Groupe Brandt BFC8610NW El kitabı

MDQXHOG¶XWLOLVDWLRQFR

8VHU,QVWUXFWLRQ EN

MDQXDOGHXVXDULRES

1iYRGNREVOX]H&=

ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖȗȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȧ 58

ƳįǆǄǁİǐǒǏǀıǆǐ (/

5pIULJpUDWHXUFRPELQH - FR

&RPEL)ULGJH)UHH]HU- EN

)ULJRUtILFRFRQJHODGRUFRPEL- ES

.RPELQRYDQiFKODGQLþNDVPUD]iNHP- &=

ǽȖȓȖȌȐȓȤȕȐȒșȔȖȘȖȏȐȓȤȕȖȑȒȈȔȍȘȖȑ- 58

&RPELƺǑǄİǈǎǉĮĲĮǓǘǉĲǆǐ- (/

B)&1:

%)&1;

Sayfa yükleniyor ...

Installation

Space Requirement

x Select a location without direct exposure to sunlight;

x Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily;

x Select a location with level (or nearly level) flooring;

x Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface;

x Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This will help

reduce power consumption and keep your energy bills lower.

x Keep at least 50mm gap at two sides and back.

Positioning

Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the climate class

indicated on the rating plate of the appliance:

Climate class

Ambient temperature

SN

+10° C to +32° C

N

+16° C to +32° C

ST

+16° C to +38° C

T

+16° C to +43° C

Location

The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boilers, direct

sunlight etc. Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best

performance, if the appliance is positioned below an overhanging wall unit, the minimum distance

between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm. Ideally, however, the

appliance should not be positioned below overhanging wall units. Accurate levelling is ensured by one

or more adjustable feet at the base of the cabinet.

WARNING! It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply; the

plug must therefore be easily accessible after installation.

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to

your domestic power supply. The appliance must be earthed. The power supply cable plug is provided

with a contact for this purpose. If the domestic power supply socket is not earthed, connect the

appliance to a separate earth in compliance with current regulations, consulting a qualified electrician.

The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed. This

appliance complies with the E.E.C. Directives.

11

Sayfa yükleniyor ...

Estimado/a cliente/a:

Le agradecemos la confianza que ha depositado en

nosotros al adquirir este frigorífico BRANDT.

Hemos diseñado y fabricado este producto para que

responda lo mejor posible a sus necesidades y modo de

vida y lo hemos hecho con la pasión, el saber hacer y el

espíritu innovador que nos identifican desde hace más de

60 años.

Con el fin de responder lo mejor posible a sus necesidades

y siguiendo con nuestra política de mejora continua de

nuestros productos, nuestro servicio de atención al cliente

atenderá todas sus preguntas y sugerencias.

También puede visitar nuestra página web

www.brandt.com donde encontrará todos nuestros

productos, así como información útil y complementaria.

En BRANDT nos complace acompañarle en su día a día y

queremos que disfrute plenamente de su compra.

Importante: antes de poner en marcha su

electrodoméstico, lea atentamente esta guía de

instalación y uso para familiarizarse más rápidamente

con su funcionamiento.

1

Sayfa yükleniyor ...

Instalación

Espacio mínimo requerido

x Seleccione una ubicación sin exposición solar directa

x Seleccione una ubicación con suficiente espacio para que las puertas del

frigorífico se abran fácilmente

x Seleccione una ubicación con suelo nivelado (o bastante nivelado)

x Debe tener espacio suficiente para instalar el frigorífico sobre una

superficie plana

x Debe dejar espacio libre a la derecha, izquierda, atrás y arriba al instalarlo.

Esto ayudará al reducir el consumo de energía

x Mantenga al menos 50 mm de espacio en ambos lados y por detrás

Colocación

Instale este aparato en un lugar en el que la temperatura ambiente coincida con la clase climática

indicada en la placa descriptiva del aparato.

Clase

climática

Temperatura ambiente

SN

+10° C a +32° C

N

+16° C a +32° C

ST

+16° C a +38° C

T

+16° C a +43° C

Lugar de instalación

El aparato debe instalarse lejos de fuentes de calor como radiadores, calderas, luz solar directa, etc.

Asegúrese de que el aire pueda circular libremente por la parte posterior del armario. Para garantizar

el mejor rendimiento, si el aparato va a situarse debajo de un módulo mural colgado, la distancia

mínima entre la parte superior del armario y el módulo mural debe ser al menos 100 mm. Sin

embargo, lo ideal es no colocar el aparato debajo de módulos murales colgados. En la base del

armario hay patas regulables para asegurar la nivelación adecuada.

¡ATENCIÓN! Debe ser posible desconectar el aparato de la toma de corriente eléctrica; por lo

tanto el enchufe debe quedar fácilmente accesible tras la instalación.

Conexión eléctrica

Antes de conectar el aparato, compruebe que la tensión y la frecuencia indicadas en la placa

descriptiva correspondan con las de su red doméstica. Este aparato debe estar conectado a tierra. El

enchufe del cable eléctrico está equipado con un contacto para este fin. Si la toma de corriente

doméstica no dispone de toma de tierra, conecte el aparato a una toma de tierra independiente

siguiendo la normativa vigente; consulte a un electricista cualificado.

El fabricante rechaza cualquier responsabilidad si no se respetan las anteriores precauciones de

seguridad. Este aparato cumple las directivas de la CEE.

13

Sayfa yükleniyor ...

Uso diario

Primera utilización

Limpieza interior

Antes de usar el aparato por primera vez, limpie el interior y todos los accesorios interiores con agua

tibia y jabón neutro para eliminar el típico olor a nuevo y luego seque bien todo.

Importante: No utilice detergentes ni productos abrasivos susceptibles de deteriorar la superficie.

Uso diario

Congelación de alimentos frescos

x El congelador permite congelar alimentos frescos y almacenar alimentos congelados y

ultracongelados durante largo tiempo.

x Coloque los alimentos frescos que desee congelar en el compartimento inferior.

x La máxima cantidad de alimentos que se puede congelar en 24 horas aparece indicada en la

placa identificativa.

x El proceso de congelación tarda 24 horas: durante dicho periodo no añada más alimentos al

congelador.

Almacenamiento de alimentos congelados

En el primer uso o tras un periodo de no utilización, antes de poner un alimento en el compartimento,

deje el dispositivo funcionando al ajuste máximo durante al menos 2 horas.

¡Importante! En caso de deshielo imprevisto, por ejemplo por problemas de alimentación eléctrica en

que se haya superado la temperatura máxima durante más tiempo del indicado en el manual de

instrucciones, los alimentos descongelados se deben consumir rápidamente o bien cocinarlos y

volverlos a congelar.

Descongelación

Antes de utilizar los alimentos congelados o ultracongelados, se pueden descongelar congelador o a

temperatura ambiente según del tiempo del que se disponga.

Las piezas pequeñas pueden cocinarse aún congeladas, directamente del congelador. En ese caso,

la cocción llevará más tiempo.

Consejos y recomendaciones útiles

Recomendaciones de congelación

Para congelar debidamente los alimentos, recuerde:

x La máxima cantidad de alimentos que se puede congelar en 24 horas aparece indicada en la

placa identificativa.

x El proceso de congelación tarda 24 horas. Durante dicho periodo no añada más alimentos al

congelador.

x Congele solo alimentos de alta calidad, frescos y limpios.

x Prepare los alimentos en pequeñas porciones para que se puedan congelar rápida y

completamente y para poder descongelar posteriormente solo las cantidades necesarias.

x Envuelva los alimentos en papel de aluminio o en bolsas de polietileno y compruebe que los

envoltorios queden herméticamente cerrados.

x No permita que alimentos frescos y sin congelar entren en contacto con alimentos ya congelados

para evitar el aumento de temperatura de estos últimos.

x Los alimentos magros se conservan mejor y más tiempo que los grasos. La sal reduce el tiempo

de conservación.

x Los polos, si se consumen inmediatamente tras sacarlos del congelador, pueden causar

quemaduras por congelación.

x Se aconseja indicar la fecha de congelación en cada paquete individual para saber cuándo

sacarlos del congelador.

x Se aconseja indicar la fecha de congelación en cada paquete individual para llevar un control

sobre el tiempo de almacenamiento.

