Dell OptiPlex 360 Kullanım kılavuzu

Dell™OptiPlex™360ServisElKitabı

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

Dell™nSeriesbilgisayarsatın aldıysanız, bu belgede yer alan Microsoft

®

Windows

®

işletimsistemlerineyönelikbaşvurulargeçerlideğildir.

Bubelgedekibilgileröncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.

©2008-2009DellInc.Tümhaklarısaklıdır.

BumateryallerinDellInc.'inyazılıizni olmadan herhangi bir şekildeçoğaltılmasıkesinlikle yasaktır.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell, DELL logosu ve OptiPlex, Dell Inc.'nin ticari markalarıdır; Intel, ABD'de ve diğerülkelerdeIntelCorporation'ın tescilli ticari markasıdır,

Microsoft, Windows, Windows Vista ve Windows Vista başlatdüğmesi logosu ABD ve/veya diğerülkelerdeMicrosoftCorporation'ın ticari markalarıveya tescilli ticari markalarıdır;

Bluetooth Bluetooth, Bluetooth SIG Inc.'nin kayıtlıticari markasıdır ve Dell Inc. tarafından lisansa tabi olarak kullanılmaktadır.

Bu belgede, marka ve adlarınsahiplerineyadaürünlerineatıftabulunmakiçinbaşka ticari marka ve ticari adlar kullanılabilir. Dell Inc. kendine ait olanların dışındaki ticari

markalarveticariisimlerleilgilihiçbirmülkiyethakkıolmadığınıbeyan eder.

DCSM ve DCNE modelleri

Mart2009Rev.A01

BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖnce

Bilgisayar Kapağı

SürücüÇerçevesi

Kartlar

Sürücüler

G/Çpaneli

İşlemci IsıEmiciDüzeneği

BellekModülleri

Düğme Pil

Hoparlörler

İşlemci

GüçKaynağı

BIOS

Sistem Kartı

Sorun Giderme

Dell'e Başvurma

NOT: NOT, bilgisayarınızdan daha iyi şekilde yararlanmanızısağlayanönemlibilgilerverir.

DİKKAT: DİKKAT,yönergelereuyulmadığında donanımınzarargörebileceğini veya veri kaybıolabileceğini belirtir.

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olasımaddi hasar, kişiselyaralanmaveyaölümtehlikesianlamına gelir.

İçerikSayfasinaDön

 BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖnce

Dell™OptiPlex™360ServisElKitabı

ÖnerilenAraçlar

BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖnce

Bilgisayarınızın İçGörünüşü

Sistem KartıBileşenleri

BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonra

Bu belgede bilgisayarınızdaki bileşenlerin takılmasıyadaçıkarılmasıiçinyordamlarsunulur.Aksibelirtilmedikçe,herbirprosedürşunların yerine getirildiğini

varsaymaktadır:

l BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncevebölümlerindekiadımlarıgerçekleştirme

l Bilgisayarınızlabirliktegelengüvenlikbilgileriniokumuşolmanız.

l Bir bileşeni yerine takarken, ilk başta takılıolan bileşeniçıkarmışolmanız.

ÖnerilenAraçlar

Bubelgedekiyordamlariçinaşağıdakiaraçlargerekir:

l Küçükdüzuçlutornavida

l Phillips tornavida

l Küçükplastikçizici

l FlashBIOSgüncelleştirmesi (support.dell.com adresindeki Dell destek Web sitesine bakın)

BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖnce

Bilgisayarınızıolasızararlardan korumak ve kendi kişiselgüvenliğinizi sağlamakiçinaşağıdakigüvenlikyönergelerinikullanın.



1. Bilgisayar kapağınınçizilmesiniönlemeküzereçalışmayüzeyinindüzvetemizolmasınısağlayın.



2. Bilgisayarınızıkapatın (bkz. BilgisayarıKapatma).



3. Tümtelefonveyaağkablolarınıbilgisayarınızdançıkarın.



4. Bilgisayarınızıvetümbağlıaygıtlarıelektrikprizlerindençıkarın.



5. Sistem kartınıtopraklamakiçinsistembağlantısıyokkengüçdüğmesini basılıtutun.



BilgisayarıKapatma

NOT: Sisteminizin ve belirli bileşenlerininrengibubelgedegösterilendenfarklıolabilir.

UYARI: Bilgisayarınızıniçindeçalışmadanönce,bilgisayarınızlabirlikteverilengüvenlikbilgileriniokuyun.Ekgüvenlikeniyiuygulamabilgileri

içinwww.dell.com/regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.

DİKKAT: Yalnızca yetkili bir servis teknisyeni bilgisayarınızda onarım yapmalıdır. Dell tarafından yetkilendirilmemişservislerden kaynaklanan

zararlar garantinizin kapsamında değildir.

DİKKAT: Birkabloyuçıkartırken kablonun kendisini değil, fişi veya koruyucu halkayıtutarakçekin.Bazıkablolarda kilitleme dilleri vardır;butür

kablolarıçıkarırken,kabloyuçekmedenöncekilitlemedilleriniiçeriyebastırın.Konektörleriçıkartırken,konektörpinlerinineğilmesiniönlemek

içinkonektörleridüztutun.Ayrıca bir kabloyu bağlamadanönce,herikikonektörünyönlerinindoğru olduğundan ve doğru hizalandıklarından

emin olun.

DİKKAT: Bilgisayaravermektenkaçınmakiçin,bilgisayarıniçindeçalışmaya başlamadanönceaşağıdaki adımlarıuygulayın.

DİKKAT: Ağkablosunuçıkarmakiçin,öncekabloyubilgisayarınızdan ve ardından ağaygıtındançıkarın.

DİKKAT: Bilgisayarınızıniçindekiherhangibirşeyedokunmadanönce,bilgisayarınızın arkasındaki metal kısım gibi boyanmamışbirmetalyüzeye

dokunarak kendinizi topraklayın.Çalışırken,içbileşenlere zarar verebilecek statik elektriği boşaltmakiçin,boyanmamışmetalyüzeyebelirli

aralıklarla dokunun.



1. İşletim sistemini kapatın.



2. Bilgisayarın ve takılıaygıtların kapandığından emin olun. İşletim sisteminizi kapattıktan sonra bilgisayarınız ve takılıaygıtlar otomatik olarak kapanmazsa,

kapatmakiçingüçdüğmesini 4 saniye boyunca basılıtutun.

Bilgisayarınızın İçGörünüşü



Mini Tower Bilgisayar



MasaüstüBilgisayar

DİKKAT: Veri kaybınıönlemekiçin,bilgisayarınızıkapatmadanönceaçık dosyalarıkaydedip kapatınveaçıkprogramlardançıkın.

1

optiksürücü

2

güçkaynağı

3

arkaUSBveseskonektörleri

4

sistem kartı

5

ısıemicidüzeneği

6

sabitsürücü

7

fan

8

önUSBveseskonektörleri

9

sürücüyuvaları



1

sürücüyuvaları(ortam kart okuyucusu veya disket

sürücüsü,optiksürücüvesabitsürücü)

2

güçkaynağı

3

arkaUSBveseskonektörleri

4

sistem kartı

Sistem KartıBileşenleri



Mini Tower Bilgisayar Sistemi Kart Bileşenleri



MasaüstüBilgisayarSistemiKartBileşenleri

5

ısıemicidüzeneği

6

önUSBveses

konektörleri

1

dahili şasihoparlör

konektörü(isteğe bağlı)

2

güçkonektörü

3

bellekmodülü

konektörleri(DIMM1,

DIMM2)

4

seriATAsürücü

konektörleri(SATA0,

SATA1, SATA2)

5

anagüçkonektörü

6

disketkonektörü

7

seskonektörleri(2)

8

ağadaptörkonektörü,

USB bağlantınoktaları(2)

9

USB bağlantınoktaları

(4)

10

VGAvideokonnektörü

11

RTC sıfırlama atlama teli

(RTCRS)

12

paralel (yazıcı)

konektörü

13

seri bağlantıkonnektörü

14

parola anahtarı(PSWD)

15

pil soketi

16

sistem kartıhoparlörü

(BEEP)

17

PCIx1konektörleri

(SLOT2, SLOT 3)

18

PCI Express x16

konektör(SLOT1)

19

PS/2serikonektör

20

disketsürücüsü

konektörü(DSKT)

21

işlemcifankonektörü

BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonra

Değiştirme işlemlerini tamamladıktan sonra, bilgisayarınızıaçmadanöncehariciaygıtları, kartları, kablolarıvs. taktığınızdan emin olun.



1. Bilgisayarın kapağınıtakın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıDeğiştirme).



2. Bilgisayarınıza telefon veya ağkablolarınıbağlayın.



3. Bilgisayarınızıvetümbağlıaygıtlarıelektrik prizlerine takın.



4. Bilgisayarınızıaçın.

İçerikSayfasinaDön



1

dahili şasihoparlör

konektörü(isteğe bağlı)

2

güçkonektörü

3

bellekmodülü

konektörleri(DIMM1,

DIMM2)

4

seriATAsürücü

konektörleri(SATA0,

SATA1, SATA2)

5

anagüçkonektörü

6

disketkonektörü

7

seskonektörleri(2)

8

ağadaptörkonektörü,

USB bağlantınoktaları(2)

9

USB bağlantınoktaları

(4)

10

VGAvideokonnektörü

11

RTC sıfırlama atlama teli

(RTCRS)

12

paralel (yazıcı)

konektörü

13

seri bağlantıkonnektörü

14

parola anahtarı(PSWD)

15

pil soketi

16

sistem kartıhoparlörü

(BEEP)

17

PCI Express x1

konektörleri(SLOT2,SLOT

3)

18

PCI Express x16

konektör(SLOT1)

19

seri bağlantıkonnektörü

20

disketsürücüsü

konektörü(DSKT)

21

işlemcifankonektörü

DİKKAT: Ağkablosutakmakiçinönceağaygıtına takın ve ardından bilgisayara takın.

İçerikSayfasinaDön

SürücüÇerçevesi

Dell™OptiPlex™360ServisElKitabı

SürücüÇerçevesiniÇıkarma

SürücüÇerçevesiniDeğiştirme

SürücüÇerçevesiYuvasınıSökme

SürücüÇerçevesiYuvasınıDeğiştirme



SürücüÇerçevesiniÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıÇıkarma).



3. Bilgisayarın sağkenarıboyuncauzanan,sürücüçerçevesininarkasında, kasanıniçerisindeyeralanmavirenklimandalıbulun. Mandalıaşağıdoğru

kaydırın ve yerine takın.



4. Çerçeveyiyavaşçasağtarafından ayırın ve ardından mandalıserbest bırakın.

SürücüÇerçevesiniDeğiştirme



1. Bilgisayarıyukarıbakacak şekilde hizalayınveönpanelinsolkenarıboyuncauzanançerçevetutucuyuvalaradoğru tutucularıçerçeveninsolkısmına

yerleştirin.



2. Mandalıaşağıdoğru kaydırın ve yerine takın.



3. Çerçevekapağın sağkenarınıkavrayanavekapakyerineoturanakadarönkapağıbilgisayara doğruçevirinardından mandalıserbest bırakın.



4. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.

UYARI: Bilgisayarınızıniçindeçalışmadanönce,bilgisayarınızlabirlikteverilengüvenlikbilgileriniokuyun.Ekgüvenlikeniyiuygulamabilgileri

içinwww.dell.com/regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.

UYARI: Elektrikçarpmalarına karşıkorunmakiçin,kapağıçıkarmadanöncebilgisayarınızın fişinielektrikprizindençekin.

NOT: Buprosedürsadeceminitowerbilgisayariçingeçerlidir.Masaüstübilgisayarçıkarılabilirbirçerçeveyesahipdeğildir.

1

çerçeve

2

çerçevemandalı

NOT: Buprosedüröncelikleçıkarmaprosedürünütamamladığınızıvarsaymaktadır.

SürücüÇerçevesiYuvasınıSökme



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Sürücüçerçevesiniçıkartın (bkz. SürücüÇerçevesiniÇıkarma)veyüzüaşağıdenk gelecek şekildedüzbiryüzeyeyatırın.



3. Çerçeveyuvatırnağınıkaldırmakiçintutarken,çerçeveyuvasına ait sağtutamacıyavaşçaayırmaküzereplastikbirçubukkullanın.



4. Sol tutamacıayırmaküzereçerçeveyuvasınısola doğrudöndürün.

SürücüÇerçevesiYuvasınıDeğiştirme



1. Sürücüçerçevesinidüzbiryüzeyeyüzüaşağıdenk gelecek şekilde yerleştirin.



2. Çerçeveyuvasınıneredeyse dik olacak şekildetutarken,solçerçeveyuvasıtutamacınıçerçeveninarkasolkenarıboyunca yeniden oturtun.



3. Çerçeveyuvasısağkenarınıyerine oturana kadar aşağıdoğru ittirin.



4. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.

1

çerçevetutucuları(3)

2

çerçeve

3

çerçevemandalı



NOT: Çerçeveyuvasıtırnağınıniçindebulunanvidalarıatmayın.Yenisürücüyüsürücüyuvasınasabitlemekiçinbuvidalaraihtiyacınız var.

1

5,25-inçsürücüçerçevesiyuvası

2

çerçeveyuvasıtırnağı

3

çerçeveyuvasıtutamacı

4

3,5-inçsürücüçerçevesiyuvası

5

çerçeveyuvasıtırnağı

6

çerçeveyuvasıtutamacı

NOT: Buprosedüröncelikleçıkarmaprosedürünütamamladığınızıvarsaymaktadır.

İçerikSayfasinaDön



İçerikSayfasinaDön

 BIOS

Dell™OptiPlex™360ServisElKitabı

BIOS'u CD'den Sıfırlama

BIOS'uSabitDiskSürücüsündenSıfırlama

BIOS'u CD'den Sıfırlama



1. Bilgisayarınızıaçın.



2. Sürücütepsisiniaçmakiçinoptiksürücününönündekiçıkarmadüğmesine basın.



3. SürücütepsisineBIOSgüncelleştirme CD'sini yerleştirinvesonrakapatmakiçinçıkarmadüğmesine basın ya da tepsiyi yavaşçaitin.



4. Bilgisayarıyeniden başlatın.



5. DELL™logosugöründüğündehemen<F12>tuşuna basın.

Fazlauzunsürebeklediysenizveişletimsistemilogosugörünürse,Microsoft

®

Windows

®

masaüstünügörenekadarbekleyin,sonradabilgisayarınızı

kapatın ve yeniden deneyin.



6. Boot Device(ÖnyüklemeAygıtı) Menüsünde,Onboard (Yerleşik) ya da USB CD-ROMöğeleriniseçmekiçinyukarıve aşağıok tuşlarınıkullanın veya

klavyeden ilgili numaraya basın, ardından <Enter> tuşuna basın.



7. Ekrandagörünenyönergeleriuygulayın.BilgisayarönyüklemeyedevamederveyeniBIOS'ugüncelleştir. Sıfırlamagüncelleştirmesi tamamlandığında

bilgisayarotomatikolarakyenidenönyüklemeyapar.



8. SürücüdenflashBIOSgüncelleştirmeprogramCD'siniçıkarın.

BIOS'uSabitDiskSürücüsündenSıfırlama



1. Bilgisayarıaçın.



2. support.dell.com adresinde bilgisayarınızlailgiliensonBIOSgüncelleştirme dosyasınıbulun.



3. DosyayıkarşıdanyüklemekiçinŞimdiYükle'yi tıklatın.



4. Export Compliance Disclaimer (İhracat Uyumluluğu Yasal Uyarı) penceresigörünürse,Yes, I Accept this Agreement (Evet, bu AnlaşmayıKabul

Ediyorum)seçeneğini tıklatın.

DosyaYüklemepenceresiaçılır.



5. Sırasıyla Bu programıdiske kaydet'i ve Tamam'ıtıklatın.

Kayıt Yeripenceresiaçılır.



6. Kayıt YerimenüsünügörmekiçinMasaüstü'nüseçinveardından Kaydet'i tıklatın.

Dosyamasaüstünüzeyüklenir.



7. YüklemeTamamlandı penceresigörünürseKapat'ıtıklatın.

DosyasimgesimasaüstünüzdegörünürveyüklenenBIOSgüncelleştirme dosyasıyla aynıada sahiptir.

NOT: Yeni bir sistem kartıylabirlikteBIOSgüncelleştirme program CD'si sağlanmışsa ortamdan BIOS'u sıfırlayın.BirBIOSgüncelleştirme program CD'niz

yoksa, bkz. BIOS'uSabitDiskSürücüsündenSıfırlama.

NOT: Klavyede bir tuşuzunsürebasılıtutulduğunda klavye hatasınayolaçabilir.Olasıklavye hatalarınıönlemeküzereBoot Device (Önyükleme

Aygıtı) Menüsügörünenekadar<F12>tuşuna eşit aralıklarla basıp bırakın.

NOT: Tekseferlikönyüklememenüsüözelliği yalnızcageçerliönyüklemeninsırasınıdeğiştirir. Yeniden başlatma sırasında, bilgisayar sistem

kurulumu programındabelirtilenönyüklemesırasınagöreönyüklenir.

DİKKAT: İşlem başladıktan sonra yarıda kesmeyin. Bunu yapmak sisteme zarar verebilir.



8. Masaüstündekidosyasimgesiniçifttıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

İçerikSayfasinaDön



İçerikSayfasinaDön

 Kartlar

Dell™OptiPlex™360ServisElKitabı

PCI ve PCI Express Kartları

PS/2 Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısı

İsteğe BağlıYükseltici-KartKafesindenBirKartÇıkartma

İsteğe BağlıYükseltici-Kart Kafesine Bir Kart Takma veya Kafeste Bulunan Bir KartıDeğiştirme



PCI ve PCI Express Kartları

Bilgisayarınız PS/2 seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısınıdesteklemekteolup,PCIExpressvePCIkartlarınayönelikolarakaşağıdaki yuvalarısunar:

l Bir PCI Express x16 kart yuvası(SLOT1)

l İki PCI kartıyuvası(SLOT2, SLOT3)

İsteğe bağlıbiryükseltmekartıvemasaüstübilgisayarınayönelikolarakyükseltmekartıkafesi de bulunur.

l Bir kart takıyor veya değiştiriyorsanız,bubölümdeyeralanprosedürleriuygulayın.

l Bir kardıçıkartıyor ancak değiştirmiyorsanız, bkz. Mini Tower Bilgisayardan PCI veya PCI Express KartınınÇıkarılması veya MasaüstüBilgisayarından PCI

veya PCI Express KartınınÇıkarılması.

l Bir kartıçıkartıyorsanız, ayrıcakardaaitgeçerlisürücüyüdeişletimsistemindençıkartmanız gereklidir. Talimatlar ile ilgili olarak, kart ile birlikte gelen

belgeleri inceleyiniz.

l Bir kart takıyorsanız,kartaaituygunsürücünündetakıldığından emin olun. Talimatlar ile ilgili olarak, kart ile birlikte gelen belgeleri inceleyiniz.



Mini Tower Bilgisayardan PCI veya PCI Express KartınınÇıkarılması



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçaittirin.Mandalaçık konumunda kalır.



4. Gerekiyorsa, karta bağlıolanbütünkablolarıçıkarın.



5. Kardıkalıcıolarakçıkartıyorsanız:

UYARI: Bilgisayarınızıniçindeçalışmadanönce,bilgisayarınızlabirlikteverilengüvenlikbilgileriniokuyun.Ekgüvenlikeniyiuygulamabilgileri

içinwww.dell.com/regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.

UYARI: Elektrikçarpmalarına karşıkorunmakiçin,kapağıçıkarmadanöncebilgisayarınızın fişinielektrikprizindençekin.

NOT: Kart yuvasıkonumlarıile ilgili olarak, bkz. Mini Tower Bilgisayar Sistemi Kart Bileşenleri veya MasaüstüBilgisayarSistemiKartBileşenleri.

1

hizalama kılavuzları(4)

2

kart

3

serbest bırakma kolu

4

kart yuvaları(4)

5

kart sabitleme mandalı



a. Boşkart yuvasıaçıklığına bir dolgu dirseği takın.

b. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.

c. Kartsürücüsünüsökün.Talimatlarileilgiliolarak,kartilebirliktegelenbelgeleriinceleyiniz.



6. Bir ses kartıçıkardıysanız:

a. Sistem kurulumu programına girin, Onboard Devices (Yerleşik Aygıtlar)öğesine gidin ve Integrated Audio(Tümleşik Ses)öğesiniseçinve

ardından ayarlarıOn (Açık) olarak değiştirin. Sistem kurulumu programınıkullanma hakkındadahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızda veya

support.dell.com adresinde Dell Technology Guide'a (Dell Teknoloji Kılavuzu) bakın.

b. Harici ses aygıtını, bilgisayarınarkapanelindekiseskonektörlerinebağlayın. Panel bağlantılarıile ilgili yardımalmaküzere,Setup and Quick

Reference Guide'a (Kurulum ve HızlıBaşvuru Kılavuzu) bakın.



7. Bir yerleşik ağkonektörünüçıkardıysanız:

a. Sistem kurulumu programına girin, Onboard Devices (Yerleşik Aygıtlar)öğesine gidin ve Integrated NIC (Tümleşik NIC)öğesiniseçinveardından

ayarlarıOn (Açık) olarak değiştirin. Sistem kurulumu programınıkullanma hakkındadahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızda veya support.dell.com

adresinde Dell Technology Guide'a (Dell Teknoloji Kılavuzu) bakın.

b. Ağkablosunu bilgisayarınarkapanelindekitümleşikkonektörebağlayın. Panel bağlantılarıile ilgili yardımalmaküzere,Setup and Quick Reference

Guide'a (Kurulum ve HızlıBaşvuru Kılavuzu) bakın.



Bir PCI veya PCI Express KartıMiniTowerBilgisayaraTakmaveyaBilgisayardanÇıkarma



1. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıÇıkarma).



2. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçaittirin.Mandalaçık konumunda kalır.



3. Yeni bir kart takıyorsanız, boşkart yuvasınıkaplayan dolgu dirseğinisökün.Birdolgudirseğinisökmekiçin,dirseğinüstkenarıaltına yavaşçabirçubuk

yerleştirin.



4. Bilgisayarda takılıolan bir kartıdeğiştiriyorsanız, kartıçıkarın. Gerekiyorsa, karta bağlıolanbütünkablolarıçıkarın.

l Bir PCI kartıiçin,üstköşelerinden kartıtutunvekonektöründenayırın.

l BirPCIExpresskartiçin,tutucutırnağıçekin,kartıüstköşelerindentutunvekonektöründenayırın.



5. Kartınızda bir kart sabitleme mandalıbulunuyorsa, bu mandalıçıkarın. Yavaşçasabitlemetırnağınıçekin,kartıüstköşelerinden kavrayın ve

konektöründenyavaşçadışarıya doğruçekin.



6. Yeni kartıtakmaküzerehazırlayın.



NOT: BilgisayarınFCCsertifikasyonunukorumakiçinboşkart yuvasıaçıklığına dolgu dirseklerinin takılmasıgereklidir. Dirsekler ayrıca tozun ve kirin

bilgisayarınıza girmesine engel olduklarıgibi bilgisayarınızısoğutan hava akışınıda sağlarlar.

NOT: Bir kart değiştiriyorsanız,varolankardaaitsürücüyüsökün.Talimatlarileilgiliolarak,kartilebirliktegelenbelgeleriinceleyiniz.

1

hizalama kılavuzu

2

kart

3

kart kenarındakikonnektör

4

kartkonnektörü

5

kart yuvaları(4)

6

serbest bırakma kolu

7

kart sabitleme mandalı



NOT: Kardıyapılandırma, dahili bağlantılarıkurma veya bilgisayarınızayönelikolaraközelleştirmek ile ilgili olarak kart ile birlikte gelen belgelere

bakınız.

UYARI: Bazıağadaptörleri,birağa bağlandıklarında otomatik olarak bilgisayarıbaşlatırlar.Elektrikçarpmasına karşıkorumaiçin,herhangibir

kartıtakmadanöncebilgisayarınızımutlakaprizdençıkarın.



7. Kartı, PCIExpressx16kartkonektörünetakıyorsanız, kartı, koruma yuvasının koruma tırnağıyla hizalanacağışekilde konumlandırın ve sabitleme tırnağını

yavaşçaçekin.



8. Kartıkonektöreyerleştirin ve sıkıca yerine bastırın. Kartın yuvaya tam olarak oturduğundan emin olun.



9. Kart sabitleme mekanizmasınıindirmedenönceşunlardan emin olun:

l Tümkartlarınvedolgudirseklerininüstkısımlarıhizalama kılavuzu ile hizalıolmalıdır.

l Kartın ve dolgu dirseğininüzerindekiçentik,hizalamakılavuzununçevresineoturmalıdır.



10. Kart sabitleme mandalınıkapayıp kartıyerine oturtarak kartı(kartları) sabitleyin.



11. Karta bağlanmasıgerekenbütünkablolarıtakın.

Kartın kablo bağlantılarıileilgilibilgiiçin,kartın belgelerine bakın.



12. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.



13. Ağbağdaştırıcısıkartıtaktıysanız ve entegre ağbağdaştırıcısınıkapamak istiyorsanız, sistem kurulumu programınıkullanın. Sistem kurulumu programını

kullanma hakkındadahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızda veya support.dell.com adresinde Dell Technology Guide'a (Dell Teknoloji Kılavuzu) bakın.



14. Kartbelgelerindenaçıklandığışekildekartiçingerekensürücüleriyükleyin.



MasaüstüBilgisayarından PCI veya PCI Express KartınınÇıkarılması

1

hizalama kılavuzu

2

kart

3

kart kenarındakikonnektör

4

kartkonnektörü

1

hizalama kılavuzları(4)

DİKKAT: Kart kablolarınıkartlarınüzerindenyadaarkasındangeçirmeyin.Kartlarınüzerindengeçirilenkablolarbilgisayarkapağının doğru bir

şekilde kapanmasınıönleyebilirveekipmanazararverebilir.

DİKKAT: BilgisayarınızActiveManagementTechnology(AMT)özelliğinidestekliyorsa,tümleşik ağbağdaştırıcısınıdevre dışıbıraktığınızda AMT

işlevi de devre dışıkalır.



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. MasaüstüBilgisayarKapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçaittirin.Mandalaçık konumunda kalır.



4. Gerekiyorsa, karta bağlıolanbütünkablolarıçıkarın.



5. PCI Express x16 kartınıdeğiştiriyorsanız, serbest bırakma kolunu karttan uzağa, sabitleme tırnağıkarttabulunançentiktenkurtulanakadaryavaşça

çekerekçıkarın.



6. Kartıüstköşelerindentutunvekonektöründenayırın.



7. Kardıkalıcıolarakçıkartıyorsanız:

a. Boşkart yuvasınıkapamakiçinbirdolgudirseği takın.



b. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.

c. Kartsürücüsünüsökün.Talimatlarileilgiliolarak,kartilebirliktegelenbelgeleriinceleyiniz.

d. Sistem kurulumu programınıkullanma hakkındadahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızda veya support.dell.com adresinde Dell Technology Guide'a (Dell

Teknoloji Kılavuzu) bakın.



Bir PCI veya PCI Express KartıMasaüstüBilgisayaraTakmaveyaBilgisayardanÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. MasaüstüBilgisayarKapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçaittirin.Mandalaçık konumunda kalır.

NOT: Varsa, bkz. İsteğe BağlıYükseltici-KartKafesindenBirKartÇıkartma.

1

serbest bırakma kolu

2

dolgu dirseği

3

hizalama kılavuzları(3)

4

kart

5

kart sabitleme mandalı

6

sistem kartıkonektörü

DİKKAT: BilgisayarınFCCsertifikasyonunukorumakiçinboşkart yuvasıaçıklığına dolgu dirseklerinin takılmasıgereklidir. Dolgular ayrıca tozun

ve kirin bilgisayarınıza girmesine engel olduklarıgibi bilgisayarınızın soğumasınısağlayan hava akışınıda sağlarlar.

NOT: Varsa, bkz. İsteğe BağlıYükseltici-Kart Kafesine Bir Kart Takma veya Kafeste Bulunan Bir KartıDeğiştirme.

NOT: Bilgisayardaöncedentakılıbir kartıdeğiştirmeküzerebirkarttakıyorsanız,öncelikletakılıolan kartıçıkarmanız gerekir (bkz. Masaüstü

Bilgisayarından PCI veya PCI Express KartınınÇıkarılması veya İsteğe BağlıYükseltici-KartKafesindenBirKartÇıkartma).



4. Yeni bir kart takıyorsanız, boşkart yuvasınıkaplayan dolgu dirseğinisökün.Birdolgudirseğinisökmekiçin,dirseğinüstkenarıaltına yavaşçabirçubuk

yerleştirin.



5. Yeni kartıtakmaküzerehazırlayın.



6. PCI Express x16 kartıtakıyorsanız, yeni kartıkonektöryuvasına yerleştirirken sabitleme tırnağıserbest bırakmakolunukartkonektöründenuzakta

tutun.



7. Kartıkonektöreyerleştirin ve sıkıca yerine bastırın. Aşağıdaki resmi bir kılavuz olmasıiçinkullanarak,kartın yuvaya tam olarak oturduğundan emin olun.

1

serbest bırakma kolu

2

dolgu dirseği

3

hizalama kılavuzları(3)

4

kart

5

kart sabitleme mandalı

6

sistem kartıkonektörü

NOT: Kardıyapılandırma, dahili bağlantılarıkurma veya bilgisayarınızayönelikolaraközelleştirmek ile ilgili olarak kart ile birlikte gelen belgelere

bakınız.

1

kart sabitleme mandalıüzerindebulunanserbest

bırakma kolu

2

kart

3

kart kenarındakikonnektör

4

kart

konnektörü

UYARI: Bazıağadaptörleri,birağa bağlandıklarında otomatik olarak bilgisayarıbaşlatırlar.Elektrikçarpmasına karşıkorumaiçin,herhangibir

kartıtakmadanöncebilgisayarınızımutlakaprizdençıkarın.

1

tam oturmuşkart

2

tam oturmamışkart

3

yanlışoturtulmuşdirsek

4

doğru oturtulmuşdirsek



8. Kartlarısabitlemekiçin,kartsabitlememandalınıyerineoturtmaküzereserbestbırakmakolunuhafifçeaşağıdoğrudöndürün.



9. Karta bağlanmasıgerekenbütünkablolarıtakın.



10. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.



11. Ağbağdaştırıcısıkartıtaktıysanız ve entegre ağbağdaştırıcısınıkapamak istiyorsanız, sistem kurulumu programınıkullanın. Sistem kurulumu programını

kullanma hakkındadahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızda veya support.dell.com adresinde Dell Technology Guide'a (Dell Teknoloji Kılavuzu) bakın.



12. Kartbelgelerindenaçıklandığışekildekartiçingerekensürücüleriyükleyin.

PS/2 Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısı



Mini Tower Bilgisayardan PS/2 Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısınıÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçaittirin.Mandalaçık konumunda kalır.

NOT: Bir PCI Express x16 kartıtakıyorsanız,konektörserbestbırakmakoluüzerindebulunansabitlemetırnağının, kartınönucundabulunan

çentiğe denk geldiğinden emin olun.

1

serbest bırakma kolu

2

kart sabitleme mandalı

3

kart

4

kart kenarındakikonnektör

5

kartkonnektörü



DİKKAT: Kart kablolarınıkartlarınüzerindenyadaarkasındangeçirmeyin.Kartlarınüzerindengeçirilenkablolarbilgisayarkapağının doğru bir

şekilde kapanmasınıönleyebilirveekipmanazararverebilir.

DİKKAT: BilgisayarınızActiveManagementTechnology(AMT)özelliğinidestekliyorsa,tümleşik ağbağdaştırıcısınıdevre dışıbıraktığınızda AMT

işlevi de devre dışıkalır.

UYARI: Bilgisayarınızıniçindeçalışmadanönce,bilgisayarınızlabirlikteverilengüvenlikbilgileriniokuyun.Ekgüvenlikeniyiuygulamabilgileri

içinwww.dell.com/regulatory_compliance adresindeki Regulatory Compliance (Yasal Uygunluk) Ana Sayfasına bakın.

DİKKAT: Bilgisayarınızıniçindebulunanbileşenlerestatikhasarvermeyiönlemekiçinbilgisayarınherhangibirelektronikparçasına dokunmadan

öncevücudunuzdakistatikelektriği boşaltın. Bilgisayar kasasındaaçıktabulunanmetalbirparçayadokunarakvücudunuzdakistatikelektriği

boşaltabilirsiniz.



4. PS/2 seri bağdaştırıcıkablosunu sistem kartındançıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar Sistemi Kart Bileşenleri).



5. Gerekiyorsa, bağdaştırıcıya bağlıolanbütünharicikablolarıçıkarın.



6. PS/2 seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıdirseğini yuvasından gevşetin.



7. Adaptörükalıcıolarakçıkarıyorsanız, boşkart yuvasının ağzına bir dolgu desteği takın.



8. Kart sabitleme mekanizmasınıkapamadanönceşunlarıyaptığınızdan emin olun:

l Tümkartlarınvedolgudirseklerininüstkısımlarıhizalama kılavuzu ile hizalıolmalıdır.

l Kartın ve dolgu dirseğininüzerindekiçentik,hizalamakılavuzununçevresineoturmalıdır.



9. Kart sabitleme mandalınıkapayıp kartıyerine oturtarak kartı(kartları) sabitleyin.



10. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.



PS/2 Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısınıMini Tower Bilgisayara Takma veya Mini Tower

BilgisayardanÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. Mini Tower Bilgisayar KapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçakaldırın.Mandalaçık konumunda kalır.

1

kart sabitleme mandalı

2

hizalama kılavuzu

3

PS/2 seri bağdaştırıcıkablosu



NOT: BilgisayarınFCCsertifikasyonunukorumakiçinboşkart yuvasıaçıklığına dolgu dirseklerinin takılmasıgereklidir. Dolgular ayrıca tozun ve kirin

bilgisayarınıza girmesine engel olduklarıgibi bilgisayarınızın soğumasınısağlayan hava akışınıda sağlarlar.

NOT: Bir kart değiştiriyorsanız,varolankardaaitsürücüyüsökün.Talimatlarileilgiliolarak,kartilebirliktegelenbelgeleriinceleyiniz.



4. Dolgu dirseğiniçıkarın (varsa).



5. PS/2 seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıdirseğini yuvayla hizalayın ve sıkıca yerine bastırın.Adaptörünyuvayatamolarakoturduğundan emin olun.

Kart sabitleme mekanizmasınıkapamadanönceşunlarıyaptığınızdan emin olun:

l Tümkartlarınvedolgudirseklerininüstkısımlarıhizalama kılavuzu ile hizalıolmalıdır.

l Kartın ve dolgu dirseğininüzerindekiçentik,hizalamakılavuzununçevresineoturmalıdır.



