Siemens HB38D582/02 Kullanım kılavuzu

Kategori
AV ekipman standları
Tip
Kullanım kılavuzu
Gömme mobilyalar 90 °C'lik sıcaklığa kadar, yan mobilya
yüzeyleri ise 70 °C'lik sıcaklığa kadar dayanıklı olmalıdır.
Cihazı bir dekor kapağının arkasına monte etmeyiniz. Aşırı
ısınma nedeniyle tehlike oluşturur.
Mobilyalarda ve mutfak tezgahında yapılacak tüm çalışmaları
cihazları yerleştirmeden önce tamamlayınız. Talaşları
temizleyiniz! Elektrikli ünitelerin işlevi olumsuz etkilenebilir.
Montajda dikkat! Montaj esnasında erişilebilen parçaların
kenarları keskin olabilir. Yaralanmaları önlemek için koruyucu
eldiven takılmalıdır.
Sabitlenmeyen mobilyalar uygun bir açıyla A duvara
sabitlenmelidir.
Mobilyalar çalışma tezgahına sıkı
ca bağlanmalıdır.
Cihaz mutfak tezgahının altına yerleştirilecekse - şekil 1
Cihazın havalanması için ara taban ile duvar arasında yaklaşık
45 mm'lik bir mesafe olmalıdır.
Tezgah ve cihaz arasındaki aralık, ek pervazlarla
kapatılmamalıdır.
şe montajı - şekil 2
şe montajı esnasında minimum mesafeye dikkat edilmelidir.
Mobilyanın ön tarafına ve tutamaklarına B kadar olan mesafenin
yeterli olmasına dikkat edilmelidir. Cihazın kapağıık
bırakılmalıdır.
Cihaz kolon mutfak dolabına yerleştirilecekse - şekil 3
Cihazın havalanması için tüm ara tabanlar ile duvar arasında
yaklaşık 45 mm'lik bir mesafe olmalıdır.
Cihaz, sadece aksesuarların kolaylıkla çıkartılabileceği bir
yüksekliğe monte edilmelidir.
Cihaz aynı zamanda bir havalandırmalı fırının veya aynı üretici
tarafından yapılan bir soğutucunun üzerine de monte edilebilir.
Cihazın bağlanması
Cihaz prize takılmaya hazırdır ve sadece birlikte teslim edilen
bağlantı kablosu ile bağlanmalıdır.
Sigorta, tanıtım plakası üzerindeki güç değerine göre sağlanır ve
yerel yönetmeliklere göre gerçekleşir.
Cihaz sadece kurallara uygun olarak kurulmuş korumalı kontak
prize takılmalıdır.
Prize montajdan sonra ulaşılamıyorsa kurulum tarafında en az
3 mm'lik kontak mesafesine sahip bir ayırma tertibatı mevcut
olmalıdır.
Montaj sırasında bir elektrik temas koruyucusu mevcut olmalıdır.
Cihazın sabitlenmesi - şekil 4
1. Cihaz tamamen içeri itilmelidir. Bu esnada bağlantı kablosu
bükülmemeli, sıkıştırılmamalı veya keskin kenarların üzerinden
geçirilmemelidir.
2. Cihazın orta noktaya konumlandırılması.
Cihaz ve mobilya kenarı arasında 5 mm'lik bir hava boşluğu
olmalıdır.
3. Cihazı su terazisi kullanarak yatay olarak yerleştirilmelidir.
4. Cihazı sıkıca vidalayınız.
Sökülmesi
1. Cihazın elektrik girişini kesiniz.
2. Sabitleme vidalarını sökünüz.
3. Cihazı hafifçe kaldırınız ve tamamen dışarı çekiniz.
Arızalı bir bağlantı kablosu sadece özel bir yedek bağlantı
kablosu ile üretici veya müşteri hizmetleri tarafından
değiştirilmelidir.
hu
áSzerelési útmutató
Fontos tudnivalók
Ezt a készüléket legfeljebb 2000 méter tengerszint feletti
magasságig való használatra tervezték.
Ha a készüléket főzőfelület alá építi be, tartsa be a főzőfelület
összeszerelési útmutatójában leírtakat.
Indukciós főzőfelület alá történő beépítéskor a munkalap
vastagsága min. 50 mm legyen.
Ne nyissa ki a készülék ajtaját, ha a készülék lapos alátéten van.
Az ajtó megsérülhet.