20

Sayfa yükleniyor ...

832=251ċ1Ë 9HãNHUpHOHNWULFNpNRPSRQHQW\

]iVWUþNXQDSiMHFtNDEHONRPSUHVRUDWGPXVt

Y\PČĖRYDWFHUWLILNRYDQêVHUYLVQt]iVWXSFHQHER

kvalifikovaný servisní technik.

832=251ċ1Ë äiURYNDGRGiYDQiV tímto

VSRWĜHELþHPMHÄåiURYNRXSURVSHFLiOQtSRXåLWt³NWHUi

MHSRXåLWHOQiSRX]HV WtPWRVSRWĜHELþHP7DWR

ÄåiURYNDSURVSHFLiOQtSRXåLWt³QHQtXUþHQDNHVYtFHQt

v domácnosti.

1)

4

%H]SHþQRVWQtLQIRUPDFH

x Napájecí kabel se nesmí SURGOXåRYDW

x 8MLVWČWHVHåH]iVWUþNDQHQtSRãNR]HQDDQLVWODþHQD

]DGQtVWUDQRXVSRWĜHELþH6WODþHQiQHERSRãNR]HQi

HOHNWULFNi]iVWUþNDVHPĤåHSĜHKĜiWD ]SĤVRELWSRåiU

x =DMLVWČWHDE\VWHPČOLSĜtVWXSN ]iVWUþFHVSRWĜHELþH

x 1HY\WDKXMWH]iVWUþNXWDKHP]DQDpájecí kabel.

x 3RNXGMHHOHNWULFNi]iVXYNDXYROQČQiQH]DSRMXMWHGR

Qt]iVWUþNX0RKORE\GRMtWN úrazu elektrickým

proudem nebo k SRåiUX

x 6SRWĜHELþ VHQHVPtSRXåtYDWEH]åiURYN\

x 3ĜLVWČKRYiQtVSRWĜHELþHGEHMWHRSDWUQRVWL

x 1HGRWêNHMWHVHSĜHGPČWĤY\MPXWêFK z mrazáku, pokud

PiWHYOKNpQHERPRNUpUXFHSURWRåHE\PRKORGRMtW

k RGĜHQtSRNRåN\QHERPUD]RYêPSRSiOHQLQiP

x 1HY\VWDYXMWHVSRWĜHELþGHOãtGREXSĜtPpPX

VOXQHþQtPX]iĜHQt

.DåGRGHQQtSRXåtYiQt

x 1HSRNOiGHMWHKRUNpSRWUDYLQ\QDSODVWRYpþiVWL

VSRWĜHELþH

x PRWUDYLQ\XNOiGHMWHWDNDE\VHQHGRWêNDO\]DGQtVWČQ\

x 0UDåHQpSRWUDYLQ\VHQHVPtSRUR]PUD]HQt]QRYX

zmrazovat.

1

)

x %DOHQpPUDåHQpSRWUDYLQ\VNODGXMWHY souladu

s SRN\Q\YêUREFHPUDåHQêFKSRWUDYLQ

1)

x 'RSRUXþHQtYêUREFHVSRWĜHELþHWêNDMtFtVHVNODGRYiQt

potrDYLQMHWĜHEDVWULNWQČGRGUåRYDW9L]SĜtVOXãQp

pokyny.

x V mrazáku neskladujte sycené a perlivé nápoje,

SURWRåHY\WYiĜHMtWODNQDVWČQ\QiGRE\0RKORE\GRMtW

1

)

3RNXGPiFKODGQLþNDPUD]tFtRGGtO

5

Sayfa yükleniyor ...

Instalace

3RåDGDYHNQDSURVWRU

x =YROWHPtVWRNGHVSRWĜHELþQHEXGHY\VWDYHQSĜtPpPXVOXQHþQtPX]iĜHQt

x 3RQHFKHMWHGRVWDWHNSURVWRUXSURVQDGQpRWHYĜHQt GYtĜHNFKODGQLþN\

x &KODGQLþNXSRVWDYWHQDURYQRXQHERDOHVSRĖWpPČĜURYQRXSRGODKX

x 9\KUDćWHVLGRVWDWHNSURVWRUXDE\FHOiFKODGQLþNDPRKODVWiWQDURYQpP

povrchu.

x 3ĜLLQVWDODFLSRQHFKHMWHSURVWRUQDSUDYRQDOHYRY]DGXD QDGFKODGQLþNRX

6QtåtWHWDNVSRWĜHEXHQHUJLHD tím i své výdaje.

x Po stranách a Y]DGXQHFKHMWHPH]HUXDOHVSRĖPP

Místo

7HQWRVSRWĜHELþQDLQVWDOXMWHQDPtVWRNGHRNROQtWHSORWDRGSRYtGiNOLPDWLFNpWĜtGČQDW\SRYpPãWtWNX

VSRWĜHELþH

.OLPDWLFNiWĜtGD

7HSORWDSURVWĜHGt

Subpolární (SN)

+10 &Då °C

Mírná (N)

+16 &Då °C

Subtropická (ST)

+16 &Då °C

Tropická (T)

+16 &Då °C

8PtVWČQt

6SRWĜHELþMHWĜHEDLQVWDORYDWY GRVWDWHþQpY]GiOHQRVWRG]GURMĤWHSODMDNRMVRXUDGLiWRU\ERMOHU\

SĜtPpVOXQHþQt]iĜHQtDSRG=DMLVWČWHDE\NROHP]DGQtþiVWLVSRWĜHELþHPRKOYROQČSURXGLWY]GXFK9

SĜtSDGČåHMHVSRWĜHELþXPtVWČQSRGSĜHþQtYDMtFtVWČQRXPXVtEêWPH]LKRUQtþiVWtVSRWĜHELþH

a VWČQRXPH]HUDQHMPpQČPPDE\E\O]DMLãWČQFRQHMOHSãtYêNRQVSRWĜHELþH9 ideálníPSĜtSDGČ

MHOpSHVSRWĜHELþSRGSĜHþQtYDMtFtVWČQXQHXPLVĢRYDW3ĜHVQpY\URYQiQtVSRWĜHELþHVHSURYiGtMHGQRX

QHERYtFHQLYHODþQtPLQRåNDPLY ]iNODGQČVSRWĜHELþH

832=251ċ1Ë 3RLQVWDODFLVSRWĜHELþHPXVtEêW]iVXYNDVQDGQRSĜtVWXSQiDE\E\ORPRåQp

v SĜtSDGČSRWĜHE\VSRWĜHELþRGSRMLW]HVtWČ

Elektrické zapojení

3ĜHG]DSRMHQtPGRHOHNWULFNpVtWČVHXMLVWČWHåHQDSČWtD IUHNYHQFHXYHGHQpQDW\SRYpPãWtWNX

RGSRYtGDMtHOHNWULFNpPXQDSiMHQtYDãtGRPiFQRVWL6SRWĜHELþPXVtEêWX]HPQČQ=iVWUþNDQDSiMHFtKR

kaEHOXMHSURWHQWR~þHORSDWĜHQDSĜtVOXãQêPNRQWDNWHP3RNXGQHQt]iVXYNDYHYDãtGRPiFQRVWL

X]HPQČQDSĜLSRMWHVSRWĜHELþNH]YOiãWQtPXX]HPQČQtY souladu s DNWXiOQtPLSĜHGSLV\3RUDćWHVH

