR261-5 kablolama .................................................................. 32
6.4 Kablo bağlantı şeması .................................................................. 34
6.5 Alarm aktivasyonunun çalışma prensipleri ................................................... 36
Doküman bilgileri NAR300 sistemi
4 Endress+Hauser
1 Doküman bilgileri
1.1 Kullanılan semboller
1.1.1 Güvenlik sembolleri
TEHLİKE
Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun giderilememesi, ciddi veya
ölümcül yaralanma ile sonuçlanacaktır.
UYARI
Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi ciddi veya
ölümcül yaralanmalar ile sonuçlanabilir.
D KKATİ
Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi küçük veya
orta ölçekli yaralanmalar ile sonuçlanabilir.
DUYURU
Bu sembol kişisel yaralanma ile sonuçlanmayan prosedürler veya diğer gerçekler ile ilgili
bilgiler içerir.
1.1.2 Elektrik sembolleri
Alternatif akım
Doğru akım ve alternatif akım
Doğru akım
Topraklama bağlantısı
Operatör tarafından topraklama sistemiyle toprağa bağlanan topraklı terminaldir.
Koruyucu toprak (PE)
Topraklama terminalleri diğer tüm bağlantıların yapılmasından önce toprağa bağlanmalıdır.
Topraklama terminalleri cihazın içine ve dışına yerleştirilmiştir:
İç topraklama terminali: koruyucu toprak bağlantısı ana şebekeye bağlanır.
Dış topraklama terminali: cihaz tesisin topraklama sistemine bağlanır.
1.1.3 Alet sembolleri
Yıldız uçlu tornavida
Düz tornavida
NAR300 sistemi Doküman bilgileri
Endress+Hauser 5
Torx tornavida
Alyan anahtarı
Açık ağızlı anahtar
1.1.4 Çeşitli bilgi ve grafik tipleri için semboller
 İzin verilen
İzin verilen prosedürler, prosesler veya işlemler
Tercih edilen
Tercih edilen prosedürler, süreçler veya işlemler
 Yasak
Yasak olan prosedürler, prosesler veya işlemler
 İpucu
Ek bilgileri gösterir
Dokümantasyon referansı
Grafik referansı
Not veya bağımsız adım incelenmelidir
1.
,
2.
,
3.
Adım serisi
Adım sonucu
Gözle kontrol
Çalıştırma aracı üzerinden çalışma
Yazma koruma parametresi
1, 2, 3, ...
Parça numaraları
A, B, C, ...
Görünümler
 Güvenlik talimatları
İlgili Kullanım Talimatlarında bulunan güvenlik talimatlarına uyun
 Bağlantı kablolarındaki sıcaklık direnci
Bağlantı kablolarının sıcaklık direncinin minimum değerini belirler
Doküman bilgileri NAR300 sistemi
6 Endress+Hauser
1.2 Dokümantasyon
Aşağıdaki belgeler web sitemizin İndirme alanında bulunabilir
(www.endress.com/downloads).
İlgili Teknik Dokümantasyonun kapsamına genel bir bakış için aşağıdakilere göz atın:
W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): İsim plakasından seri
numarasını girin
1.2.1 Teknik Bilgiler (TI)
Planlama yardımı
Doküman, cihazla ilgili tüm teknik bilgileri içermekte olup cihaz için sipariş edilebilecek
aksesuarlara ve diğer ürünlere genel bir bakış sunar.
1.2.2 Özet Kullanım Talimatları (KA)
1. değer ölçümünü hızlıca yapmanızı sağlayan kılavuz
Özet Kullanım Talimatları, teslimatın kabul edilmesinden ilk devreye almaya kadar gereken
tüm temel bilgileri içerir.
1.2.3 Kullanım Talimatları (BA)
Kullanım Talimatları, cihazın yaşam döngüsünün çeşitli aşamalarında gerekli olan tüm
bilgileri içerir: ürün tanımlama, gelen ürünün kabulü ve depolamadan montaj, bağlantı,
çalıştırma ve devreye almaya ve sorun giderme, bakım ve imhaya kadar.
