TR Kullanıcı kılavuzu Mikrodalgalı Kompakt Kombi Fırın
FMY 45 MW
DİLLER
TR KULLANICI KILAVUZU ................................................................................................................................................................... 3
TR
3
İÇİNDEKİLER
GENEL BAKIŞ ............................................................................................................................................................................. 4
KONTROL PANELİ ..................................................................................................................................................................... 4
AKSESUARLAR .......................................................................................................................................................................... 5
İŞLEVLER ..................................................................................................................................................................................... 6
İLK KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 8
GÜNLÜK KULLANIM ................................................................................................................................................................ 8
FAYDALI İPUÇLARI ................................................................................................................................................................. 10
PİŞİRME TABLOSU .................................................................................................................................................................. 11
TEST EDİLMİŞ YEMEK TARİFLERİ ........................................................................................................................................ 12
TEMİZLİK VE BAKIM ............................................................................................................................................................... 13
ARIZA GİDERME ..................................................................................................................................................................... 13
DESTEK ...................................................................................................................................................................................... 13
4
GENEL BAKIŞ
KONTROL PANELİ
1. Kontrol panel
2. Yuvarlak ısıtma elemanı
(görünmez)
3. Tanıtım levhası
(çıkarmayın)
4. Kapak
5. Üst ısıtma elemanı/ızgara
6. Lamba
7. Döner Cam Teps
1. SEÇİM DÜĞMESİNİ
Br şlev seçmek suretyle fırını
açmak çn kullanılır. Fırını
kapatmak çn,
konumuna
çevrn.
2. DURDUR
Halhazırda etkn olan şlev
herhang br zamanda durdurmak
ve fırını bekleme moduna almak
çn kullanılır.
3. GERİ
Öncek menüye ger dönmek çn
kullanılır.
4. EKRAN
5. ONAYLAMA DÜĞMESİ
Seçlen br şlev veya ayarlanan br
değer onaylamak çn kullanılır.
6. BAŞLAT
Br şlev derhal başlatmak çn
kullanılır.
Fırın kapalı iken, mikrodalga işlevi ile 30
saniye boyunca tam güçte pişirmeyi
etkinleştirmek için basın.
7. AYAR DÜĞMESİ
Menülerde geznmek veya ayarları
değştrmek çn kullanılır.
1 7
KULLANICI KILAVUZU
2
4 5
1
2
4
7
6
5
3
3
6
Lütfen dikkat edin: Tüm düğmeler, basılarak etkinleştirilen tiptedir. Düğmeyi yuvasından serbest bırakmak için, düğmenin
ortasına bastırın.
TR
5
AKSESUARLAR
DÖNER CAM TEPSİ
Desteğnn üzerne yerleştrlen
döner cam teps, tüm pşrme
yöntemleryle kullanılablr. Döner
teps, dkdörtgen fırın tepss
harç, tüm dğer kaplar veya
aksesuarlar çn br taban olarak
kullanılmalıdır.
DÖNER TEPSİ DESTEĞİ
Desteğ yalnızca döner cam teps
çn kullanın. Desteğn üzerne başka
aksesuarlar yerleştrmeyn.
TEL RAF
Bu, yemeğnz mükemmel
şeklde esmerleştrmek ve
optmum sıcak hava dolaşımı
çn, yemeğ ızgaraya daha yakın
yerleştrmenz sağlar. Rafı, dğer
yüzeylerle temas etmedğnden
emn olarak, döner tepsnn üzerne yerleştrn.
BUHAR TENCERESİ
Balık veya sebze gb yemekler
buharda pşrmek çn, bunları
sepete (2) yerleştrn ve doğru
mktarda buhar elde etmek üzere
buhar tenceresnn (3) tabanına
çme suyu (100 ml) dökün.
Makarna, plav veya patates gb
yemekler haşlamak çn, bunları
doğrudan buhar tenceresnn
altına yerleştrn (sepet gerekl değldr) ve pşrdğnz
yemeğe uygun mktarda çme suyu ekleyn. En y
sonuçlar çn, buhar tenceresn temn edlen kapak le
(1) kapatın.
Buhar tenceresn dama döner cam tepsnn üzerne
yerleştrn ve yalnızca uygun pşrme şlevler veya
mkrodalga şlevleryle kullanın.
KAPAK
Mkrodalgada pşrlen veya ısıtılan
yemeğn üzern kapatmak çn
faydalıdır.