s NYDOLILNRYDQêPHOHNWULNiĜHP

9êUREFHRGPtWiMDNRXNROLYRGSRYČGQRVW v SĜtSDGČåHYêãHXYHGHQiEH]SHþQRVWQtRSDWĜHQtQHEXGRX

GRGUåHQD7HQWRVSRWĜHELþVSOĖXMHSRåDGDYN\VPČUQLF(+6'LUHFWLYHV

11

Instalace

=PČQDRULHQWDFHGYtĜHN

3ĜHG]PČQRXRULHQWDFHGYtĜHNVLSĜLSUDYWHW\WRQiVWURMHSORFKêãURXERYiNNĜtåRYêãURXERYiNNOtþQD

matice a NRPSRQHQW\SĜLORåHQpY SODVWRYpPViþNX

î.U\W]iYČVX/(9é&+GYtĜHN

1. 2GãURXEXMWHNU\WKRUQtKR]iYČVXD QiVOHGQČRGãURXEXMWHKRUQt]iYČV

3RWpGYtĜNDQDG]YHGQČWHD SRORåWHQDPČNNRXSRGORåNXDE\VHQHSRãNUiEDODþLMLQDN

QHSRãNRGLOD

2. 2GVWUDĖWHNU\WOHYpKRKRUQtKRãURXEX

12

Sayfa yükleniyor ...

8åLYDWHOVNpUR]KUDQt

6. )XQNFHSDPČWLSRY\SQXWt

3RY\SQXWtQHERYêSDGNXQDSiMHQtVHVSRWĜHELþDXWRPDWLFN\]DSQHY SRVOHGQtPDNWLYQtPUHåLPX

7. Ovládání teploty mrazicího oddílu

Posuvník pro nastavení teploty mrazáku:

OVLÁDÁNÍ MRAZÁKU

x Posuvník v FKODGLFtPRGGtOXVORXåtN nastavení teploty mrazicího oddílu.

x ýtPEOtåHEXGHSRVXYQtNN symbolu , tím bude teplota v PUD]LFtPRGGtOXY\ããt3RGREQČþtP

EOtåHEXGHSRVXYQtNN symbolu , tím bude teplota v PUD]LFtPRGGtOXQLåãt

x 3ĜLQRUPiOQtPSRXåLWtGRSRUXþXMHPHSRVXYQtNQDVWDYLWGRSURVWĜHG

x Pokud chce v PUD]LFtPRGGtOXGRViKQRXWFRQHMQLåãtWHSORW\ QDVWDYWHUHåLP6XSHUGOHSRSLVX

v ERGXYêãHD SRVXYQtNQDVWDYWHFRQHMEOtåHV\PEROX .

17

Sayfa yükleniyor ...

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ

ɋɧɹɬɢɟɞɜɟɪɟɣ

ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɧɹɬɢɟɞɜɟɪɟɣɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɨɞɝɨɬɨɜɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɢ

ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɩɪɹɦɚɹɨɬɜɟɪɬɤɚɤɪɟɫɬɨɜɚɹɨɬɜɟɪɬɤɚɝɚɟɱɧɵɣɤɥɸɱɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɜɤɥɸɱɟɧɧɵɟɜ

ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɣɩɚɤɟɬ

ɅȿȼȺəɤɪɵɲɤɚɞɜɟɪɧɨɣɩɟɬɥɢ[ɲɬ

1. Ɉɬɤɪɭɬɢɬɟɤɪɵɲɤɭɜɟɪɯɧɟɣɩɟɬɥɢɡɚɬɟɦɨɬɤɪɭɬɢɬɟɜɟɪɯɧɸɸɩɟɬɥɸ

ɉɨɞɧɢɦɢɬɟɜɟɪɯɧɸɸɞɜɟɪɶɢɩɨɥɨɠɢɬɟɟɟɧɚɦɹɝɤɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɰɚɪɚɩɢɧ

ɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ

2. ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɜɟɪɯɧɟɝɨɥɟɜɨɝɨɜɢɧɬɚ

13

Sayfa yükleniyor ...

ȁĮȝȕȐȞȠȞĲĮȢȣʌȩȥȘĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮıĮȢțĮȚȖȚĮȞĮ

įȚĮıĳĮȜȓıİĲİĲȘıȦıĲȒȤȡȒıȘʌȡȠĲȠȪİȖțĮĲĮıĲȒıİĲİ

țĮȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮʌȡȫĲȘĳȠȡȐ

įȚĮȕȐıĲİʌȡȠıİțĲȚțȐĲȠʌĮȡȩȞİȖȤİȚȡȓįȚȠȤȡȒıȘȢ

ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞıȣȝȕȠȣȜȫȞțĮȚĲȦȞ

ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȒıİȫȞĲȠȣīȚĮȞĮĮʌȠĳȪȖİĲİʌİȡȚĲĲȐȜȐșȘ

țĮȚĮĲȣȤȒȝĮĲĮİȓȞĮȚıȘȝĮȞĲȚțȩȞĮįȚĮıĳĮȜȓıİĲİȩĲȚȩȜȠȚ

ȩıȠȚȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚİȟȠȚțİȚȦȝȑȞȠȚȝİ

ĲĮȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢțĮȚĮıĳĮȜİȓĮȢ

ǻȚĮĲȘȡȒıĲİĮȣĲȑȢĲȚȢȠįȘȖȓİȢțĮȚıȚȖȠȣȡİȣĲİȓĲİȩĲȚșĮ

ʌĮȡĮȝİȓȞȠȣȞȝĮȗȓȝİĲȘıȣıțİȣȒİȐȞȝİĲĮțȚȞȘșİȓȒ

ʌȠȣȜȘșİȓȑĲıȚȫıĲİȩȜȠȚȩıȠȚĲȚȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞțĮĲȐĲȘ

įȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢȞĮİȞȘȝİȡȫȞȠȞĲĮȚıȦıĲȐ

ȖȚĮĲȘȞĮıĳĮȜȒȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

īȚĮĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮĲȘȢȗȦȒȢțĮȚĲȘȢȚįȚȠțĲȘıȓĮȢĲȘȡȒıĲİ

ĲȚȢʌȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮȣĲȫȞĲȦȞȠįȘȖȚȫȞȤȡȒıȘȢțĮșȫȢȠ

țĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢįİȞİȣșȪȞİĲĮȚȖȚĮĲȣȤȩȞȗȘȝȓİȢʌȠȣ

ʌȡȠțĮȜȠȪȞĲĮȚȜȩȖȦʌĮȡȐȜİȚȥȘȢ

ǹıĳȐȜİȚĮʌĮȚįȚȫȞțĮȚİȣȐȜȦĲȦȞĮĲȩȝȦȞ

x ǾıȣıțİȣȒĮȣĲȒȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓĮʌȩ

ʌĮȚįȚȐȘȜȚțȓĮȢİĲȫȞțĮȚȐȞȦțĮșȫȢțĮȚĮʌȩȐĲȠȝĮ

ȝİʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞİȢıȦȝĮĲȚțȑȢĮȚıșȘĲȚțȑȢȒȞȠȘĲȚțȑȢ

ȚțĮȞȩĲȘĲİȢȒȝİȑȜȜİȚȥȘİȝʌİȚȡȓĮȢțĮȚȖȞȫıȘȢĮȞ

ȕȡȓıțȠȞĲĮȚȣʌȩİʌȓȕȜİȥȘȒĲȠȣȢȑȤȠȣȞįȠșİȓȠįȘȖȓİȢ

ıȤİĲȚțȐȝİĲȘȞĮıĳĮȜȒȤȡȒıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢțĮȚ

țĮĲĮȞȠȠȪȞĲȠȣȢțȚȞįȪȞȠȣȢʌȠȣİȞįȑȤİĲĮȚȞĮ

ʌȡȠțȪȥȠȣȞ

x ȉĮʌĮȚįȚȐșĮʌȡȑʌİȚȞĮİʌȚĲȘȡȠȪȞĲĮȚʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮ

įȚĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚȩĲȚįİȞʌĮȓȗȠȣȞȝİĲȘıȣıțİȣȒ

x ȅțĮșĮȡȚıȝȩȢțĮȚȘıȣȞĲȒȡȘıȘįİȞʌȡȑʌİȚȞĮ

ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚĮʌȩʌĮȚįȚȐİțĲȩȢĮȞİȓȞĮȚȘȜȚțȓĮȢ

ȐȞȦĲȦȞİĲȫȞțĮȚİʌȠʌĲİȪȠȞĲĮȚ

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢĮıĳȐȜİȚĮȢ

1

x ǻȚĮĲȘȡȒıĲİȩȜȘĲȘıȣıțİȣĮıȓĮȝĮțȡȚȐĮʌȩʌĮȚįȚȐ

ȊʌȐȡȤİȚțȓȞįȣȞȠȢĮıĳȣȟȓĮȢ

x ȀĮĲȐĲȘȞĮʌȩȡȡȚȥȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢĲȡĮȕȒȟĲİĲȠĳȚȢ

ĮʌȩĲȘȞʌȡȓȗĮĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠțĮȜȫįȚȠıȪȞįİıȘȢ

ȩıȠʌȚȠțȠȞĲȐıĲȘıȣıțİȣȒȝʌȠȡİȓĲİțĮȚĮĳĮȚȡȑıĲİ

ĲȘȞʌȩȡĲĮȖȚĮȞĮĮʌȠĲȡȑȥİĲİĲȣȤȩȞȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȒ

ĮʌȠțȜİȚıȝȩʌĮȚįȚȫȞ

x ǼȐȞĮȣĲȒȘıȣıțİȣȒʌȠȣįȚĮșȑĲİȚȝĮȖȞȘĲȚțȑȢ

ĲıȚȝȠȪȤİȢʌȩȡĲĮȢĮȞĲȚțĮĲĮıĲȒıİȚȝȚĮʌĮȜȚȩĲİȡȘ

ıȣıțİȣȒʌȠȣįȚĮșȑĲİȚțȜİȚįĮȡȚȐİȜĮĲȘȡȓȠȣıĲȘȞʌȩȡĲĮ

ȒĲȠțĮʌȐțȚȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲȠİȜĮĲȒȡȚȠĮȣĲȩįİȞİȓȞĮȚ

įȣȞĮĲȩȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓʌȡȠĲȠȪĮʌȠȡȡȓȥİĲİĲȘȞ

ʌĮȜȚȐıȣıțİȣȒǹȣĲȩșĮĲȠİȝʌȠįȓıİȚȞĮĮʌȠĲİȜȑıİȚ

ʌĮȖȓįĮșĮȞȐĲȠȣȖȚĮȑȞĮʌĮȚįȓ

īİȞȚțȒĮıĳȐȜİȚĮ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ǻȚĮĲȘȡİȓĲİĲĮĮȞȠȓȖȝĮĲĮ

İȟĮİȡȚıȝȠȪıĲȠʌİȡȓȕȜȘȝĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢȒıĲȘȞ

İıȦĲİȡȚțȒįȠȝȒȤȦȡȓȢİȝʌȩįȚĮ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȝȘȤĮȞȚțȑȢ

ıȣıțİȣȑȢȒȐȜȜĮȝȑıĮȖȚĮȞĮİʌȚĲĮȤȪȞİĲİĲȘ

įȚĮįȚțĮıȓĮĮʌȩȥȣȟȘȢİțĲȩȢĮʌȩİțİȓȞİȢʌȠȣ

ıȣȞȚıĲȫȞĲĮȚĮʌȩĲȠȞțĮĲĮıțİȣĮıĲȒ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾȂȘȞȕȜȐʌĲİĲİĲȠțȪțȜȦȝĮ

ȥȣțĲȚțȠȪȝȑıȠȣ

2

Sayfa yükleniyor ...

- FDWHULQJțĮȚʌĮȡȩȝȠȚİȢ ȝȘȜȚĮȞȚțȑȢİĳĮȡȝȠȖȑȢ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȅʌȠȚĮįȒʌȠĲİȘȜİțĲȡȚțȐ

İȟĮȡĲȒȝĮĲĮȕȪıȝĮțĮȜȫįȚȠĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢ

ıȣȝʌȚİıĲȒȢțȜʌʌȡȑʌİȚȞĮĮȞĲȚțĮĲĮıĲĮșȠȪȞĮʌȩ

ʌȚıĲȠʌȠȚȘȝȑȞȠĲİȤȞȚțȩıȑȡȕȚȢȒİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠ

ʌȡȠıȦʌȚțȩıȣȞĲȒȡȘıȘȢ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȅȜĮȝʌĲȒȡĮȢʌȠȣʌĮȡȑȤİĲĮȚȝİ

ĮȣĲȒĲȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚȑȞĮȢȜĮȝʌĲȒȡĮȢİȚįȚțȒȢ

ȤȡȒıȘȢʌȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȝȩȞȠȝİĲȘʌĮȡİȤȩȝİȞȘ

ıȣıțİȣȒǹȣĲȩȢȠȜĮȝʌĲȒȡĮȢİȚįȚțȒȢȤȡȒıȘȢįİȞ

ȝʌȠȡİȓȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșİȓȖȚĮȠȚțȚĮțȩĳȦĲȚıȝȩ

1)

4

Sayfa yükleniyor ...

x ȉȠıȑȡȕȚȢĲȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢʌȡȑʌİȚȞĮȖȓȞİĲĮȚĮʌȩ

İȟȠȣıȚȠįȠĲȘȝȑȞȠȀȑȞĲȡȠǼȟȣʌȘȡȑĲȘıȘȢțĮȚʌȡȑʌİȚȞĮ

ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚȝȩȞȠȖȞȒıȚĮĮȞĲĮȜȜĮțĲȚțȐ

ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢ

x ȂȘȞĲȠʌȠșİĲİȓĲİȗİıĲȩĳĮȖȘĲȩıĲȘıȣıțİȣȒ

x ȂȘȞıȣıțİȣȐȗİĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮțȠȞĲȐȝİĲĮȟȪĲȠȣȢ

țĮșȫȢĮȣĲȩİȝʌȠįȓȗİȚĲȘȞțȣțȜȠĳȠȡȓĮĲȠȣĮȑȡĮ

x ǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲĮĲȡȩĳȚȝĮįİȞĮȖȖȓȗȠȣȞĲȠʌȓıȦ

ȝȑȡȠȢĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

x ǹȞȖȓȞİȚ įȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮĲȠȢȝȘȞĮȞȠȓȖİĲİĲȘȞĲȚȢ

ʌȩȡĲĮ-İȢ

x ȂȘȞĮȞȠȓȖİĲİıȣȤȞȐĲȘȞʌȩȡĲĮ

x ȂȘȞțȡĮĲȐĲİĲȘȞʌȩȡĲĮĮȞȠȚȤĲȒȖȚĮʌȠȜȪȝİȖȐȜȠ

ȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

x ȂȘȡȣșȝȓȗİĲİĲȠȞșİȡȝȠıĲȐĲȘıİȣʌİȡȕȠȜȚțȐȤĮȝȘȜȑȢ

șİȡȝȠțȡĮıȓİȢ

x ȅȡȚıȝȑȞĮİȟĮȡĲȒȝĮĲĮȩʌȦȢĲĮıȣȡĲȐȡȚĮȝʌȠȡȠȪȞ

ȞĮĮĳĮȚȡİșȠȪȞȖȚĮȝİȖĮȜȪĲİȡȘȤȦȡȘĲȚțȩĲȘĲĮ

ĮʌȠșȒțİȣıȘȢțĮȚȤĮȝȘȜȩĲİȡȘțĮĲĮȞȐȜȦıȘİȞȑȡȖİȚĮȢ

8

Sayfa yükleniyor ...