1.2.4 Güvenlik talimatları (XA)
Onaya bağlı olarak aşağıdaki Güvenlik Talimatları (XA) cihazla birlikte verilir. Bunlar,
Kullanım Talimatlarının ayrılmaz bir parçasıdır.
İsim plakası cihaz ile ilgili olan Güvenlik Talimatları'nı (XA) içerir.
NAR300 sistemi Temel güvenlik talimatları
Endress+Hauser 7
2 Temel güvenlik talimatları
2.1 Güvenlik ile ilgili temel talimatlar
2.1.1 Personel için gereksinimler
Personel, işleriyle ilgili şu gereksinimleri karşılamalıdır:
Eğitimli kalifiye uzmanlar, bu işlev ve görev için gereken niteliklere ve ehliyete sahip
olmalıdır.
Tesis sahibi/operatörü tarafından yetkilendirilmiş olmalıdır.
Ulusal yasal düzenlemeler konusunda bilgi sahibi olmalıdır.
Çalışmaya başlamadan önce kılavuzdaki talimatlar ve tamamlayıcı dokümantasyonun yanı
sıra sertifikaların (uygulamaya bağlı olarak) da okunup anlaşılması gerekir.
Talimatlara ve temel şartlara uyulmalıdır.
2.2 Kullanım amacı
Uygulama ve ölçülen malzemeler
Tehlikeli alanlarda ya da hijyenik veya proses basıncı nedeniyle yüksek risk taşıyan
uygulamalarda kullanılan ölçüm cihazları için isim plakası üzerinde uygun şekilde işaretleme
yapılmıştır.
Çalışma sırasında cihazın uygun koşullarda kullanılmasını sağlamak için aşağıdaki önlemleri
alın:
Sadece isim plakasında yazılı teknik özelliklere ve Kullanım Talimatları ve ek
dokümantasyon içinde belirtilen genel şartlara tam uyumlu ölçüm cihazları kullanın.
İsim plakasının kontrol edilmesi ile sipariş edilen cihazın onay gerektiren bölgede kullanılıp
kullanılamayacağına bakın. (ör. patlama koruması, basınç tankı güvenliği).
Cihaz atmosferik sıcaklık altında kullanılmadığında, cihaz için ilgili dokümantasyonda
listelenen temel gereksinimlere uyulması önemlidir.
Cihaz, çevresel etkilerden kaynaklanan korozyona karşı kalıcı olarak korunmalıdır.
"Teknik Bilgiler" içerisindeki sınır değerlerine uyun.
Üretici, yanlış veya amaç dışı kullanımdan kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir.
2.3 İş yeri güvenliği
Cihaz ile çalışırken:
Bölgesel/ulusal düzenlemelerin gerektirdiği kişisel koruyucu ekipman kullanın.
2.4 Çalışma güvenliği
Yaralanma tehlikesi!
Cihaz yalnızca hata bulunmayan, uygun teknik koşullarda çalıştırılmalıdır.
Cihazın parazit olmadan çalıştırılmasından operatör sorumludur.
Temel güvenlik talimatları NAR300 sistemi
8 Endress+Hauser
Tehlikeli bölge
Cihaz tehlikeli bölgelerde kullanıldığında kişilerin veya tesisin zarar görme ihtimalini ortadan
kaldırmak için (örn. patlama koruması):
İsim plakasını kontrol ederek sipariş edilen cihazın tehlikeli bölgede kullanılıp
kullanılamayacağına bakın.
Bu talimatlarla birlikte verilen ek dokümantasyondaki teknik özelliklere uygun hareket
edilmelidir.
2.5 Ürün güvenliği
NAR300 sistemi en son güvenlik gereksinimlerini karşılamak amacıyla GEP'e (Yüksek
Mühendislik Uygulamaları) uygun şekilde tasarlanmıştır ve fabrikadan sevk edilmeden önce
güvenli kullanıma hazır olmasını sağlamak amacıyla test edilmiştir. NAR300 sistemi genel
güvenlik standartlarını ve kanuni gereksinimleri karşılar.
2.5.1 CE işareti
Bu ölçüm sistemi geçerli AB Direktiflerinin yasal gereksinimlerini karşılar. Bunlar uygulanan
standartlar ile birlikte karşılık gelen AB Uygunluk Beyanı içerisinde listelenmiştir.