Kapak sıçramaları azaltır, yemeğ
neml tutar ve aynı zamanda k
pşrme sevyes oluşturmak üzere
kullanılablr.
Konveksyonlu pşrme veya herhang br ızgara şlev
le kullanılması uygun değldr.
DİKDÖRTGEN FIRIN TEPSİSİ
Fırın tepssn, yalnızca
konveksyonlu pşrmeye
mkan veren şlevlerle kullanın;
asla mkrodalga le brlkte
kullanılmamalıdır. Tepsy yatay
olarak, pşrme bölmesndek rafa
yerleştrn.
Lütfen dikkat edin: Dikdörtgen fırın tepsisini kullanırken
döner tepsiyi ve desteğini çıkarmanıza gerek yoktur.
Aksesuar sayısı, satın alınan modele göre değişebilir.
Diğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servisten ayrıca satın alınabilir.
3
2
1
Piyasada çok sayıda aksesuar mevcuttur. Satın
almadan önce, mikrodalga kullanımına uygun ve
fırın sıcaklıklarına dayanıklı olduklarından emin
olun.
Yiyecek veya içeceklere yönelik metalik kaplar,
mikrodalga ile pişirme esnasında kesinlikle
kullanılmamalıdır.
Yemeklerin ve aksesuarların fırının iç duvarlarına
temas etmediğinden daima emin olun.
Fırını çalıştırmadan önce, döner tepsinin serbestçe
dönüyor olduğundan daima emin olun. Diğer
aksesuarları takar veya çıkarırken, döner tepsiyi
yerinden çıkarmamaya dikkat edin.
6
İŞLEVLER
* İşlev, 65/2014 sayılı Yönetmelik (AB) uyarınca, enerji
verimliliği beyanı için referans olarak kullanılmıştır
MİKRODALGA
Yyecek veya çecekler hızlı br şeklde
pşrmek veya yenden ısıtmak çn kullanılır.
GÜÇ ÖNERİLEN KULLANIM
900 W
İçecekleri veya su içeriği yüksek diğer
yiyecekleri hızlıca yeniden ısıtma
750 W
Sebze pişirme
650 W
Et ve balık pişirme
500 W
Et sosları veya peynir veya yumurta
içeren sosları pişirme. Et parçacıklarını
terbiyeleme veya fırında makarna
350 W
Yavaş, hassas pişirme. Tereyağı veya
çikolata eritmek için mükemmeldir
160 W
Donmuş yiyeceklerin buzunu çözme veya
tereyağı ve peyniri yumuşatma
90 W
Dondurmayı yumuşatma
IZGARA
Esmerleştrmek, ızgarada pşrmek ve graten
yapmak çn kullanılır. Pşrme sırasında yemeğ
çevrmenz öneryoruz.
En y sonuçlar çn, ızgarayı 3-5 dakka boyunca
önceden ısıtın.
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
IZGARA + MİKRODALGA
Mkrodalga ve ızgara şlevlern br araya
getrerek, yemekler hızlı br şeklde pşrmek ve
graten yapmak çn kullanılır.
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
TURBO GRILL (TURBO IZGARA)
Mükemmel sonuçlar çn, ızgara ve
konveksyon şlevlern br araya getrr. Pşrme
sırasında yemeğ çevrmenz öneryoruz.
Önerilen aksesuarlar: Yüksek raf
TURBO IZGARA + MİKRODALGA
Mkrodalga, ızgara ve konveksyonlu fırın
şlevlern br araya getrerek, yemeğnz hızlı br
şeklde pşrmek ve esmerleştrmek çn kullanılır.
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
ZORUNLU HAVA
Yemekler konvansyonel fırın kullanırken elde
edlen sonuçlarla benzer sonuç sağlayacak şeklde
pşrmek çn kullanılır.
Önerilen aksesuarlar: Raf / dkdörtgen fırın tepss
ZORUNLU HAVA + MİKRODALGA
Fırın yemeklern hızlıca hazırlamak çn
kullanılır.
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
HIZLI ISITMA
Br pşrme çevrmnden önce fırını hızlıca
yenden ısıtmak çn kullanılır. Yemeğ fırına
yerleştrmeden önce şlevn tamamlanmasını
bekleyn.