Szállításkor vagy beszereléskor a készüléket ne az
ajtófogantyúval emelje meg.
Beszerelés előtt ellenőrizze, nem sérült-e meg a készülék
szállításkor.
Üzembe helyezés előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat és az
öntapadós fóliát a sütőtérből és az ajtóról.
A szerelési munkáknál a készüléknek feszültségmentesnek kell
lennie.
A bútor előkészítése
A biztonságos használatot csakis a jelen útmutató alapján
készült szakszerű beszerelés garantálja. A hibás beszerelés
miatti károkért a szerelő viseli a felelősséget.
A beépített bútoroknak 90 °C-ig, a szomszédos bútorlapoknak
70 °C-ig hőállónak kell lenniük.
A készüléket ne építse be díszítőpanel mögé. Túlhevülés miatti
veszély áll fenn.
A bútor és a munkalap összes kivágási munkáját a készülék
behelyezése előtt kell elvégezni. Távolítsa el a forgácsot!
Akadályozhatja az elektromos részek működését.
A beépítésnél legyen óvatos! A szerelésnél hozzáférhető részek
széle éles lehet. A vágási sérülések megelőzése érdekében
viseljen védőkesztyűt.
A nem rögzített bútorokat kereskedelmi forgalomban kapható
szögvassal A rögzítse a falhoz.
A bútort és a munkalapot erősen rögzítse egymáshoz.
Munkalap alá épített készülék - 1. kép
A készülék szellőzéséhez az elválasztólap 45 mm-re legyen a
faltól.
A munkalap és a készülék közötti rést ne zárja le szegélyléccel.
Sarokbeépítés - 2. ábra
Sarokbeépítésnél ügyeljen a legkisebb távolságra. Hagyjon
elegendő távolságot B a bútorelőlapnak és a fogantyúknak. A
készülék ajtajának ki kell tudni nyílnia.
Magas szekrénybe épített készülék - 3. ábra
A készülék szellőzéséhez az összes elválasztólap 45 mm-re
legyen a faltól.
A készüléket csak olyan magasan építse be, hogy a tartozékot
könnyedén ki lehessen venni.
A készülék ugyanolyan gyártmányú szellőzővel rendelkező sütő
vagy hűtőszekrény fölé is beépíthető.
A készülék csatlakoztatása
A készülék dugós csatlakozásra van előkészítve, és csak a
mellékelt csatlakozókábellel szabad csatlakoztatni.
A biztosítékkiosztásnak meg kell felelnie a típustáblán megadott
teljesítménynek és a helyi előírásoknak.
A készüléket csak előírásszerűen felszerelt védőérintkezős
dugaszolóaljzathoz szabad csatlakoztatni.
Ha a csatlakozó a beszerelés után már nem hozzáférhető,
szerelési oldalon egy többpólusú elválasztó berendezésnek kell
rendelkezésre állnia egy legalább 3 mm-es kontaktnyílással.
Az érintésvédelmet a beszereléssel biztosítani kell.
A készülék rögzítése - 4. ábra
1. Teljesen tolja be a készüléket. Ügyeljen rá, hogy eközben a
csatlakozókábelt ne törje meg, ne csípje be és ne vezesse át
éles élek fölött.
2. Igazítsa középre a készüléket.
A készülék és a szomszédos bútorelőlapok között legyen
5 mm-es légrés.
3. A készüléket vízmértékkel állítsa be pontosan vízszintesre.
4. Csavarozza be a készüléket.
Kiszerelés
1. Feszültségmentesítse a készüléket.
2. Oldja ki a rögzítőcsavarokat.
3. Enyhén emelje fel a készüléket és teljesen húzza ki.
A hibás csatlakozókábelt csak a gyártótól vagy az
ügyfélszolgálattól beszerzett speciális csatlakozókábellel
cserélje ki.
et
Ü Paigaldusjuhend
Olulised märkused
See seade on ette nähtud kasutamiseks kõrgusel kuni
maksimaalselt 2000 meetrit üle merepinna.
Seadme paigaldamisel pliidiplaadi alla tuleb lähtuda ka
pliidiplaadi paigaldusjuhendist.
Induktsioonpliidiplaadi alla paigaldatava töötasapinna
minimaalne paksus on 50 mm.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Siemens HB38D582/02 Kullanım kılavuzu

Kategori
AV ekipman standları
Tip
Kullanım kılavuzu