Endress+Hauser CE işareti koyarak cihazın başarılı bir şekilde test edilmiş olduğunu onaylar.
NAR300 sistemi Ürün açıklaması
Endress+Hauser 9
3 Ürün açıklaması
NAR300 sistemi, tanklarda daykların içerisindeki bir kuyuya veya bir tesis ya da pompa sahası
yakınındaki toplama çukuruna kurulur ve petrokimya ürünleri ve bitkisel yağlar gibi ürünler
için etkili bir sızıntı tespit fonksiyonu sunar. İletken tip ve diyapazon tipi olmak üzere iki farklı
algılama prensibine sahip sensörler, algılama koşullarını bağımsız olarak izlemek için
kullanılır. Ek olarak, iki aşamalı bir alarm mantığı, son derece düşük bir yanlış pozitif uyarıya
izin vererek, hassas ve basit bir cihaz konfigürasyonu ile tank sahasının güvenliğini sağlar.
DUYURU
TIIS özellikleri
Bu kullanım talimatları TIIS özelliklerine sahip ürünler için değildir.
Eğer TIIS özelliklerine sahip bir ürün kullanıyorsanız, KA01577G/33/JA/01.22-00 veya
web sitemizden (www.endress.com/downloads) daha önceki bir versiyonu indirin ve buna
bakın.
3.1 Ürün tasarımı
NAR300 sistemi temel olarak aşağıdaki ürünlerle yapılandırılır.
1. 2. 3. 4.
PG
Power: Green
Alarm: Red
AC90-250V Output Monitor
Power
NRR262
Sensor
Input
+-
Delay
Timer
(second)
A0047557
 1 Ürün tasarımı
1 Şamandıra sensörü NAR300
2 Ex d [ia] Konvertör NRR261
3 Ex [ia] Konvertör NRR262
4 Ex [ia] sensör I/F Ex kutu
Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması NAR300 sistemi
10 Endress+Hauser
4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması
4.1 Teslimatın kabul edilmesi
Malları teslim aldıktan sonra aşağıdakileri kontrol edin:
Teslimat makbuzu ve ürün etiketi üzerindeki sipariş kodları aynı mı?
Ürünler hasarsız mı?
İsim plakası üzerindeki veriler teslimat makbuzuyla eşleşiyor mu?
Gerekiyorsa (bkz. isim plakası): Güvenlik Talimatları (XA) verilmiş mi?
Bu koşullardan biri veya birkaçı sağlanmıyorsa, Endress+Hauser satış merkezi veya
distribütör ile irtibat kurun.
4.2 Ürün tanımlaması
Cihazın tanımlanmasında bu seçenekler kullanılabilir:
İsim plakası spesifikasyonları
Teslimat notu üzerinde genişletilmiş sipariş kodu (cihaz özellik kodlarının detaylarını içerir)
İsim plakasındaki seri numarasının W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer)
içerisine girilmesi cihaz hakkındaki tüm bilgileri görüntüleyecektir.
Bir isim plakasındaki bilgilerin tanıtma belgesi ve sertifikalar güncellendiğinde bildirim
yapılmadan güncellenebileceğini unutmayın.
4.2.1 İsim plakası spesifikasyonları
A0038619
 2 NAR300 model isim plakası
1 Sipariş kodu
2 Seri numarası
3 Kablo uzunluğu (sipariş kodu 040)
4 Patlamaya dayanıklılık performansı
NAR300 sistemi Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması
Endress+Hauser 11
AB
1
2
1
2
A0039861
 3 NAR300 için isim plakası
A FM için NAR300 isim plakası
B ATEX / IECEx için NAR300 isim plakası
1 Sipariş kodu
2 Seri numarası
Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması NAR300 sistemi
12 Endress+Hauser
Order Code
Seri. no.
Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd
Yamanashi 406-0846 Made in Japan 
1
2
3
4
NRR261
XP-AIS Class I, Div. 1,2, Gp. C, D, T4
Class I, Zone 1[0], AEx db ia[ia] IIB T4
Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C
Non Intrinsically safe circuit:
Power supply :
Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC
Manufacturing date:
Conduit entry of the main body: M26 x 1.5
Caution: A seal shall be installed within 18 inches of the enclosure.
: Do not modify internal parts or circuits.
: Use supply wires suitable 70°C minimum.
: Do not open the cover when energized.
: Refer to control drawing XA1745G-*/08/EN.
NP-2745-1
A
Order Code
Seri. no.
Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd
Yamanashi 406-0846 Made in Japan NP-2744-1
1
2
3
4
NRR261
ATEX: II 1/2G Ex db ia[ia Ga] IIB T4 Gb
FM 14ATEX0048X
IECEx: Ex db ia [ia Ga] IIB T4 Gb
IECEx FMG 14.0024X
Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C NEMA 4X, IP67
Non Intrinsically safe circuit:
Power supply :
Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC
Manufacturing date:
Conduit entry of the main body: M26 x 1.5
Caution: Do not modify internal parts or circuits.
: Use supply wires suitable 70°C minimum.
: Do not open the cover when energized.
: Refer to Ex instruction manual XA01742G-*/08/EN
B
A0039862
 4 NRR261 için isim plakası
A FM için NRR261 isim plakası (NAR300 entegre tip)
B ATEX/IECEx için NRR261 isim plakası (NAR300 entegre tip)
1 Sipariş kodu
NAR300 sistemi Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması
Endress+Hauser 13
2 Seri numarası
3 Güç beslemesi voltajı
4 Üretim tarihi
Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması NAR300 sistemi
14 Endress+Hauser
NP-2741-1
1
2
3
4
NRR262
AIS Class I, Div. 1, Gp. C, D
Class I, Zone 0, AEx [ia] IIB
Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C IP20
Intrinsically safe circuit:
Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW Co = 0.083 F Lo = 2.4mH
non Intrinsically safe circuit :
Power supply :
Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC
Manufacturing date:
Caution: NRR262 must be installed in non-hazardous area.
Do not modify internal parts or circuits
Refer to control drawing XA01746G-*/08/EN.
μ
NP-2740-1
1
2
3
4
NRR262
ATEX: II 2G [Ex ia] IIB Gb
FM 14ATEX0048X
IECEx: [Ex ia] IIB Gb
IECEx FMG 14.0024X
Ambient temperature: -20°C ~ + 60°C IP20
Intrinsically safe circuit:
Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW Co = 0.083 F Lo = 2.4mH
non Intrinsically safe circuit :
Power supply :
Um : AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
Contact output : 5 A 250 V AC, 5 A 30 V DC
Manufacturing date:
Caution: NRR262 must be installed in non-hazardous area.
Do not modify internal parts or circuits
Refer to Ex-instruction manual XA01743-*/08/EN.
μ
A
B
Order code
Seri. no.
Order code
Seri. no.
Endress + Hauser Yamanashi Co., Ltd
Yamanashi 406-0846
Made in Japan
Endress + Hauser Yamanashi Co., Ltd
Yamanashi 406-0846
Made in Japan
A0039864
 5 NRR262 için isim plakası
A FM için NRR262 isim plakası
B ATEX / IECEx için NRR262 isim plakası
1 Sipariş kodu
2 Seri numarası
3 Güç beslemesi voltajı
4 Üretim tarihi
NAR300 sistemi Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması
Endress+Hauser 15
m3n/Manufacturing date:
/o& / Converter
VWpq / Ex model: Order code / efer to Order code( ]^ )R
VWrs / Protection class : Ex db [ia Gb] IIB T6 Gb
tuvw / Intrinsically safe circuit
Uo = 28 V Io = 85 mA Po = 595 mW
Co = 0.083 μF Lo = 2.4 mH
ytuvw / Non Intrinsically safe circuit
Q    c :
:Power supply
@AQz: AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
Maximum voltage(Um):
{|BC / Ambient temperature -20 +60
IP67
Do not modify internal parts or circuits.
Use supply wires suitable for 70minimum.
Do not opan the cover when energized.
Refer to Ex-instruction manual (XA01840G).
Caution:
WARNING: AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 10 MINUTES
BEFORE OPENING.
!": ・%&'(の(*+び-.の/0、234は6わな
  いでください。
・@ABC70℃EFのケーブルをLMしてください。
・PQRはA&のSをTけないでください。
・VW!"XYZ[\(XA01840G)を]^して_さい。
`a:
A&のTbは、Qcdef10gEFhiしてから
6って_さい。
エンドレスハウザーq
Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.
Yamamashi 406-0846
Made in Japan
3
4
NP-2769
NRR261
Order code:
Ser. no.:
1
2
IP67
{|BC / Ambient temperature -20 +60
~BC / Medium temperature-20 +60
m3n/Manufacturing date:
Do not modify internal parts or circuits.
Use supply wires suitable for 70minimum.
Do not opan the cover when energized.
Refer to Ex-instruction manual (XA01840G).
Caution:
WARNING: AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 10 MINUTES
BEFORE OPENING.
/o&
VWpq / Ex model )
VWrs /
/ Converter:
: /(Order code ]^ Refer to Order code
Protection class :
Ex db ia[ia Ga] IIB T4 Gb
ytuvw / Non intrinsic safety circuit
Qc / Supply :
@AQz / UmAC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
!": ・%&'(の(*+び-.の/0、234は6わな
  いでください。
・@ABC70℃EFのケーブルをLMしてください。
・PQRはA&のSをTけないでください。
・VW!"XYZ[\(XA01840G)を]^して_さい。
`a:
A&のTbは、Qcdef10gEFhiしてから
6って_さい。
エンドレスハウザーq
Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.
Yamamashi 406-0846
Made in Japan NP-2768
3
4
Order code:
Ser. no.:
1
2
NRR261
NAR300
& ]^( )Order code
VWrs [ ]
tuvw(Qcvw):
Ex ia ia Ga IIB T4 Gb
Ui = 28 V, Ii = 93 mA, Pi = 0.65 W,
Li = 48 H, Ci: できる
tuvw 2:
μ
Uo = 13 V, Io = 38 mA, Po = 123.5 mW,
Lo = 80 mH, Co = 0.25 F
{|BC: -
μ
20 60+
~BC: - +20 60
エンドレスハウザーq
Made in Japan
NP-2766
#$:
・'()*の*,-び/0の12、
456を8わないで=さい。
・@ABC ℃DEのケーブルを
JKして=さい。
・NO#$PQRST( )
  VWして=さい。
70
XA01839G
IP67
NP-2767
Order code:
Ser. no.:
1
2
ABC
A0039865
 6 NAR300/NRR261 isim plakaları
A JPN Ex için NAR300 isim plakası
B JPN Ex için NRR261 isim plakası (NAR300 entegre tip)
C JPN Ex için NRR261 isim plakası (NAR300 ayrı tip)
1 Sipariş kodu
2 Seri numarası
3 Güç beslemesi voltajı
4 Üretim tarihi
Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması NAR300 sistemi
16 Endress+Hauser
Order code
Ser. no.
IP20
NP - 2770
エンドレスハウザーrstuvw
Endress+Hauser Yamanashi Co.,Ltd.
Yamanashi 406-0846
Made in Japan
! ":・NRR262は、'()*+に-.してください。
  ・789:の:<=び?@のAB、CDEはFわないで
          ください。
  ・JK!"LMNOP(XA01841)をRSしてください。
Note: NRR262 must be installed in non-hazardous area.
Do ot modify internal parts or circuits.
Refe to Ex-instruction manual (XA01841G).
n
r
A T 8 / Converter : (Order Code RS) / (Refer to Order Code)
JKUV / Protection class : [Ex ia Gb] IIB Ta 60
XYZ[ / Intrinsically safe circuit :
Uo = 28 V, Io = 85 mA, Po = 595 mW, Co = 0.083 μF, Lo = 2.4 mH
'XYZ[ / Non Intrinsically safe circuit :
 ]  ^/ Power supply:
  _`]a(Um)AC 250 V 50/60 Hz, DC 250 V
bcde / Ambient temperature : -20 +60
gDh/Manufacturing date:
NRR262
1
2
3
4
A0039866
 7 JPN Ex için NRR262 isim plakası
1 Sipariş kodu
2 Seri numarası
3 Güç beslemesi voltajı
4 Üretim tarihi
4.3 Üretici iletişim adresi
Endress+Hauser Yamanashi Co., Ltd.