COOKASSIST
Otomatik işlevleri ile, en iyi sonucu elde etmek için
yemeğin türünü ve ağırlığını veya miktarını seçmeniz
yeterlidir. Fırın, otomatik olarak optimum ayarları
hesaplayacak ve pişirme süresince bunları değiştirmeye
devam edecektir. Toplam süre, hazırlama veya ön ısıtma
aşamalarını içermez.
OTOMATİK BUZ ÇÖZME
Çeştl türlerdek yyeceklern,
ağırlıklarını belrtmek suretyle hızlıca buzunu
çözdürmek çn kullanılır.
Yemek, doğrudan döner cam tepsnn üzerne
yerleştrlmeldr. Komut verldğnde yyeceğ
çevrn.
KATEGORİ ÖNERİLEN YİYECEKLER AĞIRLIK
ET
(kıyma, pirzola, biftek, rostoluk et
parçaları)
100 g - 2 kg
TAVUK
(bütün tavuk, parça, fileto)
100 g - 3 kg
BALIK
(bütün, biftek, fileto)
100 g - 2 kg
SEBZELER
(karışık sebzeler, bezelye, brokoli,
vs.)
100 g - 2 kg
EKMEK
(somun, küçük ekmekler, çörekler)
100 g - 2 kg
OTOMATİK YENİDEN ISITMA
Dondurulmuş veya oda
sıcaklığındak hazır yemekler yenden ısıtmak çn
kullanılır. Fırın, en y sonuçları en kısa sürede almak
çn gereken ayarları otomatk olarak hesaplar.
Yemeğ mkrodalgada kullanılablr ve ısıya dayanıklı
br yemek tepssne veya tabağa yerleştrn.
TR
7
OTOMATİK BUHAR
Sebze veya balık gb
yemekler, sağlanan buhar tenceres le buharda
pşrmek çn kullanılır. İlk hazırlama aşamasında
otomatk olarak buhar üretlerek, buhar tenceresnn
tabanına dökülen su kaynama sıcaklığına getrlr.
Bu aşamaya yönelk süreler değşeblr. Daha sonra
fırın, ayarlanan süreye göre yemeğ buharda pşrme
şlem le devam eder.
Bazı pişirme süreleri aşağıdaki gibidir:
• TAZE SEBZELER (250-500 g): 4-6 dakika;
• DONMUŞ SEBZELER (250-500 g): 5-7 dakika;
• BALIK FİLETO (250-500 g): 4-6 dakika.
Gereken aksesuar: Buhar tenceres
OTOMATİK ZORUNLU HAVA +
MİKRODALGA
Yemekler hızlı br şeklde fırında pşrmek ve
optmum sonuç almak çn kullanılır. Fırında
pşrmeye uygun ve mkrodalgaya dayanıklı pşrme
kaplarını da kullanın.
KATEGORİ
ÖNERİLEN YİYECEKLER,
ÖNERİLEN MİKTAR ve İPUÇLARI
TAVUK
(tavuk, balık, graten)
800 g
- 1,5 kg
DONMUŞ LAZANYA
400 g
- 1 kg
KURABİYELER
Hafif yağlanmış bir fırın tepsisine
yerleştirin. Komut verildiğinde,
tepsiyi fırına yerleştirin.
9 - 12 ad.
HAZIR EKMEK HAMURU
Hazır tatlı çörek ve kruvasan hamuruna
yöneliktir. Komut verildiğinde, pişirme tepsisini
fırına yerleştirin.
DONDURULMUŞ KÜÇÜK EKMEKLER
(somun, küçük ekmekler, çörekler)
Hazır, dondurulmuş poğaçalar için kullanılır.
Komut verildiğinde, pişirme tepsisini fırına
yerleştirin.
3 - 4 - 5 no.lu programlarda pişirmeye başlamadan önce
ön ısıtma yapılması gereklidir. Doğru sıcaklığa ulaşıldığında,
yiyeceği koymanız için fırın sizi uyaracaktır.
OTOMATİK PİŞİRME
Yemekler hızlı br şeklde fırında
pşrmek ve optmum sonuç almak çn kullanılır.
Fırında pşrmeye uygun ve mkrodalgaya dayanıklı
pşrme kapları kullanın.
KATEGORİ YİYECEK AĞIRLIK
FIRIN PATATES
(Komut verildiğinde
çevirin)
200 g - 1 kg
TAZE SEBZELER
(Eşit şekilde kesin ve 2 ila
4 yemek kaşığı su ekleyin.