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ǹʌĮȚĲȒıİȚȢȤȫȡȠȣ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮĲȠʌȠșİıȓĮȤȦȡȓȢȐȝİıȘȑțșİıȘıĲȠȘȜȚĮțȩĳȦȢ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮșȑıȘȝİĮȡțİĲȩȤȫȡȠȖȚĮİȪțȠȜȘȐȞȠȚȟȘĲȦȞșȣȡȫȞĲȠȣ

ȥȣȖİȓȠȣ

x ǼʌȚȜȑȟĲİȝȚĮșȑıȘȝİİʌȓʌİįȠȒıȤİįȩȞİʌȓʌİįȠįȐʌİįȠ

x ǹĳȒıĲİĮȡțİĲȩȤȫȡȠȖȚĮ ȞĮĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠȥȣȖİȓȠıİİʌȓʌİįȘİʌȚĳȐȞİȚĮ

x ǹĳȒıĲİȤȫȡȠįİȟȚȐĮȡȚıĲİȡȐʌȓıȦțĮȚʌȐȞȦțĮĲȐĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘǹȣĲȩ

șĮȕȠȘșȒıİȚıĲȘȝİȓȦıȘĲȘȢțĮĲĮȞȐȜȦıȘȢİȞȑȡȖİȚĮȢțĮȚșĮȝİȚȫıİȚĲȠȣȢ

ȜȠȖĮȡȚĮıȝȠȪȢİȞȑȡȖİȚĮȢ

x ǻȚĮĲȘȡȒıĲİȑȞĮțİȞȩĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞPPıĲȚȢįȪȠʌȜİȣȡȑȢțĮȚʌȓıȦ

ĬȑıȘ

ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİșȑıȘȩʌȠȣȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢĮȞĲȚıĲȠȚȤİȓıĲȘȞțȜȚȝĮĲȚțȒ

țȜȐıȘʌȠȣĮȞĮȖȡȐĳİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȀȜȚȝĮĲȚțȒ

țȜȐıȘ

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ

ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

SN

&ȝİ&

N

&ȝİ&

ST

&ȝİ&

T

&ȝİ&

ȉȠʌȠșİıȓĮ

ǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȖțĮĲĮıĲĮșİȓȝĮțȡȚȐĮʌȩʌȘȖȑȢșİȡȝȩĲȘĲĮȢȩʌȦȢțĮȜȠȡȚĳȑȡȜȑȕȘĲİȢȐȝİıȠ

ȘȜȚĮțȩĳȦȢțȜʌǺİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȠĮȑȡĮȢȝʌȠȡİȓȞĮțȣțȜȠĳȠȡİȓİȜİȪșİȡĮȖȪȡȦĮʌȩĲȠʌȓıȦȝȑȡȠȢ

ĲȠȣșĮȜȐȝȠȣīȚĮȞĮİȟĮıĳĮȜȓıİĲİĲȘȕȑȜĲȚıĲȘĮʌȩįȠıȘĮȞȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚĲȠʌȠșİĲȘȝȑȞȘțȐĲȦĮʌȩ

ȝȚĮʌȡȠİȟȑȤȠȣıĮȝȠȞȐįĮĲȠȓȤȠȣȘİȜȐȤȚıĲȘĮʌȩıĲĮıȘȝİĲĮȟȪĲȘȢțȠȡȣĳȒȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣțĮȚĲȘȢ

ȝȠȞȐįĮȢĲȠȓȤȠȣʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞPPȈĲȘȞȚįĮȞȚțȒʌİȡȓʌĲȦıȘȦıĲȩıȠȘıȣıțİȣȒ

įİȞʌȡȑʌİȚȞĮĲȠʌȠșİĲİȓĲĮȚțȐĲȦĮʌȩʌȡȠİȟȑȤȠȣıİȢȝȠȞȐįİȢĲȠȓȤȠȣǾĮțȡȚȕȒȢİȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ

İȟĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚĮʌȩȑȞĮȒʌİȡȚııȩĲİȡĮȡȣșȝȚȗȩȝİȞĮʌȩįȚĮıĲȘȕȐıȘĲȠȣșĮȜȐȝȠȣ

ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ ȆȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚįȣȞĮĲȒȘĮʌȠıȪȞįİıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢĮʌȩĲȠȘȜİțĲȡȚțȩįȓțĲȣȠ

ȉȠȕȪıȝĮʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚİȪțȠȜĮʌȡȠıȕȐıȚȝȠȝİĲȐĲȘȞİȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ǾȜİțĲȡȚțȒıȪȞįİıȘ

ȆȡȚȞıȣȞįȑıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȘĲȐıȘțĮȚȘıȣȤȞȩĲȘĲĮʌȠȣİȝĳĮȞȓȗȠȞĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞĮȞĲȚıĲȠȚȤȠȪȞıĲȠȠȚțȚĮțȩĲȡȠĳȠįȠĲȚțȩǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚȖİȚȦȝȑȞȘȉȠ

ȕȪıȝĮĲȠȣțĮȜȦįȓȠȣĲȡȠĳȠįȠıȓĮȢʌĮȡȑȤİĲĮȚȝİȝȚĮİʌĮĳȒȖȚĮĮȣĲȩȞĲȠȞıțȠʌȩǼȐȞȘʌȡȓȗĮĲȠȣ

ȠȚțȚĮțȠȪȘȜİțĲȡȚțȠȪȡİȪȝĮĲȠȢįİȞİȓȞĮȚȖİȚȦȝȑȞȘıȣȞįȑıĲİĲȘıȣıțİȣȒıİȟİȤȦȡȚıĲȒȖİȓȦıȘ

ıȪȝĳȦȞĮȝİĲȠȣȢȚıȤȪȠȞĲİȢțĮȞȠȞȚıȝȠȪȢțĮȚıȣȝȕȠȣȜİȣĲİȓĲİȑȞĮȞİȟİȚįȚțİȣȝȑȞȠȘȜİțĲȡȠȜȩȖȠ

ȅțĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢĮʌȠʌȠȚİȓĲĮȚțȐșİİȣșȪȞȘİȐȞįİȞĲȘȡȠȪȞĲĮȚȠȚʌĮȡĮʌȐȞȦʌȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮıĳĮȜİȓĮȢ

ǹȣĲȒȘıȣıțİȣȒıȣȝȝȠȡĳȫȞİĲĮȚȝİĲȚȢȅįȘȖȓİȢĲȘȢǼȅȀ

12

ǼȖțĮĲȐıĲĮıȘ

ǹȞĮıĲȡİȥȚȝȩĲȘĲĮĲȘȢʌȩȡĲĮȢ

ȆȡȚȞĮȞĮıĲȡȑȥİĲİĲȘȞʌȩȡĲĮʌȡȠİĲȠȚȝȐıĲİĲĮʌĮȡĮțȐĲȦİȡȖĮȜİȓĮțĮȚȣȜȚțȩȓıȚȠțĮĲıĮȕȓįȚ

ıĲĮȣȡȠțĮĲıȐȕȚįȠțȜİȚįȓțĮȚĲĮİȟĮȡĲȒȝĮĲĮʌȠȣʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚıĲȘȞʌȠȜȣ-ıĮțȠȪȜĮ

ȀȐȜȣȝȝĮȝİȞĲİıȑǹȇǿȈȉǼȇǾȈʌȩȡĲĮȢ[

1. ȄİȕȚįȫıĲİĲȠİʌȐȞȦțȐȜȣȝȝĮĲȠȣȝİȞĲİıȑțĮȚıĲȘıȣȞȑȤİȚĮȟİȕȚįȫıĲİĲȠȞʌȐȞȦȝİȞĲİıȑ

ȈĲȘıȣȞȑȤİȚĮıȘțȫıĲİĲȘȞİʌȐȞȦʌȩȡĲĮțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲȘȞıİȝĮȜĮțȩȝĮȟȚȜȐȡȚȖȚĮȞĮ

ĮʌȠĳȪȖİĲİȖȡĮĲıȠȣȞȚȑȢțĮȚȗȘȝȚȐ

2. ǹĳĮȚȡȑıĲİĲȠİʌȐȞȦĮȡȚıĲİȡȩțȐȜȣȝȝĮĲȘȢȕȓįĮȢ

13

Sayfa yükleniyor ...