406-0846
862-1 Mitsukunugi, Sakaigawa-cho, Fuefuki-shi, Yamanashi
NAR300 sistemi Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması
Endress+Hauser 17
4.4 Saklama ve taşıma
4.4.1 Taşıma
DUYURU
Muhafaza hasar görebilir veya yerinden oynayabilir.
Yaralanma tehlikesi
Cihazı ölçüm noktasına taşırken, cihazın orijinal ambalajını kullanın veya proses
konnektöründen tutun.
Taşıma parçalarını (kaldırma halkası veya kaldırma halkası cıvatası gibi) muhafazaya değil
proses konnektörüne sabitleyin. Beklenmedik devrilmeleri önlemek için cihazın ağırlık
merkezine dikkat edin.
18 kg (39,6 lbs) veya üzerinde ağırlığa sahip cihazlar için güvenlik önlemlerine ve nakliye
koşullarına uyun (IEC61010).
Kurulum NAR300 sistemi
18 Endress+Hauser
5 Kurulum
5.1 NAR300 sisteminin montajı
5.1.1 Taşıma önlemleri
NAR300'ü taşırken şamandırayı tutmak için her zaman iki elinizi kullanın. Aşağıdaki şekilde
gösterilen bileşenlerden herhangi birinden kaldırmayın veya bunlardan tutmayın ve
şamandıra sensörünün üst kısmından kaldırmayın. Ayrıca, muhafazayı döndürmeyin. Bunu
yaparsanız cihaz arızası ortaya çıkabilir.
A0039878
 8 NAR300 cihazının taşınması
NAR300 sistemi Kurulum
Endress+Hauser 19
5.1.2 Şamandıra kılavuzu montajı
NAR300, daha önce mevcut ürünler (CFD10, CFD30, UFD10, NAR291, NAR292) için
kurulmuş bir şamandıra kılavuzuna monte edilebilir.
Şamandıra kılavuzu 2 000 mm (78,74 in)'den kısa ise kesip kullanın ya da protokolü
uygulayın; 2 000 mm (78,74 in) veya daha uzun olursa en yakın Endress+Hauser Satış
Merkezinize veya distribütörünüze başvurun.
200 (7.87)
200 (7.87)
280 (11.02)
1
2
3
10 (0.39)
350 (13.78)
!10
(0.39)
20 (0.79)
2000 (78.74)*
2
20 (0.79) 40 (1.57)
A0039879
 9 NAR300 / şamandıra kılavuzu. Ölçü birimi mm (in)
1 Somun (M10)
2 Şamandıra kılavuzu
3 Ağırlık
Şema içerisinde şamandıra kılavuzunun 20 mm (0,73 in) ve 40 mm (1,57 in)'si dişli
olukların uzunluklarını gösterir.
Kurulum NAR300 sistemi
20 Endress+Hauser
5.1.3 NRR261-4xx (entegre tip) kablo montajı
Montaj prosedürü
1. Kendinden emniyetli terminal kutusu kapağını [7] ve devre kartı korumasını [6] çıkarın.
2. Şamandıra sensörü kablosunu [4] kablo rakoruna [1] ve kendinden emniyetli terminal
kutusunun kablo girişine takın.
3. Kabloyu terminal bloğuna bağlayın (bkz. "Elektrik bağlantısı").
4. Kablo rakorunun [1] ana ünitesini ve conta somununu sıkın.
Sıkma torku (ana ünite ve conta somunu): yakl. 1,96 N·m (20 kgf cm)
5. Kabloyu bir kablo tutucu [5] ile yerine sabitleyin.
6. Devre kartı koruyucusunu takın ve kendinden emniyetli terminal kutusunun kapağını
kapatın.
Böylece montaj prosedürü tamamlanır.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Endres+Hauser KA NAR300 system Short Instruction

Tip
Short Instruction