6. Kart sabitleme mandalınıkapayıp kartıyerine oturtarak kartı(kartları) sabitleyin.



7. Bağdaştırıcıkablosunu, sistem kartıüzerindebulunanseri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıkonektörünebağlayın(konektörkonumlarıile ilgili olarak, bkz.

Mini Tower Bilgisayar Sistemi Kart Bileşenleri).



8. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.



MasaüstüBilgisayardanPS/2Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısınıÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. MasaüstüBilgisayarKapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçakaldırın.Mandalaçık konumunda kalır.



1

kart sabitleme mandalı

2

hizalama kılavuzu

3

PS/2 seri bağdaştırıcıkablosu



NOT: Bağdaştırıcıyıyapılandırma, dahili bağlantılarıkurma veya bilgisayarınızayönelikolaraközelleştirme ile ilgili olarak bağdaştırıcıile birlikte gelen

belgelere bakınız.

DİKKAT: Kart kablolarınıkartlarınüzerindengeçirmeyin.Kartlarınüzerindengeçirilenkablolarbilgisayarkapağının doğru bir şekilde kapanmasını

önleyebilirveekipmanazararverebilir.

NOT: Varsa, bkz. İsteğe BağlıYükseltici-KartKafesindenBirKartÇıkartma.



4. PS/2 seri bağdaştırıcıkablosunu sistem kartındançıkarın (bkz. MasaüstüBilgisayarSistemiKartBileşenleri).



5. PS/2 seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıdirseğini yuvasından gevşetin.



6. Adaptörükalıcıolarakçıkarıyorsanız, boşkart yuvasının ağzına bir dolgu desteği takın.



7. Kart sabitleme mekanizmasınıkapamadanönceşunlarıyaptığınızdan emin olun:

l Tümkartlarınvedolgudirseklerininüstkısımlarıhizalama kılavuzu ile hizalıolmalıdır.

l Kartın ve dolgu dirseğininüzerindekiçentik,hizalamakılavuzununçevresineoturmalıdır.



8. Kart sabitleme mandalınıkapayıp kartıyerine oturtarak kartı(kartları) sabitleyin.



9. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.



PS/2 Seri-BağlantıNoktasıBağdaştırıcısınıMasaüstüBilgisayaraTakmaveyaMasaüstü

BilgisayardanÇıkarma



1. BilgisayarınızdaÇalışmaya BaşlamadanÖncebölümündekiyönergeleriuygulayın.



2. Bilgisayarın kapağınıçıkarın (bkz. MasaüstüBilgisayarKapağınıÇıkarma).



3. Mandalınaçılmasınıyönlendirmeküzerekartsabitlememandalıüzerindebulunanserbestbırakma kolunu yavaşçakaldırın.Mandalaçık konumunda kalır.



4. Dolgu dirseğiniçıkarın (varsa).



5. PS/2 seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıdirseğini yuvayla hizalayın ve sıkıca yerine bastırın.Adaptörünyuvayatamolarakoturduğundan emin olun.

1

kart sabitleme mandalı

2

hizalama kılavuzu

3

PS/2 seri bağdaştırıcıkablosu



NOT: BilgisayarınFCCsertifikasyonunukorumakiçinboşkart yuvasıaçıklığına dolgu dirseklerinin takılmasıgereklidir. Dolgular ayrıca tozun ve kirin

bilgisayarınıza girmesine engel olduklarıgibi bilgisayarınızın soğumasınısağlayan hava akışınıda sağlarlar.

NOT: Varsa, bkz. İsteğe BağlıYükseltici-Kart Kafesine Bir Kart Takma veya Kafeste Bulunan Bir KartıDeğiştirme.

NOT: Bir kart değiştiriyorsanız,varolankardaaitsürücüyüsökün.Talimatlarileilgiliolarak,kartilebirliktegelenbelgeleriinceleyiniz.

NOT: Bağdaştırıcıyıyapılandırma, dahili bağlantılarıkurma veya bilgisayarınızayönelikolaraközelleştirme ile ilgili olarak bağdaştırıcıile birlikte gelen

belgelere bakınız.



6. Kart sabitleme mekanizmasınıkapamadanönceşunlarıyaptığınızdan emin olun:

l Tümkartlarınvedolgudirseklerininüstkısımlarıhizalama kılavuzu ile hizalıolmalıdır.

l Kartın ve dolgu dirseğininüzerindekiçentik,hizalamakılavuzununçevresineoturmalıdır.



7. Kart sabitleme mandalınıkapayıp kartıyerine oturtarak kartı(kartları) sabitleyin.



8. Bağdaştırıcıkablosunu, sistem kartıüzerindebulunanPS/2seri-bağlantınoktasıbağdaştırıcısıkonektörünebağlayın (bkz. MasaüstüBilgisayarSistemi

Kart Bileşenleri).



9. BilgisayarınızdaÇalıştıktan Sonrabölümündekiyönergeleriuygulayın.

İsteğe BağlıYükseltici-KartKafesindenBirKartÇıkartma



1

kart sabitleme mandalı

2

hizalama kılavuzu

3

PS/2 seri bağdaştırıcıkablosu