ǻȚİʌĮĳȒȤȡȒıĲȘ

6. ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮȝȞȒȝȘȢȝİĲȐĲȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ

ǾıȣıțİȣȒșĮȟĮȞĮȡȤȓıİȚĮȣĲȩȝĮĲĮıİʌȡȠȘȖȠȪȝİȞȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȝİĲȐĮʌȩįȚĮțȠʌȒȡİȪȝĮĲȠȢ

7. ǲȜİȖȤȠȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣțĮĲȐȥȣȟȘȢ

ȅȡȣșȝȚıĲȒȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢțĮĲȐȥȣȟȘȢ

ǼȁǼīȋȅȈȌȊȄǾȈ

x ǹȣĲȩȢȠȡȣșȝȚıĲȒȢıĲȠȞșȐȜĮȝȠĲȠȣȥȣȖİȓȠȣȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲĮȚȖȚĮĲȘȡȪșȝȚıȘĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

ĲȠȣȤȫȡȠȣțĮĲȐȥȣȟȘȢ

x ȅȡȣșȝȚıĲȒȢİȓȞĮȚĲȠʌȠșİĲȘȝȑȞȠȢʌȡȠȢĲȠıȘȝİȓȠ

ȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢșĮ

İȓȞĮȚȣȥȘȜȩĲİȡȘǹȞĲȓșİĲĮȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢșĮİȓȞĮȚȤĮȝȘȜȩĲİȡȘİȐȞȠ

ȡȣșȝȚıĲİȓȢȝİĲĮțȚȞȘșİȓʌȡȠȢĲȠıȘȝİȓȠ

.

x ǾȝİıĮȓĮșȑıȘĲȠȣȡȣșȝȚıĲȒıȣȞȚıĲȐĲĮȚȖȚĮțĮȞȠȞȚțȒȤȡȒıȘ

x īȚĮȞĮȑȤİĲİĲȘȤĮȝȘȜȩĲİȡȘșİȡȝȠțȡĮıȓĮıĲȠȞșȐȜĮȝȠțĮĲȐȥȣȟȘȢȝʌȠȡİȓĲİȞĮİʌȚȜȑȟİĲİĲȘ

șİȡȝȠțȡĮıȓĮȡȪșȝȚıȘȢĲȠȣȥȣȖİȓȠȣıĲȠțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠȞȡȣșȝȚıĲȒıĲȠıȘȝİȓȠ

.

18

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȆȡȫĲȘȤȡȒıȘ

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȠȣİıȦĲİȡȚțȠȪ

ȆȡȚȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİĲȘıȣıțİȣȒȖȚĮʌȡȫĲȘĳȠȡȐʌȜȪȞİĲİĲȠİıȦĲİȡȚțȩțĮȚȩȜĮĲĮİıȦĲİȡȚțȐ

ĮȟİıȠȣȐȡȝİȤȜȚĮȡȩȞİȡȩțĮȚȠȣįȑĲİȡȠıĮʌȠȪȞȚȖȚĮȞĮĮĳĮȚȡȑıİĲİĲȘȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȒȠıȝȒİȞȩȢ

ȠȜȠțĮȓȞȠȣȡȖȚȠȣʌȡȠȧȩȞĲȠȢțĮȚțĮĲȩʌȚȞıĲİȖȞȫıĲİțĮȜȐ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĮʌȠȡȡȣʌĮȞĲȚțȐȒȜİȚĮȞĲȚțȑȢıțȩȞİȢțĮșȫȢșĮȕȜȐȥȠȣȞĲȠĳȚȞȓȡȚıȝĮ

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȌȪȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

x ȅȤȫȡȠȢțĮĲȐȥȣȟȘȢİȓȞĮȚțĮĲȐȜȜȘȜȠȢȖȚĮĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞțĮȚĲȘȞĮʌȠșȒțİȣıȘ

țĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞțĮȚȕĮșȚȐȢțĮĲȐȥȣȟȘȢĲȡȠĳȓȝȦȞȖȚĮȝİȖȐȜȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮ

x ȉȠʌȠșİĲȒıĲİĲĮȞȦʌȐĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȩțİȚĲĮȚȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞıĲȠțȐĲȦȝȑȡȠȢĲȠȣșĮȜȐȝȠȣ

x ǾȝȑȖȚıĲȘʌȠıȩĲȘĲĮĲȡȠĳȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮȥȣȤșİȓıİȫȡİȢțĮșȠȡȓȗİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

x ǾįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢįȚĮȡțİȓȫȡİȢțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮ ĮȣĲȒȢĲȘȢʌİȡȚȩįȠȣȝȘȞʌȡȠıșȑĲİĲİ

ȐȜȜĮĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȑʌİȚȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞ

ǹʌȠșȒțİȣıȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

ȀĮĲȐĲȘȞʌȡȫĲȘİțțȓȞȘıȘȒȝİĲȐĮʌȩȝȚĮʌİȡȓȠįȠİțĲȩȢȤȡȒıȘȢȆȡȚȞĲȠʌȠșİĲȒıİĲİĲȠʌȡȠȧȩȞıĲȠȞ

șȐȜĮȝȠĮĳȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒȞĮȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚĲȠȣȜȐȤȚıĲȠȞȫȡİȢıĲȚȢȣȥȘȜȩĲİȡİȢȡȣșȝȓıİȚȢ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȈİʌİȡȓʌĲȦıȘțĮĲȐȜȐșȠȢĮʌȩȥȣȟȘȢȖȚĮʌĮȡȐįİȚȖȝĮĮȞĲȠȡİȪȝĮȑȤİȚįȚĮțȠʌİȓȖȚĮ

ȝİȖĮȜȪĲİȡȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıĲȘȝĮĮʌȩĲȘȞĲȚȝȒʌȠȣİȝĳĮȞȓȗİĲĮȚıĲȠįȚȐȖȡĮȝȝĮĲİȤȞȚțȫȞȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

ĲĮĮʌȠȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮʌȡȑʌİȚȞĮțĮĲĮȞĮȜȦșȠȪȞȖȡȒȖȠȡĮȒȞĮȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞĮȝȑıȦȢțĮȚıĲȘ

ıȣȞȑȤİȚĮȞĮțĮĲĮȥȣȤșȠȪȞİțȞȑȠȣĮĳȠȪȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞ

ǹʌȩȥȣȟȘ

ȉĮțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮȒȕĮșȚȐȢțĮĲȐȥȣȟȘȢĲȡȩĳȚȝĮʌȡȠĲȠȪȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮĮʌȠȥȣȤșȠȪȞ

ıĲȠȞșȐȜĮȝȠĲȠȣțĮĲĮȥȪțĲȘȒıİșİȡȝȠțȡĮıȓĮįȦȝĮĲȓȠȣĮȞȐȜȠȖĮȝİĲȠȞȤȡȩȞȠʌȠȣİȓȞĮȚįȚĮșȑıȚȝȠȢ

ȖȚĮĮȣĲȒĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȉĮȝȚțȡȐțȠȝȝȐĲȚĮȝʌȠȡȠȪȞȞĮȝĮȖİȚȡİȣĲȠȪȞĮțȩȝȘțȚĮȞİȓȞĮȚțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĮʌİȣșİȓĮȢĮʌȩĲȘȞ

țĮĲȐȥȣȟȘȈİĮȣĲȒĲȘȞʌİȡȓʌĲȦıȘĲȠȝĮȖİȓȡİȝĮșĮįȚĮȡțȑıİȚʌİȡȚııȩĲİȡȠ

ȋȡȒıȚȝİȢıȣȝȕȠȣȜȑȢțĮȚțȩȜʌĮ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘ

īȚĮȞĮȝʌȠȡȑıİĲİȞĮĮȟȚȠʌȠȚȒıİĲİıĲȠȑʌĮțȡȠĲȘįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢĮțȠȜȠȣșȠȪȞȝİȡȚțȑȢ

ıȘȝĮȞĲȚțȑȢıȣȝȕȠȣȜȑȢ

x ȘȝȑȖȚıĲȘʌȠıȩĲȘĲĮĲȡȠĳȒȢʌȠȣȝʌȠȡİȓȞĮțĮĲĮȥȣȤșİȓıİȫȡİȢțĮșȠȡȓȗİĲĮȚıĲȘȞʌȚȞĮțȓįĮ

ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȫȞ

x ȘįȚĮįȚțĮıȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢįȚĮȡțİȓȫȡİȢǻİȞʌȡȑʌİȚȞĮʌȡȠıĲİșȠȪȞȐȜȜĮĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣʌȡȑʌİȚȞĮ

țĮĲĮȥȣȤșȠȪȞțĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĮȣĲȒȢĲȘȢʌİȡȚȩįȠȣ

x țĮĲĮȥȪȟĲİȝȩȞȠʌȡȠȧȩȞĲĮțȠȡȣĳĮȓĮʌȠȚȩĲȘĲĮĳȡȑıțĮțĮȚțĮȜȐțĮșĮȡȚıȝȑȞĮ

x ʌȡȠİĲȠȚȝȐıĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİȝȚțȡȑȢȝİȡȓįİȢȫıĲİȞĮțĮĲĮıĲİȓįȣȞĮĲȒȘĲĮȤİȓĮțĮȚʌȜȒȡȘ

țĮĲȐȥȣȟȘĲȠȣȢțĮȚȞĮțĮĲĮıĲİȓįȣȞĮĲȒıĲȘıȣȞȑȤİȚĮȘĮʌȩȥȣȟȘȝȩȞȠĲȘȢĮʌĮȚĲȠȪȝİȞȘȢ

ʌȠıȩĲȘĲĮȢ

x ĲȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİĮȜȠȣȝȚȞȩȤĮȡĲȠȒʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠțĮȚȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚȠȚıȣıțİȣĮıȓİȢİȓȞĮȚ

ĮİȡȠıĲİȖİȓȢ

x ȝȘȞĮĳȒıİĲİĳȡȑıțĮȝȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮȞĮĮȖȖȓȗȠȣȞĲȡȩĳȚȝĮʌȠȣȑȤȠȣȞȒįȘțĮĲĮȥȣȤșİȓ

ĮʌȠĳİȪȖȠȞĲĮȢȑĲıȚĲȘȞĮȪȟȘıȘĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢĲȠȣȢ

x ĲĮȐʌĮȤĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȠșȘțİȪȠȞĲĮȚțĮȜȪĲİȡĮțĮȚȖȚĮʌİȡȚııȩĲİȡȠȤȡȩȞȠĮʌȩĲĮȜȚʌĮȡȐțĮșȫȢĲȠ

ĮȜȐĲȚȝİȚȫȞİȚĲȘįȚȐȡțİȚĮĮʌȠșȒțİȣıȘȢĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

x ĲĮʌĮȖȐțȚĮȞİȡȠȪİȐȞțĮĲĮȞĮȜȫȞȠȞĲĮȚĮȝȑıȦȢȝİĲȐĲȘȞĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘ

ȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞİȖțĮȪȝĮĲĮȥȪȟȘȢ

x ıȣȞȚıĲȐĲĮȚȞĮİȜȑȖȤİĲİĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢıİțȐșİȝİȝȠȞȦȝȑȞȘıȣıțİȣĮıȓĮȖȚĮȞĮ

ȝʌȠȡİȓĲİȞĮĲȘȞĮĳĮȚȡİȓĲİĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘĮȜȜȚȫȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțȜȘșȠȪȞİȖțĮȪȝĮĲĮȥȪȟȘȢ

x ıȣȞȚıĲȐĲĮȚȞĮİȜȑȖȤİĲİĲȘȞȘȝİȡȠȝȘȞȓĮțĮĲȐȥȣȟȘȢıİțȐșİȝİȝȠȞȦȝȑȞȘıȣıțİȣĮıȓĮȖȚĮȞĮ

ȝʌȠȡİȓĲİȞĮįȚĮĲȘȡİȓĲİıĲȠȚȤİȓĮĲȠȣȤȡȩȞȠȣĮʌȠșȒțİȣıȘȢ

19

ȀĮșȘȝİȡȚȞȒȤȡȒıȘ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞĮʌȠșȒțİȣıȘțĮĲİȥȣȖȝȑȞȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

īȚĮȞĮʌİĲȪȤİĲİĲȘȕȑȜĲȚıĲȘĮʌȩįȠıȘĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲĮİȝʌȠȡȚțȐțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȠșȘțİȪĲȘțĮȞİʌĮȡțȫȢĮʌȩĲȠȞȑȝʌȠȡȠȜȚĮȞȚțȒȢ

ȕİȕĮȚȦșİȓĲİȩĲȚĲĮțĮĲİȥȣȖȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮȝİĲĮĳȑȡȠȞĲĮȚĮʌȩĲȠțĮĲȐıĲȘȝĮĲȡȠĳȓȝȦȞıĲȠȞțĮĲĮȥȪțĲȘ

ĲȠıȣȞĲȠȝȩĲİȡȠįȣȞĮĲȩ

ȝȘȞĮȞȠȓȖİĲİıȣȤȞȐĲȘȞʌȩȡĲĮțĮȚȝȘȞĲȘȞĮĳȒȞİĲİĮȞȠȚȤĲȒʌİȡȚııȩĲİȡȠĮʌȩȩĲȚİȓȞĮȚĮʌȠȜȪĲȦȢ

ĮʌĮȡĮȓĲȘĲȠ

ȂȩȜȚȢĮʌȠȥȣȤșȠȪȞȘțĮĲȐıĲĮıȘĲȦȞĲȡȠĳȓȝȦȞİʌȚįİȚȞȫȞİĲĮȚȖȡȒȖȠȡĮțĮȚįİȞȝʌȠȡȠȪȞȞĮ

ȟĮȞĮȥȣȤșȠȪȞ

ȂȘȞȣʌİȡȕĮȓȞİĲİĲȘȞʌİȡȓȠįȠĮʌȠșȒțİȣıȘȢʌȠȣȣʌȠįİȚțȞȪİĲĮȚĮʌȩĲȠȞʌĮȡĮıțİȣĮıĲȒ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮȥȪȟȘȞȦʌȫȞĲȡȠĳȓȝȦȞ