Üzerini kapatın)
200 g – 800 g
DONMUŞ SEBZELER
(Komut verildiğinde
çevirin. Üzerini kapatın)
200 g – 800 g
KONSERVE SEBZELER
200 g – 600 g
PATLAMIŞ MISIR
100 g
SETTI
AYARLAR
Fırının ayarlarını değştrmek çn
kullanılır (dl, Eko modu, parlaklık, snyal ses düzey,
saat).
Lütfen dikkat edin: Eko modu etkin iken, enerji tasarrufu
sağlamak üzere ekran parlaklığı birkaç saniye sonra
düşürülecektir. Düğmelerden herhangi birine vs.
basıldığında, ekran otomatik olarak yeniden etkinleştirilir.
8
GÜNLÜK KULLANIM
.JET START
Fırın kapalı ken, mkrodalga şlev le 30 sanye
boyunca tam güçte (1.000 W) pşrmey etknleştrmek
çn
'e basın.
1. BİR İŞLEV SEÇİN
İstedğnz şlev ekranda görünene kadar seçim
düğmesini çevrn: ekranda, şlevn smges ve temel
ayarları gösterlecektr.
Kullanılablr olduğu durumlarda, menüden stedğnz
br öğey seçmek çn (kullanılablr lk öğe ekranda
gösterlecektr), stedğnz öğe görüntülenene kadar
ayar düğmesini çevrn.
Seçmnz onaylamak çn seçeneğne basın:
ekranda temel ayarlar görüntülenecektr.
2. İŞLEVİ AYARLAYIN
İstedğnz şlev seçtkten sonra, ayarlarını
değştreblrsnz.
Ekranda, değştrleblecek ayarlar sıra le
görüntülenecektr.
Ayar ekranda yanıp sönerken, ayarı değştrmek çn
ayar düğmesini çevrn, ardından onaylamak çn
'e
basın ve takp eden ayarlarla devam edn.
Lütfen dikkat edin: 'e basmanız, önceki ayarı tekrar
değiştirmenizi sağlar.
3. İŞLEVİ ETKİNLEŞTİRİN
İstedğnz ayarları uyguladıktan sonra, şlev
etknleştrmek çn
'e basın.
PRESS
Halhazırda geçerl olan şlev duraklatmak çn
herhang br zamanda
seçeneğne basablrsnz.
1. DİLİ SEÇİN
Chazı lk açtığınızda dl ve saat ayarlamanız
gerekecek. Ekranda “ENGLISH” fades görünecektr:
Kullanılablr dller lstesnde geznmek çn ayar
düğmesini çevrn ve stedğnz dl seçn.
Seçmnz onaylamak çn seçeneğne basın.
Lütfen dikkat edin: Dil, “Settings” (Ayarlar) menüsünden daha
sonra değiştirilebilir.
2. SAATİ AYARLAYIN
Dl seçtkten sonra, mevcut saat ayarlamanız
gerekecektr: Ekranda saate at k rakam yanıp
sönecektr.
Doğru saat ayarlamak çn ayar düğmesini çevrn ve
'e basın: dakka ayarı ekranda yanıp sönecektr.
Dakkayı ayarlamak çn ayar düğmesini çevrn ve
onaylamak çn
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Uzun süreli güç kesintilerinin ardından
saati tekrar ayarlamanız gerekebilir.
İLK KULLANIM
TR
9
. EMNİYET KİLİDİ
Bu şlev, fırının yanlışlıkla açılmasını önlemek üzere
otomatk olarak etknleştrlr.
DOOR
Kapağı açıp kapatın, daha sonra seçlen şlev
başlatmak çn
'ye basın.
. DURAKLATMA
Etkn br şlev duraklatmak, örneğn yemeğ
karıştırmak veya çevrmek çn, kapağı açmanız
yeterldr.
Tekrar başlatmak çn, kapağı kapatın ve
'e basın.
. OTOMATİK İŞLEVLER
KATEGORİLER
Belrl otomatk şlevler kullanırken, en y sonucu
elde etmek çn pşrdğnz yyeceğe uygun kategory
seçmenz gerekr.
Referans kategor, ekranın sağ üst kısmında gösterlen
rakama karşılık gelr.
g
FOOD
Tüm kategorlerle lgl blg almak çn, şlevlern
açıklamalarını çeren tabloya bakın.
PİŞMİŞLİK DÜZEYİ
Brçok otomatk şlev, yemeğn ne kadar y pşmesn
stedğnz seçmenz steyecektr.
Pşme dereces, şlev etknleştrldkten sonra
şlemn lk 20 sanyes çersnde değştrleblr: şlev
etknleştrn, ardından stedğnz ayarı seçmek çn
ayar düğmesini çevrn.
MID
İŞLEMLER (YEMEĞİ KARIŞTIRIN VEYA ÇEVİRİN)
Belrl otomatk şlevler, szden örneğn yemeğ
çevrmenz veya karıştırmanızı ster ve lgl şlem
yapmanız çn duraklatılır.
TURN
Fırın pşrme şlemn duraklattığında, kapağı açın ve
kapağı tekrar kapatmadan ve pşrmey sürdürmek
üzere
seçeneğne basmadan önce yapmanız
stenmş olan şlem gerçekleştrn.
Lütfen dikkat edin: "Buz çözme" işlevini kullanırken, yemeği
karıştırmamış veya çevirmemiş olsanız bile, işlev iki dakika
sonra otomatik olarak tekrar başlayacaktır.
. KALAN SICAKLIK
Brçok durumda, yemek pşrldğnde, fırın, ekranda
gösterlecek olan br otomatk soğutma şlemn
etknleştrlecektr.
Bu şlem sırasında saat görüntülemek çn
'e basın.
Lütfen dikkat edin: Kapağın kısa bir süreliğine açılması, işlemi
kesintiye uğratır.
. ZAMAN AYARI
Fırın kapatıldığında, ekran, zaman ayarı olarak
kullanılablr. İşlev etknleştrmek ve stedğnz sürey
ayarlamak çn, ayar düğmesini çevrn.
Zaman ayarını etknleştrmek çn ’ye basın: Zaman
ayarı seçlen sürey ger saymayı btrdğnde sesl br
snyal duyulacak ve bu durum ekranda gösterlecektr.
Lütfen dikkat edin: Zaman ayarı, herhangi bir pişirme
çevrimini etkinleştirmez.
Zaman ayarı için ayarladığınız süreyi değiştirmek için,
duraklatmak amacıyla ’e basın, yeni süreyi ayarlamak
için ayar düğmesini döndürün ve daha sonra sayımı tekrar
başlatmak için ’e basın.
Güncel süreye geri dönmek için, ’e tekrar basın.
Lütfen dikkate alın: Herhangi bir işlevin etkinleştirilmesi (yani
seçim düğmesinin döndürülmesi), zaman ayarı sayımını iptal
edecektir; bu, bir sesli uyarı ile gösterilir.
COOL
10
FAYDALI İPUÇLARI
PİŞİRME TABLOSU NASIL OKUNMALIDIR
Tabloda, herhang br yyecek çn kullanılması en
uygun şlevler belrtlmştr.
Pşrme süreler, (gerektğnde) ön ısıtma aşaması
harç, yemeğn fırında pşrlme çevrmn belrtr.
Ayarlar ve pşrme süreler yaklaşık olarak verlmştr ve
yemeğn mktarına ve kullanılan aksesuar türüne göre
değşr.
Yyeceğ, dama belrtlen mnmum pşrme süres
kadar pşrn ve yyeceğn yce pştğn kontrol edn.
En y sonuçlar çn, aksesuar seçm yaparken pşrme
tablosundak önerler dkkatlce uygulayın.
MİKRODALGA İLE PİŞİRME İPUÇLARI
Mkrodalgalar, yemeğn çne sınırlı br dernlkte nüfuz
edeblr;
dolayısıyla çok sayıda parçayı aynı anda pşrrken,
yyecekler aralarında mümkün olduğunca boşluk
kalacak şeklde yerleştrmelsnz.
Daha küçük parçalar, daha büyük parçalara göre daha
hızlı pşer: Eşt pşrmek çn yyeceğ eşt büyüklükte
parçalara kesn.
Mkrodalga le pşrme sırasında nem buharlaşır:
Mkrodalgaya dayanıklı kap kullanılması, nem kaybını
azaltmaya yardımcı olur.
Yemeğ mkrodalgadan çıkardığınızda, çoğunlukla
sonrasında br süre daha pşrmeye devam edecektr.
Dolayısıyla pşrme çevrm tamamlandığında dama
brkaç dakka beklemenz öneryoruz.
Dış kenarlardak daha y pşen kısımları ortaya,
ortadakler de dışa doğru getreceğnden,
mkrodalgada pşrme sırasında yemeğ karıştırmak y
br fkrdr.
İnce parçalar halndek etler brbrlernn üzerne
koyun. Köfte ve soss gb daha kalın etler, yan yana
dzlmeldr.
STREÇ FİLM VE AMBALAJ
Yyecek paketlern mkrodalga le pşrmek üzere fırına
yerleştrmeden önce kağıt veya plastk paketlerdek
ambalaj bağlarını çıkarın.
Paketn pşrme sırasında oluşacak buhar nedenyle
patlamasını önlemek ve basıncı haffletmek çn,
plastk flm çzlmel veya br çatalla delnmeldr.
SIVILAR
Sıvılar, gözle görülür br şeklde kabarcıklanmadan,
kaynama noktasından fazla ısınablr.
Bu, sıcak sıvıların anden taşmasına yol açablr.
Bu olasılığı önlemek çn:
. Dar boyunlu kapları kullanmaktan kaçının.
. Kabı mkrodalga fırına koymadan önce sıvıyı br çay
kaşığıyla karıştırın ve çay kaşığını kabın çersnde
bırakın.
. Isıttıktan sonra, kabı dkkatl br şeklde mkrodalga
fırından çıkarmadan önce tekrar karıştırın.
DONDURULMUŞ GIDA
En y sonuç çn, yyeceklern buzunun doğrudan
döner cam teps üzernde çözdürülmesn tavsye
edyoruz. Gerekrse haff, mkrodalga kullanımına
uygun plastk br kap da kullanablrsnz.
Kaynatılmış yyecekler, türlüler ve et bazlı soslar buz
çözme şlem sırasında ara sıra karıştırılırsa daha kısa
sürede çözülür.
Buzu çözülmeye başladığında yyecekler ayırın:
ayrılan kısımların buzu daha hızlı çözülecektr.
BEBEK MAMALARI
Bberonları ve kavanozlardak bebek mamalarını
ısıtırken, bebeğnze vermeden önce dama çalkalayın
ve sıcaklığını kontrol edn.
Bu şeklde, ısı eşt şeklde dağılacak ve bebeğn
haşlanma veya yanma rsk önlenecektr.
Isıtmadan önce kapağı ve bberon emzğn
çıkardığınızdan emn olun.
ET VE BALIK
Etn veya balığın ç kısmının yumuşak ve sulu
kalmasını sağlarken yüzey hızlıca mükemmel br
şeklde esmerleştrmek çn, “Izgara + MD” şlevnn
kullanılmasını öneryoruz. En y sonuçlar çn,
mkrodalga gücünü 160 le 350 W arasında ayarlayın.
TR
11
PİŞİRME TABLOSU
YİYECEK İŞLEV SIC. (°C) GÜÇ (W) SÜRE (DK.) AKSESUARLAR
Mayalı kekler
160 - 180 - 30-60
160 - 180 90 25-50
Dolgulu tartlar
(cheesecake, strudel, elmalı tart)
160 - 190 - 35-70
Sünger kek
160 - 30 - 40
Kurabiyeler 160 - 20 - 30
Tuzlu kekler
(sebzeli turta, Kiş 1 - 1,2 kg)
180 - 190 - 40-55
Hazır yemekler (250 - 500 g)
- 750 4 - 7
Lazanya/fırında makarna - 350 - 500 15 – 25
Donmuş lazanya (500 - 700 g)
- 500 - 750 14 - 20
Pizza (400 - 500 g) - - 10 - 12
Et (pirzola, biftek) - 500 10 - 15
Tavuk eti (bütün, 800 g - 1,5 kg) - 350 - 500 30 - 45 *
Tavuk (fileto veya parça) - 350 - 500 10 -17
Rostolar (800 g - 1,2 kg) - 350 - 500 25 - 40 *
Fırında kuzu/dana/rozbif
(1,3-1,5 Kg)
170 - 180 - 70-80*
160 - 180 160 50-70*
Salam-sosis/kebap - - 20 - 40 *
Balık (biftek veya fileto)
- 160 - 350 15 - 20 *
Bütün balık (800 g - 1,2 kg) - 160 - 350 20 - 30 *
Fırında patates (600 g - 1 kg)
-
350 - 500 30 - 50 *
Elma fırın
- 160 - 350 15 -25
* Pişirme işleminin yarısına gelindiğinde yemeği çevirin..
İŞLEVLER
Zorunlu Hava Zorunlu Hava + Mkrodalga Izgara Izgara + Mkrodalga
AKSESUARLAR
Isıya dayanıklı teps/mkrodalga
kullanımına uygun kap
Tel raf Dkdörtgen Fırın Tepss
12
IEC 60705 ve IEC 60350-1 standartları uyarınca sertifikasyon makamlarına yönelik hazırlanmıştır.
YİYECEK İŞLEV
AĞIRLIK
(g)
PİŞİRME
SÜRESİ
(dk:sn)
SIC./
IZGARA
SEVİYESİ
GÜÇ
(W)
ÖN ISITMA AKSESUARLAR
Hamur işi kreması
1000 12:00 - 13:00 - 650 -
Mkrodalgaya
dayanıklı kap
(Payreks
3.227)
Sünger kek
475 8:00 - 10:00 - 750 -
Mkrodalgaya
dayanıklı kap
(Payreks
3.827)
Köfte
900 13:00 - 14:00 - 750 -
Mkrodalgaya
dayanıklı kap
(Payreks
3.838)
Patates graten
1100 28:00 - 30:00 190 350 -
Mkrodalgaya
dayanıklı kap
(Payreks
3.827)
Tavuk
1200 35:00 - 40:00 210 350 -
Mkrodalgaya
dayanıklı kap
(Payreks
3.220)
Etin buzunun
çözülmesi
(buz çözme işleminin
yarısında çevirin)
500 10:30 - 160 - Döner teps
Tost
- 4:00 - 6:00 3 - Evet
Raf
TEST EDİLMİŞ YEMEK TARİFLERİ
İŞLEVLER
Mkrodalga Izgara + Mkrodalga Izgara
TR
13
İÇ VE DIŞ YÜZEYLER
• Yüzeyler neml br mkrofber bezle temzleyn. Çok krl
se, brkaç damla pH açısından nötr deterjan damlatın.
Kuru br bezle slerek kurulayın.
• Kapak camını uygun br sıvı deterjanla temzleyn.
• Düzenl aralıklarla veya herhang br şey dökülmes
durumunda, fırının alt kısmındak tüm yemek artıklarını
temzlemek üzere döner tepsy ve desteğn çıkarın.
• Yoğun ısı krler yakarak temzledğnden, ızgaranın
temzlenmesne gerek yoktur: Bu şlev düzenl olarak
kullanın.
AKSESUARLAR
Tüm aksesuarlar, bulaşık maknesnde yıkanablr.
İnatçı krler çn br bezle nazkçe sln. Temzlemeden
önce aksesuarları dama soğumaya bırakın.
Herhangi bir bakım veya temizlik işlemi yapmadan
önce cihazın soğuduğundan emin olun.
Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
Cihazın yüzeylerine zarar verebileceklerinden,
bulaşık teli, aşındırıcı tel veya aşındırıcı/korozif
temizlik maddeleri kullanmayın.
TEMİZLİK VE BAKIM
Sorun Olası neden Çözüm
Fırın çalışmıyor.
Güç kesintisi.
Şebeke bağlantısının
kesilmesi.
Şebeke elektrik gücü olup olmadığını ve fırının
elektrik beslemesine bağlı olup olmadığını kontrol
edin. Arızanın giderilip giderilmediğini görmek için,
fırını kapatıp yeniden açın.
Fırın, kapalı ken ble ses çıkarır.
Soğutma fanı etkin. Kapağı açın veya soğutma işlemi sona erene kadar
bekleyin.
Ekranda “ERR” harf ve ardından
br rakam görünüyor.
Yazılım hatası. Size en yakın Satış Sonrası Müşteri Servis Merkezi
ile irtibata geçin ve “ERR” harfini takip eden rakamı
belirtin.
ARIZA GİDERME
001
Chazın çalıştırılması le lgl herhang br sorun yaşamanız
durumunda, br Franke Teknk Servs Merkez le rtbata
geçn.
Kesnlkle yetksz teknsyenlerden servs hzmet
almayın.
Aşağıdakileri belirtin:
- arızanın türü
- chaz model (parça/Kod)
- fırın ç haznesnn sol kenarında bulunan ve fırın
kapağı açıkken görüleblen chaz etketndek ser
numara (S.N.)
Servs Merkezmzle
rtbata geçerken, lütfen
ürününüzün tanıtma
etketnde verlen kodları
belrtn.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
DESTEK
CS SK EL RO TR RU UK AR
www.franke.com
400011535040
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