īȚĮȞĮȑȤİĲİĲȘȞțĮȜȪĲİȡȘĮʌȩįȠıȘ

x ȂȘȞĮʌȠșȘțİȪİĲİıĲȠȥȣȖİȓȠȗİıĲȐĲȡȩĳȚȝĮȒȣȖȡȐʌȠȣİȟĮĲȝȓȗȠȞĲĮȚ

x ȀĮȜȪȥĲİȒĲȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮȚįȚĮȓĲİȡĮİȐȞȑȤİȚȑȞĲȠȞȘȖİȪıȘ

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȖȚĮĲȘȞȥȪȟȘ

ȋȡȒıȚȝİȢıȣȝȕȠȣȜȑȢ

x ȉȣȜȓȟĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮıİıĮțȠȪȜİȢĮʌȩʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠțĮȚĲȠʌȠșİĲȒıĲİĲĮʌȐȞȦıĲĮȖȣȐȜȚȞĮȡȐĳȚĮ

ʌȐȞȦĮʌȩĲȠıȣȡĲȐȡȚȜĮȤĮȞȚțȫȞ

x īȚĮȜȩȖȠȣȢĮıĳĮȜİȓĮȢĮʌȠșȘțİȪıĲİȝİĮȣĲȩȞĲȠȞĲȡȩʌȠȝȩȞȠȖȚĮȝȓĮȒįȪȠȘȝȑȡİȢĲȠʌȠȜȪ

x ȂĮȖİȚȡİȝȑȞĮĲȡȩĳȚȝĮțȡȪĮʌȚȐĲĮțȜʌĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮțĮȜȪʌĲȠȞĲĮȚțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıİ

ȠʌȠȚȠįȒʌȠĲİȡȐĳȚ

x ĭȡȠȪĲĮțĮȚȜĮȤĮȞȚțȐĮȣĲȐșĮʌȡȑʌİȚȞĮțĮșĮȡȓȗȠȞĲĮȚʌȡȠıİțĲȚțȐțĮȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıĲȠ

İȚįȚțȩıȣȡĲȐȡȚ

x ȕȠȪĲȣȡȠțĮȚĲȣȡȓĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮĲȠʌȠșİĲȠȪȞĲĮȚıİİȚįȚțȑȢĮİȡȠıĲİȖİȓȢıȣıțİȣĮıȓİȢȒȞĮ

ĲȣȜȓȖȠȞĲĮȚıİĮȜȠȣȝȚȞȩȤĮȡĲȠȒıĮțȠȪȜİȢĮʌȩʌȠȜȣĮȚșȣȜȑȞȚȠȖȚĮȞĮĮʌȠțȜİȓİĲĮȚȩıȠĲȠįȣȞĮĲȩȞ

ʌİȡȚııȩĲİȡȠȠĮȑȡĮȢ

x ȂʌȠȣțȐȜȚĮȖȐȜĮțĲȠȢĮȣĲȐʌȡȑʌİȚȞĮȑȤȠȣȞȑȞĮțĮʌȐțȚțĮȚʌȡȑʌİȚȞĮĮʌȠșȘțİȪȠȞĲĮȚıĲȘȞʌȩȡĲĮ

x ȅȚȝʌĮȞȐȞİȢȠȚʌĮĲȐĲİȢĲĮțȡİȝȝȪįȚĮțĮȚĲȠıțȩȡįȠĮȞįİȞİȓȞĮȚıȣıțİȣĮıȝȑȞĮįİȞʌȡȑʌİȚȞĮ

ĳȣȜȐııȠȞĲĮȚıĲȠȥȣȖİȓȠ

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢ

īȚĮȜȩȖȠȣȢȣȖȚİȚȞȒȢĲȠİıȦĲİȡȚțȩĲȘȢıȣıțİȣȒȢıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞĲȦȞİıȦĲİȡȚțȫȞ

İȟĮȡĲȘȝȐĲȦȞʌȡȑʌİȚȞĮțĮșĮȡȓȗİĲĮȚĲĮțĲȚțȐ

ȆȡȠıȠȤȒ ȀĮĲȐĲȘįȚȐȡțİȚĮĲȠȣțĮșĮȡȚıȝȠȪȘıȣıțİȣȒįİȞʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıȣȞįİįİȝȑȞȘıĲȘȞ

ʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȀȓȞįȣȞȠȢȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȆȡȚȞĮʌȩĲȠȞțĮșĮȡȚıȝȩĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘ

ıȣıțİȣȒțĮȚĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȒĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȞįȚĮțȩʌĲȘȒĲȘȞ

ĮıĳȐȜİȚĮȆȠĲȑȝȘȞțĮșĮȡȓȗİĲİĲȘıȣıțİȣȒȝİĮĲȝȠțĮșĮȡȚıĲȒȂʌȠȡİȓȞĮıȣııȦȡİȣĲİȓȣȖȡĮıȓĮ

ıĲĮȘȜİțĲȡȚțȐİȟĮȡĲȒȝĮĲĮțȓȞįȣȞȠȢȘȜİțĲȡȠʌȜȘȟȓĮȢȅȚțĮȣĲȠȓĮĲȝȠȓȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ

ȕȜȐȕȘıĲĮʌȜĮıĲȚțȐȝȑȡȘǾıȣıțİȣȒʌȡȑʌİȚȞĮİȓȞĮȚıĲİȖȞȒʌȡȚȞĲİșİȓȟĮȞȐıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

ȈȘȝĮȞĲȚțȩ ȉĮĮȚșȑȡȚĮȑȜĮȚĮțĮȚȠȚȠȡȖĮȞȚțȠȓįȚĮȜȪĲİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮİʌȘȡİȐıȠȣȞĲĮʌȜĮıĲȚțȐȝȑȡȘ

ʌȤȤȣȝȩȢȜİȝȠȞȚȠȪȒȟȪıȝĮʌȠȡĲȠțĮȜȚȠȪȕȠȣĲȣȡȚțȩȠȟȪțĮșĮȡȚıĲȚțȩȝİȠȟȚțȩȠȟȪ

x ȂȘȞĮĳȒȞİĲİĲȑĲȠȚİȢȠȣıȓİȢȞĮȑȡȤȠȞĲĮȚıİİʌĮĳȒȝİĲĮİȟĮȡĲȒȝĮĲĮĲȘȢıȣıțİȣȒȢ

x ȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİȜİȚĮȞĲȚțȐțĮșĮȡȚıĲȚțȐ

x ǹĳĮȚȡȑıĲİĲĮĲȡȩĳȚȝĮĮʌȩĲȘȞțĮĲȐȥȣȟȘĭȣȜȐȟĲİĲĮıİįȡȠıİȡȩȝȑȡȠȢțĮȜȐțĮȜȣȝȝȑȞĮ

x ǹʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĮĳĮȚȡȑıĲİĲȠĳȚȢĮʌȩĲȘȞʌĮȡȠȤȒȡİȪȝĮĲȠȢȒĮʌȠıȣȞįȑıĲİĲȠȞ

įȚĮțȩʌĲȘȒĲȘȞĮıĳȐȜİȚĮ

x ȀĮșĮȡȓıĲİĲȘıȣıțİȣȒțĮȚĲĮİıȦĲİȡȚțȐİȟĮȡĲȒȝĮĲĮȝİȑȞĮʌĮȞȓțĮȚȤȜȚĮȡȩȞİȡȩȂİĲȐĲȠȞ

țĮșĮȡȚıȝȩȟİʌȜȪȞİĲİȝİțĮșĮȡȩȞİȡȩțĮȚĲȡȓȥĲİĲȚȢİʌȚĳȐȞİȚİȢȝȑȤȡȚȞĮıĲİȖȞȫıȠȣȞ

x ȂȩȜȚȢıĲİȖȞȫıȠȣȞȩȜĮșȑıĲİĲȘıȣıțİȣȒȟĮȞȐıİȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

20

Sayfa yükleniyor ...

Groupe Brandt BFC8610NW El kitabı

Groupe Brandt BFC8610NW El